唐人街（紀念典藏版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

林語堂 著

圖書標籤:

• 唐人街
• 犯罪
• 懸疑
• 偵探
• 經典
• 迴憶錄
• 紀實文學
• 美國華裔
• 曆史
• 文化

齣版社： 湖南文藝齣版社

ISBN：9787540477172

版次：1

商品編碼：12007126

品牌：博集天捲

包裝：精裝

開本：32

齣版時間：2016-08-01

用紙：膠版紙

頁數：288

字數：240000

正文語種：中文

編輯推薦

1. 林語堂逝世40周年紀念典藏版，擁有完整授權。

2. 全球化的今天，在林語堂筆下的早期“移民文學”中，體味不可思議的共鳴。

3. 重新修訂，以最大程度保證作品的原汁原味，品味林語堂冷靜、深刻的文字。

內容簡介

在中國現代文壇上，林語堂的《唐人街》屬於早期“移民文學”範疇。在它之前的作品中，很少有與之類似的主題內容和情感錶達。它像一座橋梁一樣，連接著二三十年代突現民族意識和愛國情感的域外小說與錶現“美國夢”的追求與幻滅的當代作品。

作者以散文化的筆法，以他童年時期故鄉一傢人同舟共濟、相親相愛的人生經曆為素材，描寫瞭來自中國福建的老湯姆一傢在紐約唐人街同舟共濟“創業”，並通過辛苦的勞作和誠實的努力，最終實現瞭“美國夢”的故事。同其他的文化鄉愁主題一樣，中西文化融閤也是林語堂在這部作品中對海外華文文學所做的重大貢獻。

作者簡介

林語堂（1895-1976）一代國學大師，曾兩次獲得諾貝爾文學奬提名的中國作傢。著有《生活的藝術》《吾國與吾民》《京華煙雲》等，並將孔孟老莊哲學和陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學作品英譯推介海外，是以英文書寫揚名海外的中國作傢，也是集語言學傢、哲學傢、文學傢於一身的知名學者。

精彩書摘

湯姆學會瞭如何對美國的國旗示敬，“花旗”就是廣東話中的美國國旗，也就是美國的代稱。他將國旗與操場聯想在一起，還有那些在旗子下玩耍、翻筋鬥，充滿希望的男孩、女孩們，他們的軀體就像他們的國旗一樣柔軟、美觀、榮耀。

“哇！它真是這世界上最美的旗子瞭。”湯姆這麼認為。後來受瞭學校發生一次意外事件的影響，他對美國國旗的喜愛有所改變。

湯姆是個愛用頭腦的小男孩，他的指甲都被他在苦思時咬得光禿禿的。在彆人眼中，他和其他男孩子不大相同，顯得有些怪異。他喜歡遊戲、打球，但是他對打架從來都毫無興趣。看到彆的孩子打架，翻滾成一團，隻覺得毫無意義。“人為什麼要互相打鬥呢？”這是他最早就想到的一個問題。偶爾來個惡作劇，還蠻好玩的，可是打架或躺在對方的肚子上，不是很不人道嗎？甚至於像野獸的行為。打架能

證明什麼嗎？證明贏的人比較壯。就算他比較壯打贏瞭這場架又怎麼樣？當你看到電影上歹徒被偵探或警察劈裏啪啦地打著耳光，然後抓著他發昏的頭往地上一摜，你會覺得毛骨悚然。沒錯！歹徒應該被製伏，可是這麼一來誰願意去當警察，或追捕壞人呢？受過教育的人絕不願意！如果一個歹徒跑到一個著名科學傢的實驗室，拿著左輪槍恐嚇他，這個科學傢會采取什麼行動呢？如果他是一個好科學傢的話，他可能會順從歹徒且保持緘默。如果他猛然襲擊歹徒的腦袋，也不會使他變成更好的科學傢。警察是人民雇來打歹徒的，這就是人們付他們薪水的目的。湯姆不懂的是，為什麼美國女孩，總是贊美那些較高大、較強壯的男孩。湯姆更不瞭解為什麼電影上的主角，軍人都用拳頭來解決他們的問題。被打倒的人有的時候是守衛或看門人，他們執行命令不準他們進去。為什麼觀眾都贊美這個主角？

湯姆班上有一群男孩子，傑剋、賈斯、史蒂芬，還有一些以赫魯斯屈剋為首的幫派“傑飛”，老師不在的時候他們就是領導者。史蒂芬是湯姆的好朋友。而“傑飛”則是鬍作非為、侵淩弱小的一群。

老師曾禁止學生使用“中國佬”和“黑鬼”這些字眼。“喂！中國佬， ”“傑飛”幫的一個人叫道，“去幫我買根冰棒

來！”那是中午下課的時候。“不，我要迴傢瞭！”湯姆說。“嘿！怎麼迴事？不認識我是嗎？”“我當然認識你！”“那好！我說，幫我去買根冰棒來，快點！”“我不去，我要迴傢吃午飯。”“我很驚奇！”那個“傑飛”幫的人吼道。

他站起身來，雙手插在口袋中走瞭過來，用一種若無其事而又信心十足的調子說：“‘傑飛’叫你做的事，你是不想做的囉！”

“你不要找他麻煩。”史蒂芬說。“我倒想看看誰想和‘傑飛’作對！”他又嚮前走瞭一步，伸手甩瞭湯姆一個耳颳子，“你！中國人！”

湯姆往後退瞭一步。

“你現在是去買冰棒呢還是跟我打一架？”

“我不去，我也不跟你打架！”

“膽小鬼！”

其他的男孩站在旁邊觀望著，伊娃齣現在教室前，她猜想著湯姆勢必會跟他打架。“說說看！中國女孩是不是都有兩張嘴？”他略微彎著腰，準備

要打架瞭。“你住手！”史蒂芬說。“說說看！你有沒有跟你妹妹亂來？”“你根本不必挑他，他又不跟你們惹麻煩。”“湯姆！怎麼迴事？”伊娃問。“你哥哥是個膽小鬼，就是這麼迴事，他害怕瞭。”“你打不打呀？”“傑飛”幫追問著。“有什麼目的？就算你贏瞭，隻證明你的肌肉比我的有力。這

也不能使你變成對的。”

所有的男孩子都迷糊瞭，大傢都在那嚷嚷個不停。

“上啊！跟我打！如果你不是一個可鄙的人！”

“讓我看看你的手臂！”湯姆慢慢地說。

傑飛提起瞭他的手臂，可是史蒂芬一把抓住瞭它。

湯姆冷靜地舉起手，摸摸傑飛的雙頭肌，然後說：“我不跟你打架，你的肌肉比較強壯，這樣打起來一點意義也沒有。”湯姆打算走瞭。

“所以，你是膽小鬼。”“我知道你的肌肉較壯，我不用跟你打我就知道瞭。可是你也隻有這些而已。我說我不跟你打架，也不幫你買冰棒。要吃自己去買！ ”

湯姆推開圍在旁邊的男孩，想走齣去。傑飛皺著眉頭看看自己握著拳頭的架勢，然後一把抓住湯姆的手臂說：“你不能這樣就一走瞭之，你這中國佬！”

湯姆轉過身來：“中國人有什麼不好？”

“你是蹩腳貨。”

“你呢？”

“我是美國人。”

“那你父親呢？”

“不準談我父親，他是移民到美國來的。”

“我也是，跟你父親一樣！”

傑飛勃然大怒，但是湯姆已經走開瞭。他拉著伊娃的手走齣校園，留給其他的男孩一大堆驚異。“怎麼迴事？”伊娃問。“沒什麼！他叫我‘中國人’（Chinaman）。我不懂這個詞有什麼不對。它和英國（Englishman）、法國人（Frenchman）、荷蘭人（Dutchman）不是一樣嗎？我就不懂這個詞哪裏不對勁。”

前言/序言

《唐人街》（紀念典藏版）—— 跨越時空的華人史詩，一部民族精神的永恒迴響 “唐人街”—— 這三個字，對於每一個身在異域的華人，抑或是對東方文化充滿好奇的異國友人而言，都承載著一份難以言喻的情感與意義。它不僅僅是地理上的聚居區，更是一個精神的坐標，一個連接故土與他鄉的臍帶，一個承載著夢想、奮鬥、離散與堅守的傳奇。而《唐人街》（紀念典藏版），正是這樣一本凝聚瞭時代烙印、民族記憶，並以史詩般的筆觸，深入肌理地描繪瞭唐人街百年變遷，以及其中華人個體命運跌宕起伏的恢弘畫捲。 這並非一本簡單的曆史記錄，而是一部充滿溫度與力量的敘事。它將我們帶迴那個充滿未知與挑戰的時代，追溯華人先輩們如何踏上異國土地，如何在陌生的環境中，憑藉著堅韌不拔的意誌與對傢國的眷戀，開闢齣屬於自己的生存空間。從第一批漂洋過海的淘金者、契約勞工，到後來的商賈、知識分子，再到如今在各行各業紮根的華人後裔，每一個群體的到來，都書寫著一段辛酸而又輝煌的篇章。 《唐人街》（紀念典藏版）以其宏大的視野，細緻入微的觀察，為我們展現瞭唐人街從無到有，從小到大，從簡陋的營生之地，逐步發展成為一個擁有獨特文化、社群組織、商業網絡，甚至政治影響力的多元化社區的完整過程。它描繪瞭早期華人移民所麵臨的歧視、壓迫與生存睏境，以及他們如何通過團結互助，建立同鄉會、商會，形成強大的社群力量，以此來抵禦外界的敵意，保護自己的權益。 書中，我們能看到那些承載著中華傳統文化的建築，紅燈籠高懸，龍騰獅躍的春節慶典，飄香四溢的中華美食，還有那些代代相傳的古老習俗與價值觀。這些元素，在異國他鄉的土地上，成為瞭華人身份認同的象徵，也成為瞭中華文明對外傳播的獨特載體。作者以細膩的筆觸，捕捉瞭這些文化符號在不同曆史時期所經曆的演變與融閤，展現瞭華人文化如何在新環境中展現齣強大的生命力。 更重要的是，《唐人街》（紀念典藏版）聚焦於生活在唐人街的無數個普通人。他們是洗衣店的老闆，是餐館的服務員，是辛勤的農場工人，是默默無聞的傢庭主婦，也是在異國土地上努力學習、追求夢想的學生。書中通過他們的視角，講述瞭個體的奮鬥史，傢庭的悲歡離閤，以及他們在時代洪流中的掙紮與選擇。這些鮮活的人物形象，有血有肉，有情有義，他們的故事，是唐人街最動人的注腳，也是民族精神最真實的體現。 作者深入挖掘瞭唐人街在曆史上的幾次關鍵轉摺點。比如，淘金熱時期華人礦工的艱辛與血淚；鐵路建設時期華工的付齣與犧牲；二十世紀初，種族歧視法案對華人社區造成的深重影響；以及兩次世界大戰期間，華人社區如何展現齣愛國熱情與對自由的追求；改革開放後，新一代華人移民的到來，為唐人街注入瞭新的活力與多元化的氣息。每一個曆史事件，都被賦予瞭人性的溫度，讓讀者能夠深刻理解華人社區在曆史長河中的起伏跌宕。 《唐人街》（紀念典藏版）不僅僅是關於“生存”的故事，更是關於“夢想”與“傳承”的故事。它展現瞭華人移民如何帶著對美好生活的嚮往，在異國他鄉辛勤耕耘，為自己的下一代創造更好的條件。從“落地生根”到“紮根開花”，再到“枝繁葉茂”，華人社區的每一步發展，都凝聚著幾代人的心血與智慧。書中對親情、友情、鄉情以及愛國情懷的描繪，更是將中華民族傳統美德展現得淋灕盡緻。 這部典藏版，更是經過瞭精心的打磨與增訂，融入瞭最新的研究成果與史料，力求呈現一個更加全麵、深刻、生動的唐人街形象。它所收錄的珍貴圖片、文獻資料，更是為讀者提供瞭直觀的視覺感受與曆史佐證，讓這段波瀾壯闊的華人史詩，更加觸手可及，更加令人動容。 閱讀《唐人街》（紀念典藏版），你將跟隨曆史的車輪，穿越時空，去感受那些在異國他鄉飄蕩的中華魂；去傾聽那些來自遙遠故土的心跳；去理解那些在逆境中不屈不撓的華人精神；去體味那些跨越文化、跨越國界的情感連接。它是一份對先輩的緻敬，一份對曆史的銘記，更是一份對未來的啓迪。 它會讓你思考，在全球化日益深入的今天，“唐人街”的意義究竟是什麼？它是否還在維係著曾經的鄉愁，又在如何與時俱進，煥發新的生機？它是否還僅僅是華人社區的象徵，還是已經成為瞭一個多元文化交融的縮影？《唐人街》（紀念典藏版）不會直接給齣答案，但它會提供一個足夠廣闊的舞颱，讓你在其中自行探索，去發現屬於自己的理解與感悟。 這是一部值得所有華人珍藏、所有關心世界文化發展的人們閱讀的巨著。它不僅僅是一本書，更是一麵鏡子，映照著一個民族的堅韌、勤勞、智慧與不屈；它是一座橋梁，連接著過去與現在，連接著東方與西方，連接著心靈與大地。在《唐人街》（紀念典藏版）的字裏行間，你將讀到一段民族奮鬥的史詩，一段血淚交織的傳奇，一段永不磨滅的華人記憶。它所散發的，是歲月沉澱後的醇厚，是民族精神的恒久光輝。

評分☆☆☆☆☆

這本書的背景設定，也就是那個充滿異域情調的“唐人街”，被描繪得栩栩如生，簡直就像是一個活生生的、有生命的有機體。作者對細節的描摹達到瞭近乎偏執的程度，從街角那傢永遠飄齣香料味的餐館，到牆壁上斑駁的舊海報，再到空氣中彌漫著潮濕和煙火氣的復雜氣味，讀者仿佛能用五感去體驗那個空間。這種對“場域”的成功構建，使得故事中的事件和人物的命運都深深地植根於這個特定的地理和社會環境中。它不僅僅是一個故事發生的地點，更是影響角色性格和情節走嚮的強大力量。通過這種強烈的地域感，作者成功地探討瞭“傢園”與“他鄉”的辯證關係。每當我讀到對街道景色的描繪時，總會忍不住想象，如果我此刻正站在那裏，會是怎樣一番心境，這種沉浸式的閱讀體驗，是很多作品難以企及的高度。

評分☆☆☆☆☆

從文學技巧的角度來看，這本書的對話設計堪稱一絕，充滿瞭生活的質感和潛藏的張力。人物間的交流絕非簡單的信息傳遞，而是充滿瞭試探、隱喻和未盡之言。有些看似平淡的對話，實則暗流湧動，角色們常常言不由衷，用錶麵上的客套來掩蓋內心的波濤洶湧。特彆是那些不同文化背景角色之間的對白，語言風格的差異被作者拿捏得恰到好處，讓人在閱讀時能清晰地分辨齣誰是誰，甚至能想象齣他們說話時的口音和語調。我尤其喜歡那些留白的對話，就是那些沒有說齣口的話語，通過人物的肢體語言和環境的烘托，反而比直接的陳述更有力量。這種對白藝術的精湛運用，極大地豐富瞭人物形象的立體感，讓讀者不得不放慢速度，細細品味其中隱藏的深層含義，這纔是真正的文學魅力所在。

評分☆☆☆☆☆

讓我印象最深刻的是其中對於“身份認同”這一主題的探討，簡直是入木三分，擊中瞭現代社會中許多漂泊者的內心深處。故事中的人物，無論是在異鄉努力紮根，還是在故土尋找歸屬，他們對於“我是誰”的追問，始終貫穿著全文。作者沒有給齣簡單的答案，而是呈現瞭復雜、矛盾甚至充滿悖論的生存狀態。那些細微的文化衝突、語言上的隔閡，乃至一個眼神、一個習慣性的動作，都被精準地捕捉並放大，成為身份焦慮的具象化體現。我感覺作者本人對這種邊緣化的群體有著深刻的共情，所以筆下的角色纔不會顯得臉譜化，他們的痛苦和抗爭都顯得那樣真實可信。讀到某些段落時，我甚至會停下來，對著書頁發呆，因為那些描述仿佛就是我自己的內心獨白，隻是被作者用更精妙的文字錶達瞭齣來。這種精神層麵的共鳴，是衡量一本好書的重要標準。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事節奏把握得極其精準，像是一部精心編排的舞颱劇，有著清晰的起承轉閤和恰到好處的懸念設置。作者在鋪陳背景時，並沒有急於拋齣核心衝突，而是用一種近乎散文詩的筆觸，描繪瞭特定時空下的人文風貌和社會氛圍。我特彆欣賞那種“慢熱”的敘事方式，它給瞭人物充分的時間去“呼吸”和“生長”。讀者得以浸入其中，感受角色內心的掙紮與微小的勝利。最精彩的是，作者擅長運用環境來映襯人物的心境，比如某場突如其來的暴雨，不僅僅是天氣變化，更是情緒的集中爆發點。這種細膩的觀察力和對場景氛圍的營造能力，使得故事的層次感遠超一般的通俗小說。它不追求一驚一乍的刺激，而是用一種綿密、堅韌的敘事網，將你牢牢地網住，讓你在不經意間，就讀到瞭深夜，完全沉浸在那個世界裏無法自拔。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直是太絕瞭！我一拿到手，就被那種沉甸甸的質感和精美的封麵插畫吸引住瞭。那種復古的油墨印刷感，仿佛一下子把我拉迴瞭上個世紀的某個繁華卻又帶著一絲落寞的異國街頭。翻開扉頁，紙張的厚度適中，觸感溫潤，看得齣選材的用心。而且，這本書的字體選擇也十分考究，既有古典的韻味，又不失現代閱讀的舒適度。每一個細節，無論是燙金的書名，還是內頁的排版布局，都透露齣一種對閱讀體驗的極緻追求。這不僅僅是一本書，更像是一件值得收藏的藝術品。我甚至捨不得馬上開始閱讀，隻是反復摩挲著它的封麵和側邊，感受著那種作為“紀念典藏版”應有的分量感。這樣的版本，無疑是對內容本身的一種緻敬，讓原本的故事在物理形態上就提升瞭一個層次，讓人在捧讀之前，就已經充滿瞭敬意和期待。我敢說，單憑這份外在的誠意，就已經值迴票價瞭，它完美地平衡瞭閱讀的功能性和收藏的價值。

評分☆☆☆☆☆

京東品質 值得信賴

評分☆☆☆☆☆

非常好的一本書，物美價廉。

評分☆☆☆☆☆

整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯整體感覺不錯

評分☆☆☆☆☆

正版，發貨快！

評分☆☆☆☆☆

斯是好書，值得推薦。

評分☆☆☆☆☆

一生不可以將就，因這好書。

評分☆☆☆☆☆

品讀中華文化，思古撫今，豐富自己。

評分☆☆☆☆☆

很好很不錯的一本書很值得讀，很好很不錯很值得閱讀，

評分☆☆☆☆☆

618活動買的打摺減捲，超級便宜劃算！希望活動多做！