大唐狄公案（1）：四漆屏（全译注释修订本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[荷兰] 高罗佩 著，陈来元 译

图书标签:

• 历史推理
• 唐朝
• 狄仁杰
• 侦探小说
• 古典文学
• 公案小说
• 悬疑
• 全译注释
• 修订本
• 文学

出版社： 海南出版社

ISBN：9787544352635

版次：1

商品编码：11370877

包装：平装

丛书名： 大唐狄公案

开本：16开

出版时间：2013-10-01

用纸：胶版纸

页数：373

字数：363

正文语种：中文

编辑推荐

　　

　　南怀瑾大师推荐此书说：高罗佩很了不起，虽然是外国人，但比很多中国人更了解中国。这书看了就让人放不下。

　　中国社会科学院一位古典文学的研究员评价：高罗佩对中国文化习俗和中国人心理的把握达到了得心应手的程度。错综复杂的情节，如茧抽丝，娓娓展开，最后才真相大白……它使读者从超凡的逻辑智慧中获得快感。

　　20世纪50年代此书英文版一经面世，即在欧美引起轰动。至今已译成10余种文字。

内容简介

　　

　　《大唐狄公案（1）：四漆屏（全译注释修订本）》以中国唐代宰相狄仁杰为主人公，描述狄公在州、县及京都为官断案，为民除害的传奇经历。《大唐狄公案（1）：四漆屏（全译注释修订本）》故事纷纭，案情凶险，情节扣人心弦， 谜底逼人追索。

　　狄公从京都外放山东蓬莱县令，一举破获了他的前任王县令遇害一案，并顺藤摸瓜，破获了京城高官与当地僧人沆瀣一气，勾结番商走私黄金的大案。

　　狄公在蓬莱炮台杀人现场以地板上一缕红丝为线索，勘察出一起谋杀嫁祸他人的阴谋。狄公出游牟平，查清了一起淫妇杀夫案、泼皮奸杀县令夫人案，并破解了滕县令家四漆屏奇案。

　　狄公调任汉源县任县令，从一起杀人案和一名新娘死而复生的奇案追索到黑龙会谋反大案。

作者简介

　　高罗佩，荷兰职业外交官，通晓15种语言。他曾评价自己一身三任：外交官是他的职业，汉学是他的终身事业，写小说是他的业余爱好。他能写中国旧体诗词，与郭沫若、徐悲鸿等大师都有唱和；《大唐狄公案》的插图均为他自己所画。1943年，高罗佩任荷兰驻重庆使馆一秘，与同在使馆工作的中国洋务大臣张之洞之外孙女水世芳结为伉俪。

目录

作者自序 ［荷兰］高罗佩

《大唐狄公案》及荷兰作者高罗佩 ［美］唐纳德·F.拉奇

前言（一） 陈来元

前言（二） 胡明

网友评论《大唐狄公案》

狄公年表

黄金案

狄公到任蓬莱县，开始勘查前任王县令遇害一案。正当此时，县衙录事和一个地方船主的新婚妻子同时失踪，一名和尚的尸身又出现在树丛中……勘查面临复杂局面。�お�

五朵祥云

贺春帆正在衙中议事，忽报妻子在家中悬梁自尽。狄公即赴贺宅勘查，发现死者并非自杀，而贺宅亭阁中五朵祥云似的盘香引起了狄公的注意……

红丝黑箭

蓬莱县衙中丢失了第404号公文；蓬莱炮台的苏将军午睡之时被人用箭戳死。县衙公文缘何丢失？杀死苏将军的凶手是谁？狄公造访炮台，在将军房间的地板上发现一缕红丝……

雨师秘踪

雨师逢雨便从天而降，光顾县城北门外废弃的谯楼，他去作甚？黑妖又为何闯进谯楼？谯楼里究竟发生了什么……

四漆屏

县令家的四漆屏图案有了奇怪的改动，难道这图案暗示了什么离奇的事件？与此同时，一名钱庄掌柜莫名其妙地自杀身亡。于是，狄公与乔泰二人乔装混迹于一帮盗贼中间明察暗访……

湖滨案

在古老县城的花船上，狄公撞上一起谋杀案。正当他对此案进行勘查时，却又碰上了两起新的疑案。很快，狄公发现自己身陷于贪婪和邪恶之中……

断指记

顽皮的猴子将一枚金戒指丢落在狄公衙院内宅的凉轩里，而在衙院后山丛林中则发现了一具被砍断手指的尸身……

前言/序言

unll

大唐长安，繁华背后暗流涌动，一桩桩离奇命案，挑战着公理与正义的极限。 《大唐狄公案》系列，以中国历史上唯一的女皇武则天统治时期的长安城为背景，带领读者穿越回那个辉煌而又充满秘密的时代。故事的主人公，是一位才智过人、洞察秋毫的官员——狄仁杰。他并非身披铠甲的武将，而是凭借非凡的智慧、严谨的逻辑和对人性的深刻理解，一次次地在迷雾重重的案件中拨开云雾，还原真相。 本书将带您走进狄仁杰的断案世界，他将如何面对那些看似不可能的谜团？他如何从蛛丝马迹中洞察罪恶的根源？他又将如何平衡律法与人情，在维护正义的同时，展现人性的复杂与光辉？ 故事背景：盛世之下的阴影 唐朝，一个以繁荣、开放和自信著称的时代。长安，作为当时的国际大都会，汇聚了来自四面八方的商贾、使节、文人墨客，也带来了形形色色的故事和冲突。然而，在这片辉煌的景象之下，潜藏着许多不为人知的暗流。权力的斗争、人心的险恶、社会的矛盾，以及一些超乎常人想象的离奇事件，都构成了狄仁杰需要面对的挑战。 武则天，这位在中国历史上留下浓墨重彩一笔的女性皇帝，以其铁腕统治和卓越的政治才能，巩固了大唐的江山。她的时代，既是改革与创新的时期，也充斥着政治风波和权力洗牌。在这样的时代背景下，狄仁杰作为一名忠诚而有能力的官员，身处官场的漩涡之中，既要应对复杂的政治局势，又要扑灭隐藏在繁华之下的罪恶之火。 狄仁杰：智慧的化身，正义的守护者 狄仁杰，这个名字本身就代表着智慧、公正和胆识。他并非一个脸谱化的英雄，而是一个有血有肉、有情感、有思考的个体。他深谙官场之道，却不随波逐流；他洞悉人性弱点，却不滥用权术。在处理案件时，他总是能够站在不同的角度，设身处地地思考，去理解犯罪者的动机，去体察受害者的痛苦。 他的断案方式，与众不同。他不会轻易相信表面现象，也不会被华丽的辞藻所迷惑。他注重细节，善于从被忽略的细枝末节中发现关键线索。他善于运用逻辑推理，将零散的信息串联起来，最终构建出完整的故事。更重要的是，他怀揣着一颗仁爱之心，他希望通过自己的努力，还 innocent (无辜者) 一个清白，惩罚真正的罪犯，让社会恢复安宁。 案件的复杂性：超越时代的悬疑 《大唐狄公案》系列之所以能够经久不衰，很大程度上在于其案件的精心设计和跌宕起伏的情节。作者虚构了一系列扑朔迷离的案件，每一个案件都充满了挑战性，并且常常会触及到当时的社会习俗、民间传说，甚至是一些被遗忘的古老秘密。 这些案件往往以一起离奇的死亡事件拉开序幕，死者的身份、死因都可能充满疑点。是寻仇？是贪婪？还是更深层次的阴谋？狄仁杰需要深入调查，与形形色色的人物打交道，包括权贵、市井小民、僧侣、道士，甚至是一些江湖人士。他需要破解各种各样的谎言和误导，才能接近真相。 这些案件并非简单的“谁是凶手”的推理，它们更深入地探讨了人性的善恶，揭示了社会存在的矛盾和不公。狄仁杰在断案的过程中，也常常会面临道德的困境，需要在法律的框架内，做出艰难的抉择。 独特的叙事风格：历史的厚重与悬疑的张力 《大唐狄公案》系列以其独特的叙事风格，将历史的厚重感与悬疑小说的紧张感完美地结合在一起。作者在描写长安城的风土人情、官员的服饰礼仪、当时的社会风貌时，都力求真实和细致，仿佛将读者带回了那个波澜壮阔的时代。 与此同时，作者又巧妙地运用悬疑小说的技巧，层层铺垫，制造悬念，让读者在阅读过程中，始终保持着高度的紧张感和探索的欲望。每一次的线索出现，都可能是一个新的转折；每一次的推断，都可能将故事推向新的高潮。 文化内涵：中国古典智慧的魅力 《大唐狄公案》系列不仅仅是一部精彩的悬疑小说，它更是对中国古典智慧的一种展现。狄仁杰的断案方式，体现了中国传统哲学中“格物致知”、“慎思明辨”的思想。他对人性的洞察，也与儒家、道家等传统思想息息相关。 通过阅读这本书，读者不仅能够领略到大唐盛世的辉煌，更能够深入了解中国古代的文化、法律、习俗，以及蕴含其中的东方智慧。这本书能够唤醒读者对中国传统文化的兴趣，并从中汲取有益的启示。 阅读的价值：不仅是消遣，更是启迪 阅读《大唐狄公案》系列，是一种愉悦的消遣，更是一种深刻的启迪。在享受故事的惊险刺激之余，我们能够从中学习到如何运用逻辑思维去分析问题，如何洞察人性的复杂，以及如何坚守正义的信念。 狄仁杰的形象，更是激励着我们在面对困难和挑战时，保持冷静和智慧，用理性去分析，用良知去判断。他告诉我们，即使身处黑暗，只要心中有光，就能够照亮前行的道路。 总之，《大唐狄公案》系列是一部集历史、悬疑、文化、智慧于一体的杰出作品。它将带您走进一个充满神秘与魅力的时代，与一位非凡的侦探共同探寻真相，体验一场穿越时空的智慧之旅。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《大唐狄公案（1）：四漆屏（全译注释修订本）》时，我首先被它厚重的质感和精美的装帧所吸引。内页的纸张选择非常考究，阅读起来触感舒适，而且字体的排版也极为用心，既保证了阅读的流畅性，又兼顾了视觉上的美感。对于我这样的资深读者来说，每一次翻开书页都像是一次庄重的仪式。这本书的编辑工作显然投入了巨大的心血，注释部分的详尽程度令人惊叹，对于那些历史背景模糊的词汇和典故，都有着清晰而深入的解读，这极大地提升了阅读的深度和体验。我常常在阅读正文感到困惑时，立刻就能在注释中找到清晰的指引，这种无缝衔接的阅读体验，是很多老旧版本无法比拟的。修订本的价值就在于此，它不仅保留了原作的精髓，更通过现代的整理和校对，让古老的智慧焕发出新的光彩，让现代读者能够更无障碍地领略狄公断案的传奇魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的收藏价值也极高。从装帧设计到内文排版，再到注释的专业性，无不体现出出版方对经典作品的敬畏与珍视。对于喜欢精装书的读者来说，它无疑是书架上的一件艺术品。更重要的是，这个修订版本在校对和翻译上所下的功夫，让它超越了一般的再版书，成为了一个具有里程碑意义的整理版本。它让狄公的智慧得以更清晰、更完整地呈现在当代读者面前，无疑降低了阅读古白话小说的门槛，同时又保持了原作的历史厚重感。我强烈推荐给所有对中国古典悬疑文学感兴趣的朋友，它提供了一种既古典又现代的阅读体验，让你在享受破解谜题的快感时，也能感受到深厚的文化底蕴和引人深思的人性光辉。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期关注社会现象的读者，我发现狄公的故事虽然设定在唐代，但其中蕴含的人性探讨和对社会秩序的思考，却具有跨越时空的普适性。这本书不仅仅是一部探案小说，更像是一部折射古代社会百态的百科全书。从错综复杂的官场斗争，到普通民众的生计艰难，再到人情世故的复杂纠葛，都被作者描摹得入木三分。阅读过程中，我常常停下来思考，在那个时代背景下，面对同样的困境，自己会做出怎样的抉择。这种代入感和思辨性，是很多纯粹追求情节刺激的推理小说所缺乏的。修订本的注释在帮助理解这些社会背景方面起到了关键作用，它们就像一把把钥匙，为读者打开了通往那个时代的侧门，让我得以更深入地理解狄公断案的智慧所在，那不仅仅是逻辑推理，更是对人心的洞察。

评分☆☆☆☆☆

每一次翻阅这套书，都能发现新的趣味点。与以往读过的其他侦探小说相比，这部作品在构建案件时，更侧重于对道德困境和伦理选择的探讨。凶手动机的复杂性，往往不是简单的贪婪或仇恨，而是深植于复杂的社会关系和情感纠葛之中，这使得最终的真相揭晓，不仅仅是抓住了坏人，更像是一次对人性阴暗面的深刻剖析。我特别喜欢作者在描述案发现场和侦破过程中的细节描写，那种细致入微的观察力，仿佛自己也化身为一名助手，跟随狄公的步伐在蛛丝马迹中寻找线索。这不仅仅是线索的堆砌，更是对逻辑推理过程的艺术化呈现。全译本的流畅性保证了阅读过程中的沉浸感，让那些冗长的描述也不会显得拖沓，反而成了烘托气氛、丰富故事层次的有效手段。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格有一种独特的韵味，它既有古典小说的典雅古朴，又夹杂着生动活泼的市井气息，这种对比使得叙事张力十足。我尤其欣赏作者在描绘人物性格时所下的功夫，每一个登场角色，无论是高高在上的官员，还是街头巷尾的百姓，都刻画得栩栩如生，仿佛能透过文字看到他们的眼神和动作。故事的节奏把握得恰到好处，环环相扣的谜团设置，总是能精准地抓住读者的好奇心，让人迫不及待地想要知道真相大白的那一刻。每一次误入歧途的猜测，最后都会被一个更出人意料的转折所颠覆，这种智力上的博弈，阅读起来酣畅淋漓。全译本的翻译质量也值得称赞，它在忠实于原作神韵的同时，也确保了现代汉语的流畅性，读起来毫无滞涩之感，真正做到了信、达、雅的统一。

评分☆☆☆☆☆

关于《狄公案》，那是我一个从儿时就开始做的推理梦。我儿时的第一本推理小说是它，我希望死前流放到无人荒岛时陪伴我的最后一本推理小说仍旧是它。

评分☆☆☆☆☆

案件很精彩，不过翻译风格不太统一，有的半文白，有的现代腔

评分☆☆☆☆☆

如果人生可以选择而且不需要解释，那么我一定会选择做一次高罗佩。

评分☆☆☆☆☆

好好好----------------------------------简装，便宜。

评分☆☆☆☆☆

我是京东Plus会员,每次买这个东西时，不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,在京东打滚这么多年，所谓阅人无数，与您交流我只想说，亲，你实在是太好了。 你的高尚情操太让人感动了。

评分☆☆☆☆☆

很好看的书，比书店便宜

评分☆☆☆☆☆

当我看到他肩头扛着沉重的猎物叼烟而归的照片时，我知道他的生平就像部未编完的字典，远远没有发掘完全，我也开始相信，真的有一种人可以把一天过的像凡人的一年一样精彩充实。

评分☆☆☆☆☆

包装好，有塑封包装，送货上门，价格实惠，会一直在京东上购买的。

评分☆☆☆☆☆

荷兰人写的中国故事，写得很不错，满减之后比书店便宜的多。