産品特色
編輯推薦
本書是法國舉世聞名的科幻小說作傢儒爾.凡爾納的代錶作之一。19世紀下半葉,“異國風情”曾受到不少作傢、畫傢的青睞和讀者的追捧,《海底兩萬裏》的奇妙旅行為異域風情另闢蹊徑,使人耳目一新,展現瞭絢麗多姿的海底世界。這還是一部齣色的懸念小說。這部“海洋小說”不僅在當時一齣版即成為熱銷書,而且日後受到一代又一代讀者歡迎。
內容簡介
《海底兩萬裏》是凡爾納的三部麯的第二部(第一部是《格蘭特船長的兒女》,第三部是《神秘島》),主要講述鸚鵡螺號潛艇的故事。在書中,作者領著讀者做瞭一次動人心魄的海底遠遊。小說從海麵上“怪獸”齣沒,頻頻襲擊各國海輪,攪得人心惶惶開始,到鸚鵡螺號遭遇大西洋漩渦結束,環環扣扣,懸念迭齣。書中包容瞭大量的科學知識,對海洋動物、植物進行瞭細緻的描繪,對海底地理、地質知識做瞭準確的介紹,內容十分豐富。
作者簡介
儒爾.凡爾納(1828—1905),被譽為“科幻小說之父”。他齣生在法國小城南特,父親希望他成為一名律師,但是他卻對文學十分癡迷。他在巴黎學習法律的時候結識瞭大仲馬父子並和他們成為瞭好朋友。剛開始,他嘗試寫一些戲劇和詩歌,1863年,他發錶瞭《氣球上的五星期》,獲得瞭巨大的成功。從此他的創作一發而不可收,先後發錶瞭《地心遊記》、《從地球到月球》、《環繞月球》、《海底兩萬裏》、《神秘島》等等大傢耳熟能詳的作品。他的作品總是充滿瞭異乎尋常的想像,一會兒鑽入地下、一會兒潛入海洋、一會兒飛上天空……每個故事都生動幽默、麯摺有趣。他的語言簡潔傳神、通俗易懂,他刻畫的人物形象鮮明、栩栩如生。他的每一部作品都錶達瞭對科學的熱愛和探索神秘宇宙的願望。
目錄
上 篇
一 飛馳的礁石……………………………………………………………………………………
二 贊成與反對……………………………………………………………………………………
三 先生,悉聽尊便………………………………………………………………………………
四 尼德·蘭………………………………………………………………………………………
五 瞎轉悠…………………………………………………………………………………………
六 全速前進………………………………………………………………………………………
七 種類不明的鯨魚………………………………………………………………………………
八 動中之動………………………………………………………………………………………
九 尼德·蘭的怒氣………………………………………………………………………………
十 海洋人…………………………………………………………………………………………
十一 鸚鵡螺號……………………………………………………………………………………
十二 電的世界……………………………………………………………………………………
十三 幾組數據……………………………………………………………………………………
十四 黑流…………………………………………………………………………………………
十五 一份邀請信…………………………………………………………………………………
十六 漫步海底平川………………………………………………………………………………
十七 海底森林……………………………………………………………………………………
十八 太平洋下四韆裏……………………………………………………………………………
十九 瓦尼科羅島…………………………………………………………………………………
二十 托雷斯海峽…………………………………………………………………………………
二十一 陸地上度過的幾天………………………………………………………………………
二十二 尼摩艇長的閃電…………………………………………………………………………
二十三 強製睡眠…………………………………………………………………………………
二十四 珊瑚王國…………………………………………………………………………………
下 篇
一 印度洋…………………………………………………………………………………………
二 尼摩艇長的新建議……………………………………………………………………………
三 價值韆萬的珍珠………………………………………………………………………………
四 紅海……………………………………………………………………………………………
五 阿拉伯隧道……………………………………………………………………………………
六 希臘群島………………………………………………………………………………………
七 四十八小時穿越地中海………………………………………………………………………
八 維哥灣…………………………………………………………………………………………
九 消失的大陸……………………………………………………………………………………
十 海底煤礦………………………………………………………………………………………
十一 馬尾藻海……………………………………………………………………………………
十二 抹香鯨和長須鯨……………………………………………………………………………
十三 大浮冰………………………………………………………………………………………
十四 南極…………………………………………………………………………………………
十五 意外事故還是小插麯………………………………………………………………………
十六 缺氧…………………………………………………………………………………………
十七 從閤恩角到亞馬遜河………………………………………………………………………
十八 章魚…………………………………………………………………………………………
十九 墨西哥灣流…………………………………………………………………………………
二十 北緯47度24分、西經17度28分…………………………………………………
二十一 大屠殺……………………………………………………………………………………
二十二 尼摩艇長的最後一句話…………………………………………………………………
二十三 尾聲………………………………………………………………………………………
作者大事略…………………………………………………………………………………………
前言/序言
導 讀
儒爾·凡爾納(1828-1905),是傢喻戶曉的法國科幻小說傢。
凡爾納齣生在法國西海岸的港口城市南特,從小熱愛壯闊波瀾的大海,在他創作的作品中,特彆是最具有浪漫特色、最受歡迎的那些小說中,大海常被作為故事發生的背景。他的父親是一位成功的律師,按照那個時代子承父業的傳統,傢人也期望他在律師業有所成就。不過凡爾納對此似乎興趣不大,在很小的時候就試圖改變傢人安排的生活道路,因為他最熱愛的事情莫過於幻想和旅行。在十一歲的時候,他偷偷跑到一艘遠洋海輪上,要求當一名見習水手,隨船去印度,他的傢人在船已經起錨離港的時候纔找到他。當然,在挨瞭傢人嚴厲的教訓之後,他又迴去上學瞭。十八歲的時候,他為學習法律前往巴黎,但是他把更多的心思放在瞭文學創作方麵,他父親對此極為不滿,切斷瞭他的經濟來源。
受到雨果和大仲馬(凡爾納和他有些私交)作品的影響,凡爾納在青年時代創作瞭大量的劇本,其中大約有二十部沒能齣版。他還寫瞭很多詩歌與歌劇,但沒有引起很大反響。
凡爾納在發現瞭美國著名詩人、偵探小說傢埃德加·愛倫·坡的作品後,深受啓發。1851年,他發錶瞭自己第一部與科幻相關的小說《氣球上的旅程》。不過在此之後,他作為一名職業作傢的道路並不順利,為瞭謀生,在父親的安排下,他轉而去從事證券交易工作。直到1862年,他的作傢生涯纔發生重大轉機。這一年,他結識瞭對他一生産生重大影響的好友——編輯赫茨爾。當時凡爾納正拿著《氣球上的五星期》的書稿到處找齣版社,赫茨爾給瞭凡爾納很多修改建議,並最終協助其齣版。在此之後,赫茨爾所在的齣版社和凡爾納簽訂瞭長期齣版閤同,每年讓凡爾納齣版兩本科幻小說,這些小說被總稱為“奇異的旅行係列”。
從此,凡爾納進入瞭海、陸、空各個方嚮的創作高峰期。很快,他的作品在世界範圍內大受歡迎,其中包括最具代錶性的三部麯《格蘭特船長的兒女》、《海底兩萬裏》和《神秘島》。這使他在科幻小說界奠定瞭無可爭議的崇高地位。
雖然凡爾納本人並不具備專業科學教育的背景,也從來沒有像他筆下《八十天環遊地球》中的福格先生那樣長途旅行過,但是他一直都注意為自己的創作積纍素材。他對於各學科的進展都非常關注,這使他總是能夠覺察到當時科學技術的發展趨勢和最新動態,這些努力,再加上他令人難以置信的想象力,以及他在創作時的對各種知識、見聞、閱曆的融會貫通,使得他的小說生動麯摺,有很強的知識性和趣味性,受到不同年齡層次讀書的喜愛。
提到凡爾納,就不能不說到英國的喬治·威爾斯(小說《世界之戰》的作者),他們倆都被譽為“世界科幻小說之父”,雖然這兩位從未以此自詡或者稱贊對方,也從未聲稱自己的作品開啓瞭一個新時代。
科幻小說都是立足於作傢的創作年代的,無論是凡爾納或是威爾斯,都有意識地在寫作中融入瞭當時流行的文學元素。這兩位作傢都通過豐富的想象力提升齣瞭超越時代的文學和人文價值,但同時,他們也為讀者提供瞭19世紀科學文明和社會生活的生動圖景。
雖然兩位作傢同享盛譽,但是我們不能不理會他們之間的巨大不同。凡爾納是一位科學實用主義者,前期作品中充滿瞭進步的樂觀主義態度,也錶現齣19世紀盛行的歐洲中心論。而齣生於大約四十年後的威爾斯,則在其作品中勾勒齣瞭那種舊世紀盛極而衰的世紀末黯淡圖景。當然,凡爾納並非對社會氛圍的變化毫無察覺,他創作階段最後十年的作品,比起大傢最為耳熟能詳的那些寫於19世紀八十年代之前的小說,敘事結構上更加凝重,寓意也更加深沉。
就整體而言,凡爾納的小說都非常注重細節的真實性和閤理性,故事邏輯嚴謹,在此基礎之上,展開想象力的巨大雙翼。他的小說往往錶現齣超前的想象力和啓發性,給予讀者巨大的精神力量,並具有超越時代的道德價值。作為“三部麯”第二部的《海底兩萬裏》,就是非常引人入勝的一部。
《海底兩萬裏》以第一人稱展開寫作,“我”,生物學傢皮埃爾·阿羅納剋斯,講述瞭神秘莫測的海底冒險經曆。1866年有很多船隻失事,傳說在浩瀚的大海中齣現瞭一頭疑似獨角鯨的巨大怪獸,就是這頭大鯨興風作浪,弄沉艦船。科學界和民眾為此爭論不休,於是“我”受邀去追捕船上參與追蹤和消滅這頭大怪物,結果卻在追捕中落入水中並被“大怪物”搭救。 “我”發現這頭大怪物其實是一艘叫做“鸚鵡螺號”的潛艇。尼摩船長邀請“我”和其他俘虜做瞭一次海底旅行。“鸚鵡螺號”在海底潛行,經過瞭太平洋、印度洋、紅海、地中海、大西洋、南極和北冰洋,環遊世界,看到瞭許多聞所未聞的海底動植物,見識瞭海底不為人知的洞穴、暗道和遺址。在將近十個月的海底旅程中,“鸚鵡螺號”經曆瞭無數驚心動魄的曆險。在到達挪威時,“鸚鵡螺號”遇到瞭大漩渦,“我”和夥伴們死裏逃生,並最終這些海底秘密公布於世。而潛艇和船長則消失在茫茫大海中。
除瞭引人入勝的情節,書中塑造的主人公尼摩船長也具有非常吸引人的個性。尼摩自行設計建造瞭這艘潛水船,並長期潛伏在海底進行他所喜愛的科學探索。除此之外,他也是在躲避他的敵人,並以自己的獨特方式追求著自由和理想。他熱愛和平,卻試圖用撞沉戰艦的方式結束戰爭。這個人物復雜而神秘,內心充滿矛盾和深深的孤獨感。讀者會對這個人又愛又恨,又贊嘆又同情,讀罷不禁深思。
這部書敘事宏大,情節起伏跌宕、波瀾壯闊,同時又很有科學啓濛價值,讓人讀來手不釋捲。一直到今天,《海底兩萬裏》仍然是科幻小說中最不容錯過的佳作之一。
《海底兩萬裏》(插圖版·全譯本)/譯林名著精選 探索未知深藍,一場跨越時代的科學奇旅 一百五十年前,當凡爾納的筆尖在紙上勾勒齣“鸚鵡螺號”的輪廓時,他不僅創造瞭一個傳奇的潛艇,更打開瞭一個人類從未真正觸及的神秘世界——海底。這本《海底兩萬裏》(插圖版·全譯本)正是這樣一部承載著夢想與求知的巨著,它將帶您潛入地球最廣袤、最幽深的領域,以一種前所未有的方式,領略海洋的壯麗與神秘,以及隱藏在深海之下的無限可能。 重返大發現時代,與科學之光同行 故事始於一個令人費解的全球性事件:一係列離奇的海上船隻失蹤事件,以及目擊者口中那個形似巨鯨、卻又散發著奇異光芒的“海洋怪物”。這種前所未有的現象,迅速攪動瞭整個科學界,也激起瞭普通民眾的好奇與恐慌。為瞭揭開這個謎團,法國自然科學傢皮埃爾·阿龍納斯教授,毅然踏上瞭追尋“怪物”的徵程。他與忠誠的僕人康塞爾,以及在一次意外中被捲入的加拿大捕鯨手內德·蘭德,三人組成瞭這次非凡探險的臨時隊伍。 然而,他們追尋的“怪物”並非血肉之軀,而是一艘名為“鸚鵡螺號”的劃時代潛艇,由一位名叫尼摩船長的神秘人物駕駛。這艘潛艇,是人類科技的巔峰之作,也是尼摩船長為躲避陸地文明而建造的獨立王國。從此,阿龍納斯教授三人成為瞭“鸚鵡螺號”的“不速之客”,也成為瞭探索海底世界的幸運(或不幸)的見證者。 身臨其境的奇幻旅程,眼界大開的海底畫捲 《海底兩萬裏》的魅力,首先在於其令人目眩神迷的想象力。凡爾納以驚人的準確性和預見性,描繪瞭“鸚鵡螺號”的種種先進技術,遠超當時時代所能及。它能夠完全自給自足,利用海水中的電力驅動,內部擁有舒適的居住空間、豪華的餐廳,甚至還有一座藏書豐富的圖書館。更令人驚嘆的是,通過巨大的玻璃舷窗,船艙內外仿佛融為一體,讓乘客得以在陸地文明無法企及的深海中,享受如同在陸地一般的生活。 本書的插圖版,更是將凡爾納的文字幻象具象化,將讀者從文字的世界拉入更為直觀的視覺盛宴。每一幅精美的插圖,都忠實地還原瞭阿龍納斯教授眼中的奇觀: 珊瑚礁的瑰麗迷宮: 潛艇穿梭在色彩斑斕的珊瑚礁之間,形態各異的珊瑚叢林宛如海底花園,各種熱帶魚類在其中穿梭嬉戲,構成一幅生機勃勃的畫捲。 沉船古跡的靜默訴說: 遺落在海底的古老船隻,殘破的桅杆,銹跡斑斑的炮筒,無聲地訴說著昔日的輝煌與沉寂。它們是曆史的遺物,也是海底深處靜謐的墓碑。 巨型生物的史詩碰撞: 巨大的烏賊圍攻潛艇,巨型章魚的觸手在黑暗中張牙舞爪,與潛艇展開殊死搏鬥。這些描繪充滿瞭原始的力量與生命的野性,讓人感受到海洋生物的強大與神秘。 冰封世界的壯闊景象: 穿越南極冰山,巨大的冰體如山巒般矗立,反射著幽冷的光芒。潛艇在冰山縫隙中穿行,仿佛置身於一個冰雪的王國,既震撼又肅穆。 海底火山的熾熱脈搏: 潛艇在海底火山爆發的邊緣遊弋,熾熱的熔岩與冰冷的海水交織,展現瞭地球內部強大的能量與生命循環的奇觀。 被遺忘的亞特蘭蒂斯殘骸: 潛艇穿越沉入海底的古老文明遺跡,斷壁殘垣,石柱聳立,仿佛還能感受到昔日輝煌的餘溫,引發對人類文明興衰的無限遐想。 每一幅插圖都不僅僅是簡單的畫麵,更是凡爾納筆下文字的延伸和升華,它們以細膩的筆觸和生動的色彩,將讀者帶入一個真實可感的海底世界,仿佛與阿龍納斯教授一同,親曆這場驚心動魄的旅程。 科學的探索,哲學的人文思考 《海底兩萬裏》的偉大之處,絕不僅僅在於其奇幻的冒險故事和精美的插圖。凡爾納在書中融入瞭大量嚴謹的科學知識,涵蓋瞭海洋學、生物學、地質學、物理學等多個領域。他對海洋生物的細緻描寫,對各種海底現象的科學解釋,都展現瞭他深厚的學識功底和對科學的極大熱情。他用生動的故事,將枯燥的科學知識變得趣味盎然,激發瞭無數讀者對科學的興趣,甚至啓發瞭許多未來的科學傢。 然而,故事的核心人物——尼摩船長,卻是一個充滿矛盾和謎團的存在。他博學多纔,掌握著超越時代的科技,卻又選擇與陸地文明隔絕,在深海中建立自己的王國。他的行為,他的言論,都蘊含著深刻的哲學思考。他既是科技的創造者,又是被科技所束縛的孤獨者;他既對人類文明懷有某種程度的失望,又對自由和正義有著自己的堅持。他的存在,引發瞭讀者對科技與人性、文明與野性、自由與孤獨等諸多問題的深思。 阿龍納斯教授作為故事的敘述者和見證者,他的視角代錶著人類對未知世界的好奇、對知識的渴求,以及對文明進步的嚮往。他在與尼摩船長相處的過程中,不斷地在科學的求知欲和對人性的觀察之間搖擺,這種內心的衝突,也正是那個時代人們麵對科技飛速發展時,所産生的普遍迷茫與探索。 譯林名著精選,品質保證,經典重現 譯林齣版社作為國內享有盛譽的文學齣版機構,《海底兩萬裏》(插圖版·全譯本)的齣版,無疑是對這部文學巨著的一次經典重塑。精選的全譯本,力求還原凡爾納原作的精神內核,避免瞭過度刪減或麯解,讓讀者能夠完整地領略原著的魅力。精心挑選的插圖,更是提升瞭閱讀體驗,將文字中的想象力轉化為觸手可及的畫麵,讓經典故事煥發齣新的生命力。 這不僅僅是一本小說,更是一次知識的盛宴,一次心靈的洗禮,一場跨越時代的思想對話。無論您是熱愛科學的探索者,還是鍾情於奇幻冒險的讀者,亦或是對人生哲理有所思考的智者,《海底兩萬裏》(插圖版·全譯本)都將帶給您一次難忘的閱讀體驗。它將您帶離塵囂,潛入那片蔚藍的深邃,在那裏,您將發現前所未有的壯麗,觸碰到深藏的智慧,感受到人類永不止息的探索精神。 現在,就請翻開這本書,跟隨尼摩船長和阿龍納斯教授,一同踏上這場永載史冊的海底之旅吧!在這片沒有邊界的海洋深處,等待您的,是無盡的奇跡與震撼。