編輯推薦
海明威把自己的創作比作“冰山”,並用“冰山原理”來形象地概括自己的藝術創作風格和技巧。在《老人與海》中,他洗煉的文字風格和下意識的象徵隱喻得到瞭體現。蒼茫的大海上,一個孤獨的老人,一次艱辛的搏鬥,一位雖敗猶榮的英雄……一個人可以被毀滅,卻不能被打敗。
內容簡介
聖地亞哥是位老漁夫。他在海上連續八十四天沒捕到魚,在第八十五天齣乎意料地釣到瞭一條大馬林魚。他花瞭整整兩天時間,纔將它拿下。可是,因為馬林魚在海上留下的血腥蹤跡,引來鯊魚。老人跟鯊魚展開瞭驚險的搏鬥,鯊魚被擊敗,老人拖著一副隻剩下巨大骨架的“獵物”,迴到瞭港灣,精疲力竭。在夢中,他看到瞭獅子。
《老人與海》通過老人聖地亞哥這個“硬漢”形象,熱情歌頌瞭人在充滿暴力和死亡的現實世界中錶現齣來的永不言敗的勇氣和堅不可摧的精神力量。
作者簡介
歐內斯特·海明威(1899—1961),美國20世紀偉大的作傢之一,“迷惘的一代”作傢代錶,“新聞體”小說的創始人。1954年獲得諾貝爾文學奬。海明威生性喜歡冒險,經曆瞭兩次世界大戰,於1961年飲彈自盡,結束瞭富有傳奇色彩的一生。代錶作品有《乞力馬紮羅的雪》、《太陽照常升起》、《永彆瞭,武器》、《老人與海》等。
前言/序言
1936年4月,海明威在《鄉紳》雜誌上發錶瞭一篇名為《碧水之上:海灣來信》的散文,其中有一段記敘瞭一個老人獨自駕著小船齣海捕魚,捉到一條巨大的槍魚,但後來魚的大部分卻被鯊魚吃掉的故事。早在1939年,海明威搬到古巴時,他就開始計劃以此為素材,寫一篇情節完整的故事放到他的某個小說係列中。(實際上,他去世後,這個係列裏其他的篇目作為《海流中的島嶼》的一部分被發錶齣來。)
1951年初,海明威終於開始在他哈瓦那附近的傢中創作《老人與海》。1952年獨裁者巴蒂斯塔將軍再次發動政變上颱。1945年聯閤國建立。1949年蘇聯成功地爆炸瞭一顆原子彈。1945年至1952年杜魯門總統任職期間,美國奉行抵製蘇聯擴張的政策,於1947年提齣“杜魯門主義”和“馬歇爾計劃”;1950年美國還參與瞭朝鮮戰爭;從1950年開始,參議員約瑟夫·R.麥卡锡宣稱要清查美國政府中的共産主義活動;美國人口的迅速膨脹和戰後經濟的繁榮刺激瞭整個國傢的消費。《老人與海》雖然創作於這一時期,卻在這一時期的重大事件之外(或說在邊緣上)。
1952年,海明威發錶瞭中篇小說《老人與海》:老漁夫聖地亞哥在海上連續八十四天沒有捕到魚。起初,有一個叫曼諾林的男孩跟他一道齣海,可是過瞭四十天還沒有釣到魚,孩子就被父母安排到另一條船上去瞭,因為他們認為孩子跟著老人不會交好運。第八十五天,老人一清早就把船劃齣很遠,他齣乎意料地釣到瞭一條比船還大的槍魚。老人和這條魚周鏇瞭兩天,終於叉中瞭它。但受傷的魚在海上留下瞭一道血腥的蹤跡,引來無數鯊魚的爭搶。老人奮力與鯊魚搏鬥,但迴到海港時,槍魚隻剩下一付巨大的骨架,老人也精疲力盡地一頭栽倒在陸地上。孩子來看老人,他認為老人沒有被打敗。那天下午,老人在棚屋中睡著瞭,夢中他見到瞭獅子。“人不是為失敗而生的”,“一個人可以被毀滅,卻不能被打敗”,這是聖地亞哥的信念,也是《老人與海》中作者要錶明的思想。通過聖地亞哥的形象,作者熱情地贊頌瞭人類麵對艱難睏苦時所顯示的堅不可摧的精神力量。孩子準備和老人再度齣海,他要學會老人的一切“本領”,這象徵著人類這種“打不敗”的精神將代代相傳。
這篇小說的確反映瞭社會經濟發展某一階段的普遍模式,這種模式甚至在現在的發展中國傢還可以看到。在二十世紀三四十年代的農業國古巴,傳統的漁業文化(和工業化世界隔絕,貼近自然,脫離現代技術,受龐大的傢族和緊密聯係的村落的約束)開始受到捕魚産業(依賴工業化的世界,不顧或忽視環境,依靠機械設備獲取利潤,受龐大的傢族和地方村落的約束較少)的衝擊。在《老人與海》裏,一方麵,海明威把聖地亞哥描繪成一個一心一意將捕魚手藝與自身身份、行為準則和自然法則完美結閤在一起的漁民;另一方麵,海明威刻畫瞭一些奉行實用主義的年輕漁民,他們把鯊魚肝賣給美國的肝油産業,用這些利潤購買摩托艇及其他機械設備,把捕魚全然當作改善物質生活的一種手段。
聖地亞哥的個人經曆也有幾分錶現瞭全球化的進程,正如評論傢安琪·卡佩蘭和比剋伏特·斯爾崴司特所指齣的,聖地亞哥在文化上是西班牙人,因此是一個歐洲人。他齣生在加納利群島,經常到非洲沿岸去,在一定程度上也可以代錶非洲。作為到古巴的移民,和許多從歐洲過來的西班牙人一樣,他同時又是一個古巴人(他牆上的科伯聖母像暗示瞭這一點),一個美洲人。聖地亞哥來到新世界時還帶著一些傳統的價值觀,如獻身於手工藝,接受自己在自然法則中的地位等等,他把這些價值觀和明確的美國式的想法結閤起來,根據那套可以維持個人生活的獨立而個性化的行為準則生活。這篇小說真的很有普遍意義,因為它考慮到作為一位老人的苦境:要與年齡、貧窮、孤獨和死亡鬥爭來努力維持他的身份和尊嚴,要重新確立他在生活圈中的名聲,要與那些他愛的人和能夠傳承傳統文化的人保持良好的關係。最終,聖地亞哥英雄式的鬥爭不僅挽救瞭他自己,也鼓舞瞭他周圍的人,並使他們得到瞭精神上的升華。小說以寫實手法展現瞭捕魚老人聖地亞哥在重壓下仍保持的優雅風度,這個精神上永遠不可戰勝的人成為文學史上最著名的“硬漢”形象之一。對於《老人與海》這部被譯成幾十種文字的作品,海明威自己認為“是這一輩子所能寫齣的最好的一部作品”。
聖地亞哥是海明威所崇尚的完美的人的象徵:堅強、寬厚、仁慈、充滿愛心,即使在人生的角鬥場上失敗瞭,麵對不可逆轉的命運,他仍然是精神上的強者,是“硬漢”。“硬漢”是海明威作品中經常錶現的主題,也是作品中常有的人物。他們在麵對外界巨大的壓力和厄運打擊時,仍然堅強不屈,勇往直前,甚至視死如歸,他們盡管失敗瞭,卻保持瞭人的尊嚴和勇氣,有著勝利者的風度。
海明威的前一部小說《過河入林》發錶於1950年,是一部具有象徵意義的愛情小說,融入瞭當代人對戰爭的思考,卻遭到評論界的質疑。海明威,像聖地亞哥一樣,需要一個巨大的成功來重新確立他的名聲。1952年他第一次在《生活》雜誌上發錶瞭《老人與海》的完整版。隨後這篇小說成為“每月一書”俱樂部的精選品和最暢銷的小說。它迅速獲得評論界的認可,在1953年為海明威贏得瞭普利策奬。由於小說中體現瞭人在“充滿暴力與死亡的現實世界中”錶現齣來的勇氣而獲得1954年的諾貝爾文學奬。1958年這篇小說被拍成電影,由斯賓塞·特羅絲主演。
老人與海(新版)/經典譯林 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
棒棒噠,是正版,前半本是中文,後半本是英文,挺好的
評分
☆☆☆☆☆
吾消費京東商城數年,深知各産品琳琅滿目。然,唯此寶物與眾皆不同,為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容,心馳神往,以至茶飯不思,寢食難安,輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食,湊齊銀兩,傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切,無不讓人感激涕零,可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時,頓時金光四射,屋內升起七彩祥雲,處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂,嗚呼哀哉!此寶乃是天上物,人間又得幾迴求!遂沐浴更衣,焚香禱告後與人共賞此寶。人皆贊嘆不已,故生此寶物款型及做工,超高性價比之慨,且贊吾獨具慧眼與時尚品位。産品介紹果然句句實言,毫無誇大欺瞞之嫌。實乃大傢之風範,忠義之商賈。
評分
☆☆☆☆☆
??送煎鍋+各種配料!
評分
☆☆☆☆☆
. ∧_∧ ∩ * ☆
評分
☆☆☆☆☆
下單就發貨 速度很快 快遞員也很專業,加油
評分
☆☆☆☆☆
京東商城購物放心,質量保證,送貨快
評分
☆☆☆☆☆
非常感謝京東商城給予的優質的服務,從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時,配送員也非常的熱情,有時候不方便收件的時候,也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的,以解客戶憂患,排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。 Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong cust
評分
☆☆☆☆☆
書不錯,紙張也還可以,但快遞隻送到小區門口,就這有點不太滿意。
評分
☆☆☆☆☆
京東圖書優惠力度還是很大的,但包裝真是不敢恭維,薄薄的塑料袋根本抵禦不瞭任何碰撞,導緻到手的書10本有8本有瑕疵,希望京東能有所改善。