世界名著名译文库·德莱塞集：天才 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 德莱塞 著

图书标签:

• 德莱塞
• 美国文学
• 经典文学
• 名著
• 文学
• 小说
• 翻译文学
• 世界名著
• 现代文学
• 天才

出版社： 上海三联书店

ISBN：9787542647238

版次：1

商品编码：11464221

包装：精装

丛书名： 世界名著名译文库—德莱塞集

开本：16开

出版时间：2014-05-01

用纸：书写纸

页数：840

字数：5591000

正文语种：中文

编辑推荐

　　财富和艺术， 孰高孰低？
　　理智与情感，孰轻孰重？
　　美国的欲望都市中，一颗“天才”之星的陨落！

内容简介

《天才》，这个故事的序幕展开于1884年到1889年间， 地点在伊里诺斯州的亚历山大镇。这是一个既有点城市风光又有些乡村生活气息的小镇。镇上的两家日报和两家晚报使居民们能够了解到发生在当地和全国的各种争端和其他五花八门的有趣事情……

作者简介

　　西奥多·赫曼·阿尔伯特·德莱赛（Theodore Herman Albert Dreiser，1871－1945），美国文学史上最杰出的现实主义小说家，一位以探索充满磨难的现实生活着称的美国自然主义作家。他的作品贴近广大人民的生活，诚实、大胆、充满了生活的激情。《嘉莉妹妹》真实再现了当时美国社会，而《美国悲剧》则是德莱赛成就最高的作品，是人们清晰地看到了美国社会的真实情况，“至今依然具有巨大的现实意义。”

目录

第一部 早年

第二部 奋斗

第三部 反抗

尾 声

精彩书摘

　　这个故事的序幕展开于1884 年至1889 年间，地点在伊里诺斯州的亚历山大镇。那时，这地方的居民只有将近一万人。这座镇市具有一点儿城市风光，刚刚足以使它脱去乡村生活的意味。它有一条电车道、一家戏院—— 或者说是一家所谓歌剧院（干吗这样叫，没有人说得上来，因为那儿从来就没有上演过歌剧）——两条铁路、两个车站，还有一个商业区，包括一片公共广场和广场四周的热闹地区。郡法院和四家报馆都设在广场上。这两家日报和两家晚报使居民全都知道生活里充满了当地的和全国性的争端，而且有很多五花八门的有趣事情可做。在镇市近郊，有几片小湖和一条美丽的溪流—— 这或许算是亚历山大的最可爱的特色了—— 使它平添了一种气氛，很近似一个价廉物美的避暑胜地。就建筑方面讲，这座镇市并不是新式的。镇上的房屋，多半是用木头造的，正和那时候美国所有的其他镇市一样，不过在有些地段，它却设计得挺精致，房子造在大院子里，远离街道，有花坛、砖砌的小径和苍翠的树木作为舒适的家庭生活的点缀。亚历山大是一座属于美国年轻人的城市。它的精神是年轻的。差不多人人都对前途抱有希望。活着可真够劲儿。
　　这座镇市的某一区里，住着一户人家。就他们的成分和性格讲，这户人家很可以算是典型的中西部美国佬。他们一点也不穷—— 或者，至少自己并不认为很穷，但是也绝不能算阔绰。父亲托马斯·杰弗逊·威特拉是一个缝纫机商人，总店就设在那个郡里，出售一种最出名、最畅销的缝纫机。每卖出一架二十块钱、三十五块钱或是六十块钱的机器，他就拿到百分之三十五的利润。缝纫机的销路并不大，可是每年他却赚得到将近两千块钱；靠了这笔钱，他买了一片房地，把它布置得挺舒服，把孩子们都送进了学校，并且还在当地的公共广场上开设了一爿店铺，陈列着最新式的缝纫机。他接受人家拿别种牌子的旧机器折价调换新的，在售价上抵掉十块到十五块钱。他也修理缝纫机—— 并且，有着美国人所特具的那种精力，他还附带做一点儿保险生意。他的最大的理想就是，等他上了年纪，而保险生意也做得够发达的时候，让他的儿子尤金·丁尼生·威特拉来负责接替。虽说他不知道儿子大了以后究竟会怎样，可是未雨绸缪总没有错儿。

　　……

前言/序言

《世界名著名译文库·德莱塞集：天才》 一本关于梦想、挣扎与蜕变的史诗 在十九世纪末二十世纪初，当美国工业化浪潮席卷大地，社会的巨变如同奔腾的河流，裹挟着个体在时代的洪流中奋力搏击。特奥多·德莱塞，这位以其深刻的现实主义笔触描绘美国社会图景的巨匠，用他充满力量的文字，为我们呈现了一个在梦想与现实、才华与困境、人性与欲望之间跌宕起伏的生命故事。《天才》（The Genius）正是德莱塞笔下的一颗璀璨明珠，它以宏大的叙事视角，聚焦于一位拥有惊人艺术天赋的年轻人的成长历程，深刻剖析了社会环境、个人野心、情感纠葛以及艺术创作如何共同塑造一个人的命运。 故事的主人公，尤金·维特里奇，出生在一个相对普通的家庭，但他自幼便显露出与众不同的才情。他拥有敏锐的观察力，对美有着近乎痴迷的追求，尤其是在建筑和艺术领域。他的脑海中充满了奇妙的构思，他的双手渴望将这些想象化为现实。然而，维特里奇的成长并非一帆风顺。他所处的时代，金钱与权力的腐蚀渗透着社会的每一个角落，艺术的价值常常被功利的世俗所忽视。维特里奇的才华，如同未经打磨的钻石，在粗糙的现实环境中备受挑战。 德莱塞以其一贯的详实与耐心，铺陈开维特里奇的生命画卷。我们跟随他从少年时代对艺术的朦胧向往，到青年时期进入芝加哥的建筑设计公司，接触到更为广阔的世界。在这个过程中，他开始面对来自同事、上司以及整个社会体系的压力。他的设计理念大胆、超前，常常不被那些习惯于墨守成规的人所理解。他所设计的摩天大楼，不仅仅是冰冷的钢筋水泥，更是他内心宏大抱负的象征。然而，在效率至上、利润驱动的商业逻辑面前，他的艺术追求屡屡受挫。他必须学会如何在理想与现实之间找到平衡，如何在保持创作独立性的同时，赢得生存的空间。 《天才》的深刻之处，不仅仅在于对职场竞争的描绘，更在于对人物内心世界的细致刻画。维特里奇是一个复杂的个体，他的才华伴随着旺盛的欲望，他的艺术理想与他对美好生活的渴望交织在一起。当他初次接触到上流社会的浮华与糜烂，他既被其光鲜的外表所吸引，又对其中隐藏的虚伪与空虚感到不安。他在追求艺术成就的同时，也被情感的漩涡所卷入。 他与不同女性的情感经历，构成了他生命中重要的篇章。他渴望一份纯粹的爱情，却又被现实中的情欲和诱惑所困扰。他与出身高贵的克莱尔的恋情，充满了浪漫的激情，但也夹杂着阶级差异和现实考量。他与更为热情、奔放的艾琳的相遇，则点燃了他内心深处的情感火焰，这段关系充满了占有欲和纠缠，也成为了他生命中一段刻骨铭心的经历。这些情感的起伏，如同人生中的潮汐，时而将他推向幸福的彼岸，时而又将他拉入痛苦的深渊。德莱塞并没有回避人物的缺点与脆弱，他以一种近乎冷峻的诚实，展现了人性的多面性。维特里奇的才华固然令人瞩目，但他同样会被虚荣心驱使，会在情感上犯下错误，会在诱惑面前迷失方向。 在维特里奇的成长过程中，社会环境扮演了至关重要的角色。德莱塞通过对当时美国城市景观的描绘，展现了工业化带来的繁荣景象，同时也揭示了其背后隐藏的贫富差距、阶级固化以及道德沦丧。维特里奇的设计，常常是对现有社会秩序的挑战，他对美学和实用性的极致追求，与那些只关心利润的商人形成了鲜明的对比。他试图用他的才华去改变世界，去创造更美好的建筑，但他也必须面对来自既得利益者和保守势力的阻挠。 《天才》并非一个简单的“成功学”故事，它更像是一部关于个体在复杂社会中如何生存、如何寻找自我价值的寓言。维特里奇的“天才”之处，不仅在于他的艺术创造力，更在于他在一次次打击和挫折后，依然能够坚持对艺术的信仰，并从中汲取力量，继续前行。他并非一个完美无瑕的英雄，他的挣扎、他的困惑、他的失败，都让他显得更加真实可信。德莱塞并没有给予他一个童话般的结局，而是展现了他历经磨难后的蜕变，以及他对生命更深层次的理解。 这部作品的语言风格，一如既往地体现了德莱塞的特点：朴实、厚重、富有力量。他用大量的细节来构建人物的形象和场景的氛围，使得读者能够身临其境地感受到那个时代的脉搏。他对心理活动的描绘尤为出色，能够将人物内心深处的思想、情感、欲望，抽丝剥茧般地呈现出来，让读者深刻地理解人物的行为动机。 《世界名著名译文库·德莱塞集：天才》是一部值得反复阅读的经典之作。它不仅为我们展现了一个才华横溢的艺术家在追逐梦想道路上的艰辛历程，更引发了我们对艺术、社会、人性以及个体价值的深刻思考。德莱塞以其宏大的视野和深刻的洞察力，构建了一个既充满戏剧性又极具现实意义的文学世界，让我们在阅读中，体验到生命的力量与残酷，感受到梦想的伟大与渺小，并最终体悟到，真正的“天才”不仅仅在于天赋，更在于面对命运的跌宕起伏，依然能够保有对生命的热爱与坚持。这是一部关于成长、关于奋斗、关于如何在时代的洪流中保持真我的史诗。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧实在是太精美了，那种古典与现代交织的美感，让人在捧起它的时候就产生了一种庄重的感觉。纸张的质地摸上去非常舒适，字体的排版也十分考究，既保证了阅读的舒适度，又在视觉上带来一种享受。尤其是封面设计，那种沉静而富有力量的色调，让人忍不住想要一探究竟。我一直很欣赏那些愿意在细节上下功夫的出版社，这套书无疑是其中的佼佼者。从拿到手的那一刻起，我就觉得它不仅仅是一套书，更像是一件值得珍藏的艺术品。每一次翻阅，都能感受到制作者对阅读体验的极致追求，这种对品质的坚持，在当今这个快餐文化盛行的时代，显得尤为难得和珍贵。

评分☆☆☆☆☆

从文学技法的角度来看，作者的语言功底令人叹服。句子的长短错落有致，充满了音乐性，即便是翻译过来的文字，依然能感受到其原文的韵律和张力。他对于环境的描写，也达到了出神入化的地步，那些景物不再仅仅是背景，而是成为了烘托人物情绪的有效载体。比如对某个阴雨天或者某个黄昏场景的描绘，那种氛围的渲染，简直可以直接将读者拽入小说构建的世界之中。这种将环境、心理和叙事完美熔铸于一炉的写作手法，是真正大师级的体现，显示了其深厚的文学修养和对语言掌控的炉火纯青。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这部作品的叙事节奏一开始有点慢热，需要读者有一定的耐心去适应。它不像一些现代小说那样开篇就抛出爆炸性的事件，而是采用了一种近乎“散文式”的铺陈，慢慢地搭建起整个世界的框架和人物之间的微妙关系。不过，一旦你跨过了最初的门槛，就会发现这种缓慢的节奏恰恰是必要的，它为后续情感的爆发积蓄了强大的能量。作者似乎并不急于让你知道“发生了什么”，而是更关注“为什么会发生”以及“在这种情况下人物的心境如何变化”。这种深度的挖掘，让整部作品的厚度远远超出了故事本身，升华到了对人性哲学的探讨。

评分☆☆☆☆☆

这本书引发了我对那个特定历史时期的深刻反思。虽然我没有亲身经历过那个年代，但通过作者的笔触，我仿佛置身其中，感受到了社会思潮的巨大洪流如何裹挟和塑造一个个平凡人的命运。书中对于社会结构、阶层固化以及个人奋斗的描绘，具有极强的现实批判意义，即便放在今天来看，某些议题依然尖锐。我常常在想，如果我是书中的某个人物，我是否能做出同样的选择？这种代入感，让我对历史多了一份敬畏，也对个体在巨大时代背景下的渺小与伟大有了更清晰的认知。它提供了一个绝佳的窗口，去观察人类在特定环境下的集体无意识和个体觉醒的艰难历程。

评分☆☆☆☆☆

我花了很长时间才看完这本小说，过程可谓是跌宕起伏，心绪难以平复。作者对人物内心的刻画简直是入木三分，那种挣扎、那种渴望，那种在理想与现实之间徘徊的痛苦，都通过细腻的笔触展现得淋漓尽致。我尤其对主人公的几次重大抉择印象深刻，每一步的选择似乎都牵动着读者自己的命运。读到某些关键情节时，我甚至需要停下来，深吸一口气，才能继续往下看，生怕错过任何一丝微妙的情感变化。这不是那种可以轻松读完的小说，它要求你投入全部的精力和情感，去感受那个时代背景下，个体生命的抗争与挣扎。读完之后，合上书本，那种久久萦绕在心头的震撼感，久久无法散去。

评分☆☆☆☆☆

你一本必读的书籍啊确定

评分☆☆☆☆☆

期待很久了 很好很好 值得一看

评分☆☆☆☆☆

好书，不贵！值得阅读和收藏！

评分☆☆☆☆☆

好就一个字我只说一次

评分☆☆☆☆☆

西奥多·赫曼·阿尔伯特·德莱赛（Theodore Herman Albert Dreiser，1871－1945），美国文学史上最杰出的现实主义小说家，一位以探索充满磨难的现实生活着称的美国自然主义作家。他的作品贴近广大人民的生活，诚实、大胆、充满了生活的激情。《嘉莉妹妹》真实再现了当时美国社会，而《美国悲剧》则是德莱赛成就最高的作品，是人们清晰地看到了美国社会的真实情况，“至今依然具有巨大的现实意义。”

评分☆☆☆☆☆

好书，不贵！值得阅读和收藏！

评分☆☆☆☆☆

美国的欲望都市中，一颗“天才”之星的陨落！

评分☆☆☆☆☆

这座镇市的某一区里，住着一户人家。就他们的成分和性格讲，这户人家很可以算是典型的中西部美国佬。他们一点也不穷—— 或者，至少自己并不认为很穷，但是也绝不能算阔绰。父亲托马斯·杰弗逊·威特拉是一个缝纫机商人，总店就设在那个郡里，出售一种最出名、最畅销的缝纫机。每卖出一架二十块钱、三十五块钱或是六十块钱的机器，他就拿到百分之三十五的利润。缝纫机的销路并不大，可是每年他却赚得到将近两千块钱；靠了这笔钱，他买了一片房地，把它布置得挺舒服，把孩子们都送进了学校，并且还在当地的公共广场上开设了一爿店铺，陈列着最新式的缝纫机。他接受人家拿别种牌子的旧机器折价调换新的，在售价上抵掉十块到十五块钱。他也修理缝纫机—— 并且，有着美国人所特具的那种精力，他还附带做一点儿保险生意。他的最大的理想就是，等他上了年纪，而保险生意也做得够发达的时候，让他的儿子尤金·丁尼生·威特拉来负责接替。虽说他不知道儿子大了以后究竟会怎样，可是未雨绸缪总没有错儿。

评分☆☆☆☆☆

书是人类进步的阶梯，终生的伴侣，最诚挚的朋友。——高尔基 书籍是全世界的营养品------ 莎士比亚 书，能保持我们的童心；书能保持我们的青春。 ———严文井 读书如饭，善吃饭者长精神，不善吃者生疾病。----- 章学诚 善于想，善于问，善于做的人，其收效则常大而且快。 ----- 谢觉哉 书就是社会，一本好书就是一个好的世界，好的社会。它能陶冶人的感情和气质，使人高尚。------波罗果夫 无论掌握哪一种知识，对智力都是有用的，它会把无用的东西抛开而把好的东西保留住。 -----达 • 芬奇 读书使人心明眼亮。 ——伏尔泰 一个家庭中没有书籍，等于一间房子没有窗子。 -——约翰森 勤奋就是成功之母 ---茅以升 阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作与笔记使人精确……史鉴使人明智；诗歌使人巧慧；数学使人精细；博物使人深沉；伦理之学使人庄重；逻辑与修辞使人善辩。 ——培根 人是活的，书是死的。活人读死书，可以把书读活。死书读活人，可以把人读死。 ——郭沫若 不去读书就没有真正的教养，同时也不可能有什么鉴别力。 ——赫尔岑 好书是伟大心灵的富贵血脉。———弥尔顿 读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。———歌德 读书时，我愿在每一个美好思想的面前停留，就像在每一条真理面前停留一样。———爱默生 书籍是在时代的波涛中航行的思想之船，它小心翼翼地把珍贵的货物运送给一代又一代。 ———培根 好的书籍是最贵重的珍宝——别林斯基 书是唯一不死的东西——丘特 书籍使人们成为宇宙的主人 ——巴甫连柯 书中横卧着整个过去的灵魂——卡莱尔