梵语课本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

罗世方 编

图书标签:

• 梵语
• 语言学习
• 印度文化
• 古典语言
• 教材
• 外语学习
• 宗教研究
• 哲学
• 梵文
• 学术研究

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100010054

版次：1

商品编码：11149922

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

开本：32开

出版时间：1990-10-01

用纸：胶版纸

页数：721

内容简介

《梵语课本》是一本介绍印度古典梵语一规范梵语的自修读本。内容分两部分：第一部分为基本教材，共有54课，前9课为音法和书法，后4、5课为语法和课文，包括了古典梵语所有的重要语音和语法规则；第二部分为梵汉小字典和汉梵词汇对照表。讲解由浅及深，从易至难。学完本书，大约掌握500条实用语法规则，3000个单词，基本上能够借助字典阅读简易梵语典籍，解决研究中趾到的梵字问题。本书也适用于课堂教学。

目录

第一部分 基本教材
语音部分
第一课 梵语的字母及其音译
第二课 梵语字母的名称
第三课 单元音
第四课 单元音
第五课 单元音
第六课 单元音
……
语法部分
第二部分 梵汗小字典

《梵语课本》并非一本详尽介绍古印度文明、宗教哲学，或描绘宏大历史史诗的著作。它的核心并非在于对历史事件的考证，也不是对哲学思辨的深入探讨，更不涉猎印度神话故事或史诗人物的生平。它是一本专为初学者设计的实用指南，旨在循序渐进地引导读者掌握梵语这门古老而优美的语言。 这本书的独特之处在于其清晰的教学逻辑和严谨的编排。它摒弃了那些可能令新手望而却步的繁复细节，而是聚焦于构建坚实的基础。从最基本的梵语字母（Devanagari script）的认识开始，本书会详细介绍每个字母的书写方式、发音规则，以及它们组合成音节时可能发生的细微变化。每一个字母的学习都配以大量的练习，确保读者能够熟练地识别和书写。发音部分尤其被强调，因为准确的发音是理解和掌握梵语语音系统的关键。本书提供了详细的注音指导，并可能包含一些音频资源（虽然这里没有提及，但一个好的课本通常会配有），帮助读者模仿并练习。 在掌握了字母和发音之后，本书便会自然而然地过渡到梵语的词汇积累。这些词汇的选择并非随意，而是经过精心挑选，以涵盖日常生活中最常用、最基础的概念。例如，数字、颜色、家庭成员、常见动词、形容词等等。每一个词汇的学习都附带其梵语拼写、罗马拼写（便于初期理解）、中文释义，以及一个简短的例句，展示词汇在实际语境中的应用。这样，学习者不仅能记住单词，还能初步理解其用法。 语法是语言学习的骨架，而《梵语课本》在此方面展现了其精妙之处。它不会一次性抛出大量枯燥的语法规则，而是采用“化整为零”的方式，将复杂的语法分解成一个个易于理解的单元。例如，初学者可能会先接触到名词的基本分类（阳性、阴性、中性）以及它们最基本的格（主格、宾格）的变化。动词的现在时变位也会以最简单、最常见的情态和人称作为起点。每当引入一个新的语法概念，本书都会提供清晰的解释，并辅以数量适中的练习题。这些练习题的设计也十分考究，从简单的填空、选择，到句子翻译，逐步加深读者对语法规则的理解和运用。 本书的编排充分考虑到了学习的循序渐进性。每一课的内容都建立在前一课的基础上，确保学习者能够稳步前进，而不会感到压力过大。章节之间衔接自然，知识点层层递进。例如，当学习者掌握了名词的单数形式和基本格变化后，下一阶段可能会引入复数形式，并进一步学习其他的格（如属格、与格、离格、方位格、呼格）及其用法。动词的学习也会从现在时逐渐扩展到过去时、将来时，以及不同的语态和语气。 《梵语课本》非常注重理论与实践相结合。在讲解完每一个语法点或词汇组后，都会有相应的练习来巩固学习成果。这些练习题的类型多样，包括但不限于： 字母和音节识别与书写练习： 确保读者能够准确无误地掌握梵语的文字系统。 词汇填空和选择： 检验读者对新词汇的记忆和理解。 句子翻译（梵语到中文）： 训练读者对梵语句子结构的理解和对词汇的运用。 句子翻译（中文到梵语）： 帮助读者主动运用所学语法和词汇来构建梵语句子。 语法填空： 针对特定的语法规则进行专项训练。 段落理解： 在后期阶段，可能会包含一些简短的梵语段落，要求读者进行理解和翻译，以考察其综合运用能力。 本书的语言风格会力求简洁明了，避免使用过于专业或晦涩的术语。对于梵语特有的概念，会进行详细的解释，并用通俗易懂的比喻或类比来帮助读者理解。例如，解释梵语动词的丰富变位时，可能会将其比作不同乐器奏出的不同旋律，都源于同一首乐曲的意境。 此外，本书的另一个重要特点是它对学习方法的指导。它可能会在开篇部分就为读者提供一些有效的学习建议，例如如何制定学习计划、如何进行有效的复习、如何利用零碎时间练习等。在每章的结尾，也可能提供一些自我检测的小环节，帮助读者评估自己的学习进度。 《梵语课本》的最终目标是让学习者能够独立阅读一些简单的梵语文本，并尝试进行基础的梵语对话（如果本书涵盖了发音和常用短语）。它并非旨在培养梵语专家或学者，而是为那些对梵语语言本身感兴趣，希望了解其基本构造和魅力的普通爱好者提供一个入门的阶梯。它是一扇通往梵语世界的门，门后是它严谨的结构，优美的发音，以及由此衍生出的无数文化宝藏，但本书本身，仅仅是开启这扇门的那一把钥匙。 总之，《梵语课本》是一本专注于梵语语言基础知识的实用教程。它以系统性的教学设计，逐步引导读者掌握梵语的字母、发音、词汇和基础语法。通过大量的练习，它帮助学习者巩固所学，提升语言运用能力。它的核心价值在于为初学者提供了一条清晰、有效、易于遵循的学习路径，使他们能够自信地迈出学习梵语的第一步。这本书的重点是“如何学习梵语”，而非“关于梵语的历史、哲学或文学”。

评分☆☆☆☆☆

我对这本教材的音韵部分给予最高的评价，这绝对是市面上其他同类书籍难以企及的高度。梵语的发音，特别是那些复杂的送气音和卷舌音，对习惯了现代语言的人来说，是个巨大的挑战。然而，这本书附带的音频资源，简直是请来了一位耐心的私人导师。录音的质量清晰到令人发指，每一个音节的准确发音都被细致地呈现出来，语速适中，完美地兼顾了模仿的准确性和学习的节奏感。更绝妙的是，它不仅仅是朗读课文，还专门开辟了“正音练习”单元，指导你如何调整口腔肌肉和舌位，这简直是为远距离学习者量身定做的宝贵资源。通过反复跟读这些音频，我感觉自己的舌头仿佛被重新塑形了一般，对于那些曾经让我望而生畏的音素，现在也能勉强做到准确发出了，这极大地增强了我开口练习的信心。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原以为一本专门的“梵语课本”会是那种枯燥乏味、充斥着密密麻麻语法的教科书，但这本书完全颠覆了我的预期。它的编排逻辑简直是教科书级别的流畅，知识点的递进不是生硬的堆砌，而更像是攀登一座精心规划的山脉，每一步都有清晰的指引和明确的休憩点。作者似乎深谙语言习得的心理学，总是巧妙地将语法规则融入到生动的情境对话和精选的短文中，让你在不知不觉中就掌握了复杂的变位和格的变化。我尤其欣赏它对词汇讲解的方式，不仅仅是给出简单的对译，还会穿插一些词源学的解释，让你明白这个词是如何演变至今的，这种深层次的理解，远比死记硬背有效得多，让学习过程充满了“啊哈！”的顿悟时刻。对于一个零基础的爱好者来说，这种循序渐进、注重内涵的教学方法，无疑是最大的福音。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是一绝，那种沉甸甸的质感，摸上去就让人感觉充满了历史的厚重感。封面采用的深邃的藏青色，搭配烫金的字体，在光线下熠熠生辉，透露出一种古典的庄重。内页纸张的选择也非常考究，那种略带米黄的哑光纸张，不仅保护了视力，更让人在翻阅时仿佛能触摸到古代的智慧。我特别喜欢它那种字体排版的风格，每一个梵文字符都如同精美的艺术品被精心雕琢，间距和行距的把握拿捏得恰到好处，即便是初学者也能感受到一种视觉上的舒适和秩序感。拿到手上，就感觉这不是一本普通的教材，更像是一件值得收藏的工艺品。这种对细节的极致追求，无疑为学习者提供了一个极其愉悦和敬畏的开始，让人在还没正式进入学习内容之前，就已经对这门古老的语言心生向往，愿意投入更多的时间和精力去探索其中蕴含的深奥哲理。

评分☆☆☆☆☆

从实用性和工具性的角度来看，这本书的索引和附录设计也体现了高度的专业性。很多课本在学完之后就束之高阁，但这本书的字典和语法速查表部分，却让我忍不住将它放在手边随时翻阅。名词的变格总结表格，清晰到让人一眼就能定位到所需的格位和单复数形式，而且在表格的边角处，还标注了最常见的例外情况，这避免了我们在实际造句时因为细微差别而出错的尴尬。此外，它对数字系统和时间表达的介绍也做得非常到位，这对于希望阅读古代文献或宗教经文的学习者来说，是至关重要的基础。总而言之，这本书的设计者显然是资深的学者，他们不仅自己精通这门语言，更深刻理解学习者在不同阶段会遇到的实际困难，并提前铺设好了每一步的“脚手架”，确保学习者能稳健前行。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文化附注部分，简直是意料之外的惊喜大礼包。我购买它主要的目的是为了学习语言本身，但很快我发现，语言是文化的外衣，而这本教材将文化元素植入得恰到好处，且毫不突兀。每当学习到一个新的句式或词汇时，作者总会配上一小段关于古印度哲学、宗教或文学背景的简短介绍。比如，当我们接触到描述“业力”或“解脱”相关的词汇时，随之而来的解释能瞬间拉开我对印度古典思想的认识，这使得学习过程不再是孤立的语言解码，而是一场穿越时空的文化朝圣。这种对语言背后世界观的尊重和呈现，让学习梵语的意义被提升到了一个更高的维度，它不再只是掌握一门死的语言工具，而是开启了一扇通往人类文明瑰宝的窗户。

评分☆☆☆☆☆

梵語，是一種快要消失的語言，世界上懂得這門語言的人越來越少了，但是對於國學而言，梵語還是有很重要的價值的，起碼在很長一段時間裏，中外交流中我們和印度的交流佔了很大的比重。我想書友上傳本書，可能未見得真的希望大家都去學學梵語，但是這部書儘管是小眾的，對於數典來說確實重要的。因為這類著作在今天看來，是少之又少的。據有關學者的看法，本書和季羨林老翻譯的的《梵文基礎讀本》是兩本大陸上僅見的系統梵語教材。所以我整理了原上傳者的帖子，把他轉移到了普及傳播中來，希望對有志於梵語研究的書友提供一點幫助。

评分☆☆☆☆☆

p.149 第19行

评分☆☆☆☆☆

内容详尽，真的不错

评分☆☆☆☆☆

再便宜点就好了 书是正版的，之前有过担心滴。内容还行吧，尽管我没觉得有多充实。冲着是名人写的，书的质量还行就不挑剔了。卖家发货挺快的，第二天就收到了。书还是不错的，精装外壳，发货速度真心的快，评价晚了，书不错，应该再早点看的。推荐看，只是粗浅认识了一下，已经感觉到自己逻辑思维更加清晰。好书，受益匪浅，如果不好好研究一下此书，绝对是人生一大遗憾。一般情况下，女人的社会交际交需要比男性更加强烈。在传统上一般都是主张“男外女内”，而购物则使家庭主妇堂堂正正走出了家门，这样就暂时逃离了家人的束缚，使她们有机会同别的人、店员、商店老板以及其他购物者交往。因此，女人喜欢和朋友手挽着手去购物，在买东西的时候互相怂恿或者制止。相反，我们很少看到有两个大男人会约好一起购物的。我是一名传统女性，购物欲比别的女人更加需要的，当然，尤其是网上。通读这本书，是需要细火慢烤地慢慢品味和幽寂沉思的。亲切、随意、简略，给人洁净而又深沉的感触，这样的书我久矣读不到了，今天读来实在是一件叫人高兴之事。作者审视历史，拷问灵魂，洋溢着哲思的火花。人生是一段段的旅程，也是需要承载物的。因为火车，发生过多少相聚和分离。当一声低鸣响起，多少记忆将载入历史的尘梦中啊。其实这本书一开始我也没看上，是朋友极力推荐加上书封那个有点像史努比的小人无辜又无奈的小眼神吸引了我，决定只是翻一下就好，不过那开篇的序言之幽默一下子便抓住了我的眼睛，一个词来形容——“太逗了”。|据悉，京东已经建立华北、华东、华南、西南、华中、东北六大物流中心，同时在全国超过360座城市建立核心城市配送站。是中国最大的综合网络零售商，是中国电子商务领域最受消费者欢迎和最具有影响力的电子商务网站之一，在线销售家电、数码通讯、电脑、家居百货、服装服饰、母婴、图书、食品、在线旅游等12大类数万个品牌百万种优质商品。选择京东。好了，现在给大家介绍两本好书：《电影学院037?电影语言的语法:电影剪辑的奥秘》编辑推荐：全球畅销三十余年并被翻译成数十种语言，被公认为讨论导演、摄影、剪辑等电影影像画面组织技巧方面最详密、实用的经典之作。|从实践出发阐明摄影机位、场面调度、剪辑等电影语言，为“用画面讲故事”奠定基础；百科全书式的工作手册，囊括拍摄中的所有基本设计方案，如对话场面、人物运动，使初学者能够迅速掌握专业方法；近500幅机位图、故事板贯穿全书，帮助读者一目了然地理解电影语言；对大量经典影片的典型段落进行多角度分析，如《西北偏北》、《放大》、《广岛之恋》、《桂河大桥》，深入揭示其中激动人心的奥秘；《致青年电影人的信:电影圈新人的入行锦囊》是中国老一辈电影教育工作者精心挑选的教材，在翻译、审订中投入了巨大的心力，译笔简明、准确、流畅，惠及无数电影人。二、你是否也有错过的挚爱？有些人，没有在一起，也好。如何遇见不要紧，要紧的是，如何告别。《莫失莫忘》并不简单是一本爱情小说，作者将众多社会事件作为故事的时代背景，俨然一部加长版的《倾城之恋》。“莫失莫忘”是贾宝玉那块通灵宝玉上刻的字，代表着一段看似完美实则无终的金玉良缘。叹人间美中不足今方信，纵然是举案齐眉，到底意难平。“相爱时不离不弃，分开后莫失莫忘”，这句话是秋微对感情的信仰，也是她对善缘的执念。才女作家秋微近几年最费心力写的一本小说，写作过程中由于太过投入，以至揪心痛楚到无法继续，直至完成最后一个字，大哭一场，才得以抽离出这份情感，也算是对自己前一段写作生涯的完美告别。

评分☆☆☆☆☆

对于罗世方先生的《梵语课本》2012年6月第三次印刷，不免有些失望。1990年的版本，因为当时排版的原因例如：? ?h ? ?h ? ?、 t th d dh r 没有区分； ? ?分别以 x 、sh来转写。阅读上不免有些不习惯。新再版的《梵语课本》不仅没有重新排版，连90年版中出现的错误也没纠正，对作者和读者都没有足够的尊重和负责。

评分☆☆☆☆☆

【译文】

评分☆☆☆☆☆

精是人体的根本，所以阴精内藏而不外泄，春天就不会罹患温热病。夏天气候炎热，阳气旺盛，假如不能排汗散发热量，秋天就会患风疟病。这是一般为人诊察四季病变的普遍规律。

评分☆☆☆☆☆

所以，春天多出现鼽衄之病，夏天多出现胸胁方面的疾病，长夏多出现直泄无度的洞泄等里寒病，秋天多出现风疟，冬天多出现痹厥之症。因此冬天不要扰动筋骨，力求藏阴潜阳，这样第二年春天就不会出现鼽衄和颈部疾病，夏天就不会出现胸胁病变，长夏季节就不会出现洞泄等里寒病，秋天就不会患风疟病，冬天也不会患痹厥、飨泄、出汗过多等病。

评分☆☆☆☆☆

以上所说。都是人体阴阳、表里、内外、雌雄相互联系又相互对应的例子，它们与自然界的阴阳变化是相互对应的。