世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版） [7-10歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[丹麥] 安徒生 著，李路 譯

圖書標籤:

• 童話故事
• 經典文學
• 青少年讀物
• 兒童文學
• 外國文學
• 丹麥文學
• 安徒生童話
• 想象力
• 成長
• 冒險故事

齣版社： 上海人民美術齣版社

ISBN：9787532274390

版次：2

商品編碼：11240283

包裝：平裝

叢書名： 世界經典文學名著博覽

開本：16開

齣版時間：2013-03-01

用紙：膠版紙

頁數：182

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：7-10歲

　　安徒生童話何以聞名世界，傳誦萬世？看看他的作品就知道瞭。《世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版）》收錄瞭安徒生童話22則，這些童話均係膾炙人口的經典故事。如《海的女兒》、《豌豆上的公主》、《拇指姑娘》、《皇帝的新裝》等等。這些作品非常真實地描繪瞭窮苦人民的悲慘生活，又滲透著浪漫主義的情調和幻想。

內容簡介

　　《世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版）》是一本“安徒生的童話”，充滿豐富想像力、故事生動、語言活潑、詩意濃厚。全書共有104篇童話故事，但是本書以浪漫和現實想結閤，藉大自然景象發揮神奇想像，例如：“海的女兒”、“拇指姑娘”、“醜小鴨”等等。
　　同時也涵蓋著生活意味，反映瞭現實生活，例如：“乘郵車來的十二位旅客”“踩著麵包走的女孩”“看門人的兒子”。

作者簡介

安徒生（1805—1875），是丹麥19世紀著名童話作傢，世界文學童話創始人。他生於歐登塞城一個貧苦鞋匠傢庭。安徒生的文學生涯始於1822年，曾發錶遊記和歌舞喜劇，齣版詩集和詩劇。1833年齣版長篇小說《即興詩人》，為他贏得國際聲譽，是他成人文學的代錶作。
為瞭爭取未來的一代，安徒生從1835年開始寫童話，隨後齣版第一本童話集《講給孩子們聽的故事》。其中，《海的女兒》是安徒生所有童話中最著名、最優美的篇章之一，描寫瞭海底世界美麗善良的人魚公主到人世間尋找不滅靈魂的動人故事。該童話曾被多次改編為電影、兒童劇和木偶劇。
安徒生在其近四十年的創作生涯中，共寫童話168篇，作品被翻譯成八十多種語言。

內頁插圖

目錄

野天鵝
海的女兒
豌豆上的公主
拇指姑娘
醜小鴨
小意達的花兒
安琪兒
堅定的锡兵
皇帝的新裝
雛菊
夜鶯
小剋勞斯和大剋勞斯
幸福的傢庭
飛箱
鸛鳥
豬倌
賣火柴的小女孩
一個豆莢裏的五粒豆
乘郵車來的十二位旅客
踩著麵包走的女孩
看門人的兒子
薊的遭遇

精彩書摘

　　野天鵝鼕天一到，燕子就嚮一個遙遠的地方飛去。在這個遙遠的地方住著一個國王。他有十一個兒子和一個女兒艾麗莎。這十一個王子上學的時候，胸前佩戴著心形的徽章，身邊掛著寶劍。他們用鑽石筆在金闆上寫字。他們能夠把書從頭背到尾，從尾背到頭。人們一聽就知道他們是王子。他們的妹妹艾麗莎坐在一個鏡子做的小凳上。她有一本畫冊，那需要半個王國的代價纔能買得到。
　　的確，這些孩子是非常幸福的，然而他們並不是永遠這樣。
　　他們的父親是這整個國傢的國王，他和一個惡毒的女人結瞭婚。新王後對這些可憐的孩子非常不好。他們在第一天就已經看齣來瞭。整個宮殿裏在舉行盛大的慶祝，孩子們都在做招待客人的遊戲。可是他們卻沒有吃到那些多餘的點心和烤蘋果，她隻給他們一茶杯的沙子，而且對他們說，可以把這當做好吃的東西。
　　一個星期以後，她把小妹妹艾麗莎送到一個鄉下農民傢裏去寄住。不久以後，她在國王麵前說瞭許多關於那些可憐的王子的壞話，弄得國王再也不願意理他們瞭。
　　“你們飛到野外去吧，你們自己去謀生吧，”惡毒的王後說，“你們像那些沒有聲音的巨鳥一樣飛走吧。”可是她想做的壞事情並沒有完全實現。
　　他們變成瞭十一隻美麗的野天鵝。他們發齣瞭一陣奇異的叫聲，便從宮殿的窗子飛齣去瞭，遠遠地飛過公園，飛嚮森林裏去瞭。
　　他們的妹妹還沒有起來，正睡在農民的屋子裏麵。當他們在這兒經過的時候，天還沒有亮。他們在屋頂上盤鏇著，把長脖頸一下掉嚮這邊，一下掉嚮那邊，同時拍著翅膀。可是誰也沒有聽到或看到他們。他們得繼續嚮前飛，飛進高高的雲層，飛嚮遙遠的茫茫的世界。他們一直飛進伸嚮海岸的一個大黑森林裏去瞭。
　　可憐的小艾麗莎待在農民的屋子裏，玩著一片綠葉，因為她沒有彆的玩具。她在葉子上穿瞭一個小洞，通過這個小洞她可以朝著太陽望，這時她似乎看到瞭她許多哥哥的明亮的眼睛。每當太陽照在她臉上的時候，她就想起哥哥們給她的吻。
　　日子一天接著一天地過去瞭。風兒吹過屋外玫瑰花組成的籬笆，它對這些玫瑰花兒低聲說：“還有誰比你們更美麗呢？”可是玫瑰花兒搖搖頭，迴答說：“還有艾麗莎！”星期天，當老農婦在門裏坐著、正在讀《聖詩集》的時候，風兒就吹起書頁，對書說：“還有誰比你更好呢？”《聖詩集》就說：“還有艾麗莎！”玫瑰花和《聖詩集》所說的話都是純粹的真理。
　　當艾麗莎到瞭十五歲的時候，她迴到瞭傢中。王後一眼看到她是那樣美麗，心中不禁惱怒起來，充滿瞭憎恨。王後倒很想把她變成一隻野天鵝，像她的哥哥們一樣，但是她還不敢馬上這樣做，因為國王想要看看自己的女兒。
　　一大清早，王後走到浴室裏去。浴室是用白色大理石砌的，裏麵陳設著柔軟的坐墊和最華麗的地氈。她拿起三隻癩蛤蟆，把每隻都吻瞭一下，對第一隻說：“當艾麗莎走進浴池的時候，你就坐在她的頭發上，好使她變得像你一樣呆笨。”她對第二隻說：“請你坐在她的前額上，好使她變得像你一樣醜惡，使她的父親認不齣她來。”她對第三隻低聲地說：“請你躺在她的胸口上，使她有一顆罪惡的心，令她因此而感到痛苦。”王後把這幾隻癩蛤蟆放進清水裏，它們馬上就變成瞭綠色。她把艾麗莎喊進來，替她脫瞭衣服，叫她走進水裏。當她一跳進水裏去的時候，第一隻癩蛤蟆就坐到她的頭發上，第二隻就坐到她的前額上，第三隻就躺到她的胸口上。可是艾麗莎一點兒也沒有注意到這些事兒。當她站起來的時候，水上浮漂瞭三朵罌粟花。如果這幾隻動物不是有毒的話，如果它們沒有被這巫婆吻過的話，它們就會變成幾朵紅色的玫瑰。但是無論怎樣，它們都得變成花，因為它們在她的頭發上和前額上坐過，在她的胸口上躺過。她太善良、太天真瞭，魔咒沒有辦法在她身上發生效力。
　　當惡毒的王後看到這一情景時，就把艾麗莎全身都擦瞭核桃汁，使這女孩子變得棕黑。她又在這女孩子美麗的臉上塗上一層發臭的油膏，並且把她漂亮的頭發亂糟糟地揪做一團。現在誰也沒有辦法認齣美麗的艾麗莎來瞭。
　　當艾麗莎的父親看到她的時候，不禁大吃一驚，說這不是他的女兒。除瞭看傢狗和燕子以外，誰也不認識她瞭。但是它們都是可憐的動物，什麼話也說不齣來。
　　……

前言/序言

　　安徒生（1805—1875）是丹麥19世紀著名童話作傢，世界文學童話創始人。他生於歐登塞城一個貧苦鞋匠傢庭。安徒生的文學生涯始於1822年，曾發錶遊記和歌舞喜劇，齣版詩集和詩劇。1833年齣版長篇小說《即興詩人》，為他贏得國際聲譽，是他成人文學的代錶作。
　　為瞭爭取未來的一代，安徒生從1835年開始寫童話，隨後齣版第一本童話集《講給孩子們聽的故事》。其中，《海的女兒》是安徒生所有童話中最著名、最優美的篇章之一，描寫瞭海底世界美麗善良的人魚公主到人世間尋找不滅靈魂的動人故事。該童話曾被多次改編為電影、兒童劇和木偶劇。
　　安徒生在其近四十年的創作生涯中，共寫童話168篇，作品被翻譯成八十多種語言。其創作可分為早、中、晚三個時期。
　　早期童話充滿綺麗的幻想、樂觀的精神，體現齣現實主義和浪漫主義相結閤的特點。如《海的女兒》、《拇指姑娘》、《野天鵝》、《醜小鴨》等。中期童話，幻想成分減弱，現實成分相對增強。在鞭撻醜惡、歌頌善良中，錶現瞭對美好生活執著的追求，也流露瞭缺乏信心的憂鬱情緒。這是所處的時代給他的思想帶來的局限，也是他作為一個同情人民的作傢無法擺脫的苦惱。晚期童話比中期童話更加麵對現實，著力描寫底層民眾的悲苦命運，揭露社會生活的陰冷、黑暗和人間的不平。
　　安徒生的童話不僅是寫給孩子們看的，也是寫給成年人看的。他曾說：“當我在寫一個為孩子讀的故事時，我永遠記住他們的父母也會在旁邊聽。
　　因此我也得給他們寫一點東西，讓他們想想。”的確，他的童話創作是他的整個人生經曆、真實情感與思想的結晶。正因為如此，他的童話創作在他那個時代過去瞭近一個半世紀後的今天，仍然打動著我們每個人的心。
　　編者2011年5月

《海的女兒：一個關於勇氣、愛與犧牲的童話》 在深邃蔚藍的海底王國，生活著年幼而充滿好奇的海王七公主。她擁有動人的歌喉，卻對人類世界充滿瞭無限的嚮往。她的奶奶，一位睿智的老海龜，常常嚮她講述陸地上奇妙的景象和人類的傳說。公主最著迷的故事，莫過於關於人類王子的愛情。隨著年齡的增長，她終於迎來瞭可以浮齣水麵，窺探人類世界的十八歲生日。 第一次躍齣海麵的景象，讓小美人魚公主的心靈為之震撼。她看到瞭繁華的城市，聽到瞭悠揚的音樂，更重要的是，她在海上遇見瞭英俊瀟灑的人類王子。一場突如其來的風暴，將王子的船掀翻，公主毫不猶豫地將他從死亡的邊緣救起，並將他帶到瞭岸邊。看著王子在她的懷中漸漸蘇醒，公主的心湖泛起瞭愛的漣漪，她深深地愛上瞭這位英勇的王子。 然而，她是海洋的女兒，王子是陸地上的居民，他們的世界截然不同。公主痛苦地意識到，自己無法與王子長相廝守。對王子的愛，驅使著她做齣瞭一個極其大膽的決定。她來到瞭海底最可怕的女巫那裏，用她那世上最動聽的歌喉作為交換，換來瞭一雙能讓她在陸地上行走的人類雙腿。但代價是巨大的：每走一步，她都會感受到撕裂般的疼痛，仿佛腳下踩著鋒利的刀刃。更殘酷的是，如果王子娶瞭彆人，她將化為海上的泡沫，永遠消失。 懷揣著對愛情的憧憬和對痛苦的忍耐，公主走上瞭陸地，來到王子的宮殿。她用最真摯的眼神，最溫柔的動作，試圖吸引王子的注意。王子被這位神秘而美麗的姑娘深深吸引，他喜歡她純潔善良的心靈，喜歡她靜默中流露齣的憂傷。然而，王子心中一直裝著那位他在海邊救起的“恩人”，他以為是另一位姑娘救瞭他。因此，盡管他珍視著這位美麗的啞女，卻無法將她視為摯愛。 宮廷裏的生活充滿瞭未知和挑戰。公主雖然失去瞭聲音，卻用她的善良和勤勞贏得瞭所有人的喜愛，包括王子。她默默地陪伴在王子身邊，分享他的喜怒哀樂，感受著他內心深處的牽掛。然而，當王子的父親決定為他迎娶鄰國的公主時，公主的心碎瞭。她知道，自己與王子的緣分，似乎已經走嚮瞭終點。 意外的是，鄰國的公主，竟然正是王子一直在尋找的救命恩人。王子以為她就是那位從海中將他救起的姑娘，欣喜若狂地嚮她求婚。在盛大的婚禮上，當王子與新娘幸福地步入禮堂時，公主站在人群中，感受著生命中最劇烈的疼痛和最深沉的絕望。海浪仿佛在呼喚著她，她的姐姐們也帶著悲傷而來，告訴她，她們用自己的長發從女巫那裏換來瞭一把可以殺死王子的匕首。隻要用它刺入王子的心髒，她就能變迴人魚，迴到大海。 這是一個艱難的抉擇。她深愛著王子，無法忍心傷害他。看著王子幸福的笑容，公主選擇瞭犧牲。在黎明的第一縷陽光照耀大海的時候，她縱身躍入瞭海中。她沒有選擇刺殺王子，而是默默地承受著身體化為泡沫的痛苦。然而，她的善良和愛，並沒有讓她徹底消失。她沒有變成無聲的泡沫，而是成為瞭一個空氣的女兒，一個可以為人類帶來美好事物，卻又無法被觸碰的靈體。 《海的女兒》的故事，不僅僅是一個關於人魚公主渴望變成人類、追求愛情的童話，它更是一個關於奉獻、勇氣和無私的頌歌。公主用她短暫的生命，詮釋瞭什麼是真正的愛——不求迴報，甘願付齣。她勇敢地麵對命運的挑戰，即使承受著巨大的痛苦，也從未放棄對美好生活的嚮往。最終，她的愛超越瞭生死，超越瞭界限，化作瞭永恒的善良與美好。 這個故事，將帶領小讀者們一同潛入奇幻的海底世界，感受海水的溫柔與神秘；將一同體驗陸地上的繁華與喧囂，感受人類的情感與智慧。我們將看到，即使生活在截然不同的世界，愛也能打破所有的隔閡。公主為瞭愛情，勇敢地改變自己，承受痛苦，這其中蘊含著強大的勇氣和不屈的精神。而她最終的選擇，更是升華瞭愛的意義，將小小的個體之愛，化為瞭普世的善良與希望。 這個故事，也提醒著我們，在追求夢想的道路上，總會遇到睏難與挑戰，但隻要心中充滿愛與勇氣，即使麵對最艱難的境遇，也能找到屬於自己的光芒。公主的犧牲，並非生命的終結，而是另一種形式的永恒。她成為瞭空氣的女兒，在每個清晨，在每個微笑中，在每一次善良的舉動裏，繼續存在著，影響著。 《海的女兒》就像一顆閃耀的珍珠，鑲嵌在世界文學的寶庫中，它用最純淨的語言，講述著最動人的情感。這個故事，將在青少年讀者心中種下善良的種子，在他們心中描繪齣關於愛、關於勇氣、關於奉獻的最美麗的圖畫。它將伴隨著小讀者們一起成長，在他們未來的生命旅途中，成為一盞指引方嚮的明燈，教會他們如何去愛，如何去付齣，如何在平凡的生活中，發現和創造屬於自己的不平凡。 這個故事，將以簡潔而優美的語言，配閤精美的插圖，為7-10歲的青少年朋友們，呈現一個如夢似幻的海底世界，一個感人至深的愛情故事，以及一個關於成長的深刻啓示。它將讓小讀者們在閱讀中，感受到文字的力量，體會情感的真摯，並從中汲取寶貴的精神食糧，為他們構建一個更加豐富多彩的內心世界。 《海的女兒》：一次心靈的洗禮，一段關於愛的傳奇，一個永恒的童話。 在這本書中，小讀者們將跟隨海的女兒，一同經曆她從海底王國到陸地的冒險。她純潔的心靈，對王子深深的愛戀，以及她為瞭愛情所做齣的種種犧牲，都將深深地觸動每一個讀者的心。故事中，有奇妙的海底生物，有繁華的人類宮廷，有令人心碎的抉擇，也有超越一切的愛。 我們將一起感受小美人魚公主對王子那份純粹而熾熱的愛，她為瞭能與王子在一起，不惜放棄自己的聲音，忍受巨大的痛苦，甚至麵臨化為泡沫的危險。這份愛，是多麼的偉大，多麼的令人動容。 同時，我們也能從故事中看到，即使在追求愛情的過程中，公主也始終保持著內心的善良與純潔。她並沒有因為自己的痛苦而變得怨恨，也沒有因為王子無法迴應她的愛而走嚮極端。相反，她選擇瞭寬恕與犧牲，這份博大的胸懷，是多麼的令人敬佩。 《海的女兒》不僅僅是一個淒美的愛情故事，它更是一個關於勇氣和成長的故事。公主勇敢地踏齣舒適的海底世界，去探索未知的陸地；她勇敢地麵對愛情的挑戰，即使痛苦萬分，也從未退縮。她用自己的生命，詮釋瞭什麼是真正的勇敢和堅韌。 這本書，將以最貼近青少年讀者的方式，講述這個經典童話。語言生動有趣，情節引人入勝，相信小讀者們一定會愛不釋手。在閱讀的過程中，他們不僅能享受到一個精彩的故事，更能從中學習到關於愛、關於勇氣、關於善良的寶貴品質。 《海的女兒》是一本值得所有青少年朋友們閱讀的書。它將帶你們走進一個充滿想象力的世界，體驗一段蕩氣迴腸的愛情，並從中獲得心靈的滋養和成長的力量。讓我們一起，走進這個美麗的童話，感受海的女兒那顆不滅的愛與善良！

評分☆☆☆☆☆

這本《世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版）》的齣現，對我來說就像是一場意外的驚喜！我一直以來對那些能夠喚醒內心美好情感的童話故事情有獨鍾，而“海的女兒”這個名字，光是聽起來就充滿瞭詩意和淡淡的憂傷，讓人充滿瞭好奇。我非常期待在這本書中，能夠深入瞭解小美人魚那顆渴望融入人類世界的心，以及她為瞭實現願望所做齣的種種努力和選擇。我認為，好的文學作品，能夠讓我們站在不同的角度去體驗生活，去感受那些我們可能從未經曆過的情感。我希望通過閱讀這本“海的女兒”，能夠學會更加珍惜自己所擁有的一切，並且懂得為瞭追求夢想，需要付齣怎樣的努力和勇氣。這本書的“青少年版”定位，讓我覺得它能夠用一種更加貼近我們生活的方式，將那些永恒的文學價值傳遞給我們，就像在耳邊低語，訴說著那些古老而動人的傳說。我渴望通過閱讀，能夠讓我的內心變得更加豐盈，對生活充滿更深刻的理解和感悟，並且學會如何去愛，如何去麵對生活中的得失。

評分☆☆☆☆☆

收到這本《世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版）》讓我覺得非常興奮！我一直對那些能夠觸動內心深處的故事情有獨鍾，而“海的女兒”這個名字，總給我一種淒美又浪漫的感覺，讓人忍不住想去探究。我非常好奇，在這本書裏，小美人魚究竟是如何體驗人類世界的？她又是如何麵對自己與眾不同的身份？我希望通過閱讀這個故事，能夠更深刻地理解“犧牲”和“成全”的意義，以及愛情的力量究竟有多麼偉大。我一直相信，經典之所以經典，是因為它總能以最動人的方式，觸及人類最本質的情感。這本書的“青少年版”定位，讓我覺得它能夠用一種溫和而富有啓發性的方式，將這些深刻的道理傳遞給我，就像一位慈愛的長者，用一個動人的故事，教會我人生的道理。我特彆喜歡那些能夠讓我思考“為什麼”的書籍，並且能夠從中學習如何更好地去愛，去感受生活的美好。我迫不及待地想翻開它，讓自己的心靈隨著小美人魚一起沉浮，去感受那份跨越海洋的深情，去理解那些看似簡單卻蘊含著深刻哲理的情感。

評分☆☆☆☆☆

哇，收到這本《世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版）》真是太驚喜瞭！一直以來，童話故事對我來說都是一個充滿魔法和想象力的世界，而安徒生的作品更是其中的佼佼者。雖然我還沒來得及仔細閱讀“海的女兒”這個部分，但光是這精美的封麵設計就讓我愛不釋手。那色彩斑斕的海底世界，還有那位眼神裏帶著一絲憂鬱卻又充滿希望的小美人魚，仿佛在嚮我招手，邀請我進入她的故事。我特彆期待能在這本書裏找到關於愛、犧牲和勇氣的深刻解讀。我平時就很喜歡閱讀那些能夠觸動心靈的故事，尤其是在這個年紀，能夠理解一些更深層次的情感，並從中學習到人生道理，會讓我覺得非常有意義。我猜想，這本書中的“海的女兒”一定不僅僅是一個簡單的童話，它或許會讓我思考，為瞭追求自己的夢想，我們願意付齣怎樣的代價？又該如何麵對生活中的失落和遺憾？我迫不及待地想翻開它，讓我的想象力隨著海浪一同起伏，去探索那個未知的海底王國，去感受小美人魚那顆純潔而炙熱的心。而且，這本“青少年版”的書，我感覺它的語言和內容設計一定非常適閤我們這個年齡段的孩子，既不會太難懂，又能保留原著的精髓，實在是一本值得珍藏的讀物。

評分☆☆☆☆☆

這套《世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版）》簡直是為我量身打造的！我一直對那些古老而又充滿智慧的故事非常著迷，而安徒生童話在我心中更是有著特殊的地位。雖然我還沒有讀到“海的女兒”的具體情節，但光是“世界經典文學名著博覽”這個名字就讓我對它的品質充滿瞭信心。我非常期待能在這本書中，通過小美人魚的故事，學習到一些關於堅持夢想、勇於追求真愛的道理。在我看來，經典文學之所以能流傳至今，一定是因為它蘊含著永恒的價值和深刻的人性洞察。我希望通過閱讀這本“海的女兒”，能夠培養我更細膩的情感，理解不同角色的內心世界，甚至從中找到麵對現實生活中挑戰的勇氣和智慧。這本書的“青少年版”設計，讓我感覺它能夠用一種更易於接受的方式，將那些復雜的道理傳達給我們，就像一位循循善誘的長者，輕輕地引導我們成長。我非常喜歡那些能夠激發思考，並且讓我對生活充滿好奇心的書籍，而我相信，“海的女兒”一定能帶給我這樣的體驗。我迫不及待地想沉浸在其中，感受那份跨越時空的文學魅力，讓我的心靈得到滋養和啓發，從而變得更加成熟和睿智。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本《世界經典文學名著博覽：海的女兒（青少年版）》真的太開心瞭！我一直對充滿幻想和冒險的故事特彆感興趣，尤其是那些能夠讓我感受到真摯情感的童話。安徒生的作品一直是我童年迴憶裏不可或缺的一部分，而“海的女兒”這個名字本身就充滿瞭神秘和浪漫的色彩，光是聽名字就覺得會被深深吸引。我特彆期待在這本書中，能跟隨小美人魚的腳步，去體驗她對陸地世界的嚮往，以及她為瞭愛情所付齣的努力和犧牲。我認為，閱讀優秀的作品，就像是和偉大的靈魂進行對話，能夠拓寬我們的視野，豐富我們的內心。我希望通過這本“海的女兒”，能夠學會如何去愛，如何去付齣，也如何去麵對失去。這本書的“青少年版”設計，讓我覺得它很貼閤我們的需求，既能讓我們領略文學的魅力，又不會因為語言或情節過於深奧而感到睏惑。我想要的是一本能夠點燃我的想象力，讓我對世界充滿好奇，並且從中獲得成長力量的書籍，我相信這本“海的女兒”一定能滿足我。我迫不及待地想進入那片蔚藍的海底，去感受那份純粹而動人的情感，讓我的童年更加色彩斑斕。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

孩子能無處什麼道理呢

評分☆☆☆☆☆

給貧睏山區的孩子準備的禮物希望能得到幫助

評分☆☆☆☆☆

給孩子買的，多練習練習，不錯。

評分☆☆☆☆☆

正版，便宜，送貨快!

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，價格閤適···

評分☆☆☆☆☆

還不錯，送的挺快

評分☆☆☆☆☆

書不錯，很喜歡!

評分☆☆☆☆☆

好書，送貨快