海外华人作家李翊云首部中文版小说
以极大的坦率和洞察力
驾驭了悲痛和坚韧、失落和重生的两极
……
我不认为我曾抛下我的人物。我不重读我的书,但我记得这些人物,有时我似乎会在生活中遇到他们,在街角或地铁上。我曾经问过威廉·特雷弗这个问题。我告诉他,他笔下的人物常常在我读完故事的几个月甚至几年后还伴随着我。他说他也记得他们,而且有时为他们感到悲伤。我想这也是我的感受。
——李翊云
李翊云的任何一本新书都值得我们庆贺,而且现在我们比以往任何时候都更需要她那种清晰而富有同情心的视野。《我该走了吗》带我们进入李翊云熟悉而有力的情感领域。它精妙地探索了我们所爱的、失去的和哀悼的将如何塑造、恢复和重塑,让我们成为现在的自己。
——西格丽德·努涅斯
这部出色的小说审视了人经历过的生活、不断增加的丧失、感知的模糊性。李翊云将历史写得深刻、细腻、优雅,即使它是正在发生的历史。她是我最喜欢的作家之一,《我该走了吗》是一部非凡的作品。
——梅格·沃利策尔
……
莉利亚经历过三次婚姻,抚育五个子女长大,眼下正期盼着第十七个孙辈的降生。她一生都在帮助身边人认清自己,到了八十五岁,她开始为故人罗兰的日记着迷——年少时,他们曾有过一段露水情缘——她想看看,自己能为后辈留下些什么。
日记里巨细靡遗地记录了罗兰的情事。莉利亚不厌其烦,为每件事添加注脚。一段持续数十年的隐秘关系缓缓揭开,包括连罗兰本人都不知晓的女儿露西的存在。火焰般的激情,湮没一切的悲痛,人心在这两极之间往返,却又不得不寻找归宿与出口,继续巡航。李翊云在小说中给予了生命缭乱的礼赞,关于莉利亚,也关于来去我们生命中的每一个人。
在群岛帮忙审的第二本稿子。李翊云在卫报的采访中说:Uncharitably one writes in order to stop oneself from feeling too much; uncharitably one writes to become closer to that feeling self. 越读到结尾越清晰:那个钻石般无坚不摧、驶过生命激流而看似毫发无损的自我,每天醒来都要拼接碎片,拂拭斑驳。“我该走了吗?”是我们能说出的最勇敢的那句话。
评分##“我收藏人,因为我喜欢活在他们中间。”
评分##有一类的作家,我读完她写的小说总怀疑她已经活过几辈子了,李翊云就是这类。不然我实在不能理解这些感悟,如何在一个人的身上沉淀得这么厚重。我相信阅读这本书是无法快速前行的,她的文字像沼泽一样缠住读者的双腿。作者嵌套了一种双重阅读:莉利亚在阅读罗兰的日记,我们在阅读莉利亚阅读时的批注、补充、修正。罗兰在意的主题是爱与自我,莉利亚始终在梳理女儿的早逝,一个感性散漫,一个坚硬傲骨。人生的问题在这里被讨论得太多了,说到底:你得学会喜爱一个歪斜的蛋糕,它就是属于你的那个。
评分##好的作家一定是好的读者。李翊云提到过“生活越是不确定,托尔斯泰的小说就越能带来稳定性和确定性。”在经历过抑郁、丧子、与中文母语割席之后,是威廉·特雷弗、托尔斯泰、曹雪芹、沈从文、茨威格……这些小说家支撑着她,她将文学作为一种生活的救赎,把私人痛苦转换成自愈和愈人的故事叙述方式。这本《我该走了吗》可以作为李翊云投递给华语文学的和解信,小说朴素内敛、情感表达克制,故事也无意放大个人的苦痛和创伤,对待死亡、遗忘、回忆等主题更加坦然随性,她对自己笔下人物的温柔和同情心,使我们相信这些故事完全值得关心和共情,是一个“温柔的叙述者”。(btw, 看到最后的致谢名单,发现李翊云和裘帕·拉希莉原来是好朋友呀!两位都是我很喜欢的女性作家!爱了!
评分##“我收藏人,因为我喜欢活在他们中间。”
评分##我會再次讀它,很喜歡很喜歡
评分##“我收藏人,因为我喜欢活在他们中间。”
评分##很文艺,感觉里面三位主角(莉利亚、罗兰、西德尔)有意识地过着一种detached的生活,如果读者能进入这个世界那这本书读起来应该是很惬意的,但我大概是阅历不够吧没法共情,只觉得很琐碎、多到没有必要的以问号结尾的人生智慧,人物也没多立体,再过一两个月就忘记80%系列
评分##罗兰的日记和莉利亚的批注使我痴迷,与其说痴迷日记,其实我更好奇莉利亚的想法和她的视角,阅读时总能感受到心灵上的共振。我甚至觉得自己参与了他们的人生,但实际上并没有。有一些男人永远活在自己的世界,好像电影院里按时播放的荧幕,他们不知道厅外有真实的故事在发生。那句忠告他做到了吗?如果提前知道自己的人生,他还会继续坚持下去吗?还好有莉利亚贴在日记内侧的那句话“记住,只有软弱的人才从他人身上寻求回报。我们回报的是我们自己。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有