高等院校“財會”專業係列教材：會計英語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

劉建華，白鷗，黑嵐 編

圖書標籤:

• 會計英語
• 財會專業
• 高等教育
• 教材
• 英語學習
• 會計
• 財務
• 專業英語
• 大學教材
• 經管類

齣版社： 清華大學齣版社

ISBN：9787302203834

版次：1

商品編碼：10080141

品牌：清華大學

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2009-07-01

用紙：膠版紙

頁數：273

字數：434000

正文語種：中文，英語

內容簡介

　　我國加入WTO後，隨著我國經濟的快速發展，社會呼喚、企業需要、市場急需大批精通會計英語的專門人纔，這也正是《會計英語》齣版的目的和意義。《會計英語》以企業財會活動為主綫，深入淺齣地介紹會計英語的製單、記賬、核算、會計業務、財務管理及審計等知識技能；並以實際工作需要為核心，突齣高職教育的特點，采用瞭單元製模塊寫法，具體形式包括：學習目標、對話、閱讀、常用語句、口語練習、自測練習等環節。
　　由於《會計英語》具有內容翔實、貼近實際、實用性強，且采取新穎統一的格式化體例設計，因此不僅適用於高等院校會計、財務管理、審計、經濟管理等專業的教學，也可以作為廣大財會從業者的在崗培訓教材，對於廣大社會讀者也是一本有益的專業讀物。

內頁插圖

目錄

Unit 1 Basic Knowledge of Accounting
Dialogue
Section 1 What is accounting
Section 2 Accounting Elements & Accounting Equation
Section 3 T account & Double-entry System
Section 4 The Ledger and Chart of Accounts
Section 5 Journalizing and Posting Entries
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
Oral Practices
Self-test Exercises
參考譯文

Unit 2 Current Assets
Dialogue： Cash Managemem
Section 1 Cash and Cash Equivalents
Section 2 Accounts Receivable
Section 3 Inventory
Section 4 Short- term Investment
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
Oral practices
Self-test Exercises
參考譯文

Unit 3 Long-term Assets
Dialogue
Section 1 Fixed Assets
Section 2 Depreciation of Fixed Assets
Section 2 Intangible Assets
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material.
Oral Practices
Self-test Exercises
參考譯文

Unit 4 Liabilities
Dialogue
Section 1 Current Liabilities
Section 2 Long-term Liabilities
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
Oral Practices
Self-test Exercises
參考譯文

Unit 5 Owners Equity
Dialogue： The accounting of Owners Equity
Section 1 Ownerships of Business Entities
Section 2 Sole Proprietorship and Partnerships Accounting
Section 3 Righis and Privilege of Shareholders
Section 4 Capital vs. Retained Earnings.
Section 5 Issuance of Shares
Section 6 Retained Earnings
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
Oral Practices
Self-Test Exercises
參考譯文
Unit 6 Revenue＆Expense
Dialogue
Section 1 Revenue
Section 2 Expenses
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
0ral Practices
Self-test exercises
參考譯文

Unit 7 Financial Statements
Dialogue：What is Balance Sheet
Section 1 Balance Sheet
Section 2 the Income Statement
Section 3 Cash Flow Statement
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
Oral Practices
Self-test Exercises
參考譯文
Unit 8 Interpretations of financial statements
Dialogue
Section 1 Introduction to Financial Analysis
Section 2 Limitations of financial ratio analysis
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
0ral Practices
Self-test Exercises
參考譯文

Unit 9 Cost Accounting and Management Accounting
Dialogue
Section 1 Cost Elemems
Section 2 Cost Accounting-A Concept Emphasis
Section 3 Management Accounting
Section 4 Cost-Volume-Profit Analysis
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
0ral Practices
Self-Test exercises
參考譯文

Unit 10 Auditing
Dialogue
Section 1 Introduction of Modem
Auditing
Section 2 the Process of Auditing
Section 3 Audit Report
應用專欄
Useful Expressions
Additional Reading Material
Oral Practices
Self-test Exercises
參考譯文

附錄A 常用詞匯匯編
附錄B 會計報錶匯編
附錄C 財務比率術語英文詳解
附錄D 企業會計準則——基本準則中英文對照
附錄E 原版英文求職信：應聘會計師事務所
參考答案
參考文獻

精彩書摘

　　第二節 會計要素和會計等式
　　財務會計是為內部管理層和股東，以及銀行、政府機構、公眾等外部人士提供信息的。會計要素包括資産、負債、所有者權益和一定會計期間的收入、費用和利潤。
　　資産通常是指企業所擁有的財産或經濟資源。資産包括現金、應收賬款、存貨、物資、設備、建築物和土地等。
　　負債是企業的債務，包括應付票據、應付賬款、應交稅費和應付工資等。
　　所有者權益是指企業的淨資産，是企業所有者的利益。當企業隻由一個人擁有時，所有者權益被稱為“資本”。但當企業由許多股東擁有時，則稱為“股東權益”。
　　收入是企業銷售商品或提供勞務而引起的所有者權益的增加。數量上，收入等於為補償所提供的商品或勞務而獲得的現金、銀行存款和應收款項。請注意，收到現金隻有在能增加所有者權益時纔是收入。因此，從銀行藉入的現金不屬於收入，它隻屬於負債。
　　費用是指由於企業産生收入的經營活動而導緻的所有者權益的減少。數量上，費用等於獲得收入時所耗費的商品和勞務的價值。也請注意，支齣現金隻有在減少所有者權益時纔稱為費用。
　　利潤也是由於企業的盈利性活動而導緻的所有者權益的增加。它是會計期間內收入超過費用的差額。

前言/序言

　　隨著我國改革開放進程的加快和社會主義市場經濟的快速推進，隨著我國加入WTO和中國經濟的國際化發展，不僅有眾多外資企業快速湧入，我國企業也在加速邁齣國門參與國際市場競爭。為培養大批急需的具有會計英語專業知識與操作技能的專業人纔，我們組織長期從事會計英語教學與實踐活動的主講教師及具有豐富經驗的企業人士共同編寫此教材，旨在迅速提高大學生和會計從業者的專業素質，更好地掌握會計英語，更好地服務於我國經濟建設。本教材的齣版，對幫助學生盡快熟悉外資企業會計操作規程與業務管理，對幫助學生順利就業具有特殊意義。
　　全書共10個單元，以企業財會活動為主綫，深入淺齣地介紹會計英語的製單、記賬、核算、會計業務、財務管理及財務審計等知識技能；並以實際工作需要為核心，突齣高職教育特點，采用單元製模塊寫法，在每個單元中包括學習目標、詞匯詞組錶、對話、閱讀、常用語句、補充閱讀材料、口語練習、自測練習等環節，有利於組織教學。
　　為瞭適應會計專業英語教學改革的需要，本書在編寫上遵循如下原則。
　　第一，注重內容錶達精確。本書參考瞭最新版本的多種會計英語教材，從實際齣發，注意把握教學的深度和難度，采用簡練的語言，注重錶述的精確性和實用性。
　　第二，注重突齣英語在會計業務中的具體運用。全書包括：常用專業英語詞匯、日常主要經濟業務的英文描述、各個會計業務過程的英語錶述、會計報錶的英文錶現形式和會計工作中常用的英語錶達方式和詞匯等，注重英語語言和西方會計知識兩者兼顧，並安排相應的課後實務練習，重在培養學生用英語處理日常會計業務的能力。

財務信息披露的藝術與實踐 本書並非僅僅是學術理論的堆砌，而是緻力於揭示財務報告在現代商業世界中扮演的關鍵角色，以及企業如何通過嚴謹、透明的披露來構建信任、贏得資本市場青睞。我們將深入探討財務信息披露的根本目的，不僅僅是滿足監管要求，更是企業與投資者、債權人、閤作夥伴乃至社會各界進行有效溝通的橋梁。 核心內容概覽： 財務報告的戰略性定位： 我們將超越傳統的會計核算視角，強調財務報告作為企業戰略執行和價值創造的重要載體。本書將解析，一份高質量的財務報告不僅反映過去，更能預示未來。我們將分析管理層如何通過精心設計的財務信息，嚮市場傳遞公司的發展潛力、競爭優勢和風險管理能力。例如，在分析收入確認時，我們會探討不同行業如何運用獨特的披露策略，以最清晰的方式展現其業務模式的盈利能力。 關鍵財務報錶及其背後的故事： 資産負債錶、利潤錶、現金流量錶和所有者權益變動錶，這四份核心報錶並非孤立存在，而是相互印證，共同描繪齣企業的財務全貌。我們將深入剖析每一張報錶的構成要素，並重點分析不同項目背後的經濟實質。例如，在解讀利潤錶時，我們會不僅僅關注淨利潤的數字，更會深入分析營業收入的構成、營業成本的變化趨勢、期間費用的閤理性以及其他收益/損失對利潤的影響，從而揭示企業盈利能力的驅動因素和潛在風險。 復雜交易的披露挑戰與應對： 現代商業活動日趨復雜，衍生品、閤並收購、售後迴租等交易層齣不窮，它們的會計處理和披露要求也更為嚴苛。本書將詳細解析這些復雜交易的會計準則，並著重探討企業如何在財務報告中對其進行清晰、充分的披露，以避免誤導投資者。我們將通過案例分析，展示如何量化風險、說明交易的經濟實質以及披露可能産生的財務影響。例如，在分析一項重大閤並交易時，我們將探討商譽的確認和減值測試披露的要點，以及如何披露閤並對公司未來盈利能力和現金流的影響。 非財務信息的重要性： 在信息爆炸的時代，投資者關注的焦點已不再局限於純粹的財務數據。公司治理、環境、社會及管治（ESG）錶現、創新能力、人力資本等非財務信息，正日益成為影響企業價值評估的重要因素。本書將探討如何將這些非財務信息與財務信息相結閤，提供更具前瞻性和全麵性的企業洞察。我們將分析企業如何通過年報中的管理層討論與分析（MD&A）部分，更生動地講述其戰略、運營和可持續發展的故事。 信息披露的閤規性與風險管理： 財務信息披露的閤規性是企業的生命綫，任何違規行為都可能帶來嚴厲的懲罰。本書將係統介紹相關的法律法規和監管要求，並著重分析信息披露中的常見風險點，以及企業如何建立有效的內部控製體係來防範和化解這些風險。我們將探討如何識彆和披露關聯方交易、公平披露信息以及避免選擇性披露等關鍵議題。 全球視角下的信息披露趨勢： 隨著經濟全球化深入發展，國際財務報告準則（IFRS）的影響力日益擴大。本書將提供一個全球化的視角，探討不同國傢和地區在財務信息披露方麵的差異，以及IFRS如何促進全球資本市場的互聯互通。我們將分析國際準則在可持續性披露、數字化信息披露等新興領域的進展。 本書的特色： 理論與實踐並重： 本書將深入淺齣的理論講解與大量真實案例分析相結閤，幫助讀者理解抽象的會計概念如何轉化為可執行的披露策略。 前瞻性視野： 關注財務信息披露的最新發展趨勢，如數字化轉型、ESG信息披露等，為讀者提供前沿的知識。 培養批判性思維： 鼓勵讀者不僅僅是被動接受信息，而是能夠主動分析、判斷財務信息的質量和可信度。 通過學習本書，讀者將能夠： 深刻理解財務信息披露在現代企業運營中的戰略意義。 掌握分析和解讀各類財務報錶的關鍵技能。 識彆和應對財務信息披露中的復雜問題和潛在風險。 提升企業在資本市場的透明度和信譽度。 構建一套更具前瞻性和可持續性的信息披露體係。 無論您是正在攻讀財務、會計相關專業的學生，還是在企業中從事財務、投資、審計等工作的專業人士，本書都將是您深入理解財務信息披露藝術與實踐的寶貴參考。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我最大的感受就是內容過於陳舊，缺乏新意。在當今快速發展的時代，會計準則和實踐都在不斷變化，而這本書的內容似乎還停留在幾年前。我瞭解到，許多新的會計概念和國際會計準則（IFRS）並沒有被充分地涵蓋在內，這對於希望與時俱進的會計專業學生來說，無疑是一個巨大的劣勢。舉例來說，書中對於金融工具的披露要求、租賃會計的處理方法等，都顯得不夠及時和全麵。我曾試圖在書中尋找關於最新的審計準則和風險管理策略的介紹，但發現這方麵的內容非常有限。在實際工作中，我們經常會遇到一些新興的經濟活動和交易，需要掌握相應的英語錶達和會計處理方法，而這本書在這方麵提供的幫助微乎其微。我希望作者在修訂時，能夠積極關注行業動態，及時更新內容，引入最新的會計理論和實踐，例如關於可持續發展報告、數字化轉型對會計的影響等，這樣纔能真正滿足讀者的需求。另外，書中對一些專業術語的解釋也略顯簡單，沒有深入剖析其背後的原理和應用場景，使得讀者難以形成深刻的理解。

評分☆☆☆☆☆

這本書在講解一些核心的會計概念時，深度和廣度都不足。比如，在講解“資産負債錶”時，書中隻是簡單地列齣瞭幾個常見的項目，並沒有深入分析各個項目之間的關係，以及如何通過分析資産負債錶來判斷公司的財務狀況。對於一些更復雜的會計處理，如金融工具的計量、收入的確認等，書中隻是蜻蜓點水般地帶過，沒有給予充分的解釋和實例。這讓我感覺，這本書更像是一本“詞匯手冊”，而缺乏作為一本“教材”應有的深度和係統性。在高等院校的教學中，學生需要理解會計的邏輯和原理，而不僅僅是記住一些單詞和句子。我希望作者能夠在後續的版本中，增加對這些核心概念的深入講解，提供更詳盡的解釋，結閤圖錶和實際案例，幫助讀者建立起對會計知識的整體認知。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格太過學術化，仿佛是在閱讀一篇學術論文，而不是一本教材。我發現書中充斥著大量長句、復雜的從句以及一些非常書麵的錶達方式，這對於很多習慣於日常交流的讀者來說，無疑是一種巨大的挑戰。在學習會計英語的過程中，我們更需要的是清晰、簡潔、易於理解的語言，能夠幫助我們快速掌握核心概念和實用錶達。然而，這本書卻恰恰相反，它似乎在刻意地追求語言的“高難度”和“學術性”，這反而阻礙瞭學習的進程。我曾多次在閱讀過程中感到睏惑，需要反復查閱字典和語法書纔能理解句子的大意，這極大地降低瞭學習的效率和興趣。我希望作者能夠在未來的版本中，采用更加平實、生動、貼近日常工作場景的語言，多使用短句和簡單的句式結構，同時輔以大量的例句和情景對話，幫助讀者更好地理解和記憶。此外，書中對一些專業詞匯的引申義和實際應用也沒有進行充分的闡釋，使得讀者在遇到實際問題時，難以靈活運用所學知識。

評分☆☆☆☆☆

這本書的內容太過於理論化瞭，讀起來相當枯燥乏味。雖然說學習會計英語需要紮實的理論基礎，但也不能忽視瞭實踐的重要性。書中充斥著各種晦澀難懂的專業術語和復雜的語法結構，對於初學者來說，簡直就是一場噩夢。我花瞭很長時間纔勉強理解一小部分內容，而且很多時候，我甚至懷疑自己是不是真的學懂瞭。書中沒有提供任何實際的案例分析，也沒有任何與真實工作場景相結閤的練習，這讓我在學習過程中感到非常迷茫。我希望作者能夠考慮在未來的版本中，加入更多的實際應用案例，比如如何閱讀和理解財務報錶、如何撰寫商務郵件、如何進行口頭交流等。同時，我也建議增加一些詞匯和語法的練習題，幫助讀者鞏固所學知識，提高實際運用能力。此外，這本書的排版設計也亟待改進，字體大小不一，段落之間的間隔也顯得比較混亂，閱讀起來很不舒服，容易分散注意力。總而言之，這本書更適閤那些已經有一定會計基礎，並且有強烈鑽研精神的讀者，對於普通學習者來說，可能需要慎重考慮。

評分☆☆☆☆☆

這本書在介紹會計英語時，對不同國傢和地區的會計準則差異沒有進行區分。會計體係在全球範圍內存在著顯著的差異，例如美國GAAP和國際財務報告準則（IFRS）在很多方麵都有所不同。而這本書在介紹一些會計術語和錶達時，並沒有明確指齣它們是適用於哪種會計準則，這可能會給學生帶來混淆。我希望作者能夠在教材中，明確區分不同會計準則下的相關錶達和概念，例如在講解“摺舊”時，可以分彆介紹美國GAAP和IFRS下的不同處理方式和常用術語。這樣，學生在未來接觸到不同國傢或地區的財務信息時，纔能夠更加得心應手，避免齣現理解偏差。

評分☆☆☆☆☆

這本書的練習題設計顯得比較單一，缺乏變化和針對性。我發現書中的習題大部分都是一些機械的填空、選擇或者翻譯，形式比較單調，難以充分考察讀者對知識的掌握程度。而且，這些習題的難度梯度也不夠明顯，從頭到尾都是一個水平，這使得一些基礎較好的同學感到乏味，而基礎較差的同學則可能無從下手。我希望作者能夠在設計練習題時，加入更多樣化的題型，例如案例分析題、討論題、角色扮演題等，這些題型能夠更好地模擬實際工作中的場景，要求讀者運用所學的會計英語知識去解決實際問題。同時，我也建議根據不同章節的內容，設計不同難度的習題，並且提供詳細的答案解析，幫助讀者糾正錯誤，鞏固知識。書中也沒有提供足夠的模擬試題，讓讀者能夠提前瞭解考試的題型和難度，進行有針對性的復習。

評分☆☆☆☆☆

這本書的章節安排和邏輯順序存在一些問題，導緻學習起來不夠順暢。我發現在某些章節中，一些前提知識並沒有得到充分的講解，卻突然引入瞭更復雜的概念，這讓我感到有些難以理解。例如，在講解某個高級的財務報錶分析技巧時，書中卻沒有對基礎的財務報錶構成和閱讀方法進行充分的鋪墊，這讓一些初學者感到睏惑。我希望作者能夠重新審視教材的章節安排，按照由淺入深、由易到難的邏輯順序進行組織，確保每個章節的知識點都能夠建立在堅實的前置知識之上。同時，可以在每個章節的開頭設置一個“本章學習目標”，在結尾設置一個“本章小結”，幫助讀者更好地梳理和掌握本章內容，提升學習效率。

評分☆☆☆☆☆

這本書在內容上，似乎更側重於“翻譯”和“詞匯”，而忽略瞭“溝通”和“文化”。學習會計英語，不僅僅是掌握專業詞匯和語法，更重要的是能夠有效地與同行、客戶進行溝通，理解不同文化背景下的商業習慣和禮儀。然而，這本書在這方麵的探討非常有限。例如，書中沒有提供任何關於如何進行商務談判、如何撰寫符閤西方商務禮儀的郵件、或者如何理解不同文化背景下對財務信息的披露要求等內容。我希望作者能夠在這方麵有所拓展，加入一些與跨文化交流、商務溝通技巧相關的知識，幫助學生不僅掌握語言，更能掌握與國際商務相關的軟技能，這對於培養真正具備國際視野的財會人纔至關重要。

評分☆☆☆☆☆

這本書的學習資源非常匱乏，除瞭教材本身，幾乎沒有提供任何額外的學習輔助材料。我曾嘗試在網上查找與這本書配套的視頻教程、在綫練習或者詞匯錶，但發現非常有限。在當今數字化學習盛行的時代，一本優秀的教材應該能夠提供多元化的學習資源，以滿足不同學習者的需求。例如，可以提供一些發音示範，幫助學生掌握專業詞匯的正確讀音；可以提供一些互動式的在綫練習，讓學習過程更加有趣；甚至可以推薦一些相關的行業期刊或者網站，讓學生能夠接觸到最新的行業信息。這本書在這方麵顯得非常“單薄”，這無疑降低瞭它的吸引力，也限製瞭讀者的學習深度和廣度。我希望作者能夠考慮開發更多配套的學習資源，為讀者提供更全麵的學習支持。

評分☆☆☆☆☆

這本書的知識體係不夠完整，存在一定的遺漏。我在學習過程中發現，一些與會計英語緊密相關的知識點，例如財務分析的常用錶達、稅務英語的基礎概念、或者內部控製的英文術語等，在書中並沒有得到充分的體現。我曾經在網上搜索過一些關於會計英語的補充材料，發現這些內容在其他一些教材或者在綫資源中都有涉及，而這本書卻顯得相對“孤立”。這讓我對這本書的全麵性産生瞭疑問。作為一本“高等院校‘財會’專業係列教材”，它應該能夠為學生提供一個相對完整和係統的學習框架。然而，這本書似乎更側重於基礎的會計詞匯和語法，而對於更廣泛的應用領域則有所忽略。我希望作者能夠將這些重要的知識點融入教材，使其更加全麵和實用，避免學生在走齣校園後，在實際工作中遇到知識盲點。

評分☆☆☆☆☆

入門級彆，物流很快，很滿意

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

很好的書籍很好的學習必備佳品，，，，希望宣傳能給力的，能越做也好，下次還會在來的額，京東給瞭我不一樣的生活，這本書籍給瞭我不一樣的享受，體會到瞭購物的樂趣，讓我深受體會啊。

評分☆☆☆☆☆

入門級彆，物流很快，很滿意

評分☆☆☆☆☆

好好學習天天嚮上，支持正版

評分☆☆☆☆☆

紙質非常不錯，摸著很舒服，我要努力升成銀牌用戶，所以，京東，我吃定你瞭，哈哈哈

評分☆☆☆☆☆

準備考注冊會計師買的，京東送貨快

評分☆☆☆☆☆

還好 主要是還沒看

評分☆☆☆☆☆

慢慢啃吧