博尔赫斯全集：但丁九篇 [Nueve ensayos dantescos] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[阿根廷] 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著，王永年 译

图书标签:

• 博尔赫斯
• 但丁
• 文学批评
• 阿根廷文学
• 经典
• 散文
• 文化
• 哲学
• 九篇
• 中世纪文学

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532767601

版次：1

商品编码：11708233

包装：平装

丛书名： 博尔赫斯全集

外文名称：Nueve ensayos dantescos

开本：32开

出版时间：2015-07-01

用纸：纯质纸

页数：76

字数：25000

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：外国文学爱好者，文学评论读者，文艺爱好者
　　

　　《博尔赫斯全集：但丁九篇》拉丁美洲文学大师博尔赫斯难得一见的解读作品专论。

内容简介

　　

　　但丁的《神曲》是博尔赫斯钟爱的作品，本书收录了他为它写下的九篇妙趣横生的短文。本书有别于艰涩乏味、空洞无物的学术论文，有的从《神曲》里的一个人物，有的从其中的一个细节，有的甚至从某个词语出发，结合心理学、哲学、神学等各领域的观点，丰富了对《神曲》的解读。书中没有任何拒人于千里之外的文学理论和长盘累牍的方法论，每一篇都精致可爱，独立成章，体现出作者极高的文学造诣和阅读素养。

作者简介

　　豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Lusi Borges，1899—1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。

　　一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。

　　一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》。

　　一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。

　　一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

　　王永年，著名翻译家，浙江定海人，毕业于上海圣约翰大学，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言，曾任中学俄语教师、外国文学编辑，一九五九年起担任新华社西班牙语译审，曾派驻墨西哥等西语系国家，他的西班牙语文学译著有巴勃罗·聂鲁达的诗和散文、加西亚、马尔克斯《迷宫中的将军》等，还译有《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧?亨利小说全集》、《伊甸之东》、《在路上》等多部名作。

精彩书评

　　

　　★我在布宜诺斯艾利斯买的东西就是《博尔赫斯全集》。我把这套书放在手提箱里，随身带着，打算每天取出来阅读。

　　——加西亚·马尔克斯
　　
　　

　　★我对博尔赫斯的迷恋是秘密的、有着犯罪感的迷恋，却从来没有冷却过。

　　所有用西班牙语写作的人都欠博尔赫斯一个债。

　　——巴尔加斯·略萨
　　
　　

　　★在小说创作中，如果要我指出谁是完美地体现了瓦莱里关于幻想与语言的精确性这一美学理想并写出符合结晶体的几何结构与演绎推理的抽象性这类作品的人，那么我会毫不犹豫地说出博尔赫斯的名字。我对博尔赫斯的偏爱原因不仅于此，还有其他的原因，主要是：他的每一篇文章都是一个宇宙模式或宇宙的某一特性的模式，如无限、无数、永恒、同时、循环，等等；他的文章都很短小，是语言简练的典范；他写的故事都采用民间文学的某种形式，这些形式经受过实践的长期考验，堪与神话故事的形式相媲美。

　　——伊塔洛·卡尔维诺
　　
　　

　　★博尔赫斯对拉丁美洲文学的影响广泛而深远，而此前拉美作家一向以欧洲作家为榜样。博尔赫斯在革新小说语言方面贡献尤多，从而为一代西班牙语美洲小说家的脱颖而出铺平了道路。

　　——约翰·马克斯韦尔·库切
　　
　　

　　★他的散文的经济，他的隐喻的老练，他的思想勇气就在那里，令人敬佩，有待跨越。在回应威尔斯和切特斯顿以英语奏出的绝响时，在允诺无限进入并扭曲他的想象时，他从仍旧在产生着我们大多数长篇小说的平地上将他的虚构提升至高处。

　　——约翰·厄普代克
　　
　　

　　★给博尔赫斯的一封信——如果有哪一位同时代人在文学上称得起不朽，那个人必定是你。你是你那个时代和文化的产物，然而你却以一种神奇的方式知道该如何跨越你的时代和文化。

　　——苏珊·桑塔格

目录

序言

第四歌里高贵的城堡

乌戈利诺的虚假问题

尤利西斯的最后一次航行

仁慈的刽子手

但丁和有幻觉的盎格鲁一撒克逊人

《炼狱篇》第一歌第十三行

大鹏和鹰

梦中邂逅

贝雅特里齐最后的微笑

精彩书摘

　　大鹏和鹰

　　从文学角度考虑，一个由别的生物组成的生物，比如，一只由鸟组成的鸟，能产生什么概念呢？这种问题引来的答案如果不令人不快，似乎至少是浅薄的。有人会说，准是庞大可怕的怪物，长了许多羽毛、眼睛、舌头和耳朵，就是《埃涅阿斯纪》第四卷里的名望（更确切地说，是丑闻或谣言）的象征，或者是《利维坦》扉页上由许多人组成的手持剑和牧杖的奇特的国王。弗朗西斯?培根（《随笔集》，一六二五年）赞扬第一个形象；乔叟和莎士比亚也有同感；如今谁都不会认为它远远胜过“险恶的冥河”的形象，根据《通达的幻象》里五十多篇文稿的记载，被打入地狱的人在冥河的弯道里受狗、熊、狮、狼和蝰蛇的折磨。

　　由别的生物组成一个生物的抽象概念似乎没有好的预兆，然而令人难以置信的是西方文学和东方文学里各有一个值得回味的形象与之呼应。本文目的就是描述那些怪异的臆造。一个来自意大利；另一个来自伊朗的内沙布尔。

　　第一个见于《天国篇》第十八歌。但丁漫游天穹的同心圆圈时，注意到贝雅特里齐的眼神显得无比幸福，容光格外焕发，便知道他们已从橙黄的火星天到了木星天。在那个白光普照的辽阔空间，天使们飞翔歌唱，连续组成Diligite justitiam（崇尚公正）的字母和一个鹰头，鹰头的模样尘世罕见，只能直接出于上帝之手。然后，鹰的全身闪亮呈现，由千百个公正的国王组成；他们说话时异口同声，这本是天国明显的象征，他们自称“我”而不是“我们”（《天国篇》，第十九歌第十一行）。一个古老的问题使但丁感到困惑：有一位诞生在印度河畔的终身行善积德的人，对耶稣一无所知，他没有信奉基督，因而受到上帝的谴责，是不是不公正呢？鹰以符合神示的暧昧态度作了回答；责怪那个放肆的问题，重申对救世主的信仰是必不可少的，并说正直的异教徒中间有些人也可以修得正果。它断言那些好人中间有图拉真和里菲乌斯，前者在耶稣之前，后者在耶稣之后。（鹰的幻象在十四世纪固然极好，到了二十世纪也许有点逊色，因为二十世纪把闪亮的鹰和高空带火焰的字母用于商业宣传。参见切斯特顿：《我在美国的见闻》，一九二二年。）

　　要说有谁塑造了比《神曲》里更伟大的形象当然似乎难以置信，但是这种事情确实发生过。早在但丁构思鹰的象征一世纪前，苏菲派的波斯人法里德?奥丁?阿塔尔想出了怪异的大鹏（三十鸟），实际上矫正并涵盖了鹰的象征。法里德?奥丁?阿塔尔出生在盛产绿松石和宝剑的内沙布尔。在波斯文中，“阿塔尔”是药商的意思。《诗人纪事》提到他确实经营一家药铺。一天下午，来了一个托钵僧，瞅着药铺里的那些瓶瓶罐罐，哭了起来。阿塔尔莫名其妙，请他出去。托钵僧回说：“我身无长物，说走就走，没有牵挂。你如舍弃我所看到的这些财宝可不容易。”阿塔尔听了这话，像闻到樟脑似的心头直冒凉气。托钵僧走了，第二天，阿塔尔抛下他的铺子和尘世的一切，飘然离去。

　　他去麦加朝圣，穿越埃及、叙利亚、突厥斯坦和印度斯坦北部。返回后，专心修行，从事文学创作。他留下了两万组对句：汇编的集子有《夜莺记》、《苦难记》、《格言集》、《神记》、《神知集》、《圣徒纪事》、《国王与玫瑰》、《奇迹的宣言》，以及那本奇特的《鸟儿大会》。据说他活了一百一十岁，他在世的最后几年里，抛弃了尘世所有的乐趣，包括写诗。成吉思汗的儿子拖雷麾下的士兵杀了他。《鸟儿大会》全书围绕着我所提到的巨大形象而展开。诗中的故事是这样的：

　　远古的鸟王，大鹏，在中国中部掉下一根美丽的羽毛；众鸟厌烦了长期以来的混乱状态，决心前去寻找。它们知道鸟王名字的意思是三十鸟；还知道它的王宫在围绕地球的环山卡夫之上。

　　众鸟开始了那项几乎没有边际的冒险行动；它们飞越了七个山谷或七个海洋；倒数第二个叫“眩晕”；最后一个叫“毁灭”。许多朝圣者半途而废；另一些送了命。三十只鸟经过艰苦历程的净化，到了大鹏山。终于亲眼看到了；它们发觉自己就是大鹏，大鹏就是它们中间的每一个，又是它们全体。大鹏包含了三十只鸟，每一只鸟都是大鹏。（普罗提诺在《九章集》第五卷第八章第四节里把同一性的原则作了天国的延伸：“在理性的天国，一切存在于各处。任何事物是一切事物。太阳是所有的星辰，每一颗星辰也是所有的星辰，同时又是所有的星辰和太阳。”）

　　鹰和大鹏之间的不同并不像表面看来那么不明显。鹰无非是不可信而已，大鹏却是不可能的。组成大鹏的个体并没有消失（大卫成了瞳仁，图拉真、希西家和君士坦丁成了眉毛），望着大鹏的众鸟也是大鹏。鹰是暂时的象征，正如先前的字母一样，描绘它的人还是原来的人；无处不在的大鹏是错综复杂的。鹰后面是以色列和罗马的神，魔法似的大鹏后面是泛神论。

　　……

前言/序言

　　序言

　　当贝尔格拉诺大学提出要我上五堂课时，我选择了几个与时间有关的题目。第一个题目是《书籍》，要是没有书籍这一工具，无法想象我的一生。书籍，对我来说，其亲密程度不亚于手和眼睛。第二个题目是《不朽》，不朽是人们世代向往的威胁或期盼，它构成了相当部分诗歌的题材。第三个题目是《伊曼纽尔·斯维登堡》，他是位幻想家，他写道：死亡者可以按照自己的自由意志选择地狱还是天堂。第四个题目是《侦探小说》，这是埃德加·爱伦·坡为我们留下的规则严格的游戏。第五个题目是《时间》，时间对我来说依然是个形而上学的基本问题。

　　感谢听众给了我宽容和盛情，我的讲课取得了出乎我意料的成功，实在不敢当。如同阅读一样，讲课内容则是双方合作的结晶，听众的重要性不亚于讲课的人。

　　这本书里收集了我本人在那几堂课上所讲的部分内容，我希望读者能像当时的听众那样予以充实补充。

　　豪·路·博尔赫斯

　　一九七九年三月三日，布宜诺斯艾利斯

博尔赫斯全集：但丁九篇 一个魔幻现实主义的入口，通往无限的想象空间 “博尔赫斯全集：但丁九篇”并非一本简单的书籍，而是一扇开启无限想象力大门的钥匙，一种进入语言迷宫的邀请函。它不是一个故事的集合，也不是某个特定主题的论文，而是一个宇宙，一个由文字构建、逻辑扭曲、历史重塑、梦境与现实交织而成的奇妙世界。这本书，与其说是在阅读，不如说是在体验；与其说是在理解，不如说是在感受。 关于作者： 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，这位阿根廷的文学巨匠，以其深邃的哲学思考、精巧的叙事技巧以及对语言的极致运用，被誉为二十世纪最伟大的作家之一。他的作品，如同他本人一样，充满了神秘、智慧与永恒的魅力。他笔下的世界，既是对现实的影射，又是对现实的颠覆；既是古老智慧的传承，又是对未来可能性的探索。他像一位语言的炼金术士，将各种元素融汇，提炼出最纯粹的、最震撼人心的文学精粹。 关于本书： “博尔赫斯全集：但丁九篇”之所以令人着迷，在于其独特的视角和对经典的解构与重塑。这本书，顾名思义，是以但丁的《神曲》为引，但它并非对《神曲》进行逐字逐句的解读，而是将《神曲》的宏大叙事、深刻寓意、以及其中所蕴含的哲学与神学命题，作为博尔赫斯进行思维实验的起点。博尔赫斯以他惯有的方式，将但丁的创作置于一个更广阔的文化、哲学和历史的框架中进行审视，并从中提炼出九个独立又相互关联的“篇章”。 这“九篇”并非传统意义上的文章，它们更像是思想的碎片，是理论的雏形，是关于时间、空间、记忆、身份、语言、书籍、镜像、迷宫、甚至是宇宙本身的极致推演。每一篇都可能是一个关于“不可能”的悖论，一个关于“存在”的拷问，一个关于“无限”的沉思。博尔赫斯不会直接告诉你答案，他会引领你走向一个问题，然后让你在其中自由地探索、挣扎、甚至迷失。 核心主题与创作理念（非直接内容）： 本书的核心，在于博尔赫斯对“无限”的着迷。他反复探讨着无穷无尽的书籍、无限循环的镜子、以及永不停止的时间。这种对无限的探索，体现在他对“迷宫”的偏爱。迷宫是博尔赫斯作品中一个反复出现的意象，它既是物理空间的存在，也是精神状态的象征。在迷宫中，方向感消失，时间被扭曲，个体被困在自我设定的循环中。而但丁的《神曲》，本身就可以看作是一场灵魂在冥界迷宫中的漫游，一场通往救赎的艰难旅程。博尔赫斯通过解读但丁，实际上是在剖析人类永恒的困境与追寻。 另一项重要的主题是“虚构的真实”与“真实的虚构”。博尔赫斯常常模糊现实与虚构的界限，创造出那些只存在于书本、梦境或想象中的世界，却又赋予它们惊人的真实感。他提出的“作者的遗产”，他对于“他者”存在的探究，都让我们重新审视我们所认为的“真实”。他会引用看似确凿的历史文献，却又暗示这些文献本身可能是虚构的；他会描述那些从未发生过的事件，却又让读者深信不疑。在“但丁九篇”中，他很可能将但丁的《神曲》置于一个全新的、颠覆性的语境中，让我们看到一个我们从未想象过的但丁，一个被博尔赫斯重新塑造的《神曲》。 阅读体验与潜在影响： 阅读“博尔赫斯全集：但丁九篇”，是一次智识上的探险。你可能会在一开始感到困惑，甚至不知所措，因为博尔赫斯从不提供轻松的阅读。他要求读者具备极大的耐心和开放的心态。他提出的概念往往是极度抽象的，需要读者投入大量的思考去消化。但正是这种挑战，带来了非凡的回报。 当你沉浸其中，你会发现你的思维模式被悄然改变。你开始质疑习以为常的观念，开始以全新的角度审视周围的世界。你可能会对时间的线性本质产生怀疑，对记忆的可靠性产生动摇，对个体的独立性产生疑问。书中那些精巧的逻辑游戏，那些令人拍案叫绝的类比，那些深刻的哲学洞见，都会在你的脑海中留下深刻的印记，并在日后不经意间浮现，为你提供看待问题的新视角。 这本书，更像是你脑海中一个潜在的图书馆，一个待解锁的知识宝库。它不会直接告诉你“是什么”，而是让你思考“为什么是这样”以及“是否还有其他可能性”。你可能会在阅读过程中，突然联想到某个古老的哲学理论，或者某个现代的科学假说，或者甚至是某个你自身的经历。博尔赫斯的作品，就是这样一种催化剂，它激发你大脑中蛰伏的智慧，让你成为一个更活跃、更有创造力的思考者。 本书的意义所在： “博尔赫斯全集：但丁九篇”的意义，并不仅仅在于其文学价值，更在于它所展现的思维的无限可能性。在当今这个信息爆炸的时代，我们往往被动地接受各种信息，而博尔赫斯的作品，则鼓励我们主动地去构建、去质疑、去创造。他告诉我们，知识的边界并非是固定的，语言的限制并非是绝对的，而我们的想象力，才是真正能够突破一切藩篱的力量。 这本书，是对人类理性与想象力的一次极致颂扬。它提醒我们，即便是在最熟悉的经典中，也蕴藏着无限的解读空间；即便是在最理性的论证中，也存在着通往奇幻的入口。它是一次对“文学”本身的深刻反思，也是一次对“智慧”本身的终极追问。 总结： “博尔赫斯全集：但丁九篇”是一次邀请，邀请你进入一个由智慧、想象与哲学构建的宏伟迷宫。它不是一个可以被简单概括或预测的文本，它是一个需要你自己去探索、去感受、去体验的宇宙。准备好让你的思维进行一次非凡的旅行，一次通往博尔赫斯大脑深处的，永不停止的探险吧。这本书，将改变你阅读的方式，更将改变你思考世界的方式。它是一扇门，一旦推开，你将看到一个前所未有的、无限宽广的文学与思想的宇宙。

评分☆☆☆☆☆

这位阿根廷的文学巨匠，总是能用最精炼的语言，触及最宏大的命题。我第一次接触博尔赫斯，是被他那股独特的、带着一丝玩世不恭的智慧所吸引。他不像其他作家那样，试图用铺天盖地的描写来构建世界，而是通过几个精准的意象，几个巧妙的叙事转折，便能勾勒出一个令人回味无穷的宇宙。他的作品，常常带着一种对知识和存在的迷恋，但这种迷恋并非肤浅的炫耀，而是源于对生命和宇宙深邃的探索。我曾经反复阅读他的《巴别塔图书馆》，那种对无限和无序的想象，让我对“意义”这件事产生了前所未有的思考。他仿佛在说，在这个浩瀚无垠的宇宙中，我们所寻找的意义，或许本身就是一种迷宫。

评分☆☆☆☆☆

博尔赫斯，我一直觉得他是一个连接着古老智慧与现代思想的桥梁。他的作品，常常让我联想到那些古老的神话和哲学体系，但他又用一种极其现代、极其个人化的方式来解读它们。他对文学、历史、哲学、数学的涉猎之广，足以令人惊叹，而更令人赞叹的是，他能将这些看似不相干的领域，融会贯通，形成他独有的文学风格。我曾被他关于“原型”和“象征”的论述所吸引，他总能在平凡的事物中挖掘出深刻的象征意义，让它们在故事中焕发新生。读博尔赫斯的书，就像在参加一场思想的盛宴，你永远不知道下一道菜会是什么，但你知道，它一定会让你大开眼界，回味无穷。

评分☆☆☆☆☆

博尔赫斯，这个名字本身就带着一种神秘的召唤，仿佛预示着一个我将要坠入的，由文字构建的迷宫。我一直对那些能够将现实与幻想编织得天衣无缝的作家充满好奇，而博尔赫斯无疑是其中的佼佼者。我曾沉迷于他那些关于镜子、图书馆、无限和时间悖论的短篇故事，它们像一颗颗精心打磨的宝石，每一次阅读都能从中发现新的光泽和深意。他的叙事语言，总是带着一种冷静的疏离感，却又精准地触及到人类最深层的情感和哲学困惑。我总觉得，读博尔赫斯的书，就像在进行一场智力上的探险，你永远不知道下一秒会发现什么，但你会被他构建的逻辑和意象深深吸引。他笔下的世界，既熟悉又陌生，充满了哲学思辨的火花，也蕴含着诗意的忧伤。我期待着这次有机会能更深入地探索他文字的无限可能，感受他思想的广度和深度。

评分☆☆☆☆☆

读博尔赫斯，总有一种醍醐灌顶的感觉，好像他那些看似跳跃的思绪，实则暗藏着深刻的逻辑链条。他的作品，与其说是在讲述故事，不如说是在构建一种精神空间，在那里，时间和空间的概念变得模糊，现实与虚幻的界限被轻易逾越。我尤其喜欢他那种对“不可能”事物的兴趣，比如那个无限大的图书馆，那个永远重复的镜像，这些构想挑战着我们固有的认知，迫使我们去思考“存在”的本质。他的文字，时而冷峻如手术刀，剖析着人性的弱点和哲学上的困境；时而又如梦呓，在迷离的光影中勾勒出瑰丽的想象。我曾被他的《阿莱夫》中那个集万物于一身的点所震撼，那种超越个体局限的宏大视野，至今令我回味无穷。我想，博尔赫斯的作品，就是这样一本本藏着宇宙奥秘的钥匙，等待着读者去一一解锁。

评分☆☆☆☆☆

对于博尔赫斯，我的印象一直停留在那些关于时间和记忆的精妙构思上。他的文字，总有一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着人类存在的孤独和短暂。但我并不觉得他的作品是悲观的，相反，他总能在看似绝望的境遇中，找到一丝哲学上的慰藉和超脱。他笔下的“我”，常常是一个在现实与幻想之间游离的观察者，冷静地审视着周遭的一切，也审视着自己的内心。我喜欢他那种将个人情感与哲学思考巧妙融合的能力，让读者在欣赏其文字之美的同时，也能获得深刻的启发。他的叙事结构，有时像一个精巧的数学公式，将不同的元素巧妙地组合，最终呈现出令人惊叹的整体效果。

评分☆☆☆☆☆

不到3折拿下博尔赫斯第一辑，觉得很值了，朋友推荐买的，很喜欢装帧和这种小册子似的感觉，赞

评分☆☆☆☆☆

京东图书活动很多，买书很方便，包装快递都很给力。演讲集。一九六七年秋，博尔赫斯应哈佛大学诺顿讲座之邀，就诗的地位、隐喻模式、小说与诗、音韵与翻译等展开六讲。讲座录音带在图书馆尘封三十多年后，由时任西安大略大学现代语言文学系副教授的凯林–安德•米海列司库整理出版。全集广征博引，涉及从古至今诸多文学现象，又有着口语化文本的不拘形式感，娓娓道来，收放自如，“《诗艺》是一本介绍文学、介绍品位，也介绍博尔赫斯本人的书……博尔赫斯跟历代的作家与文本展开对话，而这些题材即使是一再反复引述讨论也总还是显得津津有味。”

评分☆☆☆☆☆

还没开始读，大致翻了一下，整套书的印刷和装帧都挺好，还没发现有掉页和漏印的情况，先好评。我想知道有没有人抢到传说中的二百减一百的神券呢？我觉得自己的手速挺快啊，抢了多次都没收获，气人啊！

评分☆☆☆☆☆

朝辞白帝彩云间千里江陵一日还两岸猿声啼不住轻舟已过万重山

评分☆☆☆☆☆

快递很棒，次日就到了，而且包装严实毫无破损。不过博尔赫斯这套书，出版社真是想趁此机会大捞一笔 原本五本的分量扩展成了16本不止 翻开一看排版间距我整个人都不好了 ??? 不过这也是最大且仅有的槽点了… 印刷没得说，纸张也不错，散发着学生时代课本的味道，封面开始看网上觉得不喜，拿到手上觉得挺棒。总体来说还是很爱这套书，主要是因为终于能买到博尔赫斯。

评分☆☆☆☆☆

非常好，这波减价真是够便宜的，京东抗抗的

评分☆☆☆☆☆

很久以前 博尔赫斯的一首《雨》令人肝肠寸断 再也不能忘怀 前段时间听人说这本《小径分叉的花园》 让人蠢蠢欲动 今天终于到手 书的封面 包装 手感都是非常非常的好 让我爱不释手啊 要好好看看了

评分☆☆☆☆☆

不到3折拿下博尔赫斯第一辑，觉得很值了，朋友推荐买的，很喜欢装帧和这种小册子似的感觉，赞

评分☆☆☆☆☆

★本次上海译文出版社《博尔赫斯全集》为消除成套全集的沉重感，首次以作家原作独立版本的单行本形式推出，方便今日读者和马尔克斯一样“随身带着，每天取出来阅读”。