正版 巴黎圣母院 读名著学英语 中英文对照小说国外名著书籍/英汉双语读物/初中学生高中生大学生英文阅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

张荣超 译

图书标签:

• 巴黎圣母院
• 英文原版
• 中英文对照
• 双语小说
• 名著
• 英语学习
• 初高中生
• 大学生
• 文学经典
• 外语学习

店铺： 美妙绝伦图书专营店

出版社： 吉林出版集团有限责任公司

ISBN：9787553439891

商品编码：29469700649

丛书名： 巴黎圣母院

开本：16开

出版时间：2014-01-01

基本信息

书名:【中英对照】读名著，学英语--巴黎圣母院

：25元

作者:[法] 雨果（Hugo V.） 著；张荣超 译

出版社：吉林出版集团有限责任公司

出版日期：2014-01-01

ISBN：9787553439891

字数：200000

页码：246

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：

编辑推荐

---

暂无相关内容

目录

---

部

暂无相关内容

内容提要

---

《巴黎圣母院》是雨果的部引起轰动效应的浪漫派小说。小说以15世纪路易十一统治下的法国为背景，通过一个纯洁无辜的波希米亚女郎惨遭迫害的故事，揭露了教士的阴险卑鄙、宗教法庭的野蛮残忍、贵族的荒淫无耻和国王的专横残暴。

文摘

---

　　章

暂无相关内容

作者介绍

---

暂无相关内容

经典名著的永恒魅力：《巴黎圣母院》深度赏析与阅读指南 一、法兰西的史诗，人性的挽歌 维克多·雨果的鸿篇巨制《巴黎圣母院》（Notre-Dame de Paris）不仅仅是一部描绘中世纪巴黎风貌的历史小说，它更是一曲对人性、社会、命运进行深刻探讨的史诗。这部作品以其宏大叙事、复杂的人物塑造和对哥特式建筑的精妙描摹，在世界文学史上占据着不可动摇的地位。 故事背景与时代氛围的再现 小说背景设定在15世纪的法国，一个充满宗教狂热、阶级对立与神秘色彩的时代。巴黎圣母大教堂，这座宏伟的哥特式建筑，不仅是故事的核心场景，更是当时社会、宗教和权力交织的象征。雨果以其惊人的细节描摹能力，将读者带回那个时代——空气中弥漫着香烛的气味、市井的喧嚣与贵族的冷漠交织，展现了一幅生动而残酷的15世纪巴黎画卷。 核心人物群像的复杂性解析 《巴黎圣母院》的魅力很大程度上来源于其刻画的几个具有原型意义的人物，他们是小说主题的载体： 卡西莫多（Quasimodo）：敲钟人，他丑陋的外表下隐藏着一颗纯净、忠诚而深沉的灵魂。他象征着被社会边缘化、因外形而被审判的“异类”。他对爱慕的盲目与执着，构成了小说中最令人心碎的悲剧线索。 爱斯梅拉达（Esmeralda）：吉普赛女郎，美丽、自由、热情，是生命的化身。她的命运与十字架、审判、以及对纯粹爱情的渴望紧密相连。她代表着被压迫的底层人民的生命力与无辜。 弗罗洛（Claude Frollo）：副主教，一个充满矛盾的悲剧性人物。他既是知识的化身，又是禁欲与情欲、神圣与堕落激烈斗争的牺牲品。他对爱斯梅拉达近乎病态的迷恋，最终将他引向毁灭，深刻揭示了压抑与伪善的巨大破坏力。 花衣魔鬼（Phoebus de Châteaupers）：英俊的卫队长，表面光鲜亮丽，实则自私、轻浮且怯懦。他是虚荣和贵族阶层空虚的代表，爱斯梅拉达对他盲目的爱恋，成为了推动情节急转直下的关键因素。 主题的深度挖掘 这部作品远超简单的爱情故事范畴，它触及了文学史上最深刻的命题： 1. 美与丑的辩证关系：小说毫不留情地探讨了外表的美丑与内在的善恶之间的巨大反差。卡西莫多的丑陋衬托出他内心的崇高，而弗罗洛和菲比斯的“体面”外表下却隐藏着罪恶的深渊。 2. 命运与社会制度的抗争：小说中的主要角色无一不被当时的社会阶级、宗教权力或命运的无常所裹挟。他们挣扎着想要抓住一丝幸福，却最终被冷酷的时代洪流吞噬。 3. 建筑与生命的交融：雨果将圣母院本身视为一个有生命的实体，它目睹了所有的人间悲喜剧，是永恒的见证者。小说中对建筑细节的详尽描述，体现了雨果对“命运的石刻”的哲学思考。 二、文学价值与影响 《巴黎圣母院》是浪漫主义文学的巅峰之作，它标志着文学叙事从古典主义的严谨转向对情感、想象力和非理性力量的歌颂。 对“奇观”的运用：小说充满了哥特式的恐怖、突如其来的变故和极端的浪漫主义色彩，极大地丰富了小说的戏剧张力。 叙事结构的复杂性：多线叙事，围绕不同的社会阶层和情感纠葛并行推进，最终汇聚于大教堂前的审判与围攻，展现了雨果高超的结构控制力。 历史保护的先驱：雨果创作此书的初衷之一，就是为了唤起人们对日益衰败的古老建筑的保护意识。可以说，这部小说对法国乃至欧洲的文物保护运动产生了直接而深远的影响。 三、为何重读经典 在现代社会，重温《巴黎圣母院》的价值在于： 跨越时代的共鸣：尽管时代背景遥远，但小说中探讨的偏见、不公、对真爱的渴望以及个体在强大制度前的无力感，依然能引发当代读者的强烈共鸣。 语言的熏陶：雨果的法文（或通过优秀的译本呈现的中文/英文）充满了激情、哲思和华丽的辞藻，是提升文学素养和语言感知力的绝佳素材。 对人性幽暗面的审视：小说提醒我们，真正的恐怖并非来自外表的怪异，而是源于被压抑、扭曲的人性深处。 结语 《巴黎圣母院》是一部注定会震撼心灵的作品。它以无与伦比的艺术手法，描绘了爱与恨、神圣与亵渎的激烈碰撞。阅读它，如同攀登一座宏伟的哥特式尖塔，在俯瞰众生的同时，也直面人类灵魂最深处的秘密。这是一场关于人性、历史与艺术的盛大朝圣之旅。 --- 【附：内容提要与阅读重点】 本书旨在深入剖析雨果的文学意图，帮助读者理解其时代背景、人物塑造的象征意义，以及小说所蕴含的深刻哲学思辨。重点关注雨果如何运用哥特式美学（如丑陋、黑暗、宏大）来表达浪漫主义精神的核心诉求——对自由的赞颂与对社会不公的控诉。读者将通过对故事情节的梳理，体会到悲剧力量的震撼，并学习如何从经典文本中提炼出历久弥新的普世价值。本书提供了一个结构化的框架，引导读者超越简单的情节理解，进入对文学经典深层次的审美与思辨。 （注：此简介侧重于对经典小说《巴黎圣母院》本身的文学分析、主题探讨及时代背景的阐释，不涉及任何关于英语学习材料或特定教育辅助工具的描述。）

评分☆☆☆☆☆

我最近接触的一些读物，大多是追求快节奏和即时满足感的作品，读完之后往往转头就忘。但这本书的阅读体验完全是另一个层级的享受。它像是一场精心策划的慢板盛宴，需要你静下心来，细细品味每一个措辞，每一个转折。初读时或许会觉得情节铺陈有些缓慢，但一旦沉浸其中，就会被那种独特的古典美学深深吸引。作者对细节的把控达到了令人发指的地步，无论是中世纪巴黎的街头巷尾，还是人物内心最隐秘的挣扎，都被描摹得淋漓尽致。更难得的是，这本书成功地将宏大的历史背景与个体命运的微小波动完美融合，使得整个故事既有史诗般的磅礴气势，又不失对个体情感的细腻关怀。每次合上书本，那种强烈的代入感和思考的余韵久久不散，让人忍不住去查阅相关的历史资料，想要更深入地了解那个逝去的时代。这绝对是一部值得反复阅读、常读常新的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事视角非常独特，它仿佛将读者置于一个旁观者的位置，目睹着社会各个阶层的众生相。从高高在上的权贵，到底层的流浪者，每一个人都有其复杂的动机和无可奈何的处境。这种全景式的描摹，使得作品的社会批判力度非常强。它不仅仅是对特定历史时期的记录，更是对权力结构、阶级固化以及人性弱点永恒的探讨。我特别欣赏作者如何巧妙地利用环境的对比来烘托人物的命运，例如宏伟的教堂与悲惨的人物命运之间的巨大反差，这种强烈的象征意义，让人在阅读时不得不停下来深思。这种层次丰富的解读空间，让这本书超越了单纯的小说范畴，具有了更深远的社会学和人文学术价值。它强迫你跳出现有的舒适区，去正视那些不完美，甚至丑陋的人性侧面。

评分☆☆☆☆☆

我个人认为，阅读这种里程碑式的经典名著，其价值远超于消磨时间。它更像是一种对自身阅读能力的检验和提升。这本书对情节的推进和人物命运的安排，展现了极高的文学技巧。它不是那种让你猜不到结局的悬疑小说，但它却能让你预感到某种悲剧性的必然，却又对人物最终的归宿感到揪心不已。这种“知其不可为而为之”的宿命感，是古典文学中最为动人心魄的力量。每一次重读，都会因自身阅历的增加而产生新的感悟，对书中某些情节的理解会更加透彻，对人物的同情也会更加深刻。它就像一面多棱镜，折射出的是我们自己不断变化的心境和对世界的理解深度。这本书的份量感和厚重感，让它在任何书架上都占据着不可替代的位置，是真正值得珍藏的文学遗产。

评分☆☆☆☆☆

对于我们这些习惯了现代语言和思维模式的读者来说，初次接触这部作品时，确实需要一个适应的过程。它的句式结构和词汇选择，带着强烈的时代烙印，初看之下可能会觉得有些晦涩难懂。然而，一旦克服了最初的门槛，你就会发现其语言的魅力所在——那种古典的韵律感和无可比拟的表现力，是现代白话文难以企及的。特别是当故事进入高潮，人物情感爆发之际，作者的文字仿佛被赋予了生命力，充满了强大的感染力。它不仅仅是在讲述一个故事，更是在用一种近乎诗歌的语言进行吟唱。这种阅读上的“挑战”，最终转化为巨大的成就感，让你觉得自己真正完成了一次精神上的远征。这种经历，远比那些轻松易读的书籍更能充实阅读者的内心世界，让人体验到文学作为一种高级艺术形式的真正价值。

评分☆☆☆☆☆

这本小说简直是文学界的瑰宝，那种深沉的历史厚重感和对人性的深刻洞察力，读起来让人心潮澎湃。作者的叙事功力炉火纯青，每一个场景的描绘都仿佛触手可及，尤其是对那座宏伟教堂的刻画，简直是神来之笔，让人能真切感受到哥特式建筑的庄严与神秘，以及时间流逝在它身上留下的沧桑痕迹。故事中的人物形象栩栩如生，他们各自的命运交织在一起，编织出一幅复杂而动人的社会图景。爱、嫉妒、救赎与毁灭的主题贯穿始终，每一次翻页都像是对心灵的一次洗礼，让人在为书中角色的悲剧命运扼腕叹息的同时，也不禁反思自身存在的意义。这本书绝不仅仅是一个简单的故事，它更像是一部深刻的哲学思考，引导读者去探索人性的复杂面，体会命运的无常与不可抗挽力。阅读的过程本身就是一次美妙的艺术享受，语言的张力和情感的饱满度，足以让任何一位热爱文学的人沉醉其中，久久不能忘怀。