迪士尼大电影双语阅读.爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 双语
• 英语
• 儿童
• 故事
• 经典
• 爱丽丝梦游仙境
• Alice in Wonderland
• 阅读
• 启蒙

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562849179

版次：1

商品编码：12166423

包装：精装

开本：32

出版时间：2017-08-01

用纸：胶版纸

页数：256

字数：193000

编辑推荐

《迪士尼大电影双语阅读.爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，彩色的全真剧照，精美的制作！
地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼官方出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！
优美的译文：上海外国语大学多名翻译方向博士执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！
实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！
大量全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的Alice，跟随她一起去底下世界冒险！
精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

内容简介

在远离人类世界的一个地方，疯帽子和三月兔、睡鼠在那里一起享用茶点。还有一位红皇后，崇尚暴虐统治，然而令人毛骨悚然的野兽和来去无踪的猫却能在她的王国里出入自由。有一条小路，通往这个世界，恰好有一个名叫爱丽丝的年轻女孩发现了它。接下来，让我们跟随爱丽丝一起掉进兔子洞，开启地下世界的奇幻旅程吧！
本书为迪士尼真人电影《爱丽丝梦游仙境》同名小说，由迪士尼官方授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解，并附赠价值5元腾讯视频VIP优惠券。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

目录

无

前言/序言

无

《爱丽丝梦游仙境》：一窥奇幻的兔子洞 作者：刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll） 内容简介 《爱丽丝梦游仙境》（Alice's Adventures in Wonderland）是英国作家、数学家查尔斯·路特维奇·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson），以笔名刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）创作的、享誉世界的经典儿童文学作品。这部小说于1865年首次出版，以其天马行空的想象力、精妙的文字游戏和对逻辑的颠覆，跨越了年龄和文化的界限，至今仍是全球文学宝库中不可或缺的一部分。 故事的主人公是一位名叫爱丽丝的七岁小女孩，她聪明、好奇，同时又带着维多利亚时代特有的礼貌和一丝不耐烦。在一个宁静的夏日午后，爱丽丝坐在河岸上，昏昏欲睡，身边只有她的姐姐。突然，她看到一只穿着马甲、行色匆匆的白兔，一边嘀咕着“天哪，天哪！我要迟到了！”一边掏出手表查看。 强烈的求知欲驱使着爱丽丝追逐这只不寻常的兔子，结果一头栽进了一个深不见底的兔子洞。这个洞穴，成为了通往一个光怪陆离、完全颠覆日常物理规则的奇幻世界的入口——仙境（Wonderland）。 奇遇的开端：形体的变幻与失控 爱丽丝的旅程从一开始就充满了不确定性和荒谬感。掉入兔子洞后，她发现自己置身于一个长长的、低矮的走廊里，四周挂满了带锁的门。她找到了一张小桌子，上面放着一把小金钥匙，这把钥匙只能打开通往一个美丽花园的小门。 为了进入花园，爱丽丝需要改变自己的身体大小。她先后喝下了一个写着“喝我”的小瓶子里的液体，结果身体变得极小，够不到钥匙；接着又吃下一块写着“吃我”的蛋糕，身体却又变得无比巨大，头顶快要碰到天花板。这种反复无常的尺寸变化，不仅是情节的推动力，更是对成人世界中规范和固定秩序的幽默反讽。爱丽丝不得不学会与自身形象的失控状态共存。 仙境的居民：逻辑与混乱的交织 爱丽丝在仙境中遇到的每一个角色，都展现了成人世界中某种固执的、夸张的特质或逻辑的缺陷。 哭泣的“洪水”：在经历了一番尺寸的挣扎后，爱丽丝的眼泪汇聚成了一片海洋，她自己也差点被淹没在其中。她遇到了同样因体型变化而沮丧的生物，包括一只不会游泳的渡渡鸟，它们组织了一场“竞走”来烘干自己，而这场比赛的规则是：所有人都赢了，也都没有赢。 疯狂的茶会：爱丽丝加入了疯帽匠（The Hatter）、三月兔（The March Hare）和睡鼠（The Dormouse）举办的永不停止的茶会。这场茶会充满了无意义的谜语（比如“乌鸦为什么像写字台？”）、对时间概念的漠视（疯帽匠声称永远停留在下午六点），以及对礼仪的彻底抛弃。爱丽丝在这里感受到了极度的困惑与冒犯，因为它完全违背了她所习惯的社会规范。 柴郡猫的智慧：最令人难忘的角色之一是咧着嘴笑的柴郡猫（The Cheshire Cat）。它能凭空出现，又凭空消失，只留下标志性的笑容。柴郡猫以其看似哲理实则语焉不详的言论，引导（或误导）了爱丽丝，它明确指出，在这个地方，所有的人都是疯子，所以爱丽丝不必担心自己“疯了”。 残酷的皇后：爱丽丝旅程的终点是红心王后（The Queen of Hearts）的宫廷。王后是一个脾气暴躁、专横跋扈的统治者，她唯一的解决问题的方式就是大喊：“砍掉他的头！”（Off with his head!）。爱丽丝目睹了王后对无辜的仆人、纸牌士兵的随意审判和残暴统治，这象征着不受约束的权力及其带来的荒谬性。 主题的深度：语言、身份与成长 《爱丽丝梦游仙境》远不止是一个简单的童话故事。它深刻地探讨了以下主题： 1. 身份的危机与探索：爱丽丝不断地问“我是谁？”。她的身体变化直接反映了儿童在成长过程中，对自身身份认同的不确定性。在仙境中，她反复提醒自己名字和记忆，以此来锚定自我，但仙境的居民却不断地挑战她的自我认知。 2. 语言的局限性与游戏性：卡罗尔是顶尖的逻辑学家，他利用这个故事来解构和戏弄语言的精确性。书中有大量的双关语、文字游戏、被滥用的成语和误解的对话。例如，对诗歌的戏仿、对逻辑推理的嘲讽，都揭示了语言在沟通中常常失效的脆弱性。 3. 对成人世界的批判：仙境可以被视为对维多利亚时代僵硬、繁文缛节的社会规则的一种反叛。那些成年化的角色——暴躁的王后、固执的疯帽匠——都展现了成人世界中非理性的、专制的和虚伪的一面。爱丽丝的闯入，象征着童真的视角对这种虚伪的直接挑战。 高潮与回归 故事的高潮发生在王后的槌球赛上。这场比赛的规则是不断变化的，球是活刺猬，球杆是火烈鸟，裁判则是士兵们。爱丽丝最终因忍无可忍，在王后下令砍掉她的头时，站起来反驳。就在她据理力争时，她发现整个王宫的士兵都变成了纸牌，向她飞扑过来。 爱丽丝惊醒过来，发现自己仍然躺在河岸上，阳光正好，头枕在姐姐的膝上。姐姐正在轻轻地唤醒她，而刚才的一切奇遇，原来只是一场生动的梦。 文学影响 《爱丽丝梦游仙境》以其独特的叙事结构和对潜意识的探索，对后来的文学、艺术、电影和心理学产生了深远的影响。它是一部充满悖论的杰作，既是献给孩子们的奇幻冒险，也是献给成年人的、对逻辑、语言和现实本质的深刻反思。这部作品邀请读者跳出日常的框架，进入一个“非理性”的世界，并在其中寻找属于自己的秩序与乐趣。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我感动的是它对“想象力”的歌颂。在这个越来越强调效率和逻辑的时代，它像一剂强心针，提醒我们保留那份天马行空的创造力有多么重要。爱丽丝的旅程，本质上就是一场对既有框架的挑战和颠覆。书中描绘的那些奇形怪状的场景和人物，无一不在挑战我们对“正常”的定义。这让我在阅读过程中，也开始大胆地去思考一些“不切实际”的想法，感觉自己的思维一下子被解放了许多。它鼓励读者跳出固有的思维定势，去拥抱那些不合常理的美好。这种精神层面的鼓舞，是任何一本普通的消遣读物都无法比拟的，它真的能够激发人内心深处那种渴望探索未知、敢于做梦的原始冲动。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书，我立刻就被它所营造的氛围给镇住了。这不是那种流水账式的叙事，而是充满了象征意义和哲学思考。每一次重读，都会有新的感悟，好像爱丽丝的每一步探索，都在映射着我们现实生活中对于未知的好奇心和对规则的反思。它巧妙地将那些看似荒诞的情节编织成一个逻辑自洽的奇妙王国。你不得不佩服作者构建世界观的功力，那些独特的角色，比如咧着嘴笑的柴郡猫，或者永远在赶时间的白兔先生，他们的一举一动都充满了寓意。读这本书的过程，就像是解谜一样，你不断地在问“为什么会这样？”、“这到底意味着什么？”。它不仅仅是给孩子看的童话，更是成年人重拾童真、审视自我的绝佳载体。那种深邃的内涵，绝对是它最吸引人的地方，让人久久不能忘怀。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我以前对这类经典文学有点畏惧，觉得内容可能晦涩难懂，但这本书的呈现方式彻底改变了我的看法。它的节奏把握得非常到位，时而紧张刺激，时而又悠然自得，读起来一点都不觉得拖沓。那种跌宕起伏的感觉，完全抓住了读者的心弦。特别是当爱丽丝面对那些形形色色的挑战时，那种紧张感是实实在在的，你真的会为她捏一把汗，期待她如何机智地应对。而且，故事的转折点设计得非常巧妙，总能在你意想不到的地方抛出一个新的谜团。这本书的结构就像一个精心编排的戏剧，每一个场景都充满了张力和戏剧性，让你迫不及待想知道下一幕会发生什么。这种流畅自然的叙事，让阅读变成了一种纯粹的享受，而不是负担。

评分☆☆☆☆☆

从装帧和印刷质量的角度来看，这本书绝对是超乎预期的。我特别留意了它的细节处理，比如内页的字体选择，那种优雅而略带古典的花体字，与故事的时代背景完美契合，大大增强了沉浸感。墨水的质量也很好，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到疲劳。而且，这本书的装订非常结实，可以平摊在桌面上，这对于需要对照图片和文字进行细致阅读的读者来说，简直是太友好了。我敢保证，即使是经常翻阅，这本书的寿命也会非常长久。这种对实体书工艺的精益求精，体现了出版方对读者的尊重，让人感觉物超所值。它不仅是一次阅读体验，更是一次对美好生活用品的拥有体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书真是太棒了，光是封面设计就让人爱不释手。那种复古又带点奇幻的风格，一下子就把你拉进了那个充满想象力的世界。我记得我第一次翻开它的时候，就被那些精美的插画深深吸引住了。每一页的排版都那么用心，文字和图画的结合简直是教科书级别的。你完全能感觉到作者在创作这个故事时倾注了多少心血。我尤其喜欢那种手绘的质感，仿佛每一个笔触都在讲述着爱丽丝的冒险故事。它不仅仅是一本书，更像是一件艺术品，放在书架上都觉得特别有品位。而且，这本书的纸张质量也非常好，拿在手里沉甸甸的，很有厚实感，翻页的时候也特别顺滑，让人忍不住一直读下去，完全停不下来。这种高品质的阅读体验，在现在的出版物中真的不多见了，非常值得收藏。

评分☆☆☆☆☆

纸张、印刷都很好，双语阅读值得推荐！尤其配图丰富，读的时候就能联想到电影情节，加强记忆！

评分☆☆☆☆☆

看了几页，非常好看的书。

评分☆☆☆☆☆

常网购， 总有大量的包裹收，感觉写评语花掉了我大量的时间和精力! 所以在一段时间里，我总是不去评价或者随便写写! 但是，我又总是觉得好像有点对不住那些辛苦工作的卖家客服、仓管、老板。于是我写下了一小段话，给我觉得能拿到我五星好评的卖家的宝贝评价里面以示感谢和尊敬! 首先，宝贝是性价比很高的，我每次都会先试用再评价的，虽然宝贝不一定是最好的，但在同等的价位里面绝对是表现最棒的。京东的配送绝对是一流的，送货速度快，配送员服务态度好，每样东西都是送货上门。希望京东能再接再厉，做得更大更强, 提供更多更好的东西给大家。为京东的商品和服务点赞。

评分☆☆☆☆☆

618的活动没等 抢到书券又参加活动就买了一些 担心到大促的时候没货 京东购书超值优惠

评分☆☆☆☆☆

东西还可以，推荐购买(づ ●─● )づ

评分☆☆☆☆☆

非常适合孩子们日常阅读的书籍，内容丰富多彩，纸质非常好，京东物流配送快，性价比超高！

评分☆☆☆☆☆

满减促销活动购买比较划算，一直在京东购书，值得信赖。

评分☆☆☆☆☆

很好的双语书系列，内容和电影原声大部分一致，孩子现在都喜欢和我们一起读英语部分了。

评分☆☆☆☆☆

书是正版的，不错，提高英语还得看原版书。