小王子英汉对照注释版(附音频) The Little Prince 英语阅读书籍中英对照双语版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

安东尼·德·圣-埃克苏佩里 著，耿小辉，徐长为，李鹏飞 译，昂秀教学研究组 校

图书标签:

• 小王子
• 英语学习
• 双语阅读
• 英汉对照
• 儿童文学
• 经典文学
• 有声书
• 英语原版
• 分级阅读
• 法语原版

店铺： 盛世国中图书专营店

出版社： 知识出版社

ISBN：9787501594757

商品编码：27145494730

包装：平装

开本：32开

用纸：胶版纸

• 出版社: 知识出版社; 第1版 (2017年4月1日)
• 外文书名: The little prince
• 丛书名: 世界经典文学名著双语系列
• 平装: 249页
• 语种： 简体中文, 英语
• 开本: 32
• ISBN: 9787501594757
• 条形码: 9787501594757
• 商品尺寸: 21 x 14.5 x 1 cm
• 商品重量: 340 g
• 品牌: 北京昂秀文化发展有限公司

        《小王子》是一部献给孩子，也献给“曾经是孩子”的大人们的书，是一本清澈心灵的哲理童话。 
　　《小王子》全球畅销70多年，曾被译为160余种语言，数亿人为之感动！ 
　　《小王子》是法国传奇作家所著，是篇幅特短且销量特大的世界名著，阅读率仅次于《圣*》，是世界上流传广、影响大的童话之一！ 
　　自出版以来，《小王子》被改编成电影、戏剧、歌剧、卡通等多种形式，被许多国家选入教科书！ 

　　《小王子》用纯净的文字讲述了爱与责任，写出了引人深思的哲理，告诉人们在静静生活时，心中也要充满希望和温存！ 

　《小王子》以一位飞行员的口吻，讲述了自己从小不被人理解，直到六年前因为飞机故障迫降在撒哈拉沙漠后遇到古怪奇特而又天真纯洁的小王子的故事。
　　小王子来自于一个非常小的星球。由于和他美丽又骄傲的玫瑰花闹了别扭，他离开了他的星球开始独自旅行。
　　他先后拜访了其他六个星球，分别遇到了傲慢的国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、尽忠职守的点灯人和死守教条的地理学家，对一切充满了困惑，并觉得大人们实在是太奇怪了。终于，他来到了地球，遇到了蛇、狐狸和飞行员，同他们建立了友谊，渐渐明白了什么是爱、责任和生命，得到了人生的真谛。于是，他决定回到自己的星球……

第*章 
第二章 
第三章 
第四章 
第五章 
第六章 
第七章 
第八章 
第九章 
第十章 
第十一章 
第十二章 
第十三章 
第十四章 
第十五章 
第十六章 
第十七章 
第十八章 
第十九章 
第二十章 
第二十一章 
第二十二章 
第二十三章 
第二十四章 
第二十五章 
第二十六章 
第二十七章 
插图精选 

   

安东尼·德·圣-埃克苏佩里，1900-1944，法国知名作家和飞行员。他根据自己的飞行经验，出版了《南线邮航》和《夜航》。1943年出版的《小王子》让他闻名于世，被誉为“阅读率仅次于《圣*》的书籍”。1944年，在一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。在他逝世50周年时，法国人将他与小王子的形象印在50法郎的钞票上。

                             

好的，以下是一份关于其他图书的详细介绍，完全不涉及您提到的那本《小王子》： --- 《百年孤独》：马尔克斯的魔幻史诗与家族的宿命悲歌 作者：加布里埃尔·加西亚·马尔克斯 出版社：[此处填写一个虚构的出版社名称，例如：世界文学经典书系] 装帧：精装典藏版，附赠独家手绘地图与家族族谱图 页数：约650页 一、 跨越时空的魔幻现实主义巨著 《百年孤独》被誉为二十世纪文学的里程碑之一，是“魔幻现实主义”文学的集大成之作。这部鸿篇巨制不仅是哥伦比亚文学的巅峰，更是世界文学殿堂中一颗璀璨的明珠。它以布恩迪亚家族七代人的兴衰为主线，描绘了虚构的马孔多小镇从蛮荒之地到繁荣鼎盛，最终走向毁灭的百年历史。 马尔克斯以其独树一帜的叙事风格，将奇幻的想象与残酷的现实交织在一起，创造出一个充满生命力又令人唏嘘的文学世界。在这里，雨会连下四年十一个月零两天，死者的灵魂会回来与生者对话，而爱情与战争的界限模糊不清。读者跟随布恩迪亚家族的命运沉浮，体验着人类永恒的主题：爱与孤独、时间和记忆、权力与遗忘。 二、 故事的脉络：马孔多的兴衰史 故事始于布恩迪亚家族的先祖何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚，他带领族人逃离故土，在雨林深处建立起与世隔绝的马孔多。这个小镇最初如同伊甸园般纯净而充满活力，吸引了吉普赛人带来新奇的发明——磁铁、放大镜、冰块，这些最初的奇迹为后来的魔幻情节埋下了伏笔。 随着时间的推移，马孔多卷入了哥伦比亚的内战，红党与保守党的冲突给小镇带来了无尽的创伤。家族的成员们，无论是热衷于炼金术的族长，还是沉迷于爱情的女性，抑或是被战争吞噬的英雄，都在历史的洪流中挣扎。 核心矛盾在于家族成员们无法逃脱的“孤独”的诅咒。每一代布恩迪亚人都在重复前人的错误，他们渴望连接，却最终陷入更深的隔绝。最终，家族的命运如同被写在羊皮卷上的预言一样，在一次毁灭性的飓风中画上了句号。 三、 深度解析：孤独、时间与记忆的哲学探讨 《百年孤独》远非一个简单的家族故事，它是一部关于人类存在状态的深刻哲学思考。 1. 孤独的宿命： 家族中的每个人都带着一种与生俱来的孤独。它不仅仅是个人的情感状态，更是一种家族遗传的印记。无论是沉迷于对炼金术研究的何塞·阿尔卡蒂奥，还是终生等待情人的乌尔苏拉，他们的生命轨迹都指向了无法与外界真正连接的悲剧结局。这种孤独是对抗时间流逝和历史宿命的徒劳挣扎。 2. 循环往复的时间观： 马尔克斯打破了线性的时间概念。在马孔多的世界里，过去、现在和未来是相互渗透的。名字的重复使用（如阿卡蒂奥和奥雷里亚诺的循环出现）象征着历史的重复性。人们似乎被困在一个无休止的循环中，不断重演祖先的爱情悲剧和政治错误，直到最后一刻，预言才得以实现，时间才真正终结。 3. 记忆与遗忘的抗争： 马孔多经历过“失眠症”的瘟疫，人们因此失去了对事物的记忆。这象征着历史的脆弱性，如果人们遗忘了过去，便无法从中吸取教训，只能重复命运。通过文字（羊皮卷上的预言），马尔克斯试图赋予记忆一种永恒的力量，对抗遗忘对人类文明的侵蚀。 四、 文学成就与评论界的赞誉 《百年孤独》自1967年首次出版以来，即刻引起轰动，并被翻译成四十多种语言，销量突破五千万册。它为加西亚·马尔克斯赢得了1982年的诺贝尔文学奖。 评论家们盛赞其叙事的宏大结构和语言的丰富性。马尔克斯将日常的琐碎细节与宏大的历史事件并置，以一种近乎新闻报道的冷静笔调，讲述着最离奇的故事，这种反差制造出强大的艺术张力。这部作品不仅定义了一个文学流派，更深刻地影响了拉美乃至全球的叙事方式。 特别收录： 本典藏版特别附赠了由著名学者撰写的导读，详细解析了书中错综复杂的家族关系图谱，以及马孔多小镇的地理设定蓝图，帮助读者更好地理解这部史诗的复杂结构。同时，书中还收录了作者的创作手记片段，揭示了马尔克斯在构思这部“孤独的史诗”时所付出的心血。 --- 《追风筝的人》：关于友谊、背叛与救赎的永恒追问 作者：卡勒德·胡赛尼 (Khaled Hosseini) 出版社：[此处填写一个虚构的出版社名称，例如：当代经典译丛] 装帧：平装，附赠作者独家采访录音CD 页数：约400页 一、 阿富汗的底色：童年、特权与阶级鸿沟 《追风筝的人》是一部以阿富汗为背景的感人小说，讲述了两个身份迥异的男孩——富家少爷阿米尔与他父亲仆人的儿子哈桑之间复杂而深刻的友谊。故事从二十世纪七十年代相对和平的喀布尔开始，展现了那个年代阿富汗社会的风貌、等级制度以及人与人之间微妙的关系。 阿米尔是中产阶级普什图族人，渴望得到父亲的认可与爱；哈桑是哈扎拉族人（历史上常受歧视的少数民族），忠诚、善良，并且对阿米尔怀有无条件的爱与维护。他们的关系由共同的童年经历、对“追风筝”这项古老运动的热爱所维系。在阿米尔的眼中，哈桑是世界上最真诚的朋友，但阶级和身份的界限却像无形的墙壁，始终横亘在他们之间。 二、 友谊的裂痕：懦弱、背叛与无法挽回的瞬间 故事的高潮发生在一次重要的风筝比赛之后。在哈桑冒着生命危险为阿米尔赢得胜利的那个瞬间，他却遭遇了一场残酷的、令人发指的侵害。阿米尔目睹了这一切，但出于极度的恐惧和对父亲赞许的扭曲渴望，他选择了逃避，选择了沉默。 这一刻的懦弱，成为了阿米尔一生无法释怀的罪孽。他无法面对哈桑的纯洁和自己的卑劣，选择了用谎言将哈桑和他的父亲推离自己身边。这种主动的背叛，在阿米尔的心中埋下了永久的毒瘤，成为他未来所有不安和漂泊的根源。 三、 流亡与追寻：自我放逐与救赎之路 随着苏联入侵阿富汗，阿米尔和他的父亲被迫流亡美国。在异国他乡，阿米尔努力学习新生活，娶妻生子，试图将那段痛苦的过去深埋。然而，内心深处的愧疚从未真正消散。 多年后，一个来自故土的电话，将阿米尔拉回了那个他逃离的、如今已被塔利班铁蹄蹂躏的喀布尔。这次回乡的目的，不仅仅是怀旧，更是一场充满危险的救赎之旅。他必须找到早已失散的哈桑，并完成他早该做的事情——弥补当年的过错，为他曾失去的友谊和尊严找到一个迟来的交代。 四、 人物与主题的深刻探讨 1. 父子关系与期望： 小说细腻地刻画了阿米尔与父亲巴巴之间复杂的关系。阿米尔终其一生都在努力成为父亲心目中那个“勇敢、正直”的形象，而哈桑却无意中获得了巴巴内心深处最原始的尊重与喜爱。这种父爱分配的不均，深刻地影响了阿米尔的行为。 2. 历史的重量： 胡赛尼将个人的命运与国家剧烈的历史变迁紧密结合。从王室的衰落到战乱的爆发，再到极端势力的崛起，历史的重压无情地碾碎了个体的幸福和纯真，使得个人的罪与罚变得更加沉重。 3. 救赎的意义： 《追风筝的人》的核心是“救赎”。胡赛尼探讨了真正的救赎是否需要外部的宽恕，还是仅仅源于个体是否有勇气去面对过去，并采取行动去弥补。阿米尔的回归，是对自身良知的最终审判。 这部作品语言平实却情感饱满，它不仅让西方读者得以窥见阿富汗的文化与苦难，更以其普世的人性探讨，引发了无数读者对友谊的忠诚、责任的承担以及宽恕之力的深思。

评分☆☆☆☆☆

作为一名英语学习者，我一直在寻找那种既能提升阅读能力，又不会让我感到枯燥的读物，而这本《小王子》的对照设置简直是为我量身定做。它不仅仅是简单的左右排版对照，注释部分的深度和广度都超出了我的预期。我特别欣赏它对那些文化背景相关词汇和表达的细致讲解，很多我以前模糊理解的俚语和特定用法，在这些注释的帮助下瞬间变得清晰明了。这种“即时扫盲”的设计，极大地提升了我的学习效率，让我不必频繁地在字典和文本之间来回切换，阅读的流畅性得到了极大的保障，可以说是沉浸式学习的典范。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为好的译本是翻译者对原作者的再创作，而这本对照版在这方面做得非常出色。中文的译文不仅忠实于原文的叙事结构，更捕捉到了原著那种独特的忧伤和诗意。它避免了那种生硬的、直译的痕迹，读起来非常顺畅自然，完全符合中文的表达习惯。这使得那些不太擅长英文阅读的读者，也能通过流畅的中文理解故事的脉络，然后再回头去对照英文，进行深入的学习和对比。这种“双保险”的设计，真正做到了让不同水平的读者都能从这本书中获得最大的价值，体现了编者极高的专业素养。

评分☆☆☆☆☆

这套书的音频资源真是个惊喜，原本以为只是附带一些普通的朗读，没想到音频的制作水准非常高。朗读者（或者说演绎者）的语调把握得极其到位，无论是小王子天真的疑问，还是飞行员历经沧桑后的感慨，都被演绎得丝丝入扣，极具感染力。我经常在通勤的路上戴上耳机，听着那富有磁性的英音，仿佛又回到了那个遥远的B612星球。这种听觉上的输入，对我改善发音和语感有着立竿见影的效果，它将文字的静态美转化成了声音的动态美，让故事的生命力更加鲜活起来。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直太用心了，拿到手的那一刻就感觉捡到了宝。封面采用了一种略带磨砂质感的纸张，触感温润，拿在手里沉甸甸的，一看就是经过精心挑选的材质，不是那种廉价的纸质书能比的。插图的处理也非常精妙，原版插画被完整保留，线条的细腻程度和色彩的层次感都处理得恰到好处，即便是用现代印刷技术复刻，依然能感受到圣埃克苏佩里笔触中的那份纯真和忧郁。尤其是边框和字体排版的选择，兼顾了英文原版的优雅和中文翻译的可读性，看得出设计者在细节上花了不少心思，确保阅读体验的舒适度，这种对细节的极致追求，让阅读过程本身就成了一种享受，而不是简单的信息获取。

评分☆☆☆☆☆

我发现这本书的排版逻辑非常清晰，即使是初次接触双语对照书籍的人，也能迅速适应。它巧妙地平衡了中文和英文的篇幅，没有出现因为翻译而导致的版面混乱或疏密不均的问题。每一页的布局都经过精心设计，让你在对比阅读时，目光的跳转自然而然，不会感到疲惫。特别是那些关键的哲理语句，无论是中文还是英文，都单独进行了强调处理，这种设计非常人性化，鼓励读者停下来思考，去品味那些深藏在简单文字背后的深刻寓意，让人感到设计者对原著精神的尊重。