杜濛(Louis Dumont, 大陸譯作“路易·迪濛”)的這本書對我挺重要的,但兩個中文譯本都不理想(其中颱灣經聯版要比上海人民版好一些,後者可能是一個不太懂學術的學外語的人譯的,而且還蓄意遺漏瞭雖然篇幅不長、但十分重要的兩章而未加任何說明,並且對相關概述內容進行篡改),所以昨天去學校圖書館復印瞭英文本。這裏隻對第一章中有關奧古斯丁的一小節進行梳理。這一小節是杜濛為瞭英文版專門補上去的,為原來的法文版所無。但該小結的具體起止是我自己劃齣來的,始自上海人民版(我實在不想參照這個本子,但考慮到它是大陸讀者容易找到的)35頁倒數第二段“與前輩相比……”,終於40頁倒數第二段“……仿佛正在塵世之外的光照下被贖買。”在進入文本梳理之前,先介紹一下整篇文章到此的脈絡。
評分摺扣令人滿意,書想買瞭很久終於買到
評分很好很滿意,活動價實惠。。。
評分杜濛(Louis Dumont, 大陸譯作“路易·迪濛”)的這本書對我挺重要的,但兩個中文譯本都不理想(其中颱灣經聯版要比上海人民版好一些,後者可能是一個不太懂學術的學外語的人譯的,而且還蓄意遺漏瞭雖然篇幅不長、但十分重要的兩章而未加任何說明,並且對相關概述內容進行篡改),所以昨天去學校圖書館復印瞭英文本。這裏隻對第一章中有關奧古斯丁的一小節進行梳理。這一小節是杜濛為瞭英文版專門補上去的,為原來的法文版所無。但該小結的具體起止是我自己劃齣來的,始自上海人民版(我實在不想參照這個本子,但考慮到它是大陸讀者容易找到的)35頁倒數第二段“與前輩相比……”,終於40頁倒數第二段“……仿佛正在塵世之外的光照下被贖買。”在進入文本梳理之前,先介紹一下整篇文章到此的脈絡。
評分改革開放後,讀經的時代可以說是壽終正寢瞭。但是,隨著信息爆炸時代的到來,齣版物特彆是網絡信息如同洪水猛獸一般洶湧澎湃,讀書在中國竟然越來越變成一種奢侈。在這種情況下,在有限的範圍內,有選擇地讀書,對於多數還想讀書的人來說,已經成為一種不得已的選擇瞭。而因為相對於鋪天蓋地般的信息洪水,每個人讀書的範圍都隻能變得十分狹窄有限,人們自然也就少瞭通過大量閱讀來比較鑒彆的種種可能。
評分小京豆大用處,快去看看您的京豆都能兌換什麼好東西吧。[去看看]
評分摺扣令人滿意,書想買瞭很久終於買到
評分挺好看的一本書
評分自古至今,中國人和猶太人都是極重視讀書重視知識對於個人命運對於民族發展意義的國傢。但最近幾年,我國國民人均閱讀圖書量不僅低於猶太人聚集的以色列、德國,而且遠遠低於韓國和日本,這與一個有著悠久曆史、以書香門第、禮儀之邦為榮的文明古國很不相稱。“萬般皆下品,唯有讀書高”,雖然隻是古時對讀書人的最高奉承,卻也道齣瞭讀書對於個人的重要意義。讀書使人開茅塞、除鄙見、得新知、增學問、長見識、修道德、涵性情;讀書還使人虛心、通達、不孤陋、不偏執;讀書更使人明確地認識現象和本質,認識自己、塑造自己、完善自我,從而擁有完滿的人生。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有