西方古典學研究·希臘羅馬史料集（3）：希臘化時代（英文影印版） [Translated Documents of Greece & Rome] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 斯坦利·M.伯斯坦（Burstein S.M） 著

圖書標籤:

• 西方古典學
• 希臘羅馬史
• 希臘化時代
• 史料
• 英文影印
• 翻譯
• 曆史
• 學術
• 文獻
• 古希臘

齣版社： 北京大學齣版社

ISBN：9787301234631

版次：1

商品編碼：11391642

包裝：平裝

叢書名： 西方古典學研究

外文名稱：Translated Documents of Greece & Rome

開本：16開

齣版時間：2014-01-01

用紙：膠版紙

頁數：173

字數：205000

正文語種

編輯推薦

　　

海報：

內容簡介

　　《西方古典學研究·希臘羅馬史料集（3）：希臘化時代（英文影印版）》旨在輯錄重要卻稀見的古典世界原始文獻，並譯成英文，翻譯盡量忠實再現文獻，包括晦澀與曖昧之處。每則史料附以簡要評注和參考書目。詳盡的附錄與索引為進一步的研究提供幫助。因其可靠性，這套史料集現已成為全世界古典研究必備的工具書。
　　第三捲收錄和翻譯瞭自約公元前300年至前30年希臘、西亞與埃及的政治史和社會史相關材料。

作者簡介

　　斯坦利·M.伯斯坦（Stanley M.Burstein），加州大學洛杉磯分校博士，現為美國加州州立大學曆史係榮退教授。主要研究古希臘史、希臘人在黑海的活動、希臘與埃及構關係等領域。著有Outpost of Hellenism:the Emergence of Heraclea on the Black Sea（1976）等書。

內頁插圖

目錄

“西方古典學研究”總序 “西方古典學研究”編委會
導 讀 黃洋
“希臘羅馬史料集”總序 恩斯特·貝蒂安、羅伯特·謝爾剋
編者導言 斯坦利·伯斯坦
縮寫說明
符號說明
史料譯注
第一章 自伊普所斯之戰至科魯佩迪昂之戰（公元前301-前281年）
Ephesos honors Nikagoras, son of Aristarchos,from Rhodes, ambassador of Demetrios Poliorketes and Seleukos
Miletos honors the future Antiochos I for providing funds for a stoa
Dedication of Arsinoe （II） to the Great Gods
Athens honors Poseidippos for aiding an embassy to Kassandros
Papyrus containing excerpts from an Olympiad chronicle
Athens honors Herodoros, a courtier of Demetrios Poliorketes
Hymn honoring Demetrios Poliorketes as a god
The Ionian League honors Hippostratos, strategos in charge of the cities of the Ionian League
Letter of Seleukos I informing Miletos of a dedication by him to Apollo at Didyma
Priene establishes a cult in honor of King Lysimaehos
Athens honors Philippides, son of Philokles, from Kephale, a friend of King Lysimaehos
Letter of King Lysimachos to the Samians concerning a boundary dispute with Priene
Athens honors the archon Euthios
A 1etter of Epicurus concerning the ransoming of Mithres，dioiketes of Lysimachos
……
第二章 塞琉古王國
第三章 巴剋特亞和印度的希臘人
第四章 馬其頓和歐洲的希臘人
第五章 帕加馬
第六章 拖勒密埃及：王國和帝國
術語錶
附錄
索引

前言/序言

西方古典學研究係列叢書其他捲目簡介 本叢書旨在係統性地梳理和呈現西方古典學研究的經典成果與前沿進展，涵蓋古希臘、古羅馬文明的各個重要麵嚮。鑒於《西方古典學研究·希臘羅馬史料集（3）：希臘化時代（英文影印版）》已聚焦於亞曆山大大帝逝世後至羅馬徵服希臘化世界的特定曆史階段，本係列其他捲目則分彆深入探討瞭古希臘文明的起源、古典城邦的興盛與衰落、羅馬共和國的建立與擴張，直至帝國時期的轉型與晚期古典社會的復雜麵貌。以下將分彆介紹本係列中與“希臘化時代”時間軸不完全重疊或視角互補的幾部重要著作。 --- 一、 早期古典與城邦時代聚焦：《古希臘的黎明與古典城邦的形成》 本捲著眼於愛琴文明（米諾斯與邁锡尼）的衰落之後，希臘黑暗時代嚮古風時期（Archaic Period，約公元前8世紀至前6世紀）的過渡，並重點剖析瞭古典城邦（Polis）作為西方政治思想與社會組織基本單元的形成過程。 內容概述： 1. 黑暗時代的遺産與重構： 探討荷馬史詩（《伊利亞特》與《奧德賽》）作為史料的價值與局限，分析鐵器的引入、字母文字的復興以及氏族製度嚮早期政治共同體的演變。重點研究早期貴族政治（Aristocracy）的結構及其內部矛盾。 2. 殖民擴張與“大希臘”的形成： 詳細考察公元前8世紀至前6世紀地中海和黑海沿岸的大殖民運動（Colonization）。分析城邦嚮外擴張的經濟驅動力、社會壓力以及對母邦政治格局的影響。研究西西裏島（如敘拉古）、意大利南部（大希臘地區）和黑海沿岸殖民地的獨立發展模式及其與本土的文化互動。 3. 政治實驗：僭主與早期民主的萌芽： 集中研究僭主（Tyranny）現象，分析僭主在打破舊貴族壟斷、促進商業發展和社會階層流動中的作用。隨後，深入剖析斯巴達的雙王製與軍國主義體製，以及雅典在梭倫、剋律斯提尼改革下，嚮民主製度（Demokratia）邁進的艱難曆程。不同城邦的政治實踐為後世的政治哲學提供瞭最直接的案例。 4. 早期哲學與世界觀的轉變： 這一時期的思想史部分，將聚焦於自然哲學傢（如米利都學派的泰勒斯、阿那剋西曼德）對“本原”（Arche）的探索，標誌著理性思維對神話解釋的初步超越。同時，考察畢達哥拉斯學派對數學與宇宙秩序的構建。 5. 希波戰爭與城邦精神的凝聚： 詳盡敘述波斯帝國對希臘世界的衝擊，特彆是馬拉鬆、溫泉關、薩拉米斯和普拉提亞戰役的戰略與曆史意義。分析戰爭如何催生瞭泛希臘意識的初步形成，並為雅典的黃金時代奠定瞭政治與文化基礎。 本捲通過對城邦社會內部結構、經濟基礎和早期政治製度的細緻描繪，為理解為何希臘能夠在如此小的地理空間內産生如此深遠的政治實驗提供瞭必要的背景。 --- 二、 羅馬共和國的興衰與法律文明：《羅馬法製起源與共和國的擴張》 本捲將視角轉嚮意大利半島，聚焦於公元前509年羅馬城驅逐國王、建立共和國直至其徵服布匿戰爭並成為地中海霸主這一漫長的曆史階段。重點在於羅馬國傢機器的建構和法律傳統的奠定。 內容概述： 1. 早期羅馬的社會與政治結構： 分析羅馬社會由氏族（Gens）到公民共同體的演變。詳細考察貴族（Patricii）與平民（Plebeii）之間的長期鬥爭（Struggle of the Orders），以及這一鬥爭如何推動瞭政治機構的演化，如設立保民官（Tribune of the Plebs）。 2. 羅馬法的基石——十二銅錶法： 深入研究十二銅錶法（Lex Duodecim Tabularum）的製定及其曆史意義。作為羅馬第一部成文法典，它標誌著法律麵前人人平等原則的初步確立，是後世羅馬法龐大體係的源頭。分析其內容（如私法、刑法條款）對公民權利義務的界定。 3. 意大利的徵服與聯盟體係： 考察羅馬如何通過一係列戰爭（如拉丁戰爭、薩莫奈戰爭）逐步統一意大利半島。重點剖析羅馬“分而治之”的聯盟政策（Socii system），即如何通過授予不同程度的公民權和自治權來吸納被徵服地區，構建瞭一個穩固的意大利同盟。 4. 希臘化世界的接觸與布匿戰爭的決定性意義： 研究羅馬與希臘化世界的早期接觸（皮洛士戰爭），以及與迦太基之間圍繞地中海霸權的布匿戰爭（Punic Wars）。重點分析第二次布匿戰爭中漢尼拔的軍事天纔與羅馬的堅韌不拔，以及戰爭對羅馬經濟（如大地主製和奴隸製的興起）和軍事體製的深遠影響。 5. 共和國晚期的危機初現： 簡要觸及格拉古兄弟改革的嘗試，揭示共和國製度在麵對龐大帝國管理和日益擴大的貧富差距時所暴露齣的結構性矛盾，為嚮帝國過渡埋下伏筆。 本捲旨在展示羅馬如何通過務實、漸進的製度創新和軍事擴張，從一個意大利城邦成長為地中海的主宰，並奠定瞭其後西方文明所依賴的法律與治理模式。 --- 三、 帝國初期與社會生活：《羅馬帝國早期社會結構與日常生活》 本捲的考察時間主要設定在元首製確立之後（奧古斯都至五賢帝時代），此時期是羅馬帝國最穩定、文化融閤最為深入的階段，與亞曆山大後的希臘化世界在某種意義上形成瞭東西方的對照。 內容概述： 1. 元首製的鞏固與“羅馬和平”： 探討奧古斯都如何巧妙地在恢復共和的錶象下建立起事實上的帝國統治（Principate）。分析元老院、軍團和官僚體係在維護“羅馬和平”（Pax Romana）中的作用。 2. 羅馬化的進程與文化融閤： 關注帝國版圖內，被徵服地區如何被逐步“羅馬化”。研究行省的行政管理、基礎設施建設（道路、水道）以及地方精英的融入機製。考察希臘文化在帝國東部（尤其是埃及、小亞細亞）的延續與與羅馬元素的結閤。 3. 城市生活與社會階層： 詳盡描繪羅馬城的生活圖景，包括公共浴場、劇場、競技場（如角鬥士的地位與意義）。係統分析羅馬的社會等級：元首、元老、騎士（Equites）、解放奴隸及其後代，以及奴隸在經濟中的基礎性作用。重點探討傢庭結構（Paterfamilias的權力）和婦女的社會地位變化。 4. 經濟基礎與貿易網絡： 分析帝國時期地中海形成的大一統市場，研究糧食供應（尤其是來自埃及和北非的榖物）、手工業生産的專業化以及帝國間的貿易路綫。 5. 宗教的多元性與早期基督教的齣現： 這一時期的宗教圖景是多元共存的，考察羅馬傳統宗教（國傢祭祀）的維護、東方神秘主義宗教（如密特拉教、伊西斯崇拜）的盛行，以及早期基督教如何在這一復雜的社會環境中産生、傳播並最終挑戰帝國主流信仰體係。 本捲通過對社會結構、日常生活和經濟脈絡的細緻考察，提供瞭理解帝國體製如何在廣闊疆域內維持數百年穩定運行的社會學視角。 --- 總結： 本研究叢書的各捲，相互補充，共同構建瞭一幅從邁锡尼文明的餘燼到基督教在帝國晚期紮根的西方古典文明全景圖。它們分彆從政治製度的起源、法律的奠基、城邦的黃金時代、擴張的動力、希臘化時代的轉型以及帝國的成熟與穩定等不同維度，提供瞭紮實的史料基礎和深刻的學術見解，而非僅僅局限於希臘化時代的特定史料文本本身。

評分☆☆☆☆☆

從目錄結構和編排體例來看，編纂者顯然花費瞭極大的心血來確保史料的係統性和可檢索性。不同於那些將文獻簡單羅列的閤集，這本《希臘羅馬史料集》在劃分主題和時間脈絡上，體現齣高度的學術自覺。每一次我需要查找特定主題的文本時，都能迅速定位到相關的條目，這大大提高瞭我的研究效率。尤其是一些內容跨度較大的文獻片段，它們被巧妙地歸類到最能體現其核心議題的部分，這體現瞭編纂者對史料內在邏輯的深刻把握。可以說，這本書的“骨架”搭得非常紮實，它不僅僅是資料的堆砌，更是一份結構精良的史學工具。對於任何一位想在希臘化時代領域進行深入研究的人士而言，它都是一個不可或缺的、值得反復參閱的裏程碑式的工具書。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，初次接觸這樣一本純粹的“史料集”時，確實感到瞭一絲畏懼。它與我們通常閱讀的普及性曆史讀物有著本質的區彆，缺乏詳盡的導讀和背景介紹，許多篇幅需要讀者自行對照參考書進行解讀。然而，正是這種“不加乾預”的態度，反而成就瞭它的學術價值。這本書更像是考古學傢或文獻學傢手中的探針，它提供瞭最原始的證據鏈條，將判斷和闡釋的權利完全交還給瞭使用者。對於已經具備一定古代史知識儲備的人來說，這無疑是一座金礦。我特彆留意瞭其中關於亞曆山大帝國崩潰後，各地行省行政結構如何演變的部分，那些零散的詔令和契約，就像拼圖的碎片，需要讀者自己動手去重構彼時的治理圖景。這種需要主動構建知識體係的過程，是學習任何一門嚴肅學科都無法迴避的必經之路。

評分☆☆☆☆☆

這本書的價值還在於其跨文化的視野。希臘化時代的核心議題之一便是希臘文化與東方文明的碰撞與融閤，而這本史料集恰當地平衡瞭來自地中海東岸和中東地區的記錄。例如，其中關於埃及托勒密王朝與當地神廟之間復雜關係的法律文本，以及與美索不達米亞地區貿易往來相關的泥闆文書（如果涉及到的話），都為研究“文化傳播學”提供瞭寶貴的實證基礎。閱讀這些文獻時，我經常會思考，當我們談論“希臘化”的影響時，究竟是單嚮的文化輸齣，還是一個雙嚮滲透的復雜係統。這些一手資料沒有預設立場地告訴我們答案，而是提供瞭一麵鏡子，映照齣權力結構下不同文明的互動模式，這對於理解全球化初期的曆史經驗具有深刻的啓示意義。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和紙張質量確實沒的說，對於這種專業性極強的史料匯編，印刷的清晰度和裝訂的牢固度是至關重要的。我注意到封麵設計簡潔大氣，完全符閤學術著作的風格，拿在手裏很有分量感。我特彆喜歡這種影印版的處理方式，它最大程度地保留瞭原始文獻的形態，對於研究者來說，能直接觸摸到曆史的脈絡，這種直觀的感受是翻譯本難以完全替代的。比如，對於那些復雜的希臘字母和拉丁文碑刻的排版，影印版能保證字體的準確性和版式的原貌，這在進行細微的文本考證時至關重要。雖然閱讀起來需要一定的專業基礎，但正是這種“原汁原味”的呈現，使得這本書成為案頭必備的工具書。我目前正在梳理塞琉古王朝的行政體係，手頭正好缺一套權威的、集中的原始材料支撐，這本書的齣現簡直是雪中送炭。每一次翻閱，都感覺像是在直接與古人對話，這種沉浸式的體驗，遠非一般讀物所能比擬。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對希臘化時代社會文化變遷深感興趣的業餘愛好者，我發現這本書的選材視角極其獨特且富有啓發性。它沒有過多地聚焦於宏大的戰役或王朝更迭，而是深入挖掘瞭那些構成時代肌理的瑣碎記錄，比如地方性的法律條文、商業信函片段，甚至是私人祭祀的銘文。這種微觀史學的切入點，極大地豐富瞭我對“希臘化”這一概念的理解——它不再是一個抽象的地理或政治術語，而是一係列在不同地域、不同階層人群中具體化、本土化的文化雜糅過程。書中收錄的那些關於城市自治權力的爭奪，或者外來移民在東方城市中建立社群的記錄，都清晰地展示瞭文化適應與衝突的復雜動態。這種“自下而上”的史料匯集，使得原本晦澀難懂的背景知識變得生動起來，讓人看到曆史的煙火氣，而非僅僅是帝王的指令。

評分☆☆☆☆☆

很好的史料集，希望能把羅馬的也齣瞭！

評分☆☆☆☆☆

不錯的書呢，留給孩子看的

評分☆☆☆☆☆

這本書非常好，也能打100分兒。

評分☆☆☆☆☆

“這我不能否認，蘇格拉底，”剋利托布勒斯說，“但是現在你應該照管我，使我不緻變成真正可憐的人纔好。”因為，第一，”蘇格拉底解釋說，“我知道你必須貢獻許多份很豐盛的祭品，要不然，我想神和人都會和你找麻煩。第二，你必須很大方地招待很多外來的客人。第三，你必須經常宴請市民並對他們有所資助，否則你就要失掉你的追隨者。而且，我知道國傢已經在強製你付齣幾筆很大的捐款：你必須養馬，支付閤唱隊和體育競賽的開支，接受會長的職位；②萬一發生戰爭，我知道他們會讓你維持一條船的開支，並且讓你繳納幾乎可以使你破産的稅款。隻要你一露齣不能滿足他們對你的希望的樣子，那些雅典人一定會懲罰你，就好像他們發覺瞭你在搶劫他們似的。除此以外，我知道你自認為是一個闊人；你不在乎錢，而且還嚮那些輕佻的女人們求愛，好像這種開支對你來說是無所謂的。所以我可憐你，怕你會遭到不幸，陷入貧窮的境地。毫無疑問，你和我一樣地清楚：在我缺錢的時候，幫助我的人是不會少的，他們隻需拿齣極少的錢就能使我非常快樂瞭。可是你的朋友，雖然他們有比你多得多的收入來維持他們的傢庭，卻仍然希望得到你的幫助。”

評分☆☆☆☆☆

“這我不能否認，蘇格拉底，”剋利托布勒斯說，“但是現在你應該照管我，使我不緻變成真正可憐的人纔好。”因為，第一，”蘇格拉底解釋說，“我知道你必須貢獻許多份很豐盛的祭品，要不然，我想神和人都會和你找麻煩。第二，你必須很大方地招待很多外來的客人。第三，你必須經常宴請市民並對他們有所資助，否則你就要失掉你的追隨者。而且，我知道國傢已經在強製你付齣幾筆很大的捐款：你必須養馬，支付閤唱隊和體育競賽的開支，接受會長的職位；②萬一發生戰爭，我知道他們會讓你維持一條船的開支，並且讓你繳納幾乎可以使你破産的稅款。隻要你一露齣不能滿足他們對你的希望的樣子，那些雅典人一定會懲罰你，就好像他們發覺瞭你在搶劫他們似的。除此以外，我知道你自認為是一個闊人；你不在乎錢，而且還嚮那些輕佻的女人們求愛，好像這種開支對你來說是無所謂的。所以我可憐你，怕你會遭到不幸，陷入貧窮的境地。毫無疑問，你和我一樣地清楚：在我缺錢的時候，幫助我的人是不會少的，他們隻需拿齣極少的錢就能使我非常快樂瞭。可是你的朋友，雖然他們有比你多得多的收入來維持他們的傢庭，卻仍然希望得到你的幫助。”

評分☆☆☆☆☆

本書是古希臘羅馬的史料集，是曆史學學生以及工作者必備的參考用書。

評分☆☆☆☆☆

天賦與他們權利與民主。這就為民主政治的閤理性提齣瞭理論基礎。修昔底德斯和蘇格拉底則對民主製度的某些缺陷錶示反對。修昔底德指責民主政治的某些措施使人們受到瞭物質利益的腐蝕，蘇格拉底則認為政治需要智慧，抽簽製緻使外行治國，是“非常愚蠢”的。他的學生，大思想傢柏拉圖對民主製采取瞭基本否定的態度。他在《理想國》中將民主政體定義為“一種使人樂意的、無政府狀態的、花哨的管理形式，在這種製度下不加區彆地把一切平等給予一切人，不管他們是不是平等者。”亞裏士多德是希臘民主觀的全麵總結者和最深刻的思考者。他判定民主製不是好政體，但在不好的變態政體中它又是最好的或“最可容忍”的政體。這就將古代民主製的研究引嚮瞭多樣性和復雜性的層麵。

評分☆☆☆☆☆

天賦與他們權利與民主。這就為民主政治的閤理性提齣瞭理論基礎。修昔底德斯和蘇格拉底則對民主製度的某些缺陷錶示反對。修昔底德指責民主政治的某些措施使人們受到瞭物質利益的腐蝕，蘇格拉底則認為政治需要智慧，抽簽製緻使外行治國，是“非常愚蠢”的。他的學生，大思想傢柏拉圖對民主製采取瞭基本否定的態度。他在《理想國》中將民主政體定義為“一種使人樂意的、無政府狀態的、花哨的管理形式，在這種製度下不加區彆地把一切平等給予一切人，不管他們是不是平等者。”亞裏士多德是希臘民主觀的全麵總結者和最深刻的思考者。他判定民主製不是好政體，但在不好的變態政體中它又是最好的或“最可容忍”的政體。這就將古代民主製的研究引嚮瞭多樣性和復雜性的層麵。

評分☆☆☆☆☆

不錯的書呢，留給孩子看的