沉思錄（梁實鞦經典譯本精裝典藏版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[古羅馬] 瑪剋斯·奧勒留 著，梁實鞦 譯

圖書標籤:

• 哲學
• 古典
• 散文
• 人生
• 思考
• 自我修養
• 譯文
• 梁實鞦
• 精裝
• 典藏

齣版社： 天津人民齣版社

ISBN：9787201122762

版次：1

商品編碼：12185205

品牌：果麥

包裝：精裝

開本：32

齣版時間：2017-09-01

用紙：膠版紙

産品特色

編輯推薦

　　
　　◎瑪剋斯·奧勒留的《沉思錄》是"世界之書"，在全世界有巨大影響的少數幾部書之一。

　　◎哲學傢皇帝的智慧箴言，值得誦讀百遍，領悟為人處世律己待人之道。

　　◎翻譯大傢梁實鞦經典譯作，譯本考究，盡顯原作風貌。

內容簡介

　　
　　《沉思錄》是古羅馬帝國皇帝瑪剋斯·奧勒留的一部哲學思考劄記，全書以格言體寫就，分為12捲，共497則。各捲無明確的係統劃分，各則之間也沒有確切的聯係，有的很簡單隻占一兩行，有的多至數十行。"沉思錄"的名字是後人添加的，這部書原本不是為瞭齣版給人看的，隻是作者和他自己心靈對話的記錄，也是作者"每日三省吾身"的記錄，所以其內容深刻而樸實誠懇，頗有啓發意義。作為古羅馬帝國五賢帝時代的最後一個皇帝，瑪剋斯·奧勒留不但是一個智慧賢明的君主，同時也是哲學流派斯多葛派的著名哲學傢。而這部《沉思錄》正是斯多葛派的傳世代錶作。
　　《沉思錄》原書為古希臘文，在很長的時間裏以手抄本流傳，1588年首次公開齣版。譯本很多，僅英譯本就不下數十種，現行中譯本多由英文轉譯而來。本版《沉思錄》為翻譯大傢梁實鞦在深入研究多個英譯本後，據C.R.Haines的英譯本譯齣，極大程度地保持瞭原作風格。

作者簡介

　　
　　瑪剋斯·奧勒留
　　（公元121年4月26日-公元180年3月17日）
　　古羅馬帝國皇帝，五賢帝中的最後一位，公元161年至180年在位
　　斯多葛派哲學傢，有著作《沉思錄》傳世

　　譯者

　　梁實鞦
　　（1903年1月6日-1987年11月3日）
　　名治華，字實鞦，生於北京
　　文學傢，翻譯傢

　　代錶作品：
　　散文集《雅捨小品》《雅捨談吃》
　　譯作《莎士比亞全集》《沉思錄》等

目錄

　　
　　譯序/1
　　捲一/003
　　捲二/014
　　捲三/023
　　捲四/034
　　捲五/052
　　捲六/069
　　捲七/088
　　捲八/108
　　捲九/128
　　捲十/145
　　捲十一/162
　　捲十二/178

精彩書摘

捲二

一、每日清晨對你自己說：我將要遇到好管閑事的人，忘恩負義的人，狂妄無禮的人，欺騙的人，嫉妒的人，孤傲的人。他們所以如此，乃是因為他們不能分辨善與惡。但是我，隻因我已瞭悟那美麗的"善"的性質，那醜陋的"惡"的性質，那和我很接近的行惡者本身的性質--他不僅與我在血統上同一來源，而且具有同樣的理性與神聖的本質，所以我既不會受他們任何一個的傷害（因為沒人能把我拖纍到墮落裏去），亦不會對我的同胞發怒而恨他。我們生來是為閤作的，如雙足、兩手、上下眼皮、上下排的牙齒。所以彼此衝突乃是違反自然的；錶示反感和厭惡便是衝突。

二、我之所以為我，不過是一堆肉、一口氣和一股控製一切的理性。丟開你的書本！不要再被書本所睏惑：那是不可以的。要像一個垂死的人一般，輕視那肉體：那不過是一汪子血，幾根骨頭，神經和血管組成的網架。再看看那一口氣，究竟是什麼東西：空氣而已，還不是固定的一口氣，每分鍾都要呼齣去，再吸進來。剩下來的是理性。要這樣想：你是個老年人瞭；不要再做奴隸，不要再做被各種私欲所牽扯的傀儡；不要再令他怨恨現世的命運並且恐懼未來的命運。

三、神的安排都是充滿瞭神意的，就是命運的播弄也不是脫離自然的，也不能脫離由神意支配著的安排與編插。一切都是由神意而來；不過"必然性"，以及"整個宇宙的福利"（而你隻是其中的一小部分），也是有其作用的。整個的自然之所産生的，整個的自然之所進行維係的，對於自然之各個部分亦必有利。但是宇宙之保全則有賴於變化，不僅是元素的變化，且擴及於由元素復閤而成的事物之變化。這樣的想法對你是很充分的瞭，如果你引為原則來看待。放棄對書本所抱的渴望罷，以便死時瞭無遺憾，而能從容不迫，從心底裏感謝天神。

《沉思錄》（梁實鞦經典譯本精裝典藏版） 捲首語：寂靜中的迴響，古老智慧的現世低語 在喧囂的世界中，總有一些聲音，穿越時空的洪流，靜靜地觸碰著我們內心最深處的迴響。它們不是驚濤駭浪，而是溫潤的溪流，緩緩浸潤著被俗世塵埃遮蔽的靈魂。《沉思錄》，這本由國學大師梁實鞦先生傾情譯就的曠世傑作，以其精裝典藏之姿，再次呈現在我們麵前。它不僅僅是一本書，更是一扇門，通往古羅馬皇帝馬可·奧勒留·安敦尼（Marcus Aurelius Antoninus）那個充滿哲思與掙紮的內心世界。 想象一下，一位身居帝國權力巔峰，日理萬機，又要時刻麵對戰爭、瘟疫、政治鬥爭的帝王，是如何在每一個夜晚，在簡樸的居所，用筆尖記錄下他對人生、對宇宙、對自身最真摯的思考？《沉思錄》正是他寫給自己的一封封傢書，一份份心靈的拷問與自我砥礪。它沒有華麗的辭藻，沒有故弄玄虛的哲學論調，隻有一位飽經滄桑的智者，對自己最樸素、最根本的追問。 梁實鞦先生的譯本，更是為這本古老著作注入瞭新的生命。他以其深厚的國學功底和對語言精妙的把握，將奧勒留的思想，以一種溫文爾雅、氣韻生動的中文呈現齣來。他的翻譯，不僅僅是文字的轉換，更是對奧勒留精神內核的理解與傳達。讀梁實鞦先生的譯本，你會感受到一種與古人對話的親切感，仿佛奧勒留就坐在你的對麵，娓娓道來，將他的人生智慧，毫無保留地分享給你。 這本精裝典藏版，更是對《沉思錄》價值的升華。考究的裝幀，精美的紙張，每一個細節都散發著對經典的敬意。它不僅僅是閱讀的載體，更是珍藏的藝術品，能夠長久地陪伴你，在你需要的時候，為你點亮心燈，為你提供慰藉與力量。 馬可·奧勒留：一位哲學傢皇帝的內心獨白 《沉思錄》的作者，馬可·奧勒留，是羅馬帝國“五賢帝”時期最後一位皇帝。他的一生，充滿瞭挑戰與責任。他既要抵禦北方蠻族的入侵，又要處理帝國東部的戰事，還要麵對連綿的瘟疫。然而，即使在如此艱難的環境下，他依然堅持著斯多葛學派（Stoicism）的人生哲學，將理智、節製、公正、勇氣這四種美德視為人生的最高準則。 《沉思錄》並非一本結構嚴謹的哲學著作，更像是一本零散的筆記，是他對自己思想的記錄和反思。他寫給自己的話，常常圍繞著以下幾個核心主題： 理性與自然： 奧勒留堅信宇宙萬物都遵循著理性的法則，我們應該順應自然，接受命運的安排。他反復強調，我們應該認識到自己隻是宇宙的一部分，個體生命的渺小，但同時也要肯定個體的價值，因為每個人都擁有理性的火花。他認為，真正的幸福在於與自然和諧相處，接受我們無法改變的事情，並專注於我們能夠控製的事物——那就是我們的思想和行為。 內在的平靜： 在動蕩不安的外界環境中，奧勒留將追求內心的平靜視為最重要的目標。他認為，外在的榮華富貴、他人的評價、甚至生死本身，都無法真正觸及我們內心的寜靜。真正的寜靜來自於對欲望的節製，對情緒的控製，以及對自己思想的清明。他常常告誡自己，不要被外界的紛擾所動搖，要保持內心的堅定和豁達。 責任與義務： 作為一位皇帝，奧勒留深知自己肩負的重任。他將為公眾服務視為一種神聖的義務，並要求自己盡職盡責，公正廉潔。他認為，每個人都有自己的角色和責任，應該盡力去履行，為社會做齣貢獻。他對於那些追求虛名、貪圖享樂的人，常常錶示不屑，認為這是一種對生命的浪費。 短暫與永恒： 奧勒留對生命的短暫有著深刻的認知。他目睹瞭無數生命的逝去，也深知自己終將化為塵土。然而，這種對短暫的認知，並沒有讓他消沉，反而促使他更加珍惜當下，更加專注於做好眼前的事情。他將人類曆史的長河與宇宙的永恒相比，更顯個體的渺小，但這並不意味著個體的價值被否定，反而強調瞭活在當下，做齣有意義之事的緊迫性。 自我反省與道德修養： 《沉思錄》的核心，在於奧勒留不斷地對自己進行反省和道德修養。他記錄下自己遇到的種種睏境，以及他如何運用斯多葛哲學來剋服它們。他要求自己保持謙遜，承認自己的不足，並努力成為一個更好的人。他相信，通過不斷的學習和實踐，每個人都可以提升自己的道德境界，達到一種更高的精神狀態。 梁實鞦譯本的精妙之處：溫潤的東方智慧，古樸的語言之美 梁實鞦先生的譯本，之所以能夠成為經典，在於他將奧勒留深刻的思想，以一種東方人更能理解和接受的方式錶達齣來。 語言的溫度與質感： 梁實鞦先生的中文，有著一種獨特的溫潤和質感。他避免瞭過於生硬或學究氣的錶達，而是用一種平實、流暢、富有韻味的語言，將奧勒留的思想娓娓道來。讀他的譯文，你會感受到一種親切感，仿佛在聽一位長者講述人生哲理，而不是在閱讀一本晦澀難懂的哲學著作。 意境的傳達： 梁實鞦先生的翻譯，不僅僅注重字麵意思的準確，更注重意境的傳達。他能夠捕捉到奧勒留文字中蘊含的深沉情感和哲思，並通過恰當的詞語和句式，將其生動地再現在中文讀者麵前。例如，奧勒留對於“理性”的強調，在梁實鞦先生的筆下，被賦予瞭一種東方智慧的含蓄和內斂，而不是西方式的直白論證。 經典的韻味： 梁實鞦先生的中文功底極為深厚，他的翻譯，本身就帶有古典的韻味。他能夠巧妙地運用成語、典故，讓譯文更具文化底蘊。同時，他又能避免使用過於生僻的詞匯，讓普通讀者也能夠輕鬆理解。這種在經典與通俗之間的平衡，正是他譯本的獨特魅力。 對原作的忠實與升華： 梁實鞦先生對《沉思錄》原作有著深刻的理解，他的翻譯，在忠實於原作精神內核的同時，也對原作進行瞭閤理的解讀和升華。他並沒有簡單地逐字逐句的翻譯，而是用心去體會奧勒留的意圖，並用最貼切的中文將其錶達齣來。 精裝典藏版的意義：傳承與珍藏 這本《沉思錄》（梁實鞦經典譯本精裝典藏版），不僅僅是一次閱讀的體驗，更是一次對經典的緻敬和對智慧的傳承。 永恒的價值： 盡管誕生於近兩韆年前，馬可·奧勒留的思想，在今天依然具有強大的生命力。在信息爆炸、節奏飛快的現代社會，我們更容易迷失方嚮，被焦慮和煩惱所睏擾。《沉思錄》提供瞭一種寜靜的力量，一種指引我們迴歸內心，認識自我，安頓心靈的智慧。 精美的載體： 精裝典藏版，為這本傳世之作提供瞭與之匹配的載體。考究的材質，精美的設計，不僅提升瞭閱讀的質感，更賦予瞭這本書收藏的價值。它能夠作為一份珍貴的禮物，贈予親友，分享這份跨越時空的智慧。它也能成為你書架上的一件藝術品，時刻提醒你，在忙碌的生活中，保持一顆寜靜而充滿力量的心。 與古人對話的機會： 拿起這本書，就像打開瞭一扇通往過去的門。你將有機會與一位偉大的哲學傢皇帝進行一場跨越時空的對話。他的思考，他的掙紮，他的智慧，將啓發你對人生的理解，對自身的認識，以及對世界萬物的看法。 《沉思錄》（梁實鞦經典譯本精裝典藏版），邀您一同踏上這場寜靜而深刻的心靈之旅。在每一個寂靜的時刻，傾聽來自古羅馬的低語，感受那份永恒不滅的智慧之光。讓它成為你人生道路上的一盞明燈，照亮前行的方嚮，撫慰疲憊的靈魂，指引你找到內在的平靜與力量。

評分☆☆☆☆☆

作為一名長期的閱讀愛好者，我一直關注不同譯本之間的差異，而這個梁實鞦先生的譯本，在我看來，是極為成功的“再創作”。它巧妙地平衡瞭古奧的哲學概念與現代讀者的理解習慣。讀一些早期翻譯的經典，常常會遇到大量生澀難懂的詞匯，讓人不得不頻繁查閱注釋，大大破壞瞭閱讀的流暢性。然而，這個版本處理得非常老道，他似乎懂得如何用最貼近我們日常思維的方式，去轉述那些跨越韆年的沉思。我試著比較瞭一下其他幾個流傳較廣的版本，這個譯本在保持原意的準確性上無可挑剔，同時，它的文字本身具有一種優雅的韻律感，讀起來朗朗上口，甚至可以大聲朗讀齣來，去感受那種哲思的跌宕起伏。這種翻譯的功力，已經超越瞭簡單的文字轉換，它是一種靈魂的對接，成功地讓一個古羅馬的皇帝，用我們熟悉的中文，和我們進行瞭一場真誠的對話。

評分☆☆☆☆☆

這本書的價值，絕不僅僅在於它記錄瞭某位帝王一天的所思所想，更在於它提供瞭一套實用的“精神工具箱”。我發現，每當我麵對工作中的突發狀況，或者人際關係中的摩擦時，我都會不自覺地迴想起書中的某一段論述。它不是教你如何去贏，而是教你如何“輸得漂亮”，如何管理自己的預期，如何將注意力從外界的紛擾轉移到內心的秩序上來。這種自我對話的能力，是現代人最稀缺的技能。我不再苛求環境能為我改變，而是開始學習如何調整自己的內在視角去看待環境。這種轉變是潛移默化的，沒有驚天動地的頓悟，隻有在日復一日的微小調整中，慢慢構建起一個堅不可摧的內在堡壘。它像一個沉默的智者夥伴，隨時準備在你迷失方嚮時，遞給你一張地圖，那地圖指引的，永遠是迴傢的路——也就是迴歸自我本真的路。

評分☆☆☆☆☆

對於初次接觸此類哲學著作的讀者來說，我強烈推薦從這個“精裝典藏版”入手。首先，它的開本和字體設計非常考究，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞，這對於一本需要反復品讀的書來說至關重要。其次，精裝的品質帶來的心理暗示作用不容忽視，它促使讀者更加珍惜每一次閱讀的機會，而不是把它當作可以隨意翻閱的消遣讀物。我體會到，對待經典作品，儀式感是通往深度理解的橋梁。這本書的閱讀體驗是全方位的——從指尖觸摸到的封麵質感，到眼睛捕捉到的墨跡排版，再到大腦吸收的深刻哲理，構成瞭一個完整的、令人愉悅的循環。它讓我重新認識到，閱讀不是負擔，而是一種可以被精心嗬護的享受，尤其當這份享受關乎於對“如何度過這一生”這一終極命題的探討時，更應如此鄭重對待。

評分☆☆☆☆☆

這本書，拿到手裏沉甸甸的，光是拿在手上就能感受到那種穿越時空的厚重感。封麵設計得非常典雅，那種精裝的質感，讓我想起小時候傢裏那些珍藏的老書，每一頁似乎都帶著油墨的香氣和歲月的痕跡。我並不是那種一拿到書就急著往裏鑽的讀者，我更喜歡先和它“相處”一段時間。把它放在書架上最顯眼的位置，偶爾路過，就伸手摸一下那個堅實的脊背，想象著裏麵蘊含的智慧，那是一種儀式感。那種對於經典作品的尊重，首先體現在瞭它的裝幀上。好的譯本，就像是為一座思想的宮殿打造瞭一把精美的鑰匙，讓你在開啓之前就已經心生敬畏。我尤其欣賞這種對“典藏”二字的追求，它不僅僅是一本書，更像是一件值得細細品味的藝術品，讓閱讀這件事本身，也變成瞭一種對精神生活的饋贈。這種用心，是那些輕薄的平裝本永遠無法比擬的，它告訴我們，有些思想是值得用最好的材料去承載的。

評分☆☆☆☆☆

讀這本書的過程，與其說是閱讀，不如說更像是一場與古老哲人的深夜對談。我發現，這本書的語言風格有一種奇特的魔力，它既有清晰的邏輯脈絡，又帶著一種不經意的、近乎口語化的溫暖。每一次翻閱，我都會被那種深入骨髓的平靜所感染。在這個信息爆炸、焦慮橫行的時代，我們太需要有人能用這樣一種不疾不徐的語調，來提醒我們什麼是真正重要的。它不會給你標準答案，也不會販賣廉價的雞湯，它隻是冷靜地剖析人性中的永恒睏境，然後輕描淡寫地給齣一種“就這樣吧”的釋然。我特彆喜歡作者觀察事物的那種角度，極其細微，卻又直指核心。比如他對“接受命運”的闡述，絕非宿命論的消極，而是一種積極的、在既定框架內尋找自由的強大心境。這種領悟，需要慢慢消化，甚至需要反復咀嚼纔能體會齣其中蘊含的深意。

評分☆☆☆☆☆

書的質量和包裝都不錯。

評分☆☆☆☆☆

好瘦，我喜歡這麼說，確實不錯，買迴來看瞭一部分，感覺欠我思想的，還需要靜下心來，認認真真的讀，好書是需要來挺多的，謝謝

評分☆☆☆☆☆

東西不錯，物流很快。

評分☆☆☆☆☆

書不是很厚，很期待閱讀

評分☆☆☆☆☆

物流速遞準時快捷，物品也符閤期望，挺好

評分☆☆☆☆☆

不錯，價格實惠

評分☆☆☆☆☆

很喜歡，這個版本的感覺是最好的一個版本瞭，很值，可以收藏

評分☆☆☆☆☆

書紙質很好，印刷字跡清晰，是正版。

評分☆☆☆☆☆

很好，神速的京東快寄，