魍魉之匣（下） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 京极夏彦 著，林哲逸 译

出版社： 上海人民出版社

ISBN：9787208080447

版次：1

商品编码：12022593

品牌：世纪文景

包装：平装

开本：32开

出版时间：2009-01-01

用纸：胶版纸

页数：424

字数：255000

正文语种：中文

编辑推荐

　　即使忽略所有的巧合、偏执、无奈和情非得已，也难以描述那种虚空荒凉，究竟自何而来。
　　所谓魍魉之匣，是盲昧难辨，是幽闭难言。是行走间踏入颠倒天地，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法。
　　魍魉之不可说，如人心之不可测。剥离秩序的外壳，它懵懂安静，天真以致邪恶。那时混沌未开，它是一枝曼陀罗，行恶而不以为恶，不知情为何物，但识欢喜凄苦。
　　每个人都自认清醒明白理智，而魍魉如何倏忽来去，充溢四塞，无人可知。
　　魍魉如有意，匣盖将启，请君入彀。

内容简介

　　《魍魉之匣》讲述了人性中依恋、嫉妒与毁灭的一面。小说叙述了几件看起来相关联的案子，案件起初让人浮想联翩，最终却鬼斧神工般将所有的案件全部镶嵌在一张巨大的构图中，随着带来的是更惊人的真相：每个人的心中都好像有。
　　“京极堂”系列的第二本，拿下第四十九届日本推理作家协会奖。以中禅寺秋彦为主角的“京极堂”系列，围绕中禅寺秋彦和他的朋友对离奇事件的追踪和推理，开创结合推理和神话传说的独特书写新纪元。其独特之处在于，作者认为以逻辑方式来解析事实真相的侦探解密行为，与文化习俗的咒语有不可区分的关系，所有的不可思议，皆来自于幽微深暗的人心，只要解开人心纠结处，也是谜团破解之时。正所谓，这世上没有什么不可思议之事。
　　被电车撞击而身受重伤的少女，被送往医学研究所之后，在众人环视下从病床上消失。与此同时，相模湖分尸杀人案衍生了一连串支解杀人事件。魍魉，是否潜伏在暗处窥伺？
　　两个美貌且彷佛不食人间烟火的少女，相偕在夜里去湖边欣赏月光，其中一名少女却意外落车而身受重伤。无意间搭同一班车下班的刑警木场修在强忍疲惫下接手处理案件，却意外发现身受重伤少女的亲人，是他暗恋了许多年的女演员。木场一面强自按捺内心情感浮动，一面却也深陷难缠案件。身受重伤的少女在送到一栋盒状的建筑物后，在众目睽睽之下居然凭空消失了……
　　作家关口偶尔为之取材写作的三流杂志《月刊实录犯罪》，正在追查相模湖发生的分尸杀人案，编辑鸟口和关口联袂前往现场追查，却在路途中迷路而误入一栋奇怪的盒状建筑物……
　　在病床上消失的少女、相模湖分尸杀人案、追查案件的木场和关口、盒子般奇怪的建筑物，到底是什么将他们联系在一起？魍魉，真的只存在人心吗？

作者简介

　　[日]京极夏彦，别人难以模仿、难以企及的作品，对他来说只是兴趣。
　　1963年3月26日出生于北海道小樽。
　　1994年：在工作之余写下处女作《姑获鸟之夏》，为推理文坛带来极大的冲击。
　　1996年：出版百鬼夜行系列之二《魍魉之匣》，就拿下第四十九届日本推理作家协会奖，之后陆续推出《狂骨之梦》《铁鼠之槛》等十余部系列作品。
　　1997年：时代小说《嗤笑伊右卫门》获第二十五届泉镜花文学奖。
　　2003年：时代小说《偷窥者小平次》获第十六届山本周五郎奖；怪奇时代小说《后巷说百物语》获一百三十届直木奖。
　　2011年：怪奇时代小说《西巷说百物语》获第二十四届柴田炼三郎奖。

目录

魍魉之匣（下）
解说　卧斧
匣盖未启之前，魍魉究竟为何

精彩书摘

　　楠本赖子真的很喜欢柚木加菜子。
　　不管是加菜子脖子附近的细致肌肤、柔顺飘逸带着光泽的头发，或者游移不定的纤细手指，她都很喜欢。
　　赖子特别喜欢加菜子那双虹膜又大又黑的眼睛。
　　那双眼有时锐利得像要射穿人，却又总是湿润明亮，湛满仿佛能吸人入内的深邃色彩。每当加菜子闭上眼睛，入神地听着音乐时，赖子总是很想把嘴唇轻轻贴在她粉嫩红润的脸颊与眼皮之上。
　　不知被这股冲动折腾过多少次。
　　但，赖子绝不是个同性恋者。
　　她所抱持的情感与同性恋者有点不同。
　　赖子从未对其他女性有过这类欲望，且对加菜子也不可能真的付诸行动。但是，在加菜子身旁时感受到的那股沉静的昂扬感，却比任何恋爱都更哀切；飘荡于她身旁的淡淡芬芳，也让赖子的心情不知悸动过多少回。
　　加菜子在各种层面的意义下都悖离自然而活。
　　赖子如此认为。
　　加菜子比班上任何人都还要聪明，比任何人都还要高洁、美丽。从不与他人为伍，独自散发着一股与众不同的气息，宛如唯一的人类混入了兽群当中。她既没有做不到的事情，也从不感到痛苦与烦恼。
　　加菜子年仅十四岁就显得豁然达观。
　　所以赖子不禁觉得不可思议，为何她在班上之中就仅仅只与自己交好？不晓得这看在其他学生眼里究竟作何感受，自己也从未揣测过同学们的想法。总之，在大家面前加菜子只与自己亲密这件事是赖子唯一的骄傲。
　　赖子没有父亲，生活也绝称不上宽裕。能来这间学校上学虽是母亲辛苦筹措的成果，但对赖子而言却只是一种无以名状的痛苦。
　　班上同学全是有钱人家的大小姐，所以在生性内向且不知世事的赖子耳里，同学间的对话全像是外国话，黏稠交错在一起，一句也听不懂。
　　在学校里学到的全是低人一等的感受，赖子每天为了去受伤而预习，又带着当天受到的伤痛回来复习。
　　所以加菜子第一次对她说话时，赖子吓得不知如何回话。
　　“楠本同学，一起回家吧。”
　　加菜子不管对谁都用这种男性口吻说话。
　　在加菜子面前，别说是男女的区别，就连师生间的上下关系也变得毫无意义。
　　两个人漫步行走在长满了不知名花草的堤防上，赖子始终低着头，直到于镇上的寂寥工厂前道别时仍不敢发出一语。
　　赖子回家后，仍在震撼之中而无法入眠。
　　自己并没有劣于他人。不，如果家里不穷、父亲还在的话，凭着赖子美丽的容貌，相信更胜其他女孩一筹。
　　事实上，赖子常遭母亲带回的浑身酒臭男人们投以好色的眼光，是个容貌秀丽的美少女。
　　隔着一层水银薄膜，镜中的自己与加菜子的形象合而为一。
　　赖子的心中似乎有股莫名情感隐约地膨胀了起来。
　　赖子并不清楚加菜子的身世，加菜子也从未过问赖子私事。所以赖子才能在加菜子面前仅凭如花朵般亮丽的表面来交谈，不必暴露出自己最讨厌的根部。
　　但是——加菜子一定知道赖子的一切，所以她才不会像其他女孩们说些只有表面、空空泛泛像听不懂的外国话。赖子非常了解她的话语，同时也开始觉得自己的话只有她才听得懂。
　　加菜子常邀赖子一起在夜间散步。
　　她们先在工厂前会合，然后漫无目的地在夜晚的小镇徘徊，没有特定的目的地。她们不会到闹区去，所以从未被抓去辅导。白天走过的地方、见惯了的街景，在加菜子的魔力下幻化成陌生的异都。小巷子里的黑暗与电线杆的黑影，在在都让赖子心跳加速。
　　“楠本，你要多多沐浴月光比较好。”
　　加菜子快活地说着，灵巧地转过身来，柔嫩的颈子在月光下辉映出苍白光芒。
　　“因为月光具有什么不可思议的魔力吗？”
　　“哎，又不是在说童话故事，不过是因为月光是阳光的反射而已哪。所以说，虽然阳光能给予动物植物生命力，但月光已经是死过一次的光芒，因此不会带给生物任何助益。”
　　“那岂不是没有意义吗？”
　　“并不是有意义就是好事哪。你看，所谓的活着不就是不断变得衰弱最后迈向死亡？也就是越来越接近尸体啊。所以沐浴在阳光下的动物才会尽力露出一副幸福的脸孔，全力加快迈向死亡的脚步。因此我们要全身沐浴在经月亮反射后、已经死过一次的光线中，好停止活着的速度。就只有在月光中，生物才能逃离生命的诅咒。”
　　果然没错。加菜子果然是个违背自然而活的人。
　　赖子如此认为。
　　“我们要像猫一样地活着，因此我们得先训练出一对夜晚的眼睛。”
　　“夜晚的眼睛——怎么做？”
　　“简单啊，只要白天睡觉就行了，我们猫儿还有夜晚等着。”
　　“是呢，还有夜晚呀。”
　　赖子这么回答之后，加菜子失声笑了起来。
　　“楠本，你真不赖。”
　　加菜子以波斯猫般的表情笑了。
　　加菜子总会在书包里塞几本文学杂志。
　　当然，那不是写给小孩子看的杂志。加菜子很愉快地读着大人阅读的、有点困难的文学作品。见她读得这么愉快，赖子也常借来翻看。但不管怎么假装成文学少女，对赖子而言，那并不是顶有趣的东西。
　　但，纵使这些仅是罗列着比教科书上更困难的汉字而已的——既无美丽色调，亦无可爱插画——味如嚼腊的纸册，赖子也觉得那是能让自己与其他少女划清界限的重要法术，所以拼命地读着。
　　在这些书当中，她只觉得充满幻想与不可思议的故事还算不错。
　　加菜子也常学大人上咖啡店，边听外国音乐边喝红茶。赖子在喝不惯的红茶里加入满满的砂糖，学她欣赏听不惯的音乐。
　　上咖啡店是违反校规的行为，刚进入店内时赖子的心脏紧张得快停了。
　　可是与心情相反，赖子的身体却毫不迟疑走了进去。仿佛被妖艳花朵散发出的媚惑甘美香气所吸引的愚昧昆虫般，丝毫没有迟疑。
　　两人聊了许许多多的话题。
　　能与加菜子拥有共同的秘密是赖子无可取代的喜悦。
　　虽不像不良少年一起抽烟喝酒，只是一起渡过两人时间，共享微不足道的秘密，仍让赖子的个性更加鲜明。
　　就这样，赖子渐渐听懂了同学们的话语。一旦听懂便知那没什么，她们所说的根本不是什么外国话，只因讲得有点黏稠交错在一起才变得难以理解。不，倒不如说，比起加菜子口中说出的那有如玻璃工艺般晶亮闪耀的言语，她们的言语是多么低级，其色调又是多么脏污且下流啊。
　　赖子活了十四年，直到今天才觉得自己总算像个人。
　　但在喜悦的同时，另一个担忧也悄然发生。
　　那是一种害怕加菜子会嫌弃自己的隐然恐惧心。
　　毕竟自己与加菜子的关系并非自然发生的。全是加菜子单方面主动接近而造成的结果。因此这份关系即使被单方面解除也是无可奈何。
　　聪颖且高洁，仿佛女神一般的加菜子，究竟为什么会对自己这种不起眼的女孩有兴趣？赖子左思右想都无法理解，只觉得这是她的一时兴起。
　　但不幸的是，笨拙的赖子却连该如何表现才能获得加菜子的欢心完全没半点头绪。
　　我不要被她厌恶，但是这样下去的话总有一天一定会被嫌弃……
　　女神因一时兴起才玩弄羔羊，厌烦时大概就会毫不在意地一手拋开，接着寻找下一个玩具，到时候……迷途的羔羊在伟大的女神面前实在是太卑微，也太无力了。
　　恐惧逐渐化为死心，不久绝望就会到来。赖子暗自决定，要在绝望来临前鼓起全身的勇气，向加菜子询问她内心的真正想法，就算两人的关系因而崩坏也无所谓。
　　与加菜子的关系变得亲密后的第二个月，六月的某一天里，赖子的担心终于到达极限。
　　咖啡店里播放着平常的音乐，加菜子也像平常一样闭眼聆听。
　　“加菜子，我问你喔，你为什么愿意跟我在一起呢？我的头脑既不好，出身也不高贵，而且又穷，甚至没有爸爸。像你这么优秀的人，怎么会——”
　　听不惯的音乐不管过多久也还是无法习惯。这首来自外国的壮阔音乐一如往常毫不留情地滑过赖子的心灵表层，堆积在脊椎附近。
　　“这是因为，你就是我啊，别人是无法取代的。”
　　“咦？”
　　“楠本，你就是我，同时我也就是你的转世啊。”
　　“你说转世……”
　　多么出人意料的回答啊。
　　“——你跟我不都还活着吗？……所谓转世，不是人死后重新变成其他人而出生吗？
　　……难道不是？”
　　“没错，就是如此。就是我死后变成了你，你死后变成了我。只要一死就无关乎时间。就算乃木大将死后转世成为加藤清正，千姬死后转世成为圣女贞德也没什么不可思议的。我们只是恰巧出生于同一时代。你是我的前世，同时我也是你的前世。我们死后转世，变成彼此，永远都会维持现在这样。”
　　加菜子的眼眸湛满了妖艳的笑意。
　　——你就是我的，我就是你的转世。
　　“如何？很棒的想法吧。”
　　那么，
　　“那么、其他人、换作其他人就不行了吧？对加菜子而言，我是无可取代的是吧？”
　　“就说了，你的替代者就是我啊。”
　　这是赖子千思百想也想象不到的回答。居然会有这种事。赖子感到困惑。但是，既然是加菜子所言，当然只有相信。
　　“如果不信的话，楠本，就这么办吧。我们来做个约定。”
　　加菜子边说边从提包里拿出小包袱，再从里头取出白绳。
　　接着抓着赖子的手，用她纤细美丽的手指将绳索绑在手腕上。
　　心跳越来越剧烈。
　　“不准你拿下绳索。这是一种叫做结缘索的法术。这么一来，你就是我了。”
　　“那么，我们永远都能在一起了吧。”
　　多么美妙的幻想啊。
　　虽不知自己的人生会持续到何时，但结束后赖子将会变成加菜子出生，以加菜子的身分渡过一生，还能与过去曾是加菜子的自己相遇。
　　整个脑子心旷神怡，感到无上幸福。
　　赖子当晚与加菜子道别后，仍觉得脚步虚浮，像在云端漫步似的。甚至觉得连最近逐渐疏远的母亲也能喜欢起来了。
　　赖子母亲是制作女儿节人偶头部的师傅，年轻时非常美丽。
　　赖子自出生以来从未见过父亲，有段时间母亲曾是赖子世界的一切。
　　那时从未见过比母亲更美的，也没有比母亲更温柔的人。
　　但随着成长，母亲的美貌开始变成投男人所好的淫荡容姿，温柔也转成了厚颜无耻硬送上门的爱情。然而在战时战后的艰困时代里，要靠女人的一己之力养大小孩，其辛劳非普通人所能想象，所以赖子也能谅解母亲的行为。但就算如此，她身旁男人的更替频率也早已超越了必要程度。
　　这也就罢了，最令赖子无法忍受的是母亲年华老去的事实。原本光滑细嫩的肌肤不知何时变得粗糙干燥，紧致的脸庞刻上了皱纹，柔软的手指变得蜷曲多节，头发也掺杂入白发。母亲的温暖再也胜不过酒臭男人们的体温，母亲一刻一刻地变得越来越丑陋。
　　因为她从不沐浴月光的缘故吧。
　　跟违背自然而活的加菜子大大不同。
　　自从赖子与加菜子越来越亲密后，母亲显得更遥远了。
　　——但今晚不同。
　　一想到母亲孕育加菜子的来世，将她带到这个世界，就觉得似乎还能喜欢母亲。
　　母亲一脸厌烦地迎接深夜晚归的赖子。
　　刚开始还会被激烈地责骂，最近也不怎么挨骂了。
　　赖子对母亲述说加菜子有多么的美好。
　　这是第一次对母亲聊关于加菜子的事情。不管对象是谁都好，赖子实在按捺不住想对别人倾诉的欲望。但母亲对她的话毫不关心。
　　“小赖，如果被学校知道你晚上都出门闲晃的话不太好吧。这全是那个女孩害的，不准你继续跟那个不良少女来往了。就算她成绩很好，这种行为也太糟糕了。究竟是什么家庭才会养出那种女孩来，真想看看她父母长什么样子。”
　　母亲背着赖子，头也不回地说。
　　“太过分了！妈，你不可以那样批评柚木同学，就算是妈妈我也无法原谅。我永远都是柚木同学的朋友。不，除了加菜子以外我也不想交其他朋友了！因为加菜子是我的……”
　　加菜子是我的前世啊——赖子的心情非常激动。
　　赖子鲜少这么激烈地反抗母亲。
　　过去未曾如此过。赖子左手紧握着右腕上的结缘索。
　　母亲回过头来面向自己，脸上的妆掉了一半，显得丑陋无比。
　　“你说什么傻话！你果然被那个怪女孩传染了。只要想到妈妈是多么辛苦，就不该学不良少女的行为吧。你明明知道妈妈费了多大心力才送你进那间学校！那种话居然也说得出口？如果你被学校退学，妈妈会成为大家的笑柄，一切辛劳也都白费了。”
　　每次都这样。赖子很感谢母亲为了自己费尽辛苦，但她可不愿看到母亲老是摆出施恩的脸孔。赖子也一直忍耐着。每当她半夜舔着在学校受伤的伤口时，母亲又为赖子做过什么？
　　“加菜子不像妈妈这么污秽，不像你这么丑陋。她沐浴月光，永远都不会变老。妈妈什么都不懂。我不想像你那样继续变老！”
　　赖子边叫喊着冲回房间，唰地一声关上拉门。母亲理所当然跟了过来。
　　“小赖，你刚刚说什么。”
　　“我不想跟你说话，你走开。”
　　“什么不会变老，你说什么梦话！不会变老的根本不是人，不是鬼怪就是魍魉啊！”
　　“你走开啦！”
　　两人之间的鸿沟再也无法复合，自从发生这件事以来赖子几乎不跟母亲说话了。
　　而母亲也从那天开始不再积极阻止赖子的夜游，虽说那之前也不曾严厉禁止过。赖子心想，自己晚上不在家，对母亲而言或许还比较方便呢。
　　但话又说回来，所谓魍魉又是什么？
　　至少要问出那是什么意思，赖子想。
　　但，实在不知该如何向母亲开口。
　　在这种状况下大约过了一个月。
　　夜间散步归来后，家里多了个名叫笹川的男人，听说是制作人偶身体部分的师傅。笹川一看到赖子不仅不觉惭愧，反而以厚颜无耻的高傲态度说：
　　“小赖，别让你妈太悲伤，别每晚出去外面闲晃，稍微体谅体谅她的心情吧。”
　　母亲低头回避赖子的视线。
　　赖子不回话，而是盯住这个像是用酒烤过、仿佛一块浅黑色固体的男人。
　　“你那是什么态度！”
　　笹川的两眼布满血丝，丑恶的脸愤怒得涨红。
　　“那是听人说话的态度吗！”
　　为什么——为什么自己得受这个丑男的叱责不可？赖子丝毫无法理解。母亲在旁不敢作声，只敢用态度与表情来劝阻男人。有点狼狈的母亲那张没化妆的脸，依旧非常丑陋。
　　那之后笹川就常来家里，而母亲也不再化妆了。
　　笹川不再像第一天晚上般怒吼，改以满腹牢骚的浑浊眼神紧盯着赖子。
　　家里变得比学校更讨人厌了。
　　对赖子而言不只笹川讨人厌，连不化妆的母亲也变成了可怕的怪人。
　　曾听过天人五衰这句话。住在天界里的天人不像凡人一般会痛苦或悲伤，但就算是天人也终有衰亡的一天。
　　首先头上的花饰会枯萎，接着美丽的衣服染上尘灰，腋下发汗，眼睛也变得盲眛不明。到最后变得感受不到喜悦，顶多如此。
　　但却只因如此，天人就不得不死。
　　赖子心想，那么人又如何呢？母亲又如何呢？而加菜子……
　　加菜子应该连五衰都不会到来吧。
　　那么加菜子连天人也超越了。
　　相较之下母亲她，
　　母亲她与其活着不如早点死了算了。
　　第一学期结束了，赖子内心充满不安。学校放假，就代表着有段期间看不到加菜子，也代表必须一直待在讨厌的家里。
　　“楠本。”
　　加菜子说。
　　“要不要一起去看湖？去很远很远的地方看湖。”
　　“湖？”
　　“搭上末班列车，能到多远就到多远，就算在野外露宿也无妨。到了晚上，再搭上末班列车，朝远方的湖出发。去湖边欣赏倒映在水面的月亮。”
　　多么美好的情景啊。
　　映着月影的夜湖，死亡支配下的静寂世界。海不行，海中有恶心又可怕的生物蠢动着，必须是山里的、无人的湖才行。与加菜子相配的必须是没有生物的，也没有波浪、声音，仿佛冻结似地，一动也不动的静谧之湖才行。
　　光是想象满脑子就心旷神怡。
　　……

评分☆☆☆☆☆

很期待的书呢，很高效率第二天就送到了

评分☆☆☆☆☆

送货快，服务好，性价比高。

评分☆☆☆☆☆

Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience.

评分☆☆☆☆☆

出度射黄旭东河北许多呵呵蝴蝶结初级阶段的红包到你的

评分☆☆☆☆☆

买了很多书，还没有顾得上看这本得内容

评分☆☆☆☆☆

每本书都是不同的世界，辗转于不同的世界，享受快乐

评分☆☆☆☆☆

好啦路上咯来我屋去他考虑腹肌路兔兔考虑太卡呃呃呃狙击

评分☆☆☆☆☆

京极堂系列，看过漫画版本，这次把书一次性全收了，慢慢研究！

评分☆☆☆☆☆

补全系列