外国文学经典：欧·亨利短篇小说集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 欧·亨利 著，张经浩 译

图书标签:

• 短篇小说
• 欧·亨利
• 外国文学
• 经典文学
• 文学
• 小说
• 美国文学
• 故事集
• 文学名著
• 阅读

出版社： 河南文艺出版社

ISBN：9787807659440

版次：1

商品编码：11465145

包装：平装

丛书名： 名著名译·插图版外国文学经典

开本：32开

出版时间：2014-04-01

用纸：胶版纸

页数：535

字数：419000

正文语种：中文

编辑推荐

　　

　　●典雅的插图，图文并茂：文中配以和情节紧密相关的插图，与文字相辅相成、相得益彰、为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提了有益的帮助。

　　★作为享誉世界的文学经典，欧亨利短篇小说以情节曲折生动、语言诙谐幽默、结局出人意料而著称，不仅艺术上独树一帜，开创了特有的欧亨利风格，而且富有深刻思想内涵。欧亨利短篇小说构思新颖，手法巧妙，主题多样，令人赏心悦目、产生阅读欲望，是世界文学宝库中的一份珍品，已被译成多种语言行销全球，以其独特的艺术魅力，感动了全世界千百万读者。

　　★张经浩教授的译文忠实、晓畅，达意、传神，被认为“具有欧亨利味”，是名副其实的佳译。作为外国经典文学翻译的新成果，新编欧亨利短篇小说集一定能给读者带来愉美的精神享受和深刻思想启迪，堪称读者生活旅途中有益的精神伴侣。

内容简介

　　《外国文学经典：欧·亨利短篇小说集》收录了欧·亨利负盛名的短篇小说，多以20世纪初的纽约为背景，集中展现了世纪之交的时代风貌。作者敏锐地将社会热点问题剥离出来，以优雅和精练的语言加以艺术再现。《外国文学经典：欧·亨利短篇小说集》主人公多是小职员、警察、流浪汉和贫穷艺术家之类的小人物，但同时又是恩爱的夫妻、守信的友人、舍己为人的平民英雄等。小说构思精致机巧，情节张弛有度，结局往往出人意料，整体风格乐观诙谐，行文间充满机智。

作者简介

　　作者简介：

　　欧·亨利（1862-1910），是享有国际声誉的美国短篇小说家，被称为“短篇小说大王”、世界三位短篇小说大师之一。一生共创作短篇小说近300篇。他的小说情节生动，结构紧凑，故事奇特，可读性强，而且经常有一个别出心裁、令人意想不到的结尾。他这种独特的创作风格，对美国现代短篇小说影响很大，在文学史上占有不容忽视的地位。

　　译者简介：

　　张经浩，湖南长沙市人。上海理工大学外语学院副院长，我国著名翻译家和翻译理论家，发表了大量的著作和译作，主要包括：《简明英语语法》《英语同义词解说》《名家名论名译》《冰岛迷雾》《爱玛》《世界名作家小小说精华》《欧·亨利短篇小说选》《司各特短篇小说选》《傲慢与偏见》《马丁·伊登》。

内页插图

目录

译本序
警察与圣歌
真朋友蒂勒默克斯
带家具的房间
托宾的手相
圣贤的礼物
二十年后
最后一片叶
为麦克花的钱
财神与爱神
失算
“姑娘”
没说完的故事
五月是个结婚月
艾基·舍恩斯坦的春药
命运之路
口哨大王迪克的圣诞袜
心理分析与摩天大楼
一笔通知放款
圣罗萨里奥的两位朋友
好汉的妙计
剪狼毛
决斗
布莱克·比尔藏身记
各有所长的结局
部长的良策
绿色门
经验与狗
几位侦探
一千元
十月与六月
纪念品
“真凶”
无缘
似戏非戏
寻找巧遇的人
托尼娅的红玫瑰
生活的波折
卖冤仇
多情女的面包
难猜到的母鸡
忙碌经纪人的婚姻大事
在皮明特吃的烙饼
赶车人的乘客
某天下午的奇遇
杰夫·彼得斯的感应功
爱猪之心
骗子的良心
一枚银圆的妙用
改邪归正
白白牺牲
贝尔2692号档案
人心难料
吉米·海斯与小丫头
归宗
草莽王子
心中有数
抢劫列车
心与十字

精彩书摘

　　好些年冬天他待在大方好客的布莱克韦尔监狱。比他命好的纽约人每年冬天买票去棕榈滩和里维埃拉，而索彼可怜巴巴，年年只能当穆罕默德，逃亡岛上。现在又到这种时候了。昨天夜里，他睡在这个老广场靠喷泉的长凳上，用三份星期天的报纸垫着上身，盖住腿、脚，还是挡不住寒气。所以那个避难岛又浮现到索彼的脑海里。市里对无家可归的人本有一些救济，即所谓“施舍”，可他瞧不上眼。在索彼看来，“博爱”的慈悲之心还比不过法律。市里办的和慈善团体办的机构比比皆是，只要他肯进，有吃有住，能过规范的简朴生活。但索彼性傲，不肯要别人发善心相助。出自慈善家之手的馈赠，虽说你不破钞即可得，但要以心灵受屈辱为代价，件件如此。恺撒大将尚且没逃过布鲁特斯之手③；哪个要住慈善机构的床，非得先把一身洗干净不可；哪个要吃块面包，就得让人盘问自己的隐秘。因此还不如做一趟牢中客，固然监狱中规矩严格，但毕竟不会瞎干预君子的私事。
　　索彼一旦决定了去那岛上，便着手实现他的打算。要办到办法又多又容易。最惬意的是到哪家高档餐馆美餐一顿，吃完直截了当说钱已用得精光，让人往警察局一送，干干脆脆，没声没响。往下的事自有好说话的法官料理。
　　索彼从凳上起身，走出广场，穿过百老汇与五马路相交处老大一块平坦的柏油路口。他转进百老汇，在一家漂亮的咖啡馆前停了下来，这儿夜夜摆着最上等的美酒佳肴，坐着衣冠华丽的宾客和社会中坚人物。
　　从背心最下一颗纽扣往上看，索彼觉得自己的仪表准没问题。脸刮得干干净净，上衣总算体面，还打了一根干净的黑色活结领带，那是感恩节一位女传教士送的。如果他没引起人怀疑，能走到这家店的一张桌子边，那就稳操胜券了。露出桌子的上半身叫服务员看不出破绽。索彼想，要只烤野鸭差不多，外带一瓶法国白葡萄酒和法国名干酪，一杯黑咖啡，一根雪茄。一美元一根的雪茄足够了。几件东西加起来钱不会太多，太多了店老板会狠狠教训他一顿的。吃完了喝完了他也就饱了，高高兴兴地上路，去他过冬的避难所。
　　没承想索彼一踏进店门，领班服务员一眼就瞧见了他那已经磨破的裤子和不成体统的鞋子。他被一双又有力又利落的手扳转身，没声没响推出来，那只野鸭也就逃脱了遭暗算的厄运。
　　索彼没再走百老汇路，觉得美餐一顿白食不是个办法，到岛上去此路不通，进那个既非天堂又非地狱的地方得另想办法。
　　走到六马路的一个路口，只见一家商店的玻璃橱窗电灯通亮，商品琳琅满目。索彼捡起块铺路石把玻璃砸碎了。行人从两边涌过来；跑在前头的正是个警察。索彼站着没动，双手插在衣袋里，望着那衣上有铜纽扣的人直笑。
　　“干这事的家伙跑到哪儿去了？”警察气喘吁吁地问。
　　“难道你就不怀疑我？”索彼反问，声气里听得出带点儿挖苦，然而笑容可掬，像是在迎候好运道。
　　警察根本没怀疑上索彼。谁砸了橱窗都不会站着等警察抓，会拔腿就跑的。警察发现有人跑过了半条马路，想赶搭一辆车，便拿着警棍追。索彼虽满心瞧不起他，但还是走了，第二次也没达到目的。
　　……

前言/序言

评分☆☆☆☆☆

买了很多书，这一系列的书质量真心不好，掉灰，纸张很差，不知道是不是盗版，或者是书的质量本身就很差，不推荐购买

评分☆☆☆☆☆

给孩子买的，希望质量不错，看完再说

评分☆☆☆☆☆

正版包装精美！很好，很喜欢这款，上

评分☆☆☆☆☆

但读者的反应很快就来了。除纷纷表示喜欢这本书外，一个普遍的意见，就是觉得书太薄(不到10万字)，内容太少，不过瘾。武汉作家周翼南一面在武汉报纸上呼吁武汉人应人手一本，一面在《书与人》杂志上撰文，说“ 读后有不满足感”。他认为这本书“满可以洋洋洒洒写成30万字的专著”，而且还说我也同意他的看法。一家在国内颇有些名气、专营高品位学术书籍的民营书店“晓风书屋”的老板许志强君也有相同意见。看来，不抓紧时间进行修订是交代不过去的了；而所谓修订，也不仅仅只是增加两个城市。原有的章节，几乎都要重写。

评分☆☆☆☆☆

。

评分☆☆☆☆☆

京东商城送货速度快，质量有保证

评分☆☆☆☆☆

价格实惠送货很快 快递服务很棒

评分☆☆☆☆☆

给弟弟买的书 还可以吧！

评分☆☆☆☆☆

正版好书，很喜欢，性价比高，价格实惠，发货快，送货服务好！