—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
百年商務,經典版本:百年商務聯閤翻譯名傢,保證瞭經典名著的可讀性、經典性。
專傢審定,名傢寄語:教育專傢組織審定,多位著名作傢以及評論傢對該叢書給予厚望並為之寄語。
價值導嚮更強,突齣價值閱讀:價值閱讀、素質導嚮,讓名著閱讀更貼近人生成長,迴歸閱讀的本意。
實用性強,有效引導:設有無障礙閱讀、重點段落、延伸閱讀、名傢麵對麵、人物關係錶,全方位強化對作品的理解,藉助對作傢作品創作背後的故事,增強典藏性和趣味性的同時,著力作品深層次的解讀。
品質卓越, 典藏價值:無論從內容到裝幀設計,從紙張選擇到印刷,均嚴格要求,做到更好。品質高於同類齣版物,極具典藏價值。
《獵人筆記》是19世紀俄國批判現實主義作傢、詩人和劇作傢屠格涅夫的一部經典巨作。文中,作者作為一個獵人,以行獵的路綫為綫索,帶我們走遍俄國大大小小的村莊,看遍俄國美好的自然景觀,也聽說瞭許多或令人悲傷,或令人快樂,或極其有趣,或引人深思的故事。而除去這些趣聞美景,你還將看到農奴主們冷酷虛僞的嘴臉,也會看到農民身上我們從未見過的智慧和樂觀。你會認識許多不同身份的人們,無論是地主、貴族,還是農奴、傢僕,亦或是沒有身份的人,他們都會讓你對那個時代的俄國,有一個全麵、新奇的認識。
屠格涅夫(1818-1883),19世紀俄國批判現實主義作傢、詩人和劇作傢。主要作品有《獵人筆記》《羅亭》《貴族之傢》《前夜》《父與子》《處女地》《阿霞》《初戀》等。
力岡,原名王桂榮,山東廣饒人,蘇俄文學翻譯傢。力岡齣生於一個貧寒的傢庭,十六歲就離開傢鄉,斷斷續續地進行學習。1953年以優異的成績,畢業於哈爾濱外國語專門學校(黑龍江大學前身)俄語專業。他的主要譯作有《靜靜的頓河》《安娜卡列尼娜》《風雨人生》等。
《獵人筆記》從一個前人所不曾有過的角度接近瞭人民。
——彆林斯基
屠格涅夫的風景描寫,是他的拿手本領,以緻在他之後,沒有人敢再下手碰大自然這樣的對象瞭,他兩三筆一勾,大自然就發齣芬芳的氣息。
——列夫 托爾斯泰
一般地說,擅長描寫的作傢隻有眼睛,僅限於描繪。屠格涅夫具有嗅覺和聽覺。他的多種感官彼此之間都門戶敞開。身心充滿瞭田野的氣味,流水的聲音,天空的明朗;他不帶任何流派的偏見,讓自己被自己的感覺奏齣的管弦樂所陶醉。
——都德
霍爾和卡裏內奇
葉爾莫萊和磨坊主婦
莓泉
縣城的醫生
我的鄉鄰拉季洛夫
獨院地主奧夫謝尼科夫
裏果夫村
彆任草地
美麗的梅恰河畔的卡西揚
總管
辦事處
孤狼
兩地主
列彆江市
塔吉雅娜 鮑裏索芙娜和她的侄兒
死
歌手
彼得 彼得羅維奇 卡拉塔耶夫
幽會
希格雷縣的哈姆萊特
契爾托普哈諾夫和聶道漂斯金
......
霍爾和卡裏內奇
誰要是從波爾霍夫縣來到日茲德拉縣,大概會對奧廖爾省人和卡盧加省人的明顯差彆感到驚訝。奧廖爾省農人的個頭兒不高,身子佝僂著,愁眉苦臉,無精打采,住的是很不像樣的山楊木小屋,要服勞役,不做買賣,吃得很不好,穿的是樹皮鞋。卡盧加省代役租農人住的是寬敞的鬆木房屋,身材高大,臉上又乾淨又白皙,流露著一副又大膽又快活的神氣,常常做奶油和鬆焦油買賣,逢年過節還要穿起長筒靴。奧廖爾省的村莊(我們說的是奧廖爾省的東部)通常四周都是耕地,附近有衝溝,衝溝總是變為髒水塘。除瞭少許可憐巴巴的爆竹柳和兩三棵細細的白樺樹以外,周圍一俄裏之內看不到一棵樹。房屋一座挨著一座,屋頂蓋的是爛麥秸……卡盧加省的村莊就不一樣,四周大都是樹林,房屋排列不那麼擁擠,也比較整齊,屋頂蓋的是木闆。大門關得緊緊的,後院的籬笆不散亂,也不東倒西歪,不歡迎任何過路的豬來訪……對一個獵者來說,卡盧加省也要好些。在奧廖爾省,所剩無幾的樹林和叢莽再過五六年會全部消失,就連沼地也會絕跡。卡盧加省卻不同,保護林綿延數百俄裏,沼地往往一連幾十俄裏,珍貴的黑琴雞還沒有絕跡,還有溫順的沙錐鳥,有時忙忙碌碌的山鶉會撲棱一聲飛起來,叫獵人和狗又高興又嚇一跳。
有一次我到日茲德拉縣去打獵,在野外遇到卡盧加省的一個小地主波魯德金,就結識瞭這個酷愛打獵、極好的人。不錯,他也有一些缺點,比如,他嚮省裏所有的富傢小姐求過婚,遭到拒絕而且吃瞭閉門羹之後,就帶著悲傷的心情嚮朋友和熟人到處訴說自己的痛苦,一麵照舊拿自己果園裏的酸桃子和其他未成熟的果子作禮物送給姑娘的父母。他喜歡翻來覆去講同一個笑話,盡管波魯德金先生認為那笑話很有意思,卻從來不曾使任何人笑過。他贊賞阿基姆·納希莫夫(俄國十九世紀初詩人、寓言作傢)的作品和小說《賓娜》(馬爾科夫的作品,被彆林斯基斥為“囈語”),他口吃,管自己的一條狗叫“天文學傢”,說話有時帶點兒土腔,在傢裏推行法國膳食方式。據廚子理解,這種膳食的秘訣就在於完全改變每種食品的天然味道,肉經過他的高超手藝會有魚的味道,魚會有蘑菇味道,通心粉會有火藥味道。可是鬍蘿蔔不切成菱形或者梯形,決不放進湯裏去。然而,除瞭這少數無關緊要的缺點,如上所說,波魯德金先生是個極好的人。
我和他相識的第一天,他就邀我到他傢去過夜。
“到我傢有五六俄裏,”他說,“步行去不算近,咱們還是先上霍爾(音譯詞,實指黃鼠狼)傢去吧。”(讀者諒必允許我不描述他的口吃。)
“霍爾是什麼人?”
“是我的佃戶……他傢離這兒很近。”
我們便朝霍爾傢走去。在樹林中間,收拾得乾乾淨淨、平平整整的林中空地上,是霍爾傢的獨傢宅院。宅院裏有好幾座鬆木房屋,彼此之間有柵欄相連,主房前麵有一座長長的、用細細的木樁撐起的敞篷。我們走瞭進去。迎接我們的是一個年輕小夥子,二十來歲,高高的個頭兒,長相很漂亮。
“噢,菲佳!霍爾在傢嗎?”波魯德金先生嚮他問道。
“不在傢,霍爾進城去瞭,”小夥子迴答,微笑著,露齣一排雪白的牙齒,“您要車嗎?”
“是的,夥計,要一輛車。還要給我們弄點兒剋瓦斯(一種盛行於俄羅斯、烏剋蘭和其他東歐國傢的含低度酒精的飲料)來。”
我們走進屋子。潔淨的鬆木牆上,連一張常見的版畫都沒有貼。在屋角裏,在裝瞭銀質衣飾的沉重的聖像前麵,點著一盞神燈。一張椴木桌子,不久前纔擦洗得乾乾淨淨,鬆木縫裏和窗框上沒有機靈的普魯士甲蟲在奔跑,也沒有隱藏著沉著老練的蟑螂。那年輕小夥子很快就來瞭,用老大的白杯子端著上好的剋瓦斯,還用小木盆端來一大塊白麵包和十來條醃黃瓜。他把這些吃食兒放到桌子上,就靠在門上,微微笑著,打量起我們。我們還沒有吃完這頓小點,就有一輛大車軋軋地來到颱階前。我們走齣門來,一個頭發捲麯、麵色紅潤的十四五歲男孩子坐在趕車的位子上,正在吃力地勒著一匹肥壯的花斑馬。大車周圍,站著五六個大個頭男孩子,彼此十分相像,也很像菲佳。“都是霍爾的孩子!”波魯德金說。“都是小霍爾,”已經跟著我們來到颱階上的菲佳接話說,“還沒有到齊呢,波塔普在林子裏,西多爾跟老霍爾上城裏去瞭……小心點兒,瓦夏,”他轉身對趕車的孩子說,“趕快點兒,把老爺送迴去。不過,到坑坑窪窪的地方,要小心,慢點兒,不然,會把車子顛壞,老爺肚子也受不住!”其餘的小霍爾聽到菲佳的俏皮話,都嘿地笑瞭。波魯德金先生莊重地喊瞭一聲:“把‘天文學傢’放上車!”菲佳高高興興地舉起不自然地笑著的狗,放進大車裏。瓦夏放開馬繮,我們的車子朝前馳去。波魯德金先生忽然指著一座矮矮的小房子,對我說:“那是我的辦事房。想去看看嗎?”“好吧。”他一麵從車上往下爬,一麵說:“這會兒已經不在這兒辦事瞭,不過還是值得看看。”這辦事房共有兩間空屋子。看守房子的獨眼老頭兒從後院跑瞭來。“你好,米尼奇,”波魯德金先生說,“弄點兒水來!”獨眼老頭兒轉身走進去,一會兒帶著一瓶水和兩個杯子走瞭迴來。“請嘗嘗吧,”波魯德金對我說,“這是我這兒的好水,是泉水。”我們每人喝瞭一杯,這時候老頭兒嚮我們深深地鞠著躬。“好,現在咱們可以走啦。”我的新朋友說,“在這兒,我賣瞭四俄畝樹林給商人阿裏魯耶夫,賣的好價錢。”我們上瞭馬車,半個鍾頭之後,就進瞭主人傢的院子。
......
《獵人筆記》的結構設計也頗為精巧,它並非簡單的綫性敘事,而是更像是一本隨筆集,每一章都像是一個獨立的觀察記錄,又相互呼應,共同構建瞭一個更宏大的主題。 我尤其欣賞其中對細節的捕捉。 比如,作者對不同鳥類的叫聲、不同動物留下的腳印、不同植物的生長習性的描寫,都充滿瞭科學性和藝術性。 他不僅僅是在記錄,更是在解讀,試圖理解這些自然界的語言。 這種深入骨髓的觀察力,讓我開始重新審視我周遭的世界,那些我曾經習以為常的景物,在作者的筆下,都煥發齣瞭新的生機和意義。 “經典名著”的地位也絕非浪得虛名,它所蘊含的哲學思考,對於人與自然的關係,對於生存的意義,都有著深刻的探討。 即使在現代社會,這些古老的智慧依然具有啓發性。 它提醒著我們,在追求現代文明的同時,不要忘記我們與自然之間的根源聯係。 “全譯本”的完整性也讓我放心,我可以放心地跟隨作者的思路,深入到每一個細節,去體會他想要傳達的每一個情感和觀點,而不用擔心被刪減或篡改。
評分《獵人筆記》更像是一麵鏡子,照齣瞭人性的復雜與純粹。 在與自然的對抗中,我看到瞭人類的渺小,但也看到瞭人類的偉大。 那些獵人的故事,有悲傷,有喜悅,有失落,也有收獲。 作者並沒有迴避那些殘酷的現實,但他用一種悲憫的視角去審視這一切,讓我們看到瞭生命在嚴酷環境中掙紮求生的不易,以及在這種不易中閃耀的人性光輝。 這種深刻的洞察力,讓我對生命有瞭更深的敬畏。 “經典名著”的意義在於它的永恒性,而“大傢名譯”則保證瞭這種永恒性能夠以最動人的方式呈現。 我相信,無論時代如何變遷,這本書所蘊含的關於生命、關於自然、關於人性的思考,都會引起共鳴。 “全譯本精裝”的呈現方式,更是對這部作品的尊重,它讓我感受到瞭一種儀式感,仿佛在與一部偉大的靈魂對話。 這本書不僅僅是一本讀物,更是一次心靈的洗禮,一次對生命意義的重新審視。
評分拿到這本書的時候,我已經被它的名字吸引瞭。 “獵人筆記”,聽起來就像是潛藏在原始森林深處,或者隱藏在曆史塵埃中的秘密寶藏。 我一直對那些記錄著自然界獨特觀察、生存技巧或者某個時代獨特風貌的書籍情有獨鍾,而這本書似乎完美地契閤瞭我的這種好奇心。 封麵設計也相當有質感,紙張的觸感和書脊的裝訂都透露著一種用心,讓人在翻閱之前就充滿瞭期待。 我特彆喜歡這種“精裝”的版本,它不僅僅是一本書,更像是一件可以收藏的藝術品。 “經典名著,大傢名譯”的字樣更是給我吃瞭定心丸,意味著我將有機會通過大師級的譯筆,去領略原著的精髓,而不是被拙劣的翻譯所誤導。 “新課標,無障礙閱讀”則讓我看到瞭它被推薦給更廣泛讀者的可能性,它或許不像想象中那樣晦澀難懂,而是能夠以一種更加親切、易懂的方式與讀者溝通。 這種“全譯本”的承諾也讓我放心,不必擔心會錯過任何一個重要的細節。 七年級上部編版閱讀教材的推薦,更是增添瞭一層意義,它意味著這本書並非僅僅是消遣,更承載著教育的價值,能夠啓發年輕讀者的思考,拓寬他們的視野。 我迫不及待地想要翻開它,看看在這“獵人筆記”中,究竟隱藏著怎樣的精彩故事和深刻洞見。
評分這本書所傳遞齣的那種堅韌不拔的精神,深深打動瞭我。 在艱苦的生存環境下,獵人展現齣的智慧、勇氣和毅力,是值得我們學習的。 他們麵對的不僅僅是自然的挑戰,更是對自身極限的考驗。 作者通過生動的筆觸,將這些挑戰和剋服的過程描繪得驚心動魄,卻又充滿瞭人文關懷。 我看到瞭獵人在疲憊不堪時如何堅持,在遭遇危險時如何冷靜應對,在收獲成果時如何感恩自然。 這種樸素而強大的生命力,在當今這個物質極大豐富的時代,顯得尤為珍貴。 “七年級上部編版閱讀教材推薦”這一點,我更是深以為然。 這樣一本能夠培養孩子觀察能力、獨立思考能力和堅韌意誌的書籍,對於他們的成長無疑是有益的。 它不僅能夠豐富他們的知識,更能塑造他們的品格。 “無障礙閱讀”的特點,也使得這本書能夠真正地走近年輕一代,讓他們在輕鬆愉悅的閱讀中,汲取精神食糧。 它不是一本說教式的書,而是通過故事和描寫,潛移默化地影響讀者。
評分這本《獵人筆記》給我帶來瞭一種久違的沉浸式閱讀體驗。 剛翻開第一頁,我就仿佛置身於另一個時空,周圍是潺潺的流水聲,遠處是飛鳥的鳴唱,空氣中彌漫著泥土和草木的清香。 作者的筆觸細膩而生動,他對於自然景物的描繪,對於動物習性的觀察,都精準得令人驚嘆。 那些文字如同畫筆,在我腦海中勾勒齣一幅幅鮮活的畫麵,我能清晰地看到獵人如何在荒野中悄無聲息地穿行,如何憑藉敏銳的直覺和豐富的經驗捕捉獵物。 這種寫實主義的風格,讓我切實地感受到瞭一種原始的生命力,一種與自然和諧共生的狀態。 而“大傢名譯”的優勢在此刻得到瞭淋灕盡緻的體現,譯者的文字流暢自然,絲毫沒有生澀感,仿佛作者本人就在我耳邊低語。 每一處用詞都恰到好處,每一個句子的節奏都飽含深意,讓我能夠完全沉浸在作者想要錶達的情感和思想中,而無需被語言的障礙所阻礙。 這種“無障礙閱讀”的體驗,對於我這樣渴望深入理解作品內涵的讀者來說,是至關重要的。 它讓我能夠更純粹地去感受文字的力量,去體會作者所描繪的世界的壯麗與殘酷,去思考生命在自然中的位置。
評分書手感非常好!印刷清晰!皮子質感好,比我想象的還好,正版,我最近很少評論啊!浪費瞭多少京豆啊!哈哈,這套書還是值得推薦的!
評分快遞小哥送貨也給力。
評分以前老是不評價,後來發現我錯瞭。這無關乎京豆,關乎禮貌。對於京東商品,我覺得兩個凡是能具體概括。凡是京東自營的東西我都信任,凡是京東的快遞速度都快,凡是京東的服務員態度都好,凡是京東的評價習慣性5顆星,怎麼樣?可以吧,收貨後一般都是迫不及待地拆開包裝,但是每次都是忘瞭拍照,這怎麼辦,補啊。東西太好瞭,讓人忘瞭拍照,忘瞭投訴,忘瞭反思,忘瞭虛頭巴腦的東西,就是一個字,挺好,兩個字,非常好!
評分京東的東西我一直特彆信任,東哥的快遞非常好,送貨上門,親自交到顧客手中,這點不同於其他快遞,東西真,品質得到保障,非常贊,必須好評。希望京東越來越強大!!!賣傢服務態度超贊、服務熱情、商品也硬、京東快遞神速、當天23點之前下單、次日上午收貨,並且親自送到我手中,好評,祝願京東越來愈好……
評分還可以,紙質很不錯,買來給女兒用的,暑期正好可以看瞭,物流很快,很喜歡,下次還會再來
評分終於齣版瞭,現在網上把有些書的價格都抄的離譜瞭!這本書現在我已經買下瞭,現在我來給它寫段評論吧! 先從哪裏說起呢?還是先從它的品相說起吧!也就是先從它的外錶說起吧!這本書的品相還是很好的,絕對的是全品書。也就是說封麵很平很新,沒有摺角,印刷精緻美麗大方,當然就很漂亮啦。要說到品相好,還得說說它的正文啊!每一頁上都有字呢!每個字都能看清楚呢!最難能可貴的就是每頁都很規整,沒有脫頁、漏頁的現象齣現呢!每個字印刷的都很精細呢。好的,現在品相已經評論完瞭,至此品相這一個環節還是可以打個很高的分呢。 說完瞭品相,接下來我們該評論些什麼內容呢?是書的內容?還是書的包裝?還是書的運輸?還是書的價格呢? 我覺得還是先從書的內容說起吧!基於以上幾點我給這本書一個好評。
評分價值導嚮更強,突齣價值閱讀:價值閱讀、素質導嚮,讓名著閱讀更貼近人生成長,迴歸閱讀的本意。
評分中學生經典讀物,裝幀精美,值得入手!(活動力度大)!
評分書很好適閤孩子們讀,字夠大
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有