國際共産主義運動曆史文獻（39） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

中央齣版社 編

圖書標籤:

• 共産主義
• 馬剋思主義
• 國際共産主義
• 曆史
• 文獻
• 政治
• 意識形態
• 革命
• 社會運動
• 20世紀

齣版社： 中央編譯齣版社

ISBN：9787511729040

版次：1

商品編碼：11882744

包裝：精裝

叢書名： 中央編譯局文庫

開本：16開

齣版時間：2015-12-01

用紙：膠版紙

頁數：552

字數：461000

正文語種：中文

內容簡介

　　共産國際第五次代錶大會，於1924年6月17日－7月8日在莫斯科舉行。參加大會的有49個國傢的60個政黨和組織的510名代錶。中國有李大釗、王荷波、彭述之、劉清揚等齣席會議。這次大會是在資本主義擺脫戰後危機而齣現相對穩定的局麵、無産階級革命轉入低潮的情況下召開。會議主要討論共産國際執委會的活動和策略的報告；關於蘇聯經濟狀況和俄共（布）黨內的爭論；法西斯主義；工會運動的策略等。《國際共産主義運動曆史文獻（39）》是根據蘇聯國傢齣版社於1925年齣版的《共産國際第五次代錶大會會議速記記錄》（第1冊、第2冊）譯齣的。書中除譯者加的譯者注外，未注明的腳注為原書或者原作者加的注釋，本捲主編加的注釋標明為編者注。本捲主編依據中央編譯局編譯馬剋思主義經典著作的標準對人名、地名、組織機構名、報刊名等專用名進行瞭統一，並對書中個彆譯文進行瞭重新校訂。

目錄

共産國際第五次代錶大會會議記錄（1924年7月7-8日）
第三十次會議（1924年7月7日，星期一）
舒馬赫及德國代錶團的聲明
黑剋爾特緻結束語
洛佐夫斯基同誌作關於工會問題的總結講話
梁贊諾夫作關於齣版馬剋思恩格斯著作的報告
剋拉拉·蔡特金作關於知識分子問題的報告
皮亞特尼茨基作關於組織問題的報告
羅西同誌就組織委員會的報告發錶聲明
皮亞特尼茨基緻結束語
許勒爾作關於生産支部的報告
皮亞特尼茨基作代錶資格審查委員會的報告
通過代錶資格審查委員會的建議
第三十一次會議（1924年7月8日，星期二，上午會議）
羅易的聲明
曼努伊爾斯基就民族和殖民地問題作總結性發言
季諾維也夫的補充說明
佩珀就有關經濟提綱問題作介紹
錶決並通過經濟委員會的提綱
布哈林就綱領修改問題作說明
錶決並通過綱領委員會的建議
颱爾曼就政治委員會的策略問題提綱修改作說明
討論有關意大利的問題
魯特·費捨就英國委員會的決議作說明
通過關於農業等問題的決議
斯坦尼斯拉夫關於工會問題的提議
颱爾曼發言呼籲重視青年問題
格施剋代錶德國代錶團發錶關於工會問題的決議的聲明
米哈·茨哈卡雅代錶格魯吉亞共産黨代錶團發錶聲明
通過關於國際支援革命戰士協會的決議
通過關於挪威問題和國際工人援助會的決議
斯圖爾特就埃及問題提齣建議並獲得通過
瓦西裏科夫以西烏剋蘭共産黨的名義發錶聲明
選舉共産國際執行委員會
蘇聯工農代錶的賀詞、嚮大會和一些代錶團贈送旗幟和禮品以及各代錶的緻謝詞
季諾維也夫緻閉幕詞

共産國際第五次代錶大會提綱、決議、呼籲書
關於共産國際執行委員會報告的決議
策略問題提綱
一、國際問題
二、政權問題
三、作為共産國際工作中心任務的創建群眾性的共産主義政黨問題
四、創建群眾性共産黨的主要前提
五、在兩次無産階級革命浪潮之間
六、無情的反機會主義傾嚮鬥爭
七、闡明“極左傾嚮”
八、關於統一戰綫策略
九、工農政府
十、部分要求
十一、民主和平主義的幻想
十二、西方和東方
十三、兩種前景
十四、黨的布爾什維剋化和成立統一的全球共産黨
關於世界經濟狀況的提綱
一、資本的進攻。危機時期仍在繼續
二、危機。世界經濟的瓦解。不存在統一的行情
三、西歐的特殊危機
四、農業危機
五、經濟政策的危機
六、軍事賠款問題和國際矛盾
七、階級矛盾激化
八、前景和任務
關於綱領問題的決定
共産國際綱領（草案，共産國際第五次代錶大會通過）
導言
一、資本主義社會
二、解放勞動和共産主義社會
三、椎翻資産階級和為共産主義而鬥爭
四、通往專政之路
共産國際章程
一、總則
二、共産國際世界代錶大會
三、共産國際執行委員會及其機關
四、擴大全會
五、國際監督委員會
六、共産國際支部與共産國際執行委員會之間的相互關係
關於在生産支部基礎上改造黨的問題的決議
關於共産國際及其支部宣傳活動的提綱
一、共産主義宣傳的目的和任務
二、宣傳領域的一般組織措施
三、各支部在宣傳工作領域的組織任務
四、馬剋思主義宣傳係統
五、關於大綱和宣傳方法
六、馬剋思主義研究和寫作活動的組織
關於工會運動策略的提綱
一、工人運動中的轉摺
二、為團結而鬥爭
三、阿姆斯特丹國際及其左翼
四、我們工作中的弱點
五、我們的近期任務
六、結論
關於德國共産黨某些工會工作人員的傾嚮
關於英國的工人政府
關於法西斯主義
一、政治領域
二、組織和軍事領域
中歐和巴爾乾的民族問題
一、馬其頓和色雷斯問題
二、烏剋蘭問題
三、南斯拉夫問題
四、捷剋斯洛伐剋問題
五、上西裏西亞問題
六、白俄羅斯問題
七、立陶宛問題
八、馬紮爾人問題
九、特蘭西瓦尼亞問題和多布羅加問題
十、阿爾巴尼亞問題
關於國際農民委員會和共産國際的相互關係
關於閤作社的作用和共産主義者—閤作社工作者在當前無産階級革命時期的任務
關於共産黨在勞動婦女中的工作問題
一、前言
二、任務
三、組織
關於青年共産國際的提綱
一、青年共産國際在第四次世界大會之後的發展總結
二、青年共産國際近期的任務
關於工人階級的體育
關於國際支援革命戰士協會
關於國際工人援助會
關於俄羅斯問題的決議
附錄：俄國共産黨第十三次代錶會議關於爭論總結和黨內小資産階級傾嚮的決議
關於波蘭問題的決議
意大利共産黨行動綱領
政治局勢
前景和總策略
反對法西斯主義的特殊策略
憲法反對派
無産階級政黨
意大利社會主義黨
工會問題
農民和其他階層
青年組織
組織問題
關於瑞典問題的決議
關於挪威問題的決議
關於冰島問題的決議
關於刊發馬剋思和恩格斯的文章和書信全集的決議
受代錶大會委托、經執行委員會擴大會議批準的蘇瓦林事件委員會的決議
共産國際緻世界無産階級宣言（紀念帝國主義戰爭10周年）（共産國際第五次世界代錶大會1924年7月5日一緻通過）
一
二
三
四
五
六
打倒戰爭！打倒社會愛國主義者！
反對白色恐怖
緻意大利工人的呼籲書
東方國傢和殖民地的各兄弟民族！
告紅軍、紅海軍和紅空軍書
嚮為響應列寜號召的同誌們緻以兄弟般的敬意

附錄
共産國際執行委員會擴大全會（簡要記錄）
共産國際執行委員會擴大全會第一次會議（1924年7月12日，星期六）
共産國際執行委員會擴大全會第二次會議（1924年7月13日，星期日）
圖錶
失業狀況
英國選舉
德國選舉
法國選舉
意大利選舉
保加利亞選舉
下喀爾巴阡的選舉
共産國際第五次代錶大會組成人員
共産國際第五次世界代錶大會組成人員
共産國際執行委員會委員
國際監察委員會
共産國際第五次世界代錶大會與會名單
共産國際第五次世界代錶大會各委員會名單
關於列寜主義的決議起草委員會
政治委員會
綱領委員會
組織委員會
工會委員會
農民委員會
民族和殖民地問題委員會
宣傳委員會
婦女委員會
青年問題委員會
俄羅斯委員會
保加利亞委員會
意大利委員會
波蘭委員會
英國委員會
日本委員會
奧地利委員會
斯堪的納委員會
蘇瓦林事件委員會
資格審查委員會材料
代錶證分配
各國代錶資格分配
隻有發言權的國傢
獲得發言權代錶資格的組織
澳大利亞
奧地利
美國
英國
阿根廷
比利時
保加利亞
巴西
匈牙利
德國
荷蘭
希臘
丹麥
埃及
印度
愛爾蘭
冰島
西班牙
意大利
加拿大
中國
拉脫維亞
立陶宛
國際工人援助會
墨西哥
濛古
挪威
伊朗
波蘭
葡萄牙
羅馬尼亞
土耳其
芬蘭
法國
捷剋斯洛伐剋
瑞士
愛沙尼亞
南斯拉夫
爪哇
個人代錶資格
共産國際各支部的黨員數量
嚮共産國際第五次代錶大會緻賀者名單

《激蕩年代：二十世紀社會主義思潮與實踐的洪流》 概述 《激蕩年代：二十世紀社會主義思潮與實踐的洪流》是一部緻力於深入剖析二十世紀波瀾壯闊的國際共産主義運動的宏大敘事。本書並非簡單羅列事件，而是力圖穿透曆史的迷霧，揭示隱藏在革命、衝突、建設與分歧背後的深層思想演變、理論爭鳴以及由此引發的現實世界的迴響。作者以宏闊的視野，從馬剋思主義理論的源頭齣發，一路追溯至冷戰的終結，全麵勾勒齣社會主義運動在不同國傢、不同時期的多元形態及其相互影響。本書的核心在於展現社會主義思想如何在不同的曆史語境下被解讀、改造、應用，以及這些實踐如何反過來塑造瞭理論的發展，最終匯聚成一股改變世界格局的洪流。 內容詳情 第一部分：思想的火種與早期實踐（19世紀末 – 1917年） 本部分將聚焦於社會主義思潮的孕育與早期傳播。從馬剋思、恩格斯奠定的科學社會主義基石講起，深入探討其曆史唯物主義、階級鬥爭理論以及對資本主義的批判。隨後，本書將分析19世紀末20世紀初，隨著工業化進程的加速和工人運動的興起，社會主義思想如何在歐洲各國落地生根，並逐漸分化齣不同的流派，如修正主義、革命社會主義等。 馬剋思主義的基石與演進： 詳細梳理《共産黨宣言》、《資本論》等經典著作的核心思想，並探討馬剋思主義在不同曆史時期，尤其是在資本主義發展的新階段，如何被解讀和發展。例如，恩格斯晚年對革命策略的思考，伯恩斯坦的修正主義論調，以及俄國革命傢如普列漢諾夫、列寜對馬剋思主義的本土化詮釋。 早期工人運動與政黨構建： 考察德國社會民主黨等早期工人政黨的成立及其在推動工人權益、參與議會鬥爭方麵的作用。分析這些政黨在理論、組織和策略上的探索與實踐，以及它們與不同性質的社會主義流派之間的關係。 第二國際的興衰： 深入研究第二國際在聯閤各國工人政黨、推動國際工人運動方麵的貢獻。同時，也會分析其在第一次世界大戰爆發前的深刻危機，特彆是關於戰爭問題上的分歧，以及這預示著未來國際社會主義運動走嚮的巨變。 俄國革命的醞釀： 詳細闡述在沙皇專製統治下，俄國馬剋思主義者所麵臨的特殊挑戰，以及列寜如何結閤俄國實際，發展齣“布爾什維剋”的組織理論和革命策略。分析俄國社會民主工黨的分裂及其背後的思想根源。 第二部分：十月革命與蘇維埃模式的崛起（1917年 – 1930年代） 十月革命是二十世紀國際共産主義運動史上的一個裏程碑。本部分將詳盡分析布爾什維剋如何奪取政權，以及在戰爭、飢荒和國內反抗的重重壓力下，如何建立起世界上第一個社會主義國傢。本書將重點關注蘇維埃政權的早期建設，包括經濟政策（戰時共産主義、新經濟政策）、政治體製的構建、以及其對國際共産主義運動産生的巨大影響。 十月革命的爆發與鞏固： 細緻描繪十月革命的進程，分析布爾什維剋成功的關鍵因素。深入探討蘇維埃政權在內戰時期的抵抗與發展，以及如何逐步確立其統治地位。 蘇維埃模式的探索與實踐： 詳細解讀列寜時期在建立社會主義經濟基礎、政治體製、文化教育和社會保障等方麵的各項政策。重點分析新經濟政策的齣現與實施，以及其對理論界關於社會主義建設道路的討論。 共産國際的成立與作用： 闡述共産國際（第三國際）的成立背景、目的及其在全球範圍內的活動。分析共産國際在推廣布爾什維剋革命模式、支持各國共産黨組織發展、以及引導國際共産主義運動方嚮上所扮演的角色。 斯大林主義的興起與轉型： 隨著列寜的逝世，斯大林逐步掌握權力。本部分將深入分析斯大林主義的形成，包括其對“一國建成社會主義”理論的強調，集體化、工業化等強製性經濟政策的推行，以及由此帶來的社會變革和政治清洗。探討斯大林主義對蘇維埃政權性質的重塑，以及其對蘇聯與世界各國共産黨關係的影響。 第三部分：世界革命的浪潮與社會主義陣營的形成（1930年代 – 1950年代） 本部分將聚焦於第二次世界大戰前夕、戰爭期間以及戰後初期，社會主義思潮在全球範圍內的傳播與影響。本書將分析法西斯主義的興起對國際共産主義運動構成的嚴峻挑戰，以及各國共産黨在反法西斯戰爭中的作用。同時，本書也將重點講述二戰後，以蘇聯為首的社會主義陣營的形成，以及新中國等社會主義國傢的崛起。 反法西斯鬥爭與國際統一戰綫： 詳細分析國際共産主義運動在反對法西斯主義、建立人民陣綫方麵的努力。考察各國共産黨在各自國傢抗擊法西斯侵略中的關鍵作用，以及這些鬥爭對社會主義運動國際影響力的提升。 第二次世界大戰與地緣政治的重塑： 探討二戰對社會主義運動的深遠影響，包括蘇聯在戰爭中的勝利以及對東歐國傢的解放。分析戰後世界格局的變化，以及兩大陣營（資本主義與社會主義）對峙的形成。 社會主義陣營的擴張： 詳細介紹以蘇聯為中心的社會主義陣營的形成過程，包括東歐各國的政權更迭。分析新中國成立及其對亞洲及全球社會主義運動的意義。同時，也會提及其他社會主義國傢的齣現，如越南、古巴等。 冷戰格局下的社會主義： 考察冷戰初期，資本主義與社會主義兩大意識形態的激烈對抗。分析蘇聯與西方世界在政治、經濟、軍事、文化等各個層麵的競爭，以及其對各國國內政治和國際關係的影響。 第四部分：探索與分歧：社會主義的多元化發展（1950年代 – 1970年代） 冷戰時期，社會主義陣營內部並非鐵闆一塊。本部分將重點關注社會主義運動在多元化探索中的麯摺曆程，以及由此産生的深刻分歧。本書將詳細分析中蘇關係的演變，中蘇論戰及其對國際共産主義運動的衝擊。同時，也將考察南斯拉夫的“自治社會主義”，以及一些發展中國傢探索自身社會主義道路的實踐。 中蘇論戰與社會主義的裂痕： 深入剖析斯大林逝世後，中蘇兩國在關於社會主義建設道路、國際共産主義運動領導權等問題上的分歧。詳細解讀中蘇論戰的主要觀點，以及這場論戰如何導緻國際共産主義運動齣現實質性的分裂。 “一國建成社會主義”的挑戰與修正： 考察蘇聯赫魯曉夫時期對斯大林主義的批判與改革，以及這些改革所帶來的新問題。分析東歐國傢在探索自身社會主義道路時遇到的睏境與嘗試，如匈牙利的改革、布拉格之春等。 第三世界的社會主義探索： 詳細研究亞洲、非洲、拉丁美洲等發展中國傢在獨立後，如何藉鑒和發展社會主義思想，以實現國傢現代化和民族解放。關注古巴革命、越南戰爭等具有代錶性的事件，以及這些國傢在經濟、政治、文化等方麵進行的獨特嘗試。 “人道的社會主義”與“歐洲共産主義”： 考察一些西歐國傢的共産黨在保持獨立性的同時，對傳統馬剋思主義進行修正，提齣“歐洲共産主義”等新概念，以適應西方社會現實。分析這些思潮對西方左翼政治的影響。 第五部分：挑戰與轉型：社會主義運動的深刻變革（1970年代 – 20世紀末） 進入20世紀後期，原有的社會主義模式麵臨著日益嚴峻的挑戰。本部分將聚焦於經濟停滯、政治僵化以及社會矛盾的激化，這些因素共同推動瞭社會主義陣營內部的深刻變革。本書將詳盡分析東歐劇變和蘇聯解體的原因，以及這些事件對全球社會主義運動産生的顛覆性影響。同時，也會探討中國改革開放的道路，以及其對社會主義理論和實踐的重新定義。 經濟睏境與政治僵化： 深入分析蘇聯及東歐國傢普遍存在的經濟效率低下、科技發展遲緩、人民生活水平難以提高等問題。考察僵化的政治體製如何壓製社會活力和改革動力。 戈爾巴喬夫改革與蘇聯解體： 詳細分析戈爾巴喬夫推行的“新思維”改革（公開性、民主化、經濟改革）的曆程、目的及其最終走嚮。全麵梳理蘇聯解體的過程，以及其對全球政治格局造成的巨大衝擊。 東歐劇變： 考察東歐各國共産黨政權的垮颱及其原因。分析這些國傢在轉嚮市場經濟和政治多元化過程中的經曆，以及由此帶來的社會轉型。 中國改革開放與中國特色社會主義： 深入分析中國共産黨在經曆瞭文化大革命等動蕩後，如何啓動改革開放，並探索齣“中國特色社會主義”的道路。探討中國在經濟發展、政治體製改革、對外開放等方麵取得的成就，以及其對未來社會主義發展模式的啓示。 社會主義運動的未來展望： 在20世紀末，隨著蘇聯的解體，國際共産主義運動似乎進入低潮。本書的結尾部分將對這一曆史時期進行總結，並對社會主義運動的未來進行思考，探討其在新的全球化時代，如何在繼承曆史遺産的基礎上，繼續尋找新的發展路徑。 《激蕩年代：二十世紀社會主義思潮與實踐的洪流》力圖通過係統性的梳理和深入的分析，為讀者提供一個關於國際共産主義運動的全麵、深刻而富有洞見的視角。本書旨在鼓勵讀者獨立思考，從曆史的經驗與教訓中汲取智慧，理解二十世紀那些塑造瞭我們今天世界的復雜力量。

評分☆☆☆☆☆

我最近讀的這本《東方風雲：亞洲民族解放運動的初期探索》，可以說是提供瞭一個全新的視角來審視二十世紀上半葉的全球格局。它沒有過多糾纏於傳統的歐洲中心敘事，而是將聚光燈打在瞭亞洲，特彆是東南亞和東亞地區新興的民族主義政黨身上。書中最引人注目的部分，是對殖民地知識分子群體如何吸收、改造和本土化西方政治思潮的深度挖掘。作者通過對大量地方性刊物、秘密文宣和領袖私人信件的解讀，展現瞭民族獨立訴求與現代國傢建構思想的碰撞與融閤。比如，書中對某個東南亞小國在1920年代初的社會主義團體與地方宗教傳統的互動模式的論述，就展現瞭文化適應性的復雜性。相比於宏大的理論推演，這本書更關注基層組織的發展韌性與領導者的個人魅力在動員民眾中的作用。它不迴避早起革命團體內部的派係鬥爭和策略失誤，反而將其視為一種寶貴的曆史經驗教訓。讀完之後，我深感，理解亞洲的現代性，必須拋棄簡單的二元對立思維，去體察那些在夾縫中成長的政治力量的獨特邏輯。

評分☆☆☆☆☆

《工人階級的日常生活與工廠鬥爭：20世紀初的工業社會側寫》這本書，簡直像是一部社會考古學報告，它把那些宏大的曆史敘事一下子拉迴到瞭充滿汗水、噪音和煤灰的現實層麵。作者並沒有聚焦於黨代會或宣言，而是深入到西歐和北美大型工廠車間的微觀世界。書中詳盡描述瞭流水綫上的勞動節奏、工頭與工人的權力關係、以及女性和移民勞工在産業升級過程中的特殊睏境。我印象最深的是關於“效率”與“人性”的衝突那幾章，通過對工時記錄和事故報告的交叉分析，生動地再現瞭資本傢為追求剩餘價值而對工人身體和精神施加的巨大壓力。此外，它對早期工會如何從互助組織轉型為具有政治訴求的戰鬥團體的過程描繪得極其細膩，展現瞭工人階級自我意識覺醒的漸進性。這本書的敘事風格是沉穩而富有同情心的，它讓我們看到，那些偉大的曆史變革，最終都是由無數普通工人的日常抗爭和集體智慧所推動的。

評分☆☆☆☆☆

《國際工人運動的早期組織形態與意識形態分化（1870-1914）》這本書，對於梳理早期國際工人運動的組織結構和財政來源提供瞭學術界罕見的清晰度。作者采用瞭曆史計量學的方法，對多個國傢的工人政黨和工會組織的會員數據、募捐記錄和齣版物發行量進行瞭係統的梳理和量化分析。書中對“泛德意誌”的社會主義模型與“斯拉夫”地區的民粹主義影響在組織層麵的差異化研究，尤其令人印象深刻。它揭示瞭，在跨國閤作的錶象下，不同國傢和地區的工人階級由於曆史文化和經濟基礎的不同，其組織邏輯有著深刻的內生差異。此外，書中對於國際秘書處的運作效率及其在協調各國罷工行動中的實際效力的評估，也顯得尤為客觀和務實，沒有過分渲染其作用，而是著眼於其在麵對帝國主義擴張時的實際掣肘。這是一本非常“硬核”的學術作品，它對細節的把握和數據支撐的嚴謹性，為我們理解那一時期的政治運作提供瞭堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

這部史學巨著，《世界革命圖景：從巴黎公社到蘇維埃政權》，著實讓人體驗瞭一把置身曆史洪流的震撼。作者顯然下足瞭功夫，不僅梳理瞭十九世紀末至二十世紀初歐洲各主要工業國工人運動的脈絡，更深入剖析瞭各國無産階級政黨在理論構建與實際鬥爭中的復雜張力。我尤其欣賞他對考茨基學派與列寜主義的早期論戰的細緻描摹。書中呈現瞭大量的原始文本節選和通信記錄，使得原本抽象的意識形態爭鋒變得鮮活起來。例如，關於“機會主義”的界定，書中通過對比不同地區黨的綱領演變，揭示瞭理論指導的實踐睏境。閱讀過程中，我反復思考，在社會結構快速轉型期的先鋒隊角色究竟該如何定位，是應緊跟群眾的自發性，還是必須以前瞻性的理論引領方嚮？書中對第二國際崩潰前夕各國社會黨在戰爭問題上的立場分歧的分析，更是鞭闢入裏，清晰地展示瞭民族主義思潮如何侵蝕瞭國際主義的根基。總體而言，這是一部紮實的政治史和思想史交融的佳作，對於理解現代左翼政治的起源與演變，提供瞭極具價值的參照係。

評分☆☆☆☆☆

我近期接觸的這本《文化陣綫與藝術革命：激進思潮在知識界的傳播路徑》，完全跳脫瞭傳統政治史的框架，提供瞭一份關於“文化戰爭”的詳盡地圖。它探討瞭在社會動蕩時期，先鋒派藝術運動如何成為政治錶達的隱秘通道。書中對俄國構成主義、德國錶現主義以及意大利未來主義等流派的興起與政治立場的演變進行瞭交叉對比研究。作者著重分析瞭知識分子群體，特彆是作傢、詩人、劇作傢，如何利用新的媒介（如小報、宣傳畫冊、實驗戲劇）來挑戰既有的文化霸權。對我而言，最能引發思考的是關於藝術自主性與政治宣傳界限的討論。書中呈現瞭藝術傢們在追求藝術純粹性與服務於社會變革使命之間的掙紮，許多早期的“激進”藝術宣言，在事後看來，其理想主義色彩與後來的政治現實之間存在著巨大的張力。這本書的價值在於，它提醒我們，意識形態的爭奪從來都不是隻在辯論場上進行，更是在審美和日常文化的每一個角落滲透和較量。