美国英语口语辞典（精装版） [NTC's Dictionary of American English Expressions] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 理查德·杰·斯皮尔斯 等 著

图书标签:

• 英语学习
• 口语
• 词典
• 美国英语
• 语言工具
• 精装本
• NTC
• 英语辞典
• 实用英语
• 地道表达

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532758104

版次：1

商品编码：11080717

包装：精装

外文名称：NTC's Dictionary of American English Expressions

开本：32开

出版时间：2012-07-01

用纸：胶版纸

页数：404

字数：367000

正文语种：中文，英

编辑推荐

　　

《美国英语口语辞典》精装本，每一种语言，即便是为了表达最常见的请求、询问或应答，也都有其约定俗成和惯用的表达法。本书收录了7千余条此类用语并将之归纳为18个大类，细分为773个小类。由美国国家教科书出版公司（NTC Publishing Group）授权翻译出版。

内容简介

本书为《美国英语口语辞典》的精装本。每一种语言，即便是为了表达最常见的请求、询问或应答，也都有其约定俗成和惯用的表达法。本书收录了七千余条此类用语并将之归纳为18个大类，细分为773个小类。由美国国家教科书出版公司（NTC Publishing Group）授权翻译出版。

作者简介

理查德·杰·斯皮尔斯、斯蒂文·阿·克莱内德勒、贝蒂·杰·比尔纳为美国资深语言学习类书籍编写者，曾合作编写NTC's dictionary of acronyms and abbreviations，NTC's guide to grammar terms等畅销书。

内页插图

目录

BASIC SOCIAL ENCOUNTERS 基本社交用语

Greetings 问候

Small Talk 简短交谈

Introductions 介绍

Ending a conversation 结束交谈

Good-byes 道别

Agreeing 同意

Disagreeing 不同意

CONVERSATIONAL ENCOUNTERS会话用语

Focusing Attention 集中注意力

Launching the Conversation 挑起话题

Making Friends 交友

Complex Matters 综合问题

Disputes 争执

Discussion and Resolution 讨论并作出决定

POLITE ENCOUNTERS 客套用语

Prefaces 开场白

Communication Barriers 交流障碍

Telling TIme 报时

General Pleasantries 一般客套用语

Business Pleasantries 办理事务时的客套用语

Apologizing and Taking Responsibility 道歉与承担责任

Forgiving 宽恕

Showing Gratitude 表示感激

Returning Thanks 回谢

Special Occasions 特殊场合

IMPOLITE ENCOUNTERS 非礼貌用语

Dealing with Unpleasantness 应付不愉快的场面

VUSUTS 造访

Guests and Hosts 宾客与主人

MISCELLANEOUS EXPRESSIONS 其他用语

Comments and Phrasees 评论

PERSONAL MATTERS 个人生活用语

Feelings 感觉

Anxiety 焦虑

The Senses 感觉

Love and Sex 爱与性

FAMILY MATTERS 家庭生活用语

Home life 家庭生活

Education 教育

Children 儿童

MONEY MATTERS 钱财问题

Banking 银行事务

Personal Finances 个人理财

……

精彩书摘

　　Nice weather we're having.天气很好。
　　Lousy weather，isn't it？这天气糟透了，是吗？
　　Horrible weather we're having.这天气太糟糕了。
　　Lovely weather for ducks.（sarcastic）总是下雨（这天气对鸭子来说最妙不过了）。（讽刺语）
　　It's raining again.又下雨了。
　　Hot enough for you？（ironic）你觉得够不够热？（反语）
　　Cold enough for you？（ironic）够冷了吗？（反语）
　　It's not the heat；it's the humidity.（cliche）倒不是热，而是太潮湿。（套语）
　　223 Asking a question to start a conversation以提问形式开始交谈
　　What's new？有什么新鲜事儿？
　　What's up？有最新消息吗？
　　What time is it？现在是什么时间了？
　　Do you have the time？你带手表了没有？
　　This food is good，isn't it？这饭菜很可口，是不是？
　　224 Starting a conversation with someone you know well跟熟人开始交谈
　　How have you been？你好吗？
　　How's work？工作情况怎样？
　　How's your family？家人好吗？
　　How's the family？家里情况怎样？
　　Looks like you iust got a haircut.看上去你刚理过发。
　　I like your hair.我喜欢你的发式。
　　I like your outfit.我喜欢你的这套衣服。
　　That dress is lovely.这衣服多好看啊！
　　That dress looks nice on you.这套衣服你穿上真好看。
　　Where did you buy that sweater？I've been wanting to get one.这件毛衣你在哪里买的？我一直想买一件。
　　225 Starting a conversation in a waiting room在等候。
　　……

前言/序言

好的，这是一本关于《当代文学思潮与批评理论导论》的图书简介，旨在探讨二十世纪以来西方文学理论和思潮的演变及其对文学创作和理解的影响。 --- 当代文学思潮与批评理论导论 一部梳理现代与后现代文学景观的深度指南 导言：穿越思想的迷宫 自二十世纪初现代主义的曙光乍现，文学的面貌便经历了根本性的变革。语言不再是透明的载体，而是构建意义本身的疆域；作家开始深入潜意识的幽暗角落，揭示破碎的现实与疏离的人性。随之而来的，是结构主义、后结构主义、解构主义、女性主义、后殖民主义等一系列批评理论如雨后春笋般涌现，它们不仅重塑了我们阅读文本的方式，更挑战了“文学”、“作者”和“真理”这些看似坚不可摧的概念。 《当代文学思潮与批评理论导论》正是一部旨在为读者提供清晰路径、穿越这一复杂而迷人的思想迷宫的权威指南。本书不满足于对理论家生平的简单罗列，而是致力于剖析核心概念的逻辑结构、历史语境及其在具体文本分析中的实践效力。 第一部分：现代性的困境与形式的革命 本部分聚焦于现代文学思潮的起源与核心特征。我们将从现代主义的诞生谈起，考察其对传统叙事模式的彻底颠覆。 一、现代主义的破碎叙事与内在心流 我们将详细解析意识流写作的生理学基础与美学意图，分析乔伊斯、伍尔夫等大师如何利用时间错位、多重视角和象征主义来捕捉现代人精神经验的碎片化本质。重点探讨“现代主义的自觉性”——即文本对自身媒介属性的深刻反思。 二、俄国形式主义与新批评的文本中心主义 本章将引入早期结构主义的萌芽。俄国形式主义如何通过“陌生化”（Defamiliarization）概念，将艺术作品从日常经验中抽离出来，聚焦于其形式自身的运作机制。随后，我们将转向英美文学领域的新批评，探讨“意象”、“张力”、“矛盾统一体”等术语的精确含义，以及为何新批评主张“封闭式阅读”，将文本视为一个自足的有机体。 三、符号学与结构主义的转向 这是对传统人本主义哲学的首次系统性挑战。索绪尔的语言学理论如何被引入文学批评？我们深入探讨“能指”与“所指”的关系，以及列维-斯特劳斯如何将结构主义的分析工具应用于神话和文化现象。在文学批评中，结构主义追求的是“潜在的语法”——隐藏在多样化文本之下的共通规律。 第二部分：后现代的解构与权力的揭示 随着结构主义的“封闭”逻辑达到顶峰，对其内部矛盾的反思催生了后结构主义的爆发。这一阶段的理论更为激进，它不再满足于寻找隐藏的结构，而是致力于拆解结构本身。 一、后结构主义的转向与意义的漂移 德里达的解构理论是本部分的核心。我们将细致地辨析“在场形而上学”的概念，并解释解构如何通过分析文本中的二元对立（如：言/文、自然/文化）来展示其内在的不稳定性和无限的“延异”（Différance）。本书特别强调，解构并非否定意义，而是揭示意义生成过程的复杂性与非中心性。 二、福柯与知识-权力机制的批判 权力不再被视为自上而下的压迫，而是弥散在社会肌理中的生产力。我们将分析福柯的“谱系学”方法，探讨知识是如何与权力交织，共同塑造了主体（如“疯子”、“罪犯”）的建构过程。在文学批评中，这意味着对“经典”和“历史”叙事的根本性质疑。 三、叙事学的革命：从作者到读者 我们讨论罗兰·巴特关于“作者之死”的经典论述，这一论断解放了文本的阐释空间。紧接着，读者反应理论如何将焦点转移到阅读行为本身。读者不再是信息接收者，而是意义的共同生产者。本书将分析伊瑟尔和伽达默尔的理论，探讨“期待视野”在文本意义形成中的关键作用。 第三部分：身份政治与全球视野的拓展 进入后结构主义的后期，批评理论越来越关注被主流话语排斥的边缘声音，身份、身体、文化差异成为新的研究焦点。 一、女性主义批评的演进 本书将梳理女性主义批评的三个浪潮，从早期对性别角色的批判，到第二波对“母性书写”和“女性语言”的探索，再到第三波后结构主义影响下的多元身份解读。重点分析西苏的“女性书写”（Écriture Féminine）概念，以及它如何挑战父权语言结构。 二、后殖民理论的审视 面对全球化背景下的文化霸权，后殖民理论提出了尖锐的问题。我们将深入解读萨义德对“东方学”的批判，揭示西方如何通过知识生产来构建和维持对“他者”的统治。“混杂性”（Hybridity）和“模仿”（Mimicry）等概念，为我们理解全球文学版图提供了新的视角。 三、生态批评与环境伦理 作为新兴的批评领域，生态批评将人类中心主义推向审视的中心。本书探讨了文学作品中自然环境的书写，以及批评如何从非人类中心的视角重新评估文学作品的环境伦理意义。 结语：理论的生命力与未来的对话 本书的最终目的，是教会读者如何将这些复杂的理论工具内化为自身的洞察力。理论不是僵化的教条，而是灵活的透镜，帮助我们在阅读莎士比亚时看到福柯的权力结构，在研读当代小说时感知德里达的语言游戏。 通过对这些思潮的系统梳理，读者将能够更敏锐地感知文学作品背后的意识形态运作，更深刻地理解人类经验的多样性，并自信地参与到二十一世纪的文化对话之中。 本书特色： 概念图谱清晰： 辅以大量的概念对比图表，使复杂的哲学区分一目了然。 文本实例丰富： 穿插对卡夫卡、贝克特、马尔克斯、莫里森等作家的具体文本分析，实现理论与实践的紧密结合。 跨学科视野： 强调文学理论与哲学、社会学、心理学之间的交叉渗透。 --- 适用读者： 文学、新闻传播、哲学、社会学等相关专业本科高年级及研究生；对文学理论有浓厚兴趣的自学者及文化研究工作者。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对细节非常敏感的人，尤其是在工具书的选择上，我会仔细检查它的索引系统和查找效率。这本书的检索设计非常人性化，让我能够快速定位到我需要的特定表达。更值得称赞的是，它的修订和更新似乎紧跟时代步伐，收录了一些近年来才开始流行的网络俚语或流行文化中的常用语，这在很多老派的工具书中是看不到的。这本辞典并非仅仅是罗列那些“你死我活”的固定搭配，它更像是一本活的语言参考书，反映了美国人说话方式的动态变化。我曾尝试用它来辅助理解一些快速对话的文本，效果立竿见影。过去那些模模糊糊、似懂非懂的句子，通过查阅这本书后，瞬间变得清晰起来，那种豁然开朗的感觉非常美妙。可以说，它大大拓宽了我对美国英语口语的理解边界，让我的表达也变得更加自然和丰富。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧确实让人眼前一亮，拿到手里沉甸甸的，那种厚实的纸张和精致的封面设计，一看就知道是下了功夫的。我一直都希望能有一本既能当作工具书，又能拿出来翻阅的辞典，这本《美国英语口语辞典》显然是朝着这个方向努力的。我对英语口语的理解一直停留在比较基础的层面，很多俚语和地道的表达方式总是让我感到困惑，尤其是在看美剧或者阅读一些美式文学作品的时候，常常会遇到一些“查了字典也理解不了”的尴尬情况。这本书的排版很清晰，条目划分得当，即使是初次接触这类辞典的人也能很快上手。我特别喜欢它在解释词条时不仅仅是给出翻译，还会配有一些实际的例句，这对于理解一个短语在具体语境中的用法至关重要。这种详尽的解释，让我在学习过程中感觉自己不再是孤军奋战，而是有了一个非常可靠的向导。这本书的设计风格非常现代，配色沉稳大气，放在书架上也是一件赏心悦目的藏品，那种对品质的追求，很容易就打动了我这样一个对实体书有特殊偏好的读者。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这本书是带着一丝忐忑的，毕竟市面上的“口语”或“俚语”词典鱼龙混杂，很多都显得过于陈旧，或者解释得过于简单化，根本无法满足现代英语学习者的需求。然而，这本《美国英语口语辞典（精装版）》彻底打消了我的疑虑。它所收录的表达方式非常贴近当代美国社会的实际交流场景，涵盖了从日常闲聊到专业领域的不少地道说法。我特别关注的是它对那些带有文化背景色彩的习语的解析深度。很多时候，光知道字面意思是不够的，还需要了解其背后的历史渊源或社会文化语境，这本书在这方面做得相当到位，每一条目都像是打开了一扇了解美国文化的窗户。这种深入浅出的讲解方式，极大地提升了我的学习兴趣，让我觉得背单词不再是一件枯燥的任务，而是一场有趣的文化探索之旅。对于那些希望将自己的英语提升到“母语者级别”的进阶学习者来说，这本书无疑是一个宝藏。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的最大改变，或许在于它重塑了我对“流利”这个概念的认知。以前总觉得能听懂就算不错了，但这本书让我意识到，真正的流利不仅是速度快，更是要能“接得上话”，用当地人习惯的方式回应。我过去积累的词汇量虽然不低，但总感觉自己的口头表达“有点怪”，像是机器翻译出来的生硬句子。这本辞典恰恰弥补了这一块的短板。它通过大量的对比和细微差别的讲解，让我理解了为什么有些看似意思相近的表达，在实际使用中却有着微妙的倾向性。例如，它会区分某些表达的褒贬色彩，或者强调其情感色彩的强烈程度。这使得我在组织自己的口语时，能够更加精准地拿捏语气和态度。我把这本书放在手边，每当遇到拿不准的表达时，都能迅速找到权威的解答，极大地增强了我开口交流的自信心，它不再是一本被束之高阁的参考书，而是我日常语言实践中的得力伙伴。

评分☆☆☆☆☆

从一个资深英语学习者的角度来看，一本好的工具书必须具备极高的“可信赖度”。我发现这本书在提供例句时，用词的选择非常讲究，它们不仅仅是孤立的句子，而是构建了一幅完整的交流画面。这对于那些需要大量进行口语练习和模拟对话的学习者来说，是极其宝贵的资源。我特别欣赏它对于“语用学”层面的关注，即同一个意思在不同场合（比如正式会议、朋友聚会、网络聊天）应该用哪些不同的表达方式来呈现。这种细致入微的区分，让学习者能够避免在不恰当的场合使用过于随意或过于书面的语言，从而在实际交流中更加得体。精装版的质感也意味着我可以放心大胆地使用它，不用担心频繁翻阅会导致书本损坏，这种耐用性对于每天都要查阅的工具书来说，是至关重要的实用价值体现。

评分☆☆☆☆☆

分门别类学英语地道口语，很久没学习了，复习，也送给老公和宝宝学，很超值的书，书柜必备

评分☆☆☆☆☆

专业教材图文并茂快速入门内容全面地道美语送货快速

评分☆☆☆☆☆

挺好的。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

做活动时买的，性价比很高，内容很实用。

评分☆☆☆☆☆

这本一般般，不算精装吧

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

包装完整 速度很快 慢慢看

评分☆☆☆☆☆

很地道的口语书，包含很多方面

评分☆☆☆☆☆

书是一方草地，是一片树林，是一条小溪，疲劳的心灵可以在里面栖息，浣洗；看小草蓬勃，听小鸟啁啾，感水花激溅。爱书的人，是崇高的人，是高尚的人；爱书的民族，是伟大的民族。读书，失去的是过眼云烟，得到的却是一双飞翔的翅膀，最终获得的是一份无与伦比的人生。