我认为,在有天赋的女性小说家中,没有谁的地位要高过塞尔玛?拉格洛夫。——玛格丽特·尤瑟纳尔
这位伟大小说家的每一本书都是惊人的艺术创作,没有哪位欧洲作家讲的故事比她讲的更令人难忘。——赫尔曼·黑塞
本书是著名诺贝尔文学奖获得者、瑞典学院院士拉格洛夫的成名作,记述了1920年代寄居在乡间地主庄院上的一群食客的事迹。作者在小说中糅合了北欧的民间传说和神话故事,“为了去追念一个已经逝去的伟大时代……既然无法阻挡毁灭的车轮,她只希望能将往事在记忆中保存,只希望通过文学的媒介,使荒凉的家园重新变成充满生气和英雄事迹的繁华世界”。
塞尔玛?拉格洛夫(Selma Lagerlöf,1858—1940)瑞典作家,荣获诺贝尔文学奖的女作家。童年在瑞典的韦姆兰度过,从小爱听祖母和父亲讲的传奇故事。1891年,时任中学教师的她出版了一鸣惊人的处女作、以家乡韦姆兰为背景的浪漫主义小说《尤斯塔·贝林的萨迦》。她广为人知的作品当属《尼尔斯骑鹅旅行记》,这部写给小学生的初级地理读物后来成了家喻户晓的童话名著。1909年,“以崇高的理想主义、生动的想象力、精神的感知力”获得诺贝尔文学奖。1914年,成为瑞典学院女院士。
译者简介
王晔,瑞典作协会员,作家、翻译家。著有散文和短篇小说集《看得见的湖声》《十七岁的猫》,文学评论集《这不可能的艺术》等;译有小说《格拉斯医生》《海姆素岛居民》等。《万象》《文汇报· 笔会》 和《书屋》等报刊作者。在《文艺报》设有“蓝翅街笔记”文学专栏。2016年获瑞典学院翻译奖。
叙事节奏的处理上,作者展现出了一种近乎于残酷的克制,尤其是在开篇部分,他似乎故意放慢了脚步,用大段的、极其细腻的场景描摹来铺陈世界观的骨架。 这种慢热型的开场,对于那些习惯了直奔主题的读者来说,可能会是一个不小的挑战,需要极大的耐心去沉淀。 但一旦你适应了这种步调,你会发现,这种缓慢渗透的方式,反而让背景信息的吸收变得无比自然且深刻,所有的地理、政治和文化冲突,都是在不经意间被编织进日常生活的细枝末节里。 这种叙事技巧,高明之处在于,它迫使读者必须主动地去构建图景,而不是被动地接受喂食。 这种“留白式”的引导,使得每当情节稍有加速时,所带来的冲击力都会成倍放大,因为它建立在一个已经被我们用心血慢慢搭建起来的稳固基座之上。 这不是一场短跑,而是一次对耐力的考验,最终的回报是深厚的情感共鸣。
评分角色的塑造,达到了令人发指的复杂程度,他们绝非是黑白分明的符号,而是充满了矛盾与挣扎的血肉之躯。 我尤其欣赏作者如何处理人物内心的“灰色地带”——那些在道德边缘徘徊的抉择,那些迫于环境或血脉压力不得不做出的违背本心的行动。 你会发现,那些被传统叙事定义为“反派”的人物,其动机往往是如此的可以理解,甚至在某种程度上,令人同情。 而那些看似光芒万丈的英雄,其内心深处也潜藏着巨大的阴影和无法释怀的愧疚。 这种多维度的刻画,让你在阅读过程中不断地修正自己对他们的判断,一会儿愤怒,一会儿理解,一会儿又为他们的命运感到悲悯。 这种情感上的过山车体验,正是区分优秀文学和普通故事的关键所在,它让我们思考,在那个特定时代和环境的巨大压力下,我们自己会做出何种选择。
评分语言风格的成熟度令人叹服,它仿佛从历史的尘埃中直接提炼出来一般,既有史诗应有的那种庄严和宏大,又在关键时刻展现出了一种令人心碎的、近乎口语化的亲密感。 那些描述古代仪式的段落,用词考究,充满了一种仪式感,仿佛能听见远古的回响;然而,当角色们身处困境,面对生离死别时,那些简短有力的对白,却又瞬间拉近了与现代读者的距离,让你感受到跨越千年的共通人性。 这种高低音的转换极其自然,毫不突兀,显示出作者对语言的驾驭已经达到了“随心所欲而不逾矩”的境界。 很多句子读起来,不需要刻意去理解,它们仿佛直接在你脑海中形成了一幅幅油画,色彩浓烈且富有层次感。 偶尔,一些看似晦涩的古语或独特的表达方式,也并非是故作高深,反而像是那片土地上独有的风声,是故事真实性的重要组成部分。
评分这本书的封面设计简直是一场视觉盛宴,那种古朴的纹理和深邃的色调,一下子就将我拉入了一个遥远的时代。 拿到手里,厚重感十足,纸张的质感也处理得非常到位,能感受到作者或译者在出版细节上的用心。 翻开扉页,那精美的字体排版和恰到好处的留白,让人阅读起来心旷神怡。 这种对阅读体验的尊重,在如今快餐式的出版物中实属难得。 我花了很长时间只是端详这些细节,仿佛这些物理属性本身就在预示着里面蕴含着一个宏大而精致的故事。 那些看似不经意的装饰性图腾,也似乎在无声地诉说着某种古老的秘密,让人充满了探索的欲望。 我甚至想象,如果这本书有精装版,那该是何等的珍贵收藏。 这种对“物”的匠心,为即将开始的阅读旅程奠定了极其高贵的基调。 随便翻阅几页,墨香与纸香交织,让阅读不再是简单的信息获取,而是一场仪式。
评分世界构建的深度,远超出了我对任何一部同类作品的预期。 这不仅仅是关于一个家族或一个王国的兴衰史,更像是一部关于“时间”和“宿命”的哲学探讨。 历史的沉淀感非常强,你会清晰地感觉到,每一个决策、每一次战役,都背负着前人无数代人的重量。 那些关于信仰体系的构建,关于不同部族间错综复杂的盟约与仇恨的描述,细致到令人难以置信,仿佛作者真的查阅了无数失落的卷宗。 这种百科全书式的细节植入,并没有让故事显得臃肿,反而像是一张极其精密的地图,让你在了解故事脉络的同时,也领略到了一个完整、自洽的文明是如何运作和最终走向衰亡的。 它提出的关于权力、荣耀与遗忘的深刻问题,会在合上书本很久之后,依然在你脑海中回响,让人忍不住想要重新翻阅,去捕捉那些可能被第一次阅读时忽略掉的、隐藏在宏大叙事之下的微小线索。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有