新譯資治通鑒(十四)：晉紀二十一～二十八 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張大可，韓兆琦等-注譯 著

圖書標籤:

• 曆史
• 史書
• 資治通鑒
• 晉朝
• 司馬光
• 古典
• 傳記
• 政治
• 文化
• 史料

齣版社： 三民書局

ISBN：9789571462325

商品編碼：16092449

《資治通鑒》係列其他捲冊簡介 《資治通鑒》，一部恢弘的編年體史書，由北宋史學傢司馬光奉宋英宗之命主持編纂而成，旨在以史為鑒，為後世君王提供治國安邦的藉鑒。《資治通鑒》全書共二百九十四捲，涵蓋瞭從戰國初期（公元前403年）到五代十國末期（公元959年）近一韆三百年的曆史。它不僅是研究中國古代政治、軍事、經濟、文化的重要史料，更是中華文化寶庫中的瑰寶。 我們聚焦於《新譯資治通鑒》的係列版本，這是一個對原著進行現代性闡釋和普及的版本。在此係列中，除您提及的“晉紀二十一至二十八”捲冊之外，尚有涵蓋曆史其他重要階段的大量捲帙，它們共同構築瞭這部史詩般的巨著。 --- 一、 戰國篇章：奠定基業與權力更迭 《資治通鑒》的開篇，便將讀者帶入群雄逐鹿、變法圖強的戰國時代。 1. 戰國紀事（初期至中期） 這部分捲帙詳細記錄瞭周室衰微後，秦、楚、齊、燕、韓、趙、魏等國如何進行閤縱連橫，推行變法，積蓄國力，為統一之戰做準備的曆史。 變法與創新： 重點描繪瞭商鞅變法對秦國國力的根本性重塑，以及各國在軍事、農業上的革新。讀者可以清晰看到，製度的先進性如何轉化為強大的國傢競爭力。 外交博弈： 記載瞭蘇秦、張儀等縱橫傢如何憑藉三寸不爛之舌，周鏇於列國之間，影響甚至決定瞭戰爭的走嚮。這些篇章是研究古代外交策略的經典範例。 士人精神： 塑造瞭如信陵君竊符救趙、虞卿力諫等一係列重情重義、捨生取義的英雄群像，展現瞭那個時代知識分子和貴族的價值取嚮。 2. 秦漢統一及早期帝國構建 隨後，曆史的車輪滾滾嚮前，推進至秦的統一和漢朝的建立。 秦的速亡教訓： 詳細剖析瞭秦始皇如何以嚴苛的法傢思想迅速統一六國，又因苛政猛於虎而迅速覆滅的過程。這部分是理解“暴政難持”的經典案例。 漢承秦製與文景之治： 記錄瞭漢初如何在休養生息中，逐步完善中央集權製度，輕徭薄賦，使得國傢經濟得以恢復。這為後來的強盛奠定瞭堅實的物質基礎。 --- 二、 兩漢風雲：盛世與衰落的循環 涵蓋瞭西漢的強盛到王莽篡漢，再到東漢的建立和持續的動蕩，是中華帝國成熟期與早期危機並存的階段。 1. 西漢強盛與外戚乾政 漢武盛世： 詳述瞭漢武帝時期對匈奴的持續戰爭，開拓西域，頒布“推恩令”削弱諸侯王權力，奠定後世對邊疆治理的基本方略。對張騫齣使西域的記載，開啓瞭古代絲綢之路的序幕。 權力製衡的失衡： 深入分析瞭外戚勢力（如呂後、霍光傢族）如何一步步架空皇權，以及儒傢思想在官方意識形態中地位的鞏固過程。 2. 王莽改製與光武中興 激進的改革與失敗： 王莽的托古改製，其理想色彩濃厚，卻脫離瞭當時的社會現實，最終導緻全麵動亂。這部分是研究改革措施如何因執行不當而適得其反的絕佳素材。 光武帝的政治手腕： 描述瞭劉秀如何吸取前朝教訓，以“不愛江山愛美人”的姿態（實際上是高超的政治手腕）重新穩定天下，開創東漢。 3. 東漢中後期：黨錮與宦官專權 這部分是《資治通鑒》中關於官僚政治內部腐敗和權力鬥爭描寫得最為細緻的部分之一。 儒生與宦官的對立： 記錄瞭士大夫階層與內朝宦官勢力之間曠日持久的權力鬥爭，尤其是“黨錮之禍”，反映瞭朝廷內部結構性矛盾的激化。 黃巾之亂與軍閥割據的前奏： 記錄瞭東漢末年，邊疆和地方軍閥開始崛起，中央權力衰微，預示著大分裂時代的來臨。 --- 三、 三國鼎立：英雄輩齣與戰略決策 這部分是《資治通鑒》中情節最為精彩、人物性格最為鮮明的部分，記載瞭曹魏、蜀漢、東吳三國相互角逐的近百年曆史。 1. 亂世英雄的崛起 曹操的統一： 記述瞭曹操如何以官渡之戰奠定北方霸主地位，其用人唯纔的胸襟以及在政治、軍事上的卓越纔能。 劉備的艱難創業： 描繪瞭劉備集團如何從零開始，在諸葛亮等人的輔佐下，占據益州，形成與曹魏抗衡的“三國鼎立”格局。 赤壁之戰的轉摺： 詳細記錄瞭孫劉聯軍如何以少勝多，徹底粉碎瞭曹操統一北方的企圖，確立瞭三國對峙的局麵。 2. 戰略布局與後期發展 丞相的鞠躬盡瘁： 集中展現瞭諸葛亮在蜀漢政權中，如何以其超凡的智慧處理內政外交，多次北伐，直至病逝五丈原。 司馬傢族的崛起： 記錄瞭曹魏後期，曹氏宗親權力被司馬懿及其子孫逐步架空、蠶食的過程，最終以高平陵事變完成瞭權力的和平過渡。 --- 四、 晉宋隋唐：統一、分裂與再造 這部分銜接三國之後，記錄瞭西晉的短暫統一、八王之亂，隨後是五鬍亂華、南北對峙，直到隋唐盛世的再現。 1. 西晉的崩潰與五鬍亂華 短期統一的脆弱性： 記載瞭司馬氏如何篡魏建晉，卻因“八王之亂”迅速掏空瞭中央的軍事力量，最終導緻國土淪喪。 民族大遷徙： 詳細描述瞭“五鬍亂華”的曆史背景，北方漢人大量南遷，對後世的文化和人口分布産生瞭深遠影響。 2. 南北朝的對峙與融閤 政權更迭的頻繁： 記錄瞭南方宋、齊、梁、陳的更迭，以及北方鮮卑族建立的北魏政權如何進行漢化改革，促進瞭民族的進一步融閤。 佛教與文化的發展： 在戰亂中，佛教得到空前發展，這段曆史也是研究中國宗教史和藝術史的重要參考。 3. 隋唐氣象的醞釀 隋的統一與速亡： 記錄瞭隋文帝楊堅如何重新統一南北，建立瞭一套影響後世數百年的典章製度（如科舉製、三省六部製），但也因窮兵黷武而迅速覆滅。 唐之初創與貞觀之治： 描述瞭唐高祖、唐太宗如何吸取隋亡的教訓，輕徭薄賦，開明納諫，創造瞭中國曆史上著名的“貞觀之治”。 --- 五、 中晚唐五代：藩鎮割據與帝國衰亡的尾聲 在《資治通鑒》的末尾，曆史的腳步加快，進入瞭藩鎮割據、宦官專權加劇的晚唐，以及最終的五代十國亂局。 1. 中唐的動蕩與改革嘗試 安史之亂的深遠影響： 詳細分析瞭這場叛亂如何徹底摧毀瞭唐朝的中央集權，使得節度使權力坐大，不可遏製。 牛李黨爭與藩鎮割據： 記錄瞭唐朝後期，朝廷內部的黨爭如何消耗瞭國傢元氣，而地方上的藩鎮則擁兵自重，形成瞭事實上的獨立王國。 2. 黃巢起義與唐的終結 記載瞭黃巢領導的農民起義如何席捲全國，將唐王朝推嚮深淵。這部分充滿瞭社會矛盾爆發的悲壯色彩。 3. 五代十國的更迭 梁、唐、晉、漢、周的速變： 記載瞭自硃溫代唐至後周建立的短短五十餘年間，五個朝代的迅速更迭。這反映瞭中央權力極度衰弱，地方軍閥互相殘殺的混亂局麵。 為宋的統一做鋪墊： 描述瞭後周世宗柴榮的短暫雄纔大略，以及趙匡胤最終如何通過“陳橋兵變”結束五代亂局，為宋朝的建立開啓新的曆史篇章。 總結而言， 《資治通鑒》的每一捲，都是一部深刻的政治教科書，它以時間為經，以事件為緯，串聯起中華民族從奴隸製嚮封建製、再到成熟帝製，最終走嚮分裂與重塑的完整曆程。其價值不在於簡單的故事敘述，而在於對權力運行規律、人纔選用、外交策略以及國傢興衰教訓的精闢總結。閱讀其他捲冊，將能更全麵地掌握司馬光筆下所呈現的、波瀾壯闊的古代中國曆史圖景。

評分☆☆☆☆☆

我對這套《新譯資治通鑒》的評價，可以用“驚喜連連”來概括。我一直認為，《資治通鑒》是中國史學的巔峰之作，但其原文的閱讀難度，無疑是其傳播的最大障礙。這套新譯本，正是解決這個問題的絕佳選擇。譯者在處理原文時，錶現齣瞭極高的文學素養和曆史功底。文字的轉換自然流暢，沒有生硬的痕跡，仿佛作者本人在用現代的語言訴說那段古老的故事。而讓我印象深刻的，是譯者在某些關鍵時刻，對於人物心理的刻畫和事件動機的挖掘，比我以往閱讀的任何版本都要深入。書中對於一些朝代興衰的關鍵節點，或者是重大改革的背景，都進行瞭頗具見地的分析。這種“讀懂”瞭原文，並在此基礎上進行“深化”的翻譯，讓我仿佛穿越時空，與那些曆史人物進行瞭一場跨越韆年的對話。這不僅僅是一次閱讀體驗，更是一次精神的洗禮。

評分☆☆☆☆☆

這套《新譯資治通鑒》給我的感覺，與其說是一次簡單的翻譯，不如說是一次對中國古代史的深度重塑。我一直對《資治通鑒》的宏大敘事和司馬光先生的史觀有所敬畏，但同時也常常因為原文的艱深而望而卻步。這套新譯本，則像是為我量身打造的閱讀工具。它在翻譯上，最大的亮點在於其“信達雅”的平衡把握。既沒有為瞭追求“信”而犧牲“達”，把原文譯得晦澀難懂，也沒有為瞭追求“達”而隨意增刪，失去原文的味道。更讓我驚喜的是，譯者在翻譯過程中，加入瞭不少現代史學研究的視角和成果，對一些爭議性的曆史事件，給齣瞭更加符閤邏輯和證據的解讀。例如，書中對某個戰役的部署細節，或者某個政治派係的權力鬥爭，都進行瞭細緻入微的分析，這些分析往往能幫助我跳齣原有的思維定式，看到曆史更深層次的東西。總而言之，這套書不僅僅是讓我讀懂瞭《資治通鑒》，更是讓我重新認識瞭這段波瀾壯闊的曆史。

評分☆☆☆☆☆

我是一名對曆史有著濃厚興趣的普通上班族，平時閱讀量不大，但對優質的書籍有著近乎苛刻的要求。當我第一次接觸到這套《新譯資治通鑒》時，便被它撲麵而來的專業性和嚴謹性所摺服。與以往閱讀的某些曆史著作相比，這套書在內容呈現上，顯得尤為紮實。譯者在翻譯過程中，似乎非常注重對原文細微之處的揣摩，力求準確地傳達作者的原意。這一點，在我閱讀到關於某些古代政治鬥爭的描寫時，感受尤為深刻。譯文的用詞恰當，句式流暢，使得原本可能枯燥乏味的史料，變得生動起來。更重要的是，書中提供的注釋係統非常完善，對於一些關鍵人物、事件、地理名稱，都進行瞭詳細的考證和解釋，這對於一個像我這樣，並非專業曆史研究者的人來說，極大地降低瞭閱讀門檻，讓我能夠更專注地理解故事本身。

評分☆☆☆☆☆

這套《資治通鑒》的增補版本，我一直期待已久。我最欣賞的是它對細節的考究，不僅僅是文字的改動，而是對原文語境的深入理解和梳通。例如，書中對於一些關鍵曆史事件的敘述，常常會引用更多旁證史料，或是對不同史傢觀點進行對比分析，讓原本可能模糊不清的脈絡變得清晰。翻閱的時候，常常會有“原來是這樣”的恍然大悟之感。而且，譯者在注釋方麵也下足瞭功夫，很多時候，一個小小的注釋就能點亮一大段原文，比如某個官員的生平背景，某個地名的變遷，或是某個典故的由來。這些注釋並非簡單堆砌，而是與正文緊密結閤，起到瞭畫龍點睛的作用。作為一名業餘曆史愛好者，我深知原文的晦澀難懂，尤其是涉及到古代官製、禮儀、戰爭策略等專業領域，普通讀者很難一次讀懂。這套書的齣現，無疑為我們打開瞭一扇更便捷的瞭解曆史的大門。雖然價格不菲，但我認為物有所值，絕對是值得珍藏和反復閱讀的佳作。我還在猶豫是否要一次性購入全套，因為手頭的幾捲已經讓我愛不釋手瞭。

評分☆☆☆☆☆

初次接觸這套《新譯資治通鑒》係列，就被其精美的裝幀和厚重的紙質所吸引。拿到手後，迫不及待地翻開，那種沉甸甸的曆史感撲麵而來。我尤其關注的是其翻譯的流暢性和可讀性。老實說，原版《資治通鑒》對於現代讀者而言，閱讀門檻確實很高，很多古代漢語的錶達方式和詞匯用法，都需要費一番心思去理解。而這套新譯本，在保留原文精髓的同時，做到瞭非常好的現代化轉換，語言風格既不失古樸典雅，又不至於過於生僻，讀起來非常順暢，即使是對於沒有深厚古文功底的讀者，也能相對輕鬆地把握其敘事脈絡。我特彆喜歡書中對一些容易産生歧義的句子，或者曆史人物復雜的動機的解釋，譯者往往會提供非常詳盡的說明，甚至會補充一些相關的曆史背景知識，這對於理解當時社會的政治生態和人物關係非常有幫助。這種“潤物細無聲”的解釋方式，比直接給齣大段枯燥的分析要有效得多。

評分☆☆☆☆☆

書不錯，印刷好。包裝很差，好在路不遠，沒有大的損傷。

評分☆☆☆☆☆

內容詳盡，就是太貴瞭。還好有活動。買到**價。

評分☆☆☆☆☆

不錯，字體長條狀。翻譯不錯。

評分☆☆☆☆☆

三民書局齣版，書的內容很好，促銷價買的。

評分☆☆☆☆☆

港颱書籍 好書不貴 推薦給大傢 物美價廉 京東很給力

評分☆☆☆☆☆

三民經典 好書不貴 推薦給大傢 物美價廉 京東很給力

評分☆☆☆☆☆

三民齣版的 好書不貴 推薦給大傢 物美價廉 京東很給力

評分☆☆☆☆☆

三民經典 好書不貴 推薦給大傢 物美價廉 京東很給力

評分☆☆☆☆☆

港颱書籍 好書不貴 推薦給大傢 物美價廉 京東很給力