具体描述
●――记波斯语文学翻译家张鸿年先生
●小昭的哀怨
●迷惘的“卐”
●《300壮士》与希波战争
●波斯之城漫嗟荣辱
●渡尽劫波兄弟成仇
●侵略者为何千古流芳？
●图兰朵怎么成了*国公主？
●安息：丝绸之路那一端
●佛从伊朗来
●丝绸大战
●葡萄美酒波斯情
●“崇洋媚外”炼丹家
●波斯帝国末代王族亡命丝路
●造纸印刷西游记
●……
内容简介
波斯波利斯高耸的柱石经历过怎样的沧桑？伊朗人怎样看待被西方人定性为“侵略”的希波战争？波斯的末代王族为何埋骨大唐的长安城？婀娜的水仙、嘹亮的唢呐是怎样来到*国的？……《波斯札记》为*国社会科学院外文所穆宏燕研究员有关波斯（伊朗）文化的学术随笔集，作者娓娓道来，描绘了一个辉煌灿烂、影响深远的文明，她与*国的关系十分密切，正需要一支妙笔唤醒史书中沉睡的往事；她是一个西方之外的世界，至今承受着种种猜疑和误解……调整目光，破除习见，打开一张不再将西方置于“中心”的世界文明地图，要从理解波斯开始，这也是理解我们自身的必由之路。 穆宏燕 著 著作 穆宏燕，1966年5月生，四川人。1982年考入北京大学东语系波斯语专业，1990年获波斯文学硕士学位。现工作于中国社会科学院外国文学研究所，从1999年起任东方文学研究室主任、副研究员。发表和出版了近三十种学术论文、专著和译著，获靠前外多种奖项。 人生之路漫漫，其间有着许多茅草丛生、貌似没什么值得一看风景的岔口。人多投之以藐视或不屑的眼光，然后向着自以为的阳光大道急急奔去。然而，一些人在无意中踏上某个岔路口，走进去，殊不知迎接自己的却是人生的另一条康庄大道，有着另一番的绚丽风景。1956年，二十五岁的张鸿年先生从北京大学俄语系毕业，因成绩优异留校任教。当时尚是中苏关系蜜月时期，国家需要大量俄语翻译人才。年轻的张鸿年先生踌躇满志，准备在俄语讲坛上大展宏图，让俄语人才桃李满天下。岂知，命运之神却将他推向了一个岔路口。1957年秋天，季羡林先生创办的北京大学东方语言文学系设立波斯语言文学专业，并招收**届学生。当时虽然通过苏联的关系，请有三位伊朗的波斯语专家来教学，但因他们不懂中文，又没有懂波斯语的*国教师从中沟通，教学工作难以进行。等
用户评价
这次有幸拜读了《波斯札记》，感觉像是误闯了一片被时光遗忘的神秘花园。初翻开，那种扑面而来的异域风情便足以让人屏息，仿佛置身于古老丝绸之路上的某个繁华集市，空气中弥漫着香料、皮革与尘土混合的气息。书页间的文字，没有华丽的辞藻堆砌，却如同一位经验丰富的旅人，用最朴实真诚的语言，描绘着他眼中那个遥远而令人神往的国度。我特别喜欢作者对细节的捕捉，那种对当地人服饰的细致描摹，对建筑风格的生动刻画，乃至对市井生活细微之处的观察，都让我感觉身临其境。比如，他对当地妇女头巾色彩变幻的描述，就不仅仅是简单的颜色罗列，而是将之与她们的情绪、季节甚至社会地位巧妙地联系起来，这种“细节之眼”让我惊叹。更不用说那些关于波斯地毯的篇章，读起来仿佛能闻到羊毛特有的味道，看到匠人指尖在丝线上飞舞，每一根线条都承载着古老的故事与精湛的技艺。书中的叙事节奏也恰到好处，时而如潺潺溪流般舒缓，让你有时间去品味文字中的意境；时而又如山间瀑布般激昂，引人跟随作者的脚步，去探索那些隐藏在历史深处的秘密。我时常会被一些看似不经意的描写所打动，比如某一个清晨，作者在异乡的街头偶遇的一位老人，他眼神中的沧桑与智慧，他口中讲述的关于古波斯帝国的传说，都让我在静谧的阅读中，感受到一种穿越时空的对话。这本书给我的感觉，更像是一场心灵的旅行，它不仅仅是在介绍一个地方，更是在引领我去感受那个地方的人文温度，去理解那些被岁月沉淀下来的文化底蕴。我至今仍然清晰地记得，书中描述的某个夜晚，作者独自一人仰望星空，星辰璀璨，如同镶嵌在黑色丝绒上的钻石，那一刻的孤独与壮美，那种与宇宙对话的渺小与敬畏，在我脑海中留下了深刻的烙印。
评分《波斯札记》这本书，让我深刻体会到，真正的旅行，不仅仅是地理空间的移动，更是心灵的深度沉潜。作者的文字，没有那种刻意去猎奇的心态，而是以一种平和、内敛的方式，去揭示他所见所闻。他并没有试图去“征服”异域，而是以一种谦逊的态度，去融入其中，去感受它的脉搏。我尤其欣赏他在书中对“孤独”的描绘。他并没有将孤独视为一种负面的情绪，而是将其转化为一种审视内心的契机，一种与世界深度对话的可能。在异乡的夜晚，独自一人仰望星空，或是漫步在寂静的街道，这些看似孤独的时刻，却往往是心灵最清晰、最辽阔的时候。他将这种孤独感，升华为一种对生命、对宇宙的哲学思考，而这种思考，又是如此的朴实与真诚，没有丝毫故作高深的意味。让我印象深刻的是，书中描绘的一段关于他在沙漠中的经历，那种广袤无垠的寂静，那种渺小如尘埃的自我，与宇宙的宏大融为一体，让我读来也仿佛能感受到那种震撼与宁静。他并没有用华丽的辞藻去渲染，而是用最简练的文字，将那种极致的感受传递出来。这种“少即是多”的写作风格，反而更能触动人心。这本书让我明白，最深刻的旅行体验，往往不在于看到了多少壮丽的风景，而在于我们在旅途中，如何与自己相遇，如何与世界产生连接。
评分《波斯札记》这本书，给我最大的触动，是作者在文字中流露出的那种对生活的热爱与探索精神。他不仅仅是一个走马观花的过客，更是一个用生命去体验、用灵魂去感受的旅者。书中没有那种矫揉造作的抒情，也没有空洞的哲理探讨，一切都源于他对真实生活的观察与思考。我看到了他对市井小人物的深切关注，他对那些辛勤劳作的农夫、在街头卖艺的孩童、或是围坐在一起聊天的老人，都抱有极大的善意与好奇。他愿意花时间去了解他们的故事，去倾听他们的心声，并将这些鲜活的生命力融入到他的文字中。这让我觉得，这本书里的人物，不是扁平的符号，而是有血有肉、有情感、有思想的个体。让我印象深刻的是，书中描绘的某个集市场景，作者不仅仅是描述了商品的琳琅满目，更着重刻画了商贩们与顾客之间充满烟火气的互动，那种讨价还价的智慧，那种人与人之间温暖的连接，都让这个集市充满了生命力。他对于食物的描写也同样令人垂涎，不仅仅是食材的原料，更是烹饪的过程，以及食物所承载的文化意义。他会详细描述一道菜肴是如何制作的，它的味道如何，而更重要的是，它在当地人心中扮演着怎样的角色。这让我意识到，食物不仅仅是为了果腹，更是连接人与人、连接过去与现在的重要纽带。这本书让我看到了一个充满活力、充满人情味的世界，它鼓励我去发现生活中的美好，去拥抱那些看似平凡却闪耀着人性光辉的瞬间。
评分《波斯札记》这本书，让我感受到的，是一种对“未知”的敬畏与探索。作者的文字，没有那种故作神秘的渲染，而是以一种真诚而勇敢的态度，去拥抱那些不确定与未知。他并没有回避旅途中可能遇到的困难与挑战，而是将其视为生命的一部分，并从中汲取成长的养分。我尤其欣赏他在书中对“意外”的描绘。他并没有将旅途中的意外视为一种失败，而是将其看作是一种新的可能，一种打破常规的契机。他会详细记录下那些突如其来的变故，以及他如何应对，如何从中学习。让我印象深刻的是，书中描绘的一段关于他在某个偏远地区迷路的经历。在那段经历中，他没有表现出过度的恐慌，而是保持冷静，依靠当地人的帮助，最终找到了方向。这种在未知中保持镇定与积极探索的精神，让我看到了生命的韧性与智慧。这本书让我意识到，真正的探索，不仅仅是对外部世界的了解，更是对自己内心边界的拓展，是敢于走出舒适区，去迎接那些未知所带来的挑战与惊喜。
评分《波斯札记》这本书，给我带来的，是一种对“文化”的深度理解与尊重。作者的文字，并没有那种简单的标签化或刻板印象，而是以一种开放、包容的态度，去展现不同文化的独特魅力。他并没有以一个“外来者”的姿态去评判，而是试图去“进入”其中，去感受它的呼吸，去理解它的逻辑。我尤其欣赏他在书中对“传统”的描绘。他并没有将传统视为僵化的过去，而是将其看作是活着的历史，是连接过去与现在的桥梁。他会描绘那些古老的仪式、习俗，以及它们在现代社会中的传承与演变，让我看到了文化的生命力。让我印象深刻的是，书中描绘的一段关于他在某个传统手工艺村落的经历。他没有去简单地赞美它的“古老”，而是深入了解了匠人们的技艺传承，以及他们在现代化冲击下的坚守与创新。他看到了传统不仅仅是技艺，更是文化、是生活方式、是精神的寄托。这本书让我意识到，理解一种文化，就是要去理解它的历史、它的价值观、它的生活方式，以及它在不断发展变化中的适应与创新。
评分《波斯札记》这本书，给予我的，是一种对“人性”的深刻洞察。作者的文字，没有那种刻意的说教，而是通过对人物的描绘，展现出人性的复杂与多元。他没有简单地将人划分为“好人”与“坏人”，而是以一种更加 nuanced 的方式，去呈现不同个体在不同情境下的选择与挣扎。我尤其欣赏他在书中对“善意”的描绘。他会捕捉到那些看似微不足道的善意瞬间，比如一个陌生人的微笑，一次无私的帮助，或是临别时的一句祝福。这些善意的存在，让冰冷的世界增添了温暖的光芒，也让我相信，即使在困境中，人性的光辉也从未熄灭。让我印象深刻的是，书中描绘的一段关于他在旅途中遇到的一群流浪艺人。他们生活艰辛，但却用自己的才艺去感染他人，去传递快乐。作者并没有去渲染他们的悲惨，而是着重描绘了他们在困境中展现出的乐观与坚韧，以及他们之间相互扶持的温情。这种对人性中闪光点的挖掘，让我感受到了生命的顽强与力量。这本书让我明白，理解人性，并非是要去批判或谴责，而是去拥抱它的复杂，去欣赏它的多面，并从中汲取力量与智慧。
评分《波斯札记》这本书，像是一杯醇厚的老酒，越品越有味道。作者的文字，有一种不动声色的力量，它不会让你惊声尖叫，但却能在你心中留下深深的烙印。我尤其欣赏他在书中对“宁静”的描绘。他笔下的那些瞬间，仿佛都被施了魔法，时间也随之慢了下来。他会描绘一个清晨，阳光透过窗棂洒在地板上的斑驳光影，或是傍晚时分，炊烟袅袅升起的温馨画面。这些看似平常的场景，却被他赋予了一种诗意的光辉，让读者在阅读时，也能感受到那份难得的宁静与平和。让我印象深刻的是，书中描绘的一段关于他在某个小村庄的经历。他没有去刻意制造戏剧性，只是静静地观察，记录下村民们日出而作、日落而息的规律生活，以及他们之间淳朴的情感交流。这种宁静而美好的画面，反而比那些惊心动魄的故事，更能触动人心。他对于“细节”的把握也达到了极致。他会关注到一片落叶的纹理，一滴雨珠的轨迹，或是孩童脸上纯真的笑容。这些细微之处，却构成了他对这个世界的独特理解，也让他的文字充满了生命力。这本书让我重新审视了“慢”的价值，它提醒我在快节奏的生活中，停下来，去感受那些被忽略的美好，去品味那些平凡中的不凡。
评分《波斯札记》这本书，对我而言，更像是一场跨越时空的哲学对话。作者的笔触，不仅仅是在记录他所看到的，更是将他的思考与感悟，融入字里行间。他并没有急于给出答案，而是抛出问题，引导读者一同去探索。我尤其欣赏他在书中对“时间”的独特理解。他常常会在描述当下的场景时，巧妙地引入历史的维度，让读者感受到历史的厚重与变迁。他会看到一座古老的建筑，然后追溯它曾经的辉煌，以及如今的沧桑，这种历史的对照，让文本更具深度。让我印象深刻的是，书中描绘的一段关于他在某个古城中穿行的经历，他行走在蜿蜒的小巷中，仿佛能听到历史的回声，看到古人的身影。这种历史与现实的交织，让我不禁思考，我们究竟是如何与过去联系在一起的，而我们又将给未来留下些什么？他对于“记忆”的探讨也同样引人深思。他会记录下一些看似微不足道的片段，然后通过这些片段，去折射出更广阔的社会图景或个人情感。这种“小切口，大视野”的写作方式，让我看到了文字的力量，能够将个体经验升华为一种普遍性的思考。这本书让我意识到，旅行不仅仅是身体的移动，更是心灵的觉醒，是对于生命、对于历史、对于自我的一种不断探索与追问。
评分翻开《波斯札记》，与其说是在阅读一本书，不如说是在与一位老朋友进行一次深度的对话。这位老朋友，他曾踏遍千山万水，将自己最真实、最细腻的观察与感悟，毫不保留地倾诉于笔端。我之所以这样形容，是因为书中没有那种刻意去讨好读者的痕迹，没有为了追求销量而制造的戏剧性冲突，一切都显得那么自然而然，仿佛是作者内心最真实的呐喊与低语。我尤其欣赏作者在文字中所展现出的那种包容与尊重。他没有以一个高高在上的观察者姿态，去评判或审视他所遇到的不同文化、不同信仰的人们，而是以一种平等的姿态，去倾听、去理解、去融入。他在描述当地人的生活习俗时，字里行间流露出的是一种发自内心的善意与好奇，而不是那种居高临下的“猎奇”。比如，他对于当地一些看似“奇特”的习俗，并没有简单地贴上“落后”或“愚昧”的标签，而是深入挖掘其背后的历史渊源和社会背景，试图去还原一个更真实、更立体的文化图景。这让我反思，在如今这个信息爆炸、文化碰撞日益频繁的时代，我们有多少人能够真正做到放下预设的偏见，去以开放的心态接纳和理解不同的文化？书中关于宗教的章节，尤其让我印象深刻。作者并没有回避那些敏感且复杂的宗教议题，而是以一种审慎而尊重的态度，去描绘不同信仰社群的生活状态，去展现他们在信仰中的坚守与挣扎。他没有试图去解释什么，也没有去做出任何价值判断，只是将他所看到的、所感受到的，如实地呈现出来。这种“不妄言”的态度，在我看来，是一种极高的智慧。读罢全书，我感觉自己仿佛经历了一次心灵的洗礼，那些关于理解、关于包容、关于尊重的故事，在我的心中留下了久久无法抹去的印记。
评分《波斯札记》带给我的，是一种沉浸式的阅读体验，仿佛我不仅仅是在读文字，而是在亲身经历作者所经历的一切。作者的笔触充满了画面感，他描绘的每一个场景，都如同电影镜头般在我脑海中徐徐展开。我能清晰地“看到”那些古老的清真寺，在夕阳的余晖下，宣礼塔投下长长的影子；我能“闻到”街头小贩手中烤肉的香气，伴随着此起彼伏的叫卖声，构成一幅生动的生活画卷。他对于光影的捕捉尤其出色，时而描绘晨光熹微时，露珠在花瓣上闪烁的光芒，时而又描绘夜色降临后，月光洒满庭院的宁静与神秘。这些细腻的光影描写，不仅让文字更具美感，更赋予了场景以生命力，让读者能够真正感受到时间的流转和空间的质感。我尤其喜欢作者在书中对“时间”的感知。他并没有按照严格的线性时间顺序去叙述，而是时常将过去与现在巧妙地交织在一起，让读者在阅读的过程中，不断地在不同时空维度中穿梭。他会在描绘当下所见的某个残垣断壁时，突然追溯到它曾经辉煌的过去，那种历史的厚重感便油然而生。这种叙事方式，让我感觉自己不仅仅是在阅读一个旅行者的游记，而是在触摸一个古老文明的脉搏。书中关于“声音”的描写也同样出色，那些市井的喧嚣、孩童的嬉闹、宗教的吟唱，甚至是风吹过沙漠的呼啸，都被作者用文字巧妙地捕捉，仿佛能让读者“听”到那个国度的声音。总而言之，《波斯札记》是一本能够唤醒读者多重感官的书，它不仅仅是用眼睛去看，更是用心去感受，用耳朵去倾听。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有