语言的探索：王士元语言学论文选译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 王士元 著，石锋 等 译

图书标签:

• 语言学
• 王士元
• 中国语言学
• 历史语言学
• 比较语言学
• 选译
• 学术著作
• 语言理论
• 语言研究
• 经典文献

出版社： 北京语言大学出版社

ISBN：9787561908938

版次：1

商品编码：11045319

包装：平装

出版时间：2000-12-01

页数：359

内容简介

《语言的探索：王士元语言学论文选译》展示了美国著名语言学家王士元先生三十年语言学研究的主要成果，涉及词汇扩散理论、历时语言研究、声调分析和一部分考察札记、充分展现海外汉语研究者广阔的学术视野和优秀的学术素养。本书中的大部分论文首次译为中文在大陆出版。注：本书已购版权，限国内发行。

前言/序言

语言的脉络：从认知到社会，一场跨越时空的求索 这本书并非收录某位特定学者单一视角的论述，而是旨在勾勒语言研究领域中，一系列引人入胜的探索脉络。它将带领读者穿越语言的表层形态，深入其深层的运作机制，从个体认知到群体互动，从历史演变到现实应用，全方位地揭示语言的丰富内涵与无穷魅力。 第一部分：语言的内在机制——认知与表征的奥秘 我们的思维如何与语言交织，进而构成理解与表达的基石？这一部分将聚焦于语言的认知维度，深入剖析人类大脑如何处理、存储和生成语言信息。我们将探讨词汇的意义是如何被编码和激活的，语义网络是如何在我们脑海中构建的，以及句子结构如何反映出我们的认知组织方式。 词汇的深层结构： 语言的最小单位——词语，其意义并非孤立存在，而是相互连接，形成复杂的语义网络。本书将深入解析词汇语义的层级结构、联想网络以及原型理论，揭示我们如何通过已有的词汇知识来理解和掌握新的词汇。例如，当我们听到“鸟”这个词时，我们脑海中会立刻浮现出“会飞”、“有羽毛”、“有喙”等一系列相关的属性和概念，这种丰富的联想正是词汇语义网络运作的体现。此外，我们还将探讨词义的多义性、模糊性及其在语境中的消解机制。 句子构建的心理过程： 理解一个句子，远不止是辨识其组成词汇。本书将审视句子句法结构的构建过程，以及它在认知加工中的地位。我们将深入探讨句法依赖关系、成分句法分析的认知模型，以及不同句法结构对句子理解速度和准确性的影响。例如，被动语态的句子相比主动语态，在加工上可能需要更多的认知资源，这揭示了句子结构与认知负荷之间的紧密联系。同时，我们也可能接触到关于短语结构和依存关系在理解中的作用的讨论。 语言加工的速度与自动化： 语言的理解和生成在多数情况下是极其迅速且看似不费吹灰之力的。是什么机制支持了这种高效的加工？本书将深入探讨语言加工的自动化程度，以及阅读和听力过程中词汇激活、句法解析和意义整合的并行或顺序处理模式。我们将审视眼动研究、反应时实验等认知科学方法如何揭示语言加工的即时性特征，以及在加工过程中可能出现的错误和偏差。 表征与表述： 语言不仅仅是信息的传递工具，更是我们认识世界、表达思想的载体。本书将探讨语言如何作为一种表征系统，如何将抽象的概念和复杂的思想转化为可识别的符号。我们还将审视不同语言在表征世界上的差异，以及这种差异是否会影响我们的思维方式（例如，著名的萨丕尔-沃尔夫假说及其争论）。 第二部分：语言的社会维度——互动与变迁的动态 语言并非孤立的个体行为，而是深深植根于社会之中，在人与人的互动中不断发展与演变。这一部分将把目光投向语言的社会性，探讨语言在群体中的使用、传播以及随时间推移而发生的各种变化。 语境的重要性： 词语和句子的意义并非固定不变，而是极大地受到语境的影响。本书将深入分析语境在语言理解中的关键作用，包括情境语境（时间、地点、参与者）、社会语境（身份、关系、权力）以及语言语境（上下文）。我们将探讨会话含义、言外之意、以及语用推理是如何在语境的支撑下得以实现的。例如，一句简单的“外面下雨了”，在不同的语境下可能意味着“请关窗”、“我不想出门”或者“我们来聊点别的”。 社会语言学视角： 语言的使用与社会身份、群体认同息息相关。本书将引入社会语言学的研究视角，探讨语言变异、方言、社会阶层、性别、年龄等社会因素如何影响语言的使用和发展。我们将审视语言的社会地位、语言的规范化以及语言的社会功能。例如，不同社会群体使用的词汇、语法和发音差异，不仅是语言现象，更是社会文化的重要载体。 语言习得与社会化： 儿童是如何学习和掌握如此复杂的语言系统的？本书将探讨儿童语言习得的心理过程，以及社会互动在其中扮演的关键角色。我们还将审视语言作为一种社会化工具，如何帮助个体融入社会，掌握社会规范和文化价值。亲子互动、同伴交流以及教育环境都是儿童语言习得的重要因素。 语言变迁的动力： 语言并非静止不变的实体，而是时刻处于演变之中。本书将探讨语言变迁的内在机制和外部驱动力，包括音变、义变、构变以及社会、文化、政治等因素对语言演变的影响。我们将审视语言接触、语言联盟以及语言衰退等现象，理解语言是如何在历史的长河中不断调整和更新自身的。 第三部分：语言的边界与应用——跨学科的对话 语言的研究触及了众多学科领域，其应用也渗透到现代社会的方方面面。这一部分将拓展语言研究的边界，探讨语言与其他学科的交叉，以及语言在不同领域的实际应用。 计算语言学与人工智能： 随着计算机技术的飞速发展，语言的计算模型和处理方法成为研究的热点。本书将审视计算语言学在自然语言处理、机器翻译、语音识别、文本挖掘等领域的应用，以及人工智能如何模拟和实现人类的语言能力。我们将探讨语言模型、深度学习在语言理解和生成中的作用，以及智能助手、自动写作等技术的进展。 语言与心理学： 语言与人类心理的联系是密不可分的。本书将深入探讨语言在心理疾病诊断、心理治疗、认知发展等方面的作用。例如，语言障碍的识别与干预，以及语言如何反映和影响我们的情绪、信念和行为。 语言与教育： 语言是教育的核心载体。本书将审视语言教学的理论与实践，包括二语习得、阅读理解策略、写作指导以及语言测试等。有效的语言教学不仅是知识的传授，更是思维能力的培养和文化素养的提升。 语言与跨文化交流： 在全球化的时代，语言成为连接不同文化的重要桥梁。本书将探讨跨文化交际中的语言挑战，以及如何通过理解语言的文化内涵来促进有效的沟通与合作。我们将审视语言的文化敏感性、翻译的挑战以及非语言沟通的重要性。 语言的哲学思考： 语言不仅是研究对象，更是认识论、逻辑学等哲学领域的重要探讨内容。本书可能涉及关于语言与真理、语言与实在、语言的本质等更深层次的哲学问题，引导读者进行更具思辨性的思考。 这本书将通过精选的译文，展现语言研究领域中那些具有代表性和启发性的思想火花。它并非一次性的阅读体验，而是一场持续的智识之旅，邀请读者与语言的脉络一同思考，一同探索，一同发现语言在我们生活、思维和世界中所扮演的不可或缺的角色。它将激励我们更加深刻地理解语言，更加珍视语言，并以更广阔的视野去审视我们与语言之间的千丝万缕的联系。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计非常引人注目，色彩搭配和谐，字体选择也很有品味。我拿到书的时候，首先被它的装帧吸引了，整体感觉非常精致，很适合放在书架上陈列。内页的排版也很讲究，字体大小适中，行距合理，阅读起来非常舒适。尤其是那些引用和注释部分，处理得非常专业，可以看出出版方在细节上的用心。这本书的纸张质量也很好，拿在手里有种厚实感，翻阅时的触感也很棒，让人愿意长时间沉浸其中。从外到内的设计都体现了对读者的尊重，这本书绝对是一件艺术品级别的出版物，让人爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

这本书的学术价值毋庸置疑，它提供的理论深度和广度都达到了很高的水准。它不仅仅是对已有理论的简单梳理，更包含了许多具有前瞻性的思考和富有启发性的假说。对于专业研究者来说，这本书无疑是一份重要的参考资料，其中的大量引证和严谨的论证过程，为后续的深入研究提供了坚实的基础。它迫使我不断地思考，挑战我原有的认知边界，这种思想上的激发感，正是优秀学术著作最宝贵的地方。我已经迫不及待想把书中的一些关键观点应用到我自己的工作和思考中了。

评分☆☆☆☆☆

这本书的论述方式非常清晰，逻辑性极强。作者在展开每一个议题时，总是能有条不紊地引导读者进入复杂的理论框架，然后用简明扼要的语言进行阐释。我特别欣赏他那种抽丝剥茧的分析能力，面对那些看似晦涩难懂的概念，他总能找到最恰当的比喻和例子来帮助我们理解。读这本书的过程就像是跟着一位经验丰富的向导在知识的迷宫中穿梭，每一步都有清晰的指引，让人感到既充实又安全。即便是对于初次接触这些领域的读者，也能很快抓住核心思想，这一点真的很不容易。

评分☆☆☆☆☆

书中对语言现象的观察角度相当新颖，常常能给人带来“原来如此”的顿悟感。很多我们习以为常的语言习惯，经过作者的深度剖析后，才发现背后蕴含着如此精妙的结构和规律。我特别喜欢那些跨文化的对比分析，这不仅拓宽了我的视野，更让我对人类思维的共通性与差异性有了更深层次的认识。作者的洞察力简直像一把手术刀，精准地切开了语言的肌理，展示了其内在的运作机制。读完后，我感觉自己看世界的角度都变得更细致、更具穿透力了。

评分☆☆☆☆☆

尽管这是一本学术性很强的著作，但它的可读性却出乎意料地高。作者的文字功底非常扎实，叙述流畅，没有那种生硬的“学术腔调”。相反，他笔下的语言学探索充满了热情和生命力，仿佛能感受到作者在研究过程中那种探索未知的兴奋。即使是遇到那些需要反复揣摩的段落，作者也总能用一种近乎诗意的文字将其包裹起来，让人在学习知识的同时也能享受到阅读的乐趣。这本书的阅读体验非常愉悦，是一次难得的知识与美感并存的旅程。

评分☆☆☆☆☆

研究语言学的重要参考书。

评分☆☆☆☆☆

很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。

评分☆☆☆☆☆

研究语言学的重要参考书。

评分☆☆☆☆☆

很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。

评分☆☆☆☆☆

很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。

评分☆☆☆☆☆

研究语言学的重要参考书。

评分☆☆☆☆☆

很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。

评分☆☆☆☆☆

很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。

评分☆☆☆☆☆

很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。很好很不错。