萨拉马戈：复明症漫记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

若泽·萨拉马戈 著，范维信 译

图书标签:

• 小说
• 葡萄牙文学
• 萨拉马戈
• 复明症
• 社会寓言
• 反乌托邦
• 哲学
• 文学经典
• 现代文学
• 政治隐喻

出版社： 南海出版公司

ISBN：9787544263382

版次：2

商品编码：12265905

包装：精装

开本：32开

出版时间：2018-01-01

用纸：轻型纸

页数：335

正文语种：简体中文

产品特色

编辑推荐

如果你能看，就要看见；如果你能看见，就要看透

读懂这本书，你就再也不会像从前那样看世界了

萨拉马戈用想象力、同情心和讽刺所讲述的寓言，持续不断地让我们把握到变幻不定的现实。——诺贝尔文学奖授奖词

这位杰出的小说家，可与卡尔维诺、马尔克斯比肩。——哈罗德·布鲁姆

萨拉马戈和马尔克斯是我心目中很好的两位作家，但在我看来，萨拉马戈对现实的隐喻更强。——苏童

海报：

内容简介

《复明症漫记》内容简介：太糟糕了，几乎又是一场失明症。这种新形式的失明症与前一种具有同样的破坏性，甚至更加凶险！但它表现形式不同，或者我们可以称其为复明症。

萨拉马戈在写完《失明症漫记》十年后，续写了那座曾经陷入地狱的城市的故事。

复明症漫记》以充满黑色幽默的荒诞剧开场，以曲折而暖心的硬汉小说收尾，讲述了一个看似不可能同时却十分日常的场景下的故事。

萨拉马戈用寓言为我们呈现出未来，同时以一种令人不安的方式让我们看清了现实。困顿于当代生活丛林的我们每一个人，都应该是《复明症漫记》的读者。

作者简介

若泽·萨拉马戈（JoséSaramago，1922–2010）

葡萄牙作家。1922年生，高中时因家境贫困辍学，先后从事技工、文员、记者、编辑等职业。1982年出版的《修道院纪事》为他赢得国际声誉。代表作有《里斯本之围》《失明症漫记》《复明症漫记》等。1998年获诺贝尔文学奖。2010年在西班牙兰萨罗特岛去世。

精彩书评

萨拉马戈在《复明症漫记》中充分展现了他作为一位诺奖作家的功力。没有人能否认萨拉马戈作品的情感和思想深度。

——《书单》

萨拉马戈明白，嘲讽是有力的武器，并运用嘲讽让《复明症漫记》将镇压变为一场荒谬的闹剧。

——《纽约时报》

引人入胜、精彩绝伦，探讨了当代社会中我们随时随地都可见的荒谬现实。

——《图书馆期刊》

精彩书摘

　　这样的天气投票，太糟糕了，第十四选区选民代表大会执行委员会主任委员叫苦不迭，他把车停在门口，一路小跑足足四十米，累得气喘吁吁，心几乎要从嘴里蹦出来，进门时，他猛地收起湿淋淋的雨伞，脱下几乎没有起到任何作用的雨衣。但愿我不是最后一名，他对秘书说。虽然狂风把大雨甩进屋里，弄得满地是水，但秘书站得靠里边一点，没有淋到。您的副手还没有来，不过还不到开会时间，秘书安慰说；要是雨一直这样下个不停，人能够到齐就堪称壮举了，经过投票室的时候，主任委员对秘书说。他首先问候执行委员会的各位同仁，届时他们将担任监票人，接着问候各政党的代表及副代表。他小心翼翼，对所有人都说同样的话，表情和语气也不差分毫，避免显露出可能被人察觉其政治和思想倾向的任何迹象。一个主任委员，即便像他这样一个普普通通的选区选民代表大会的主任委员，也必须在任何情况下都恪守独立原则，或者说，必须摆出一副不偏不倚的样子。
　　会议室仅有两扇狭小的窗户，窗外的天井即使在阳光明媚的日子里也昏暗不堪，再加上天气潮湿，室内的空气显得更加厚重，而人们的焦虑情绪，用当地习语说，可以用刀子切开。最好是推迟选举，中间党代表说，这场雨从昨天开始就没有停过，各地都出现了河水泛滥和房屋倒塌的情况，选举中弃权的比例肯定会直线上升。右翼党代表点头表示同意，但他认为这种态度应当以更为审慎的评论方式表达出来，他说，对这种危险，我当然不会低估，不过我想，本市市民曾不止一次表现出高尚的公民精神，值得我们信赖，他们意识到，对，他们绝对已经意识到，本市这次选举对首都的未来具有深远意义。中间党代表和右翼党代表各自表达完意见之后，带着既像怀疑又似嘲讽的神气一同把目光投向左翼党代表，饶有兴趣地等着听他又会发表什么高见。就在这时候，副主任委员浑身雨水闯进了会议室，鉴于选民代表大会执行委员会成员这下全部到齐，可以想象，他的到来受到了真诚热烈的欢迎。可惜我们因此失去了一个机会，不能及时了解左翼党代表所持的观点，不过，根据一些先例不难推断，他不会不表示出鲜明的历史乐观主义立场，比如，他会这样说，本党选民都不是遇到这等微不足道的障碍便畏缩不前的胆小之辈，绝对不会因为云彩里掉下区区三四滴雨水就不迈出家门。实际上这并非区区三四滴雨水，而是瓢泼大雨，倾盆大雨，是翻腾的尼罗河和长江，是飞流直下的伊瓜苏大瀑布。但是，值得永世传颂的信念不仅为其受惠者移开道路上的一座座大山，并且让他们频频出没于暴风骤雨之中而滴水不沾。
　　……

萨拉马戈：复明症漫记 一、 作者简介：佩索阿与萨拉马戈的文学回响 若要探讨《萨拉马戈：复明症漫记》的文学根基，绕不开葡萄牙文学史上的巨擘——费尔南多·佩索阿。佩索阿，这位在20世纪葡萄牙文学史上占据着无可撼动地位的诗人、评论家、翻译家和哲学思想家，以其多达七十余个的“异名”（heteronyms）而闻名。这些异名并非简单的笔名，而是各自拥有独立的人格、传记、诗歌风格乃至哲学观点，佩索阿借由他们，在不同的声音中探索现代人的分裂、疏离与存在困境。他的作品，如《惶然录》，以其深刻的内省、对日常现实的哲学性解构，以及对语言的精妙运用，对后来的葡萄牙乃至世界文学产生了深远影响。 萨拉马戈，这位诺贝尔文学奖得主，虽然在创作风格和时代背景上与佩索阿有所不同，但两位作家在对人性、社会以及存在意义的追问上，却有着精神上的共通。萨拉马戈的作品，如《失明症漫记》、《修道院纪年》、《基督再临》等，常常以寓言式的笔触，描绘历史的荒诞、权力的滥用、人性的挣扎，以及在极端情境下个体道德的抉择。他以其独特的长句、不设标点符号的自由叙事、以及对现实的尖锐批判而著称，这些都与佩索阿在“异名”探索中展现出的多角度观察和对内心世界的细致解剖，形成了一种奇妙的呼应。 《萨拉马戈：复明症漫记》并非直接描绘佩索阿或萨拉马戈的生平事迹，而是将这两位文学巨匠置于一个虚构的文学对话场域之中。它借由对两位作家创作理念、哲学思考以及文学手法进行深入剖析，试图勾勒出一种文学的传承与演变。这种“漫记”并非传统意义上的传记，而更像是一次跨越时空的文学“冥想”，探索在不同时代背景下，两位作家如何用各自独特的方式，触及人类共同的困境与希望。 二、 虚构的“复明症”：现代人的感知困境 “复明症”——这个在现实世界中并不存在的概念，在《萨拉马戈：复明症漫记》中被赋予了深远的象征意义。它并非指生理上的恢复视力，而是借喻了现代人在信息爆炸、概念泛滥、以及各种媒介符号的包围下，所经历的一种“感知困境”。 在信息技术高度发达的今天，我们似乎“看见”了前所未有的信息，却反而可能失去了对事物本质的辨别能力。各种观点、立场、宣传充斥着我们的视野，真假难辨，善恶模糊。人们习惯于碎片化的阅读，浅层化的理解，沉迷于即时的满足，而忽略了深刻的反思与持久的探究。这种“看见”的表象，却可能是一种“失明”的隐喻。 萨拉马戈在《失明症漫记》中，以极端的想象，描绘了一场突如其来的集体失明。在这场危机中，人性的善恶、社会的秩序、文明的基石都受到了严峻的考验。这种“失明”，并非全然黑暗，而是一种对被遮蔽真相的揭露，一种对现代文明盲点的深刻反思。 《萨拉马戈：复明症漫记》借用“复明症”的概念，正是对这种现代感知困境的呼应。它探讨的是，当人们习惯了某种既定的认知模式，习惯了被告知、被引导，当他们开始“复明”，重新审视所处的世界时，会经历怎样的迷茫、挣扎与重塑。这种“复明”的过程，可能伴随着对既有价值的怀疑，对权威的挑战，以及对自身独立判断能力的重新唤醒。 这种“复明症”也可能体现在对文学的理解上。当文学从简单的娱乐功能，回归到其作为人类精神探索的本质时，读者可能需要剥离掉习惯性的阅读捷径，重新学习如何与文本进行深度对话，如何在其字里行间探寻更深层的意义。萨拉马戈和佩索阿的作品，正是需要这种“复明”式的阅读，才能真正领略其深刻之处。 三、 文学对话与精神传承：佩索阿与萨拉马戈的“漫记” 《萨拉马戈：复明症漫记》的核心，在于构建一场虚构的文学对话。这种对话并非两位作家面对面地交谈，而是通过对他们作品的解读、对他们思想的挖掘，在文字间建立起一座桥梁。 佩索阿的“异名”哲学，为这种对话提供了丰富的视角。通过“异名”，佩索阿展现了人类意识的多元性、不确定性以及内部的冲突。这种对自我内在世界的探索，与萨拉马戈在作品中对集体意识、权力运作以及人性弱点的剖析，形成了有趣的对照。佩索阿在个体微观层面的解构，与萨拉马戈在宏观社会层面的批判，共同指向了对“何以为人”的追问。 萨拉马戈独特的叙事手法，例如他那如同溪流般绵延不绝的长句，以及对标点符号的“叛逆”，本身就构成了一种对传统叙事秩序的挑战。这种挑战，与佩索阿在“异名”中对语言和身份的实验性探索，有着异曲同工之妙。他们都在试图突破语言的局限，抵达更真实、更深层的情感和思想。 《萨拉马戈：复明症漫记》的“漫记”性质，意味着它并非一篇严谨的学术论文，而更像是一位作者在阅读、思考、感悟过程中的随笔记录。它可能包含了对某一段文字的摘录和评论，对某个哲学观点的引申，对某个社会现象的联想，以及对两位作家创作轨迹的梳理。这种“漫记”的风格，本身就体现了一种自由的精神，一种不受拘束的探索。 这种“漫记”的过程，也是一种“复明”的过程。作者通过深入研究和体悟两位大师的作品，逐渐“复明”了他们思想的精髓，理解了他们文学探索的意义，并尝试将这种理解，以一种“漫记”的方式呈现给读者。它邀请读者一同踏上这场文学之旅，去感受佩索阿多重人格的迷人魅力，去领略萨拉马戈笔下现实的荒诞与人性的光辉，并从中获得对自身存在的新的启示。 四、 艺术形式与阅读体验：无声的呐喊与思想的星辰 《萨拉马戈：复明症漫记》的艺术魅力，很大程度上体现在其对文学语言的运用以及对读者想象力的激发上。 佩索阿的作品，尤其是《惶然录》，以其清醒的痛苦、冷静的绝望，以及对日常琐碎中蕴含的哲学意义的捕捉而著称。他的文字，如同精密的仪器，解剖着现代人的疏离与迷失。 萨拉马戈的文字，则更像是一场磅礴的叙事史诗，带有寓言的色彩，却又紧贴现实的肌理。他那种不分段、不使用引号的写作方式，迫使读者全神贯注，跟随文字的流动，去感受人物的内心世界和社会的变化。这种独特的文体，本身就充满了张力和思考空间。 《萨拉马戈：复明症漫记》正是试图在传承这种文学精神的同时，也探索新的表达方式。它不是简单地模仿两位作家的风格，而是通过一种“漫记”的视角，将他们的思想融会贯通，形成一种新的文学“共鸣”。 这本书所传达的，或许是一种“无声的呐喊”。它不像激昂的口号，而是通过对细微之处的洞察，对人性和社会的深层描绘，唤醒读者内心深处的思考。这种呐喊，是对麻木的抗议，是对遗忘的警醒，是对个体价值的呼唤。 它也可能被视为“思想的星辰”。在广袤的文学宇宙中，佩索阿和萨拉马戈的作品如同闪耀的星辰，指引着我们对生命和意义的探索。而《萨拉马戈：复明症漫记》则是在这些星辰之间，构建起一条新的观测路线，邀请读者一同仰望，并从中汲取智慧的光芒。 阅读《萨拉马戈：复明症漫记》，将是一次对自我的审视，一次对世界的再认识。它不是提供现成的答案，而是抛出深刻的问题，鼓励读者在“复明”的过程中，找寻属于自己的理解与方向。它是一次文学的致敬，更是一场思想的邀约。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计堪称精妙，它仿佛是由无数个碎片化的、相互关联又各自独立的片段拼接而成，每一次阅读，都像是在重新拼凑一张不断变化的马赛克。作者对心理状态的描摹达到了出神入化的地步，角色的内心独白常常是迂回曲折、充满自我辩证的，让人分不清哪些是真实的感受，哪些是环境塑造成的幻觉。文本中弥漫着一种淡淡的、却又挥之不去的黑色幽默，它不是那种让人开怀大笑的喜剧，而是一种在深渊边缘的自嘲，一种对荒谬现实的无奈回应，这种冷峻的幽默感是其艺术魅力的一部分。每一次阅读，我都会注意到之前忽略的细节，那些看似不经意的旁白，实则暗藏着对后续情节或主题走向的关键暗示。这本书无疑是对文学传统的一次大胆致敬和一次彻底的颠覆，它挑战了线性叙事的权威，更重要的是，它提供了一种罕见的、近乎纯粹的、关于人类如何在意义缺失的时代中挣扎求生的文本景观。

评分☆☆☆☆☆

我很少读到一部作品能够如此深入地探讨“记忆的不可靠性”与“历史的建构性”。这本书的叙事者（或者说，那些游走在文本边缘的声音）不断地在提供相互矛盾的视角，让你完全无法依赖一个统一的、权威的声音来理解事件的全貌。这种多声部的处理方式，创造了一种不断自我否定的文本结构，极大地增强了作品的张力。它像是一块多面棱镜，你从任何一个角度看，都会得到一个色彩斑斓但又充满扭曲的影像。作者在处理社会批判时，手法显得极其高妙，他从不直接指责或宣讲，而是通过描绘人物在极端境遇下的细微反应，让读者自己去体会那种制度化压迫的无孔不入。阅读过程中，我体验到了一种强烈的“陌生化”效果，仿佛被抛入了一个似曾相识却又完全陌生的世界，被迫用初生的眼睛去审视那些我们早已习以为常的社会规则。这本书的文学成就，在于它用如此精炼而又富有穿透力的语言，完成了对现代人精神困境的深刻描摹。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我震撼的地方在于它对“感知”这个主题的解构与重塑。作者似乎对人类的感官经验抱有一种近乎偏执的探究欲，他不断地推拉、扭曲我们习以为常的“看”与“被看”的模式。文中的意象组织方式极为独特，经常将日常的、琐碎的细节，通过一种近乎寓言化的视角呈现出来，使其具备了宏大的象征意义。比如，对某种特定颜色或光线的执着描绘，绝非简单的环境渲染，而是指向了更深层次的道德或存在状态。叙事节奏的处理相当高明，时而急促如爆发，时而又慢得如同时间凝固，这种张弛有度的控制，牢牢抓住了读者的心跳。它迫使你质疑：我们所谓的“正常”状态，究竟是自然而然的结果，还是被某种强大的、看不见的机制所强加的？这本书的内在逻辑严密得可怕，即便在最荒诞的情节中，也能找到其自洽的哲学根基，提供了一种极度清醒却又令人不安的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事如同迷宫，每一步都让人在光影交错中摸索前行。作者的笔触细腻得近乎残酷，却又在不经意间流露出一种深沉的悲悯。它不是那种直白地告诉你“发生了什么”的作品，更像是一场关于存在意义的哲学辩论，只不过这场辩论被包裹在精妙绝伦的文学形式之中。读着读着，我常常会停下来，凝视着窗外，思考那些被文字轻轻触碰却又留下重重回响的问题：我们是如何“看见”这个世界的？所谓的“复明”究竟是恢复了清晰的视野，还是揭示了更深层次的盲目？情节的推进缓慢而有力，如同潮汐退去后留在沙滩上的复杂纹路，需要你俯下身去仔细辨认。它挑战了阅读的常规期待，要求读者投入巨大的心智能量去构建意义，但回报却是丰厚的——一种对人类精神困境的深刻洞察。这本书无疑是为那些不满足于故事表象、渴望在文字中挖掘生命本质的读者准备的盛宴。那种穿透表象的冷峻与温暖交织，让人读完后久久无法释怀，仿佛自己的感官被重新校准了一遍。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我感觉自己经历了一场漫长而艰辛的旅程，它没有清晰的地图指引，只有不断闪现的、令人不安的启示。这本书的语言有一种奇特的魔力，它既古典又现代，句子结构常常出乎意料，充满了句法上的冒险，仿佛作者在故意打乱我们的阅读习惯，迫使我们以一种全新的方式去接收信息。我尤其欣赏它处理“个体与群体”关系的力度。在那个虚构或半虚构的社会背景下，个体的异化被描绘得淋漓尽致，那种被剥夺了自我认知权力的群体的恐惧感，像冰水一样沁入骨髓。它不像许多同类题材的作品那样诉诸廉价的感官刺激，而是通过精准的心理刻画和环境烘托，营造出一种持续的、令人窒息的张力。每一次翻页，都像是在确认自己是否还站在坚实的大地上，或者说，大地本身是否还存在。这绝对不是一本可以轻松消遣的书，它需要你全神贯注，甚至需要反复阅读才能真正领会到其中暗藏的警示与讽喻的复杂层次。

评分☆☆☆☆☆

还不错，东西挺好的，能更优惠点就好了

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

帮朋友买的，应该还不错。

评分☆☆☆☆☆

1998年诺贝尔文学奖得主的代表作的续篇

评分☆☆☆☆☆

包装不给力 磕碰了很不喜欢 申请换货还得麻烦

评分☆☆☆☆☆

看完失明症漫记才知道原来还有续集，赶紧买来看！

评分☆☆☆☆☆

很好的一本书，超级喜欢。

评分☆☆☆☆☆

看完失明症漫记才知道原来还有续集，赶紧买来看！

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好！！！