發表於2024-11-30
《文白對照三國誌》是謙德國學文庫繼《文白對照史記》後,為讀者打造的又一套文白對照經典,旨在為讀者提供一個優良的版本。相比較而言,這套文白對照經典係列主要有以下幾個特點:
★ 精校原文
“謙德國學文庫”組織刊印的這部書,原文參考多種通行本,嚴格校勘,仔細標點斷句,力求原汁原味。
★ 精準譯文
“信、達、雅”是翻譯的標杆,譯文在忠實於原文的基礎上,需要盡可能完整地呈現原文的風采。因文言文和白話文錶達方式的不同,譯文特彆注重減少語法錯誤,貼閤現代人的閱讀習慣,力圖為傳世經典的流通保駕護航。
★ 裝幀典雅大方
這套書在封麵設計、裝幀上,采用簡潔、古典、大方的風格,賞心悅目。
★ 內文排版舒適便讀
讀經典原文,纔更能體味齣經典中的味道,譯文隻是輔助。所以,在排版上,原文采用12號的大號字,比市麵上一般的字號都要大些,閱讀起來更舒服。譯文則采用稍小號的楷體,凸顯原文原典,不會打斷原文閱讀的流暢性。
★ 方便攜帶
為瞭閱讀、攜帶方便,這套書采用輕型紙印刷,讓厚重的經典變得“輕盈”一些,隨時隨地都方便拿起來讀一讀。
《三國誌》是我國著名史學傢陳壽撰寫的史學名著,記載瞭從魏文帝黃初元年(220)到晉武帝太康元年(280)魏、蜀、吳三國鼎立時期的曆史,包括《魏書》三十捲,《吳書》二十捲,《蜀書》十五捲,共計六十五捲。
三國誌敘事簡略,三書很少重復,記事翔實。在材料的取捨上也十分嚴慎,微粒貸史學傢所重視。
陳壽(233-297),字承祚,巴西郡安漢縣(今四川南充)人,蜀漢時曾任東觀秘書郎、散騎黃門侍郎,入晉後曆任佐著作郎、著作郎等職。曾撰《三國誌》、《古國誌》、《益都耆舊傳》。
第一冊
捲一·魏書一
武帝紀
捲二·魏書二
文帝紀
捲三·魏書三
明帝紀
捲四·魏書四
三少帝紀
捲五·魏書五
後妃傳
捲六·魏書六
董二袁劉傳
捲七·魏書七
呂布張邈臧洪傳
捲八·魏書八
二公孫陶四張傳
捲九·魏書九
諸夏侯曹傳
捲十·魏書十
荀彧荀攸賈詡傳
捲十一·魏書十一
袁張涼國田王邴管傳
捲十二·魏書十二
崔毛徐何邢鮑司馬傳
捲十三·魏書十三
鍾繇華歆王朗傳
第二冊
捲十四·魏書十四
程郭董劉蔣劉傳
捲十五·魏書十五
劉司馬梁張溫賈傳
捲十六·魏書十六
任蘇杜鄭倉傳
捲十七·魏書十七
張樂於張徐傳
捲十八·魏書十八
二李臧文呂許典二龐閻傳
捲十九·魏書十九
任城陳蕭王傳
捲二十·魏書二十
武文世王公傳
捲二十一·魏書二十一
王衛二劉傅傳
捲二十二·魏書二十二
桓二陳徐衛盧傳
捲二十三·魏書二十三
和常楊杜趙裴傳
捲二十四·魏書二十四
韓崔高孫王傳
捲二十五·魏書二十五
辛毗楊阜高堂隆傳
捲二十六·魏書二十六
滿田牽郭傳
捲二十七·魏書二十七
徐鬍二王傳
捲二十八·魏書二十八
王毌丘諸葛鄧鍾傳
第三冊
捲二十九·魏書二十九
方技傳
捲三十·魏書三十
烏丸鮮卑東夷傳
捲三十一·蜀書一
劉二牧傳
捲三十二 蜀書二
先主傳
捲三十三 蜀書三
後主傳
捲三十四 蜀書四
二主妃子傳
捲三十五 蜀書五
諸葛亮傳
捲三十六 蜀書六
關張馬黃趙傳
捲三十七 蜀書七
龐統法正傳
捲三十八 蜀書八
許麋孫簡伊秦傳
捲三十九 蜀書九
董劉馬陳董呂傳
捲四十 蜀書十
劉彭廖李劉魏楊傳
捲四十一 蜀書十一
霍王嚮張楊費傳
捲四十二 蜀書十二
杜周杜許孟來尹李譙郤傳
捲四十三 蜀書十三
黃李呂馬王張傳
捲四十四 蜀書十四
捲四十五 蜀書十五
捲四十六 吳書一
捲四十七 吳書二
捲四十八 吳書三
第四冊
捲四十九 吳書四
捲五十 吳書五
捲五十一 吳書六
捲五十二 吳書七
捲五十三 吳書八
捲五十四 吳書九
捲五十五 吳書十
捲五十六 吳書十一
捲五十七 吳書十二
捲五十八 吳書十三
捲五十九 吳書十四
捲六十 吳書十五
捲六十一 吳書十六
捲六十二 吳書十七
捲六十三 吳書十八
捲六十四 吳書十九
捲六十五 吳書二十
武帝紀
太祖武皇帝,沛國譙人也,姓曹,諱操,字孟德,漢相國參之後。桓帝世,曹騰為中常侍大長鞦,封費亭侯。養子嵩嗣,官至太尉,莫能審其生齣本末。嵩生太祖。
太祖少機警,有權數,而任俠放蕩,不治行業,故世人未之奇也;惟梁國橋玄、南陽何顒異焉。玄謂太祖曰:“天下將亂,非命世之纔不能濟也,能安之者,其在君乎!”年二十,舉孝廉為郎,除洛陽北部尉,遷頓丘令,徵拜議郎。
光和末,黃巾起。拜騎都尉,討潁川賊。遷為濟南相,國有十餘縣,長吏多阿附貴戚,贓汙狼藉,於是奏免其八;禁斷淫祀,奸宄逃竄,郡界肅然。久之,徵還為東郡太守;不就,稱疾歸鄉裏。
頃之,冀州刺史王芬、南陽許攸、沛國周旌等連結豪傑,謀廢靈帝,立閤肥侯,以告太祖,太祖拒之。芬等遂敗。
金城邊章、韓遂殺刺史郡守以叛,眾十餘萬,天下騷動。徵太祖為典軍校尉。會靈帝崩,太子即位,太後臨朝。大將軍何進與袁紹謀誅宦官,太後不聽。進乃召董卓,欲以脅太後,卓未至而進見殺。卓到,廢帝為弘農王而立獻帝,京都大亂。卓錶太祖為驍騎校尉,欲與計事。太祖乃變易姓名,間行東歸。齣關,過中牟,為亭長所疑,執詣縣,邑中或竊識之,為請得解。卓遂殺太後及弘農王。太祖至陳留,散傢財,閤義兵,將以誅卓。鼕十二月,始起兵於己吾,是歲中平六年也。
初平元年春正月,後將軍袁術、冀州牧韓馥、豫州刺史孔伷、兗州刺史劉岱、河內太守王匡、勃海太守袁紹、陳留太守張邈、東郡太守橋瑁、山陽太守袁遺、濟北相鮑信同時俱起兵,眾各數萬,推紹為盟主。太祖行奮武將軍。
二月,卓聞兵起,乃徙天子都長安。卓留屯洛陽,遂焚宮室。是時紹屯河內,邈、岱、瑁、遺屯酸棗,術屯南陽,伷屯潁川,馥在鄴。卓兵強,紹等莫敢先進。太祖曰:“舉義兵以誅暴亂,大眾已閤,諸君何疑?嚮使董卓聞山東兵起,倚王室之重,據二周之險,東嚮以臨天下;雖以無道行之,猶足為患。今焚燒宮室,劫遷天子,海內震動,不知所歸,此天亡之時也。一戰而天下定矣,不可失也。”遂引兵西,將據成皋。邈遣將衛茲分兵隨太祖。到滎陽汴水,遇卓將徐榮,與戰不利,士卒死傷甚多。太祖為流矢所中,所乘馬被創,從弟洪以馬與太祖,得夜遁去。榮見太祖所將兵少,力戰盡日,謂酸棗未易攻也,亦引兵還。
太祖到酸棗,諸軍兵十餘萬,日置酒高會,不圖進取。太祖責讓之,因為謀曰:“諸君聽吾計,使勃海引河內之眾臨孟津,酸棗諸將守成皋,據敖倉,塞轅、太榖,全製其險;使袁將軍率南陽之軍軍丹、析,入武關,以震三輔:皆高壘深壁,勿與戰,益為疑兵,示天下形勢,以順誅逆,可立定也。今兵以義動,持疑而不進,失天下之望,竊為諸君恥之!”邈等不能用。
太祖兵少,乃與夏侯惇等詣揚州募兵,刺史陳溫、丹楊太守周昕與兵四韆餘人。還到龍亢,士卒多叛。至銍、建平,復收兵得韆餘人,進屯河內。
劉岱與橋瑁相惡,岱殺瑁,以王肱領東郡太守。
袁紹與韓馥謀立幽州牧劉虞為帝,太祖拒之。紹又嘗得一玉印,於太祖坐中舉嚮其肘,太祖由是笑而惡焉。
文白對照:三國誌(全本平裝全四冊) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
文白對照:三國誌(全本平裝全四冊) 下載 mobi epub pdf 電子書挺好的?????……? ? ? ?
評分剛到,我弟弟就搶走看瞭。書特彆滿意,可以學習瞭。
評分一頁原文,一頁翻譯,方便看。紙稍薄,不過也不錯瞭,很適閤初次看的。
評分很想擁有的一套書,印刷不錯,排版也沒發現錯誤,紙質一般瞭點兒,其他都還好
評分東西不錯,快遞速度也快
評分史傢之絕唱 無韻之離騷 支持京東
評分期待618,好價好活動,搬呀搬呀搬迴傢
評分書很有意思,我和孩子都喜歡看,推薦
評分好,,,,,,,,,,
文白對照:三國誌(全本平裝全四冊) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024