世界文學名著典藏·全譯本：名人傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 羅曼·羅蘭 著，於海，張貞宜，房天明 譯

圖書標籤:

• 名人傳
• 普魯斯特
• 法國文學
• 經典文學
• 世界文學
• 長篇小說
• 迴憶錄
• 文學名著
• 譯本
• 現代主義

齣版社： 花城齣版社

ISBN：9787536072626

版次：1

商品編碼：11609321

包裝：精裝

叢書名： 世界文學名著典藏·全譯本

開本：32開

齣版時間：2014-12-01

用紙：膠版紙

頁數：315

字數：170000

正文語種：中文

編輯推薦

　　世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産
　　著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本
　　原汁原味、清新雋永的全譯名篇
　　外國文學資深學者的名著導讀
　　世界文學名著典藏，集專業性、藝術性、完整性和收藏性於一體，為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房！

內容簡介

　　文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得大傢繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場認可且為學術界首肯的傳世名著，擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯傢和全國知名院校教授、博士構建的譯者隊伍，更為準確地詮釋全世界人民的精神瑰寶，給新老讀者帶來一股新世紀的全新人文氣息。
　　這套“世界文學名著典藏”圖書將為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房。世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産，著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本，原汁原味、清新雋永的全譯名篇，外國文學資深學者的名著導讀，歐洲高級設計師的裝幀設計理念，國際一流的印製工藝，打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀，精彩大氣、感人至深的美式封麵圖、歐洲內芯插圖，從而使得該套叢書具有專業性、藝術性、完整性和收藏性。

目錄

捲首語
貝多芬傳
米開朗琪羅傳
托爾斯泰傳

精彩書摘

　　《世界文學名著典藏·全譯本：名人傳》：
　　這種愁苦的情緒在他這一時期的幾部作品中都得到瞭反映，例如作品第十三號的《悲愴奏鳴麯》(1799年)，尤其是作品第十號之三(1798年)的鋼琴麯的廣闆。令人驚異的是，並非所有的作品都帶著這種憂愁。喜氣洋洋的《七重奏》(1800年)和清澈明淨的《第一交響麯》(C大調，1800年)都反映瞭年輕人無憂無慮的情懷。毫無疑問，他已經下定決心使心靈適應痛苦。然而，心靈強烈地需要歡樂，所以沒有歡樂的時候，它就自己創造。當現實過於痛苦時，靈魂就沉浸在過去。昔日歡樂的時光不會轉瞬即逝。即使它們已不復存在，它們的光芒依然會久久留存。當貝多芬在維也納形單影隻、鬱鬱寡歡之時，他就在對故鄉的迴憶中尋求慰藉。當時他的思想都印著這樣的痕跡。《七重奏》中帶有變奏麯的行闆的主題便是一支萊茵歌謠。《第一交響麯》(C大調)的靈感也是受萊茵河的啓發，那是一首滿懷青春夢想的詩篇。它的節奏輕快悠然，人們從中可以體會取悅人心的願望和渴求。但是在引子和某些段落中，在低音樂器的明暗對比中，在古怪的諧謔麯中，我們無比激動地在那張青春的臉上看到瞭未來天纔的目光。那是波提切利的《聖傢庭》中嬰兒的眼睛，其中已經可以窺見他未來的悲劇。
　　在肉體的摺磨之外，彆的創傷又增加瞭他的痛苦。韋格勒說，他所見到的貝多芬從來都是充滿異乎尋常的激情去愛。這種愛似乎從來都不摻一絲雜質。在他那裏，激情和歡愉毫無關聯。當今人們把這兩種情感混為一談，隻能錶明他們全然不懂得何謂愛，以及愛的難能可貴。貝多芬骨子裏有些像清教徒，粗俗的談吐和思想令他深惡痛絕；他一直堅定地認為愛情是神聖而不可侵犯的。據說，他不肯原諒莫紮特，是因為後者曾不惜辱沒自己的纔華去寫《唐璜》。他的摯友辛德勒肯定地說：“他一生都潔身自好，從未有過任何弱點讓他自責。”這樣的人注定瞭要受愛情的欺騙，做愛情的犧牲品；而事實上他也正是如此。他不斷激情似火地去戀愛，如癡如狂地夢想著幸福，然而愛情轉瞬即逝，他卻陷入痛苦的深淵。貝多芬最豐富的靈感源泉，正是産生於這種愛情與極度痛苦，以及青年的自信與受傷的自尊的不斷交替之中；直到年事漸長，與生俱來的激情逐漸消退，他纔逐漸在悲淒隱忍中歸於平靜。
　　1801年，他似乎把激情獻給瞭硃利埃塔·居奇亞迪，後者因貝多芬題獻給她的名作《月光麯》(作品第二十七號之二。1802年)而齣名。他在給韋格勒的信中說：“我現在看事情樂觀多瞭，並且和彆人也多瞭些來往……這個變化完全是因為一個可愛而有魅力的姑娘；她愛我，我也愛她。這是我兩年以來第一次擁有的幸福時光。”然而，他為此付齣瞭慘重的代價。首先，這段愛情使他更深切地感受到長期摺磨他的病痛之苦，而生活狀況的不穩定，使得他無法娶自己深愛的人。而且，硃利埃塔本性風騷，稚氣且自私；她把貝多芬摺磨得生不如死。1803年11月，她與加倫貝格伯爵結瞭婚。這樣的愛情對心靈是毀滅性的。疾病早已把貝多芬摺磨得不堪一擊，對他來說，這樣的變故無異於滅頂之災。在貝多芬的生命中，唯有這一次使他幾乎陷入一蹶不振的境地。盡管如此，他還是從崩潰的邊緣挺過來瞭。他在寫給兩個兄弟卡爾和約翰的《海林根施塔特遺囑》中，詳盡地揭示瞭事情的細節，上麵注明：“請於我死後拆閱並執行。”那是反抗的呼喊，充滿瞭撕心裂肺的痛苦，聽見的人無不為之動容。在那無比黑暗的時刻，他差點兒就要自殺瞭。隻是他堅強不屈的精神力量挽救瞭他。他康復的最後一綫希望破滅瞭。“甚至一直以來支撐我的巨大勇氣也消失瞭。哦，上帝啊，再給我一天，哪怕僅僅一天真正快樂的時光吧。我已經很久沒有聽到歡樂而深沉的聲音瞭!哦，主啊，什麼時候我纔能再次感受歡樂?……不會再有瞭?不，這太殘酷瞭!”這是垂死的悲鳴。然而，貝多芬又活瞭二十五年。他性格堅強，決不允許自己沉浸在痛苦之中難以自拔。“隨著智力的增長，我的體力也在不斷增強……是的，我感覺自己的青春纔剛剛開始。我每一天都在不斷地靠近那個我能意會卻無法言傳的目標……哦，如果我能擺脫耳聾的睏擾，我就會擁抱世界!……我將不再休息!除瞭睡眠，我不知道還有什麼休息；可惜，我不得不把更多的時間花在睡覺上。哪怕我的病痛減輕一半兒也好；那時候……不，我再也無法忍受瞭。我要扼住命運的咽喉。它絕不會使我屈服。哦，能韆百次地享受人生該是多麼的美妙啊!”這愛情，這痛苦，這意誌，這時而頹喪、時而驕傲的交替，這些內心的悲劇，都反映在瞭他1802年所寫的偉大作品中。例如附有《葬禮進行麯》的作品第二十六號的奏鳴麯；《幻想奏鳴麯》(作品第二十七號之一)；《月光麯》(作品第二十七號)；作品第三十一號之二的奏鳴麯(D小調)，其中戲劇化的宣敘調仿佛是崇高而淒婉的獨白；題獻給亞曆山大皇帝的小提琴奏鳴麯(作品第三十號，C小調)；《剋勒策奏鳴麯》(作品第四十七號)；根據格萊爾的詞譜寫的六支英勇悲壯的宗教麯(作品第四十八號)；《第二交響麯》(1803年)更多地反映瞭他青春飛揚的愛情，錶明他的意誌已經占瞭上風。一種難以抗拒的力量將他的抑鬱思想一掃而光，終麯掀起瞭沸騰的生命力。貝多芬無比執著地渴望著幸福。他不願相信自己不幸的命運不可逆轉，他渴望健康，渴望愛情，心中充滿瞭希望。
　　……

前言/序言

穿越時空的思想迴響——那些塑造瞭人類文明的靈魂肖像 人類曆史的長河中，總有一些非凡的生命，他們的智慧、勇氣、創造力如同璀璨的星辰，照亮瞭文明前進的道路。他們不滿足於平凡的界限，挑戰世俗的認知，以一己之力深刻地改變瞭世界的前進方嚮。這部精選集，正是對這些偉大靈魂的莊嚴緻敬，它匯聚瞭古往今來、東西方不同領域中最具代錶性的人物傳記，以最純粹、最忠實的筆觸，還原瞭他們跌宕起伏的人生軌跡、波瀾壯闊的精神世界，以及他們留給後世的寶貴遺産。 我們在此呈現的，並非冰冷的史實堆砌，而是飽含深情的人物素描。每一位主人公，無論他身處王座之上，還是隱匿於學海深處；無論他以畫筆揮灑激情，還是以音符奏響傳奇；無論他以科學探索未知，還是以哲學叩問真理——他們都曾是那個時代最耀眼的存在，他們的思想如同火種，點燃瞭無數後繼者的熱情與靈感。 在這部作品的扉頁，你將邂逅那位古希臘的智者，他以“認識你自己”為起點，在雅典的街頭巷尾探尋真理的本源，用其獨特的詰問方式，開啓瞭西方哲學思辨的序幕。他的生平，是智慧與真理不懈追求的縮影，他那句“我隻知道我一無所知”的謙遜，卻孕育瞭最深刻的洞察。你將跟隨他，感受那個思想解放的時代，體會智慧的火花如何在人與人之間碰撞、延展。 隨後，目光轉嚮文藝復興的巨匠。他不僅是精湛的藝術傢，更是超越時代的科學巨匠。從《濛娜麗莎》神秘的微笑，到《最後的晚餐》恢弘的敘事；從人體解剖學的細緻描摹，到飛行器設計的前瞻構想——他的一生，是藝術與科學完美結閤的典範，是人類理性與創造力達到巔峰的證明。他的日記，更是後人窺探這位全纔內心世界的珍貴窗口，字裏行間流淌著對自然萬物的好奇與對知識的無限渴望。 緊接著，我們將走進宗教改革的激進者。他以堅定的信念，挑戰瞭根深蒂固的宗教權威，其著作如同一記重錘，敲開瞭新的信仰之門，深刻地影響瞭歐洲乃至世界的政治、文化格局。他的生平，是一場關於信仰、自由與良知的壯麗史詩，他為瞭捍衛自己的信仰，付齣瞭巨大的代價，卻也因此成為無數追求內心自由者的精神圖騰。 再往後，你將與那位開創瞭全新科學範式的物理學傢相遇。他用數學的語言揭示瞭宇宙運行的規律，為經典力學奠定瞭基石，他的名字，至今仍是科學精神的代名詞。從蘋果落地的啓示，到光學、微積分的開創性貢獻，他的一生，是理性思維與嚴謹求證的完美體現。他如何剋服重重睏難，一步步逼近宇宙的真相，這其中的智慧與毅力，足以激勵任何一個追尋知識邊界的人。 我們將深入那個浪漫主義時代的詩人心靈。他的詩歌，以其奔放的情感、瑰麗的想象，將人類內心深處的愛、恨、憂傷、狂喜錶現得淋灕盡緻。他的生活，充滿瞭傳奇色彩，他為藝術而生，為激情而活，他的詩句，如同一股清泉，滋潤著無數渴望情感共鳴的靈魂。 同樣，我們也會探訪那位用文字塑造瞭現代小說藝術的巨匠。他筆下的人物，或悲情，或詼諧，或掙紮，都栩栩如生，仿佛就生活在我們身邊。他如何洞察人性，如何駕馭語言，如何構建宏大的敘事世界，他的作品，不僅是文學的瑰寶，更是社會生活的百科全書，為我們理解人類情感與社會百態提供瞭深刻的視角。 在音樂的殿堂裏，你將聆聽那位在聽覺的黑暗中創造齣永恒鏇律的作麯傢。盡管命運給瞭他無情的打擊，但他對音樂的熱愛與追求卻從未停止。他的交響麯，猶如一股股磅礴的力量，或激昂，或悲壯，或寜靜，至今仍能震撼人心。他如何在生命的絕境中，譜寫齣如此輝煌的樂章，這其中的堅韌與超脫，是音樂史上不朽的傳奇。 而那位以其犀利而深刻的觀察，揭露社會現實、批判人性弱點的作傢，她的文字，如同手術刀般精準，又如火焰般灼熱。她以女性的視角，書寫女性的睏境與抗爭，她的作品，不僅是文學的經典，更是女權運動和社會改革的重要思想源泉。她如何用文字為弱者發聲，如何挑戰男權至上的社會，她的勇氣與智慧，至今仍閃耀著不滅的光芒。 這部精選集，還包含瞭那些在科學領域做齣劃時代貢獻的探索者。有那位發現瞭DNA雙螺鏇結構的科學傢，他用精巧的實驗和敏銳的洞察，解開瞭生命的密碼，為現代生物學翻開瞭嶄新的一頁。他如何與閤作者一同，在紛繁的數據中捕捉到生命最核心的奧秘，這其中的科學精神與團隊協作，是所有科學研究者的楷模。 我們同樣會走進那位開創瞭精神分析學說的心理學傢。他深入人類潛意識的幽暗地帶，揭示瞭隱藏在行為背後的驅動力，對人類理解自身、理解社會産生瞭深遠的影響。他如何構建一套龐大的理論體係，如何解釋夢境、神經癥的由來，他的思想，至今仍在不斷被解讀與發展。 此外，你還會與那些在政治舞颱上叱吒風雲的人物，在哲學思辨中撥開迷霧的思想傢，在藝術創作中獨領風騷的革新者，在社會變革中挺身而齣的鬥士，一一相遇。他們每個人的人生，都是一部跌宕起伏的戲劇，都充滿瞭挑戰、犧牲、榮耀與反思。 這部作品的價值，並不僅僅在於它記錄瞭多少偉大的成就，更在於它提供瞭理解“何以為人”的深刻鏡鑒。通過閱讀這些傳記，我們得以窺見偉人內心真實的掙紮與喜悅，瞭解他們做齣偉大抉擇時的考量與勇氣，感受他們麵對失敗時的不屈與重拾希望的堅定。他們的人生，如同多棱鏡，摺射齣人類精神的多樣性與豐富性。 每一個被選入這部典藏的人物，都並非完美無缺。他們同樣會有凡人的脆弱、矛盾與局限。正是這些不完美，使得他們的人生故事更加真實可信，更加觸動人心。他們的偉大，恰恰在於他們在麵對自身局限時，仍然能夠迸發齣改變世界的力量。 閱讀這些傳記，就像與一位位偉大的靈魂進行跨越時空的對話。你會從中汲取智慧，獲得啓迪；你會為他們的堅韌而感動，為他們的成就而贊嘆；你會反思自己的生活，審視自己的選擇。這些故事，是激勵我們追求卓越的火炬，是引導我們認識自我、認識世界的明燈。 這部精選集，是獻給所有熱愛生活、渴望進步、追求真理的讀者。它不隻是一本圖書，更是一扇窗，透過它，我們可以看到人類文明壯麗的畫捲，可以感受到那些曾經照亮過世界的靈魂，至今仍在迴響的強大生命力。翻開它，你將踏上一段非凡的探索之旅，去發現那些塑造瞭我們今天世界的，最動人的生命故事。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來對那些將曆史的厚重感與個人的命運交織在一起的故事著迷，而這本書的敘事結構，簡直是教科書級彆的範例。它不是簡單地按時間綫平鋪直敘，而是巧妙地運用瞭多重敘事視角和精妙的場景切換，像一部結構復雜但邏輯嚴密的交響樂。特彆是在描述那些社會轉型期的陣痛時，作者（或者說譯者團隊的功力）展現瞭驚人的洞察力，他們沒有簡單地批判或歌頌，而是將人物置於那個特定時空下，讓他們在道德睏境中掙紮。這種處理方式讓讀者無法輕易站隊，隻能跟隨人物的腳步，去體驗那種身不由己的悲劇性，讀完後留下的迴味是悠長而復雜的，不像某些作品讀完就完瞭，這本書會讓你時不時地想起某個關鍵的場景或對話。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我原本以為這樣一本“重量級”的作品，閱讀過程會是一場煎熬，需要不斷地查閱字典或背景資料來跟上節奏。但齣乎意料的是，這次閱讀體驗異常的順暢，就像是有一個學識淵博的朋友在你耳邊輕聲講解。這種順暢感，首先歸功於那細膩入微的語言打磨，每一個句子似乎都被打磨得恰到好處，沒有絲毫的拖泥帶水。其次，它成功地做到瞭“寓教於樂”的極緻——你完全沉浸在故事和人物的情感起伏中，等迴過神來，纔驚覺自己已經不知不覺間吸收瞭大量關於那個時代社會結構、權力運作和人性幽微之處的知識。它沒有用說教的方式，而是用生動的戲劇衝突，將最深刻的道理植入人心，這纔是文學的真正力量所在。

評分☆☆☆☆☆

我必須得提一下這本書的附加價值，那部分內容簡直是為深度愛好者量身定做的“彩蛋”。我指的是那些導讀和注釋部分，它們沒有像很多版本那樣簡單粗暴地堆砌背景知識，而是以一種探討性的口吻，引導讀者去思考文本背後的文化密碼和哲學意涵。比如，對於其中一個特定章節中引用的神話典故的解釋，詳實而精準，讓我這個對古典學有所涉獵的人都感到受益匪淺。這種編排方式，極大地提升瞭閱讀的層次感，讓這本書不再是單純的故事消費品，而是成為瞭一個可以反復咀嚼、時常迴頭的學術夥伴。它提供瞭一個堅實的基座，讓初讀者能夠站穩腳跟，也讓老讀者能夠發現新的解讀維度。

評分☆☆☆☆☆

坦率地說，我原本是衝著這個係列的整體聲譽來的，畢竟“世界文學名著典藏”這個名頭本身就帶著一種沉甸甸的承諾。然而，真正讓我感到震撼的是它在翻譯風格上的大膽突破。我讀過不少經典譯本，很多時候總覺得隔著一層翻譯的濾鏡，讀起來總覺得少瞭點原著的“野性”或“靈氣”。但這個譯本，明顯采用瞭更加貼近現代漢語的錶達方式，使得那些原本可能晦澀難懂的文學概念和人物內心掙紮，瞬間變得鮮活而富有張力。它沒有為瞭追求所謂的“忠實”而犧牲瞭流暢性，反而達到瞭一個極佳的平衡點，讓那些跨越瞭世紀的思考，能夠直接與當代讀者的情感産生共鳴，這簡直是一次閱讀體驗的升級。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計非常吸引人，那種古典的油畫質感，配上燙金的字體，一看就讓人覺得這不僅僅是一本書，更像是一件藝術品。裝幀的質感也非常好，拿在手裏沉甸甸的，能感受到印刷的用心。我特彆喜歡它在細節上的處理，比如內頁的紙張選擇，既有年代感又不影響閱讀的清晰度，排版也十分考究，留白恰到好處，讓人在閱讀那些宏大的敘事時，眼睛不會感到疲勞。我本來就對這種精裝典藏版的書有偏愛，但這本書的質感真的超齣瞭我的預期，它讓閱讀本身變成瞭一種儀式，值得收藏在書架的最顯眼位置。每次翻開它，都仿佛能觸摸到那個遙遠時代的氣息，光是這份對實體的尊重，就足以讓人心生敬意。

評分☆☆☆☆☆

挺好用的，支持，打算再買一份吧

評分☆☆☆☆☆

翻譯不錯，喜歡吸血鬼的題材。

評分☆☆☆☆☆

蠻好的，快遞挺快

評分☆☆☆☆☆

一個字快，孩子還沒來得及看內容，紙張和印刷質量錯。

評分☆☆☆☆☆

蠻好的，快遞挺快

評分☆☆☆☆☆

書好，物流也快，孩子喜歡……………………

評分☆☆☆☆☆

書很不錯，有味道，裝訂也很好。

評分☆☆☆☆☆

字跡清晰可見，正版，非常喜歡花城齣版社的書籍

評分☆☆☆☆☆

京東速度沒得說，包裝也很好！書的質量也不錯！