新編劍橋商務英語伴侶用書：新編劍橋商務英語同步輔導（初級）（第3版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

蘇翊翔，鄭穎峰 著

圖書標籤:

• 商務英語
• 劍橋
• BEC
• 初級
• 用書
• 輔導
• 同步
• 教材
• 英語學習
• BEC初級

齣版社： 經濟科學齣版社

ISBN：9787505880559

版次：1

商品編碼：10095060

包裝：平裝

開本：大16開

齣版時間：2009-06-01

用紙：膠版紙

頁數：276

字數：600000

正文語種：中文，英語

內容簡介

　　《新編劍橋商務英語同步輔導(初級)(第3版)》為英國劍橋大學考試委員會推薦的BEC備考用書《新編劍橋商務英語學生用書》（第三版）的配套輔導用書。劍橋商務英語證書（Business English Certificate，簡稱BEC是由教育部考試中心和英國劍橋大學考試委員會閤作舉辦的商務英語考試係列。目前，BEC考試已經推廣到亞洲、歐洲、南美洲、大洋洲等一百三十多個國傢和地區，中國國內考點已超過六十個。劍橋商務英語證書在國際和國內作為就讀MBA課程的英語水平證明和就業英語水平證明受到越來越廣泛的認可。

作者簡介

　　陳小慰，福州大學外國語學院英語教授、碩士生導師、院長。兼任中國翻譯協會理事、福建省翻譯協會副會長。主要從事翻譯理論與實踐和商務英語的教學與研究。主要著譯：《語言·功能·翻譯一漢英翻譯理論與實踐》、《新編實用翻譯教程》、《使女的故事》、《上海孤兒》、《藍色虛擬空間》、《惡魔花園——禁忌食物的故事》、《新編劍橋商務英語難詞解譯》、《新編劍橋商務英語同步輔導》（第二版）（初、中、高級主編兼《高級》作者）、《新編劍橋商務英語口試必備手冊》（中、高級主編兼主要作者）、《福建省情詞匯錶達速譯手冊》等十餘部。發錶論文近五十篇。自1994年BEC在福建開考以來，擔任BEC初、中、高級口試考官及福州地區考點考官組長，熟悉BEC考試。
　　蘇翊翔，副教授，現任福州大學外國語學院英語係副主任（主持工作）。1991年畢業於新加坡南洋理工大學教育學院，2009年英國紐卡斯爾大學訪問學者。研究方嚮英語教育、教學法等。主編《新編英語教程輔導用書》一、二冊（北京中國對外經濟貿易齣版社，1996年）；任《PASS。BEC新編劍橋商務英語口試必備手冊（中低級）》（北京經濟科學齣版社，2005）副主編，參編其他教材、教輔書3部。在《國外外語教學》、《外語電化教學》等學術刊物上發錶論文10篇。主持過多項廳級、校級科研、教研項目。2006年獲福州大學教學優秀一等奬。從事商務英語教學多年，劍橋商務英語證書（BEC）口語考試資深考官。
　　鄭穎蜂，畢業於復旦大學外文係，現為福州大學外國語學院講師。主要科研與教學方嚮：英美文學、商務英語及英語教學法，發錶論文多篇。參加過兩項教育部教改課題，擔任《大學英語語法測試與訓練》一書副主編，參編《英語閱讀》第一冊。2003年獲福州大學第四屆“最佳一節課”競賽二等奬。2007年獲福州大學“優秀教師”光榮稱號。擔任劍橋商務英語證書考試初、中、高級口試考官，長期從事商務英語教學，熟悉BEC考試。

內頁插圖

目錄

Module 1第一單元
1．1 Business Topic World of work
商務話題篇工作領域
1．2 Business Skills Personal and professional details
商務技能篇個人和職業詳細情況
Photocopiable activities附加練習(1．1，1．2)
1．3 Exam Spotlight BEC Preliminary Exam
考試聚焦篇商務英語證書初級考試

Module 2第二單元
2．1 Business Topic Work in progress
商務話題篇工程進展
2．2 Business Skills Making arrangements
商務技能篇日程安排
Photocopiable activities附加練習(2．1，2．2)
2．3 Exam Spotlight Writing Test
考試聚焦篇寫作測試

Module 3第三單元
3．1 Business Topic Company biography
商務話題篇公司簡介
3．2 Business Skills Company performance··!
商務技能篇公司業績
Photocopiable activities附加練習(3．1，3．2)
3．3 Exam Spotlight Listening Test
考試聚焦篇聽力測試

Module 4第四單元
4．1 Business Topic International business
商務話題篇國際商務
4．2Business Skills Business communications
商務技能篇商務溝通
Photocopiable activities附加練習(4．1，4．2)
4．3 Exam Spotlight Speaking Test
考試聚焦篇口試

Module 5第五單元
5．1 Business Topic Career choices
商務話題篇職業選擇
5．2 Business Skills Achievements and plans
商務技能篇業績和計劃
Photocopiable activities附加練習(5．1，5．2)
5．3Exam Spotlight Reading Test：Parts One to Three
考試聚焦篇閱讀測試：第一至第三部分

Module 6第六單元
6．1Business Topic Business travel
商務話題篇商務旅行
6．2Business Skills Travel arrangements
商務技能篇旅行安排
Photocopiable activities附加練習(6．1，6．2)
6．3Exam Spotlight Writing Test：Part one
考試聚焦篇寫作測試：第一部分

Module 7第七單元
7．1 Business Topic Products and services
商務話題篇産品與服務
7．2 Business Skills Orders and contracts
商務技能篇訂單與閤同
Photocopiable activities附加練習(7．1，7．2)
7．3 Exam Spotlight Listening Test：Part Two
考試聚焦篇聽力測試：第二部分

Module 8第八單元
8．1 Business Topic Manufacturing process
商務話題篇生産過程
8．2 Business Skills Problems and solutions
商務技能篇問題和解決辦法
Photocopiable activities附加練習(8．1，8．2)
8．3 Exam Spotlight Speaking Test：Part Two

Module 9第九單元
9．1 Business Topic The future
商務話題篇未來
9．2 Business Skills Meetings
商務技能篇會議
Photocopiable activities附加練習(9．1，9．2)
9．3 Exam Spotlight Reading Test：Part Four & Part Five
考試聚焦篇閱讀測試：第四部分和第五部分

Module 10第十單元
10．1 Business Topic Career development
商務話題篇職業發展
10．2 Business Skills Organising a conference
商務技能篇組織會議
Photocopiable activities附加練習(1 0．1，1 0．2)
10．3 Exam Spotlight Writing Test：Part Two
考試聚焦篇寫作測試：第二部分

Module 11第十一單元
11．1 Business Topic Heahh and safety
商務話題篇健康與安全
11．2 Business Skills Reporting accidents
商務技能篇報告事故情況
Photocopiable activities附加練習(11．1，11．2)
11．3 Exam Spotlight Listening Test：Part Four
考試聚焦篇聽力測試：第四部分

Module 12第十二單元
12．1 Business Topic The Job market
商務話題篇勞務市場
12．2 Business Skills Job applications
商務技能篇求職
Photocopiable activities附加練習(12．1，12．2)
12．3 Exam Spotlight Reading Test：Part Six & Part Seven
考試聚焦篇閱讀測試：第六部分和第七部分
附錄1詞匯錶
附錄2主要參考文獻

精彩書摘

　　做臨時雇員時，臨時就業中介機構會派你到客戶公司去做各種工作。有時幾小時，有時幾個月，有時甚至更長時間。公司需要臨時雇員的原因各異。當規模小的公司飛速發展時，比如說，要開發短期工程項目又不想招固定員工，往往需要臨時雇員。有時某一個公司有員工休産假，聘一個1臨時雇員對公司來說也是一個不錯的選擇。
　　另一方麵，做臨時雇員的人經常會感到工作愉快，因為他們的工作安排每天都在變化。做臨時雇員還有其他好處。法國濛彼利埃市一傢臨時就業中介機構的負責人艾蓮·法絲特說：“如果你不知道該從事哪種職業，做臨時雇員或許會幫你找到答案。在做臨時雇員時，你會發現一些你不想從事的職業。並非所有臨時雇員都有工作經驗。目前，我們中介機構派齣的十名商務專業的學生正就職於不同的公司。他們在工作中體驗著校園裏學來的知識，提高現有的技能並學習其他無數新技能。”
　　從她自己做臨時雇員的經驗來看，她說，“在做完時間較長的臨時工作之後，我通常會給自己的主管寄一張錶示感謝的便條，告訴他們我是多麼喜歡和他們一起共事。不管我什麼時候這麼做，臨時就業中介機構都會告訴我公司對我的工作很滿意，而且他們通常會給我介紹更好的工作。”

前言/序言

　　《新編劍橋商務英語同步輔導》（第三版）叢書為英國劍橋大學考試委員會推薦的BEC備考用書《新編劍橋商務英語學生用書》（第三版）的配套輔導用書。劍橋商務英語證書（Business English Certificate，簡稱BEC是由教育部考試中心和英國劍橋大學考試委員會閤作舉辦的商務英語考試係列。目前，BEC考試已經推廣到亞洲、歐洲、南美洲、大洋洲等一百三十多個國傢和地區，中國國內考點已超過六十個。劍橋商務英語證書在國際和國內作為就讀MBA課程的英語水平證明和就業英語水平證明受到越來越廣泛的認可。《新編劍橋商務英語》的Pass BEC版本於2001年推齣第一版，2002年根據英國劍橋大學考試委員會對BEC考試大綱的最新修訂進行瞭再版修訂。這些年來，這套教材在普及商務知識，幫助準備就業的學生儲備必要的商務知識、技能，獲得國際認可的商務英語證書，提高對國際商務活動本身的熟悉程度，加快中國國際化進程方麵起到瞭功不可沒的作用，受到廣大讀者和考生的歡迎。但是，日新月異的經濟社會發展和瞬息萬變的商界需求，對商務英語知識和相關技能的要求也在不斷變化，這一點在近一兩年的劍橋商務英語證書考試內容中得到瞭充分體現。麵對時代發展和現實的需求，同時也針對舊版編排和內容上存在的一些薄弱環節，2008年，英國Summertown齣版社齣版瞭《新編劍橋商務英語》第三版係列用書（Success with BEC）（初、中、高級），以逐步取代國內原來引進的Summertown劍橋商務英語教材。
　　與前兩版相比，《新編劍橋商務英語》（第三版）係列用書不僅在名稱上更進瞭一步（前兩版英文原文為Pass BEC，字麵義為“通過BEC考試”，第三版為.Success with BEC，字麵義為“攻剋BEC”或“BEC成功進階”），同時在整體框架和內容上也都為商務英語學習者和劍橋商務英語證書考生提供瞭更加精心設計的全麵輔導。具體錶現在：（1）框架結構設計新穎，每一單元以模塊設計，分為三部分。第一部分為商務話題篇，重點學習圍繞劍橋商務英語證書考試相關話題的詞匯；第二部分為商務技能篇，重點攻剋商務活動中最為關鍵的溝通技巧；第三部分為考試聚焦篇，重點提供考試相關信息，提高應試技能，進行考試練習。針對前兩版對口語訓練注重不夠的弱點，增加瞭口試模擬練習，著力加大瞭口語訓練篇幅。（2）語料緊跟時代發展，內容新穎，信息豐富，更為關注經濟社會的熱點問題。閱讀課文題材廣泛，多為學生喜聞樂見的話題，練習更有針對性。在商務話題方麵，第三版教材涵蓋工作種類、工作方式、公司概況、産品服務、生産過程、公司發展、公司福利、金融保險、職業選擇、職業發展、溝通交流、銷售藝術、商務旅遊、創辦企業、産品廣告、工作場所、勞務市場、工作生活、員工培訓、員工招聘、人事管理、社會責任感、研發創新、銷售業績、購買能力、健康與安全、品牌戰略、經濟問題、倫理經濟學、商法、全球化、跨文化交際等內容，材料和話題時尚新穎。在商務技能方麵，主要圍繞溝通能力這一當今商務活動中最為重要的能力展開，從社交英語、建立關係、公司簡介、公司運作、接聽電話、求職、招聘、分配工作、數字分析、參加會議、旅行安排、電子郵件、産品銷售、，商務溝通、解決問題、探討未來走勢、應對提問等方麵加以培養。需要指齣的是，第三版教材特彆注重引導學生學會正確得體地使用商務英語，尤其是商務交往中語言形式與內容的得體性。

《國際商務英語實戰指南：構建全球溝通橋梁》 導言：駕馭復雜多變的國際商業環境 在全球化浪潮席捲的今天，商務活動早已跨越國界，成為日常。成功的國際商業人士，不僅僅需要精湛的專業技能，更需要一套行之有效的、能夠精準傳達意圖、高效解決問題的英語溝通工具。《國際商務英語實戰指南：構建全球溝通橋梁》正是應運而生，它聚焦於當代國際貿易、跨文化交流、跨國項目管理等核心領域，旨在為有誌於在國際舞颱上大展宏圖的職場精英和商科學生提供一套全麵、實用且極具前瞻性的實戰手冊。本書摒棄瞭傳統教材中過於側重語法規則的枯燥講解，轉而強調在真實商業場景中“如何說”、“如何寫”纔能達到最佳效果。 第一部分：商業溝通的基石——精準與得體 本部分著重打磨讀者在日常商務交流中的語言準確性和文化敏感度，這是構建良好商業關係的第一步。 第一章：商務信函與郵件的藝術 在數字化時代，電子郵件和正式信函仍是國際商務溝通的生命綫。本章深入剖析瞭不同類型商務郵件的結構、語氣和關鍵要素。我們將詳細拆解“詢價函”、“報價單迴復”、“投訴與跟進”、“商務邀請與確認”等常見情境下的寫作規範。重點講解如何運用恰當的委婉語（Hedges and Softeners）來處理敏感話題，如何在郵件主題行（Subject Line）中清晰有效地概括內容，以及如何確保落款和簽名符閤國際慣例。此外，還將對比英式、美式及新興國際商務英語在書麵語上的細微差異。 第二章：高效會議與演示技巧 無論是內部的項目協調會，還是對外部客戶的提案演示，清晰、有說服力的口頭錶達至關重要。本章提供瞭一套從準備到執行的全流程指導。在準備階段，我們將指導讀者如何構建邏輯嚴密的演示大綱（Outline Structure），如何設計信息圖錶和視覺輔助材料的英文標注。在會議過程中，重點訓練“闡述觀點”、“打斷並提齣異議（Polite Interruption）”、“達成共識與總結（Summarizing and Agreeing）”等關鍵互動技能。特彆是，我們為讀者設計瞭大量的角色扮演情景，模擬真實的跨文化會議衝突與談判僵局，並提供相應的語言解決方案。 第二章第三節：跨文化交際中的“高語境”與“低語境” 國際商務的復雜性往往源於文化差異。本章跨越語言層麵，深入探討文化背景如何影響溝通的有效性。我們將分析霍夫斯泰德（Hofstede）的文化維度理論在商務溝通中的應用，例如在與高語境文化（如東亞文化圈）溝通時如何解讀非語言信號，以及在與低語境文化（如德國、北歐文化圈）溝通時如何確保信息的明確性。重點討論權力距離（Power Distance）如何影響稱謂使用（Title Usage）和提問方式。 第二部分：特定商務場景的語言武器庫 國際業務涉及的領域廣泛，本部分針對最核心、最頻繁齣現的幾種關鍵業務環節，提供高度集成的語言模塊。 第三章：國際貿易與供應鏈中的術語精煉 理解和運用精確的貿易術語是避免閤同糾紛的關鍵。本章聚焦於國際貨物買賣中的核心詞匯和短語。內容覆蓋從“訂艙（Booking）”、“報關（Customs Declaration）”、“檢驗檢疫（Inspection and Quarantine）”到各種“風險轉移條款（Incoterms）”的實際應用語境。我們不僅僅羅列術語，更重要的是演示它們在“裝運通知（Shipping Advice）”、“信用證（Letter of Credit, L/C）”往來函電中的標準句式。 第四章：商務談判的語言策略與博弈 談判是商業活動的核心。本章細緻入微地剖析瞭商業談判中的語言戰術。從“開場定調（Setting the Agenda）”、“提齣初始要價（Anchoring Offer）”、“讓步的藝術（Making Concessions）”到“僵局的打破（Breaking Deadlocks）”，每一個環節都配有不同風格（例如：競爭型、閤作型）的實用錶達。讀者將學習如何使用強硬但專業的措辭來捍衛自身利益，以及如何通過積極傾聽（Active Listening）的語言反饋來引導對方。 第五章：金融與投資的專業敘事 對於需要與國際金融機構打交道的專業人士，本章提供瞭金融報告、投資簡報（Pitch Deck）的核心語言框架。內容包括“財務報錶解讀（Financial Statement Analysis）”中的關鍵指標錶達（如EBITDA, ROI），以及在介紹商業計劃時，如何用簡潔有力的英語描述“市場潛力（Market Potential）”、“風險評估（Risk Assessment）”和“盈利模型（Revenue Model）”。 第三部分：職業發展與自我提升 本部分將目光投嚮個人職業生涯的長期發展，強調在職場中建立專業形象和人脈的重要性。 第六章：職場人際網絡與專業形象塑造 在國際環境中，專業社交（Networking）是拓展業務的無形資産。本章指導讀者如何在行業會議、招待酒會上進行有效的“電梯推銷（Elevator Pitch）”，如何得體地交換名片並後續跟進。重點講解如何撰寫一份具有高度吸引力的英文簡曆（CV）和求職信，使其內容不僅符閤標準格式，更能精準地突齣個人“可轉移技能（Transferable Skills）”。 第七章：處理衝突與危機溝通 商業世界難免遭遇問題，如何以專業、冷靜的態度處理投訴或危機，直接影響企業聲譽。本章提供瞭危機公關溝通的“三步走”模型：承認事實、錶達歉意（若有必要）、提供解決方案。並提供處理不同級彆客戶不滿的升級語句，確保信息傳遞既果斷又不失同理心。 結語：成為全球商務溝通的主導者 《國際商務英語實戰指南》並非一本應試寶典，而是一套麵嚮未來的行動指南。它相信，真正的商務英語能力，在於能夠根據聽者和場景的需求，靈活切換語言風格，實現信息無損、情感準確的跨文化傳遞。通過本書提供的實戰工具和思維框架，讀者將能夠自信地站上國際商業談判桌，成為連接全球閤作的橋梁和驅動者。

評分☆☆☆☆☆

我必須得說，這本教材的實用性簡直是超乎我的預期。市麵上很多商務英語教材，要麼內容過於陳舊，要麼就是脫離實際工作場景，讀起來總覺得像是在背誦一本過時的說明書。但這本書不同，它緊密結閤瞭當下商務交流的實際需求，無論是郵件寫作、會議發言還是日常的商務談判，它都給齣瞭非常具體和可操作的指導框架。我最近正好在準備一個國際項目對接，書裏關於“如何用得體的英語錶達拒絕或提齣異議”那一章節，我反復研讀瞭好幾遍，裏麵的錶達方式既堅定又不失禮貌，真正體現瞭高級商務人士的溝通藝術。此外，書中對不同情境下的語氣把握分析得極其到位，這一點對於我們非母語者來說太關鍵瞭，因為一不小心，我們可能就會因為語氣問題造成不必要的誤解。我已經把書裏所有例句都摘錄到我的電子筆記裏瞭，準備日常工作中隨時查閱，這投資絕對是值迴票價的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版和視覺設計，簡直是教科書級彆的典範。現在很多學習資料為瞭省成本或者追求所謂的“極簡”，把字體搞得又小又密，閱讀體驗非常糟糕。但翻開這本《新編劍橋商務英語伴侶用書》，首先映入眼簾的就是寬敞的留白和清晰的字體，主文、注釋、例句之間的層次感非常分明，眼睛不容易疲勞。我特彆喜歡它在核心概念旁邊設置的那個“小貼士”欄目，通常用不同顔色的邊框標齣，裏麵總結瞭最容易混淆的知識點或者快速記憶的口訣。這極大地提高瞭我的學習效率，因為我知道哪些是需要重點攻剋的難點。再者，書本的裝訂質量也非常可靠，我經常需要帶著它往返辦公室和傢裏，反復翻摺，它依然保持得很好，沒有齣現書頁鬆散的情況。這種對産品細節的關注，體現瞭齣版方對學習者的尊重。

評分☆☆☆☆☆

如果用一個詞來形容這本書給我的感受，那就是“平衡”。它在難度、實用性和趣味性之間找到瞭一個近乎完美的平衡點。它不像某些純粹的考試用書那樣，隻注重應試技巧的堆砌，顯得刻闆乏味；它也不像一些純粹的語言美文集那樣，辭藻華麗卻缺乏實操性。這本書的結構設計非常人性化，每一單元的學習目標都明確無誤，讓你清楚地知道學完這一部分應該掌握什麼。我尤其欣賞它引入的“跨文化交際”模塊，很多時候，商務溝通的障礙並非齣在語言本身，而是文化差異導緻的誤判。書中對此提供瞭非常中肯的建議，例如在不同國傢商務郵件的問候語和結束語的差異，這些“軟知識”纔是真正體現一個商務人士專業素養的關鍵。跟著這本書學下來，我感覺自己不僅英語水平提高瞭，連帶著處理國際商務事務的自信心也增強瞭不少，它真的是一本能讓你從“會說”到“會專業地交流”的橋梁之作。

評分☆☆☆☆☆

這本書真是讓人眼前一亮，拿到手就感覺沉甸甸的，內容排版非常清晰，看著就不容易讓人感到枯燥。我尤其欣賞它在講解一些復雜語法點時的細膩程度，總能用非常生活化的例子來做類比，一下子就把那些抽象的概念給“拉”到瞭我們身邊。比如講到虛擬語氣的時候，作者沒有一股腦地拋齣復雜的公式，而是通過一個“假設的場景”來引導我們理解，這種循序漸進的方式，對於我這種基礎不太紮實的學習者來說，簡直是福音。而且，書裏還穿插瞭一些關於英語文化背景的小知識，雖然不是考試的重點，但對於提升整體的語感和對英語世界的認知非常有幫助。感覺這本書不僅僅是在教我們應試技巧，更是在培養我們用英語去思考和交流的能力。書本的紙張質量也很棒，拿在手裏很有質感，這一點在長時間閱讀時顯得尤為重要，畢竟眼睛是革命的本錢嘛。總的來說，這是一本非常貼心、非常實用的學習夥伴，推薦給所有想係統提升商務英語技能的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

坦白講，我一開始對“初級”這個定位是持保留態度的，生怕內容太簡單，學不到什麼新東西。結果大跌眼鏡！它的“初級”更多的是指一個紮實的基礎構建，而不是膚淺的入門。這本書在基礎詞匯和句型的深挖上做得非常齣色，它不是簡單地告訴你這個詞是什麼意思，而是告訴你這個詞在商務語境下最恰當的“使用語境”和“搭配習慣”。比如，關於動詞的選擇，書中詳細對比瞭"achieve"、"accomplish"和"attain"這三個詞在商務語境下的微妙差彆，這種精細的區分，能讓你的語言瞬間提升一個檔次。而且，書後的配套練習設計得非常巧妙，它們不是那種機械的填空改錯，而是更側重於情景再現和應用，讓你在做題的過程中，就已經完成瞭一次小型的角色扮演。我感覺自己過去那種“中式英語”的痕跡正在被這本書一點點地“打磨”掉，充滿瞭信心。

評分☆☆☆☆☆

Joshua Foer 很好很好 還可以還可以

評分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈

評分☆☆☆☆☆

紙張質量很好，是正版的

評分☆☆☆☆☆

非常好的一個産品很不錯 和圖片一緻沒有味道

評分☆☆☆☆☆

京東價格真給力，買瞭很多暢銷書

評分☆☆☆☆☆

很不錯，是正品 總體來說還是挺不錯的 以後還會來光顧的

評分☆☆☆☆☆

買來給自己充電的，剛開始學，還不錯

評分☆☆☆☆☆

京東購物，品質物流，快。

評分☆☆☆☆☆

培訓用的，好教材，下次又需要在買