交际德语教程（B2/1 学生用书） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 库恩 等 著

图书标签:

• 德语教材
• B2
• 1
• 交际德语
• 学生用书
• 语言学习
• 外语教学
• 德语学习
• 欧洲语言
• 教材
• 德语

出版社： 上海外语教育出版社

ISBN：9787544642682

版次：1

商品编码：11906627

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-03-01

用纸：胶版纸

页数：250

字数：477000

正文语种：中文，德文

编辑推荐

　　《交际德语教程（B2/1 学生用书）》适合各类中级德语课堂使用。本教材具有以下优点：
　　·按照“欧洲语言共参框架”编写，融入新教学法研究成果；
　　·多媒体资源配套齐全，实现全新教学体验；
　　·内容丰富，题材新颖，能反映德语国家各方面的新发展；
　　·选文文体多样，注重学生对篇章的学习与理解；
　　·除四项技能训练外，引入跨文化交际练习，积极引导课堂交流；
　　·语法知识点与交际意向充分融合，夯实相关语言知识；
　　·设常用语栏目、国情知识简介、学习及记忆小贴士，提升综合能力；
　　·职场与备考模块能满足学习者求职、考试等多样化的学习需求。

内容简介

　　《交际德语教程（B2/1 学生用书）》设8个单元、两个与职场相关的单元及模拟考试单元。单元题材广泛，与时俱进，密切联系德语国家社会、生活、文化、职场等方方面面。各单元设计若干听、说、读、写练习，并穿插德国国情、文化及文学知识、学习策略及德语常用表达。每个单元课堂用书结尾为自测题，主要测试德语表达、语法、语音方面的知识要点。每个单元练习部分提供若干补充练习，方便学生操练和巩固课堂所学知识。《交际德语教程（B2/1 学生用书）》可供社会培训及中德合作办学的德语学生课堂教学使用。

内页插图

目录

Start
1 Von Feen und Prinzen
2 Mein Gutes Recht
3 Digital zu Hause
4 Einfach lecher ? !

Station 1
5 Natur Pur
6 Viel Arbeit
7 Wo die Liebe hinfallt
8 Lesezeichen

Station 2
Ubungen
Prufungsvorbereitung 1
Ubungen
Prufungsvorbereitung 2
Anhang

好的，这是一份不包含《交际德语教程（B2/1 学生用书）》内容的图书简介，大约1500字，力求详实自然。 --- 图书简介：《数字时代的跨文化沟通与实践：高级商务外语应用指南》 一、 图书概述 在当今全球化和数字化深度融合的时代背景下，单纯的语言能力已不再是衡量专业素养的唯一标准。跨文化理解力、复杂情境下的沟通策略、以及对新兴技术在国际交流中应用的掌握程度，构成了现代职场人士的核心竞争力。《数字时代的跨文化沟通与实践：高级商务外语应用指南》正是在这样的时代需求下应运而生的一本综合性教材。 本书并非专注于某一特定语种的初级或中级语法精讲，而是将视角提升至宏观的、应用性的、战略性的跨文化沟通层面。它面向的是那些已经具备扎实语言基础（例如，掌握B2及以上水平的单一外语，或同等水平的双语能力），并希望将语言工具转化为实际职场影响力的专业人士、高年级大学生或职场进阶人士。 本书的核心目标是培养读者在多元文化背景下，利用先进信息技术，解决复杂商业问题的实战能力。我们将摒弃传统的词汇和句型记忆模式，转而聚焦于语用学、语境分析、谈判策略、数字工具集成以及风险规避等高阶议题。 全书内容分为五大部分，系统地构建了一个从理论认知到实战应用的完整知识体系。 --- 二、 第一部分：全球化语境下的跨文化认知框架（约300字） 本部分深入探讨了文化对沟通模式的底层影响。我们不再停留在介绍“高语境文化”与“低语境文化”的表层对比，而是着重分析在虚拟协作环境、多时区会议、以及跨平台交流中，文化差异如何被放大或削弱。 深度文化维度模型应用： 引入Hofstede、Trompenaars等理论的最新修正版，并结合硅谷、深圳、柏林等地的具体案例进行实证分析。重点讨论决策制定中的文化偏见（Cognitive Biases）及其在远程团队中的体现。 非语言沟通的数字重构： 探讨表情符号（Emojis）、GIF动画、语气词在不同文化中的解读差异。分析在异步沟通（如邮件、Slack消息）中，如何通过文本设计来弥补非语言线索的缺失，确保信息的准确传达，特别是针对指令、反馈和祝贺等关键情境。 伦理与合规的语用边界： 讨论在不同司法管辖区内，关于隐私、数据安全和商业诚信的沟通界限。如何使用恰当的措辞来避免触及敏感的法律或社会禁区。 --- 三、 第二部分：高级商务谈判与冲突管理策略（约350字） 本部分是本书的实战核心，旨在教授读者如何在高风险、高复杂度的国际商务环境中，有效运用语言工具达成目标。 结构化谈判流程分析： 详细拆解从准备阶段（信息收集、立场设定）到执行阶段（提议、反驳、让步）的全过程。强调“预设情景脚本（Scenario Scripting）”的构建，而非简单的“背诵模板”。 复杂语言的精妙运用： 重点训练条件句、虚拟语气、暗示性表达（Implicature）在谈判中的战略价值。例如，如何使用间接请求来测试对方底线，或使用特定的句式来构建互惠义务感。 跨文化冲突消解模型： 区别对待“表达性冲突”（意见不合）和“关系性冲突”（个人恩怨）。提供一套系统的方法，教导读者如何在不同文化中，使用不同的语言策略（如集体主义文化中的“面子维护”策略，个人主义文化中的“直接对等”策略）来平息或引导冲突。 危机沟通演练： 针对产品召回、声誉危机等突发事件，设计了多语种的即时反应框架，强调速度、透明度与同理心的平衡表达。 --- 四、 第三部分：数字化工具集成与高效信息流管理（约350字） 现代沟通严重依赖技术平台，本部分专注于如何将外语能力与数字工具完美结合，实现效率的最大化。 AI辅助翻译与人工审核的边界： 探讨当前神经机器翻译（NMT）的优势与局限。教授读者如何快速识别AI翻译中常见的文化错位、术语误用和语境缺失，并提供“人工校准清单”。 专业术语库的构建与维护： 指导读者如何利用专业词典、知识图谱软件（如Obsidian或Notion）来建立个性化的、多语种的行业术语库，确保在撰写技术报告、法律合同或市场调研时术语的一致性与权威性。 远程项目管理的沟通规范： 针对敏捷开发（Agile）和项目管理（PMBOK）等框架，建立跨文化团队的沟通SOP（标准操作程序）。包括如何撰写高效的项目状态更新（Status Update）、如何进行有效的站会（Stand-up Meeting）以及如何利用项目管理软件的评论功能进行精确沟通。 数据可视化叙事： 强调数据报告不仅仅是数字的堆砌，更是一种沟通行为。教授如何使用PowerPoint、Tableau等工具，在报告中嵌入符合目标文化习惯的视觉元素，并用外语进行精准的解读和论证。 --- 五、 第四部分：专业领域的语言深度拓展（约300字） 本部分将语言应用场景细化到几个高价值的专业领域，旨在提供比通用语言学习更深层次的专业语域知识。 金融与法律的精确性要求： 分析金融报告中的“保守语言”与法律文本中的“绝对语言”的构成要素。重点解析金融衍生品、合同条款（如Force Majeure, Indemnification）的精确外语表达及其背后的法律意图。 技术文档与知识产权沟通： 探讨专利申请摘要、用户手册（User Manuals）以及API文档的撰写标准。强调在技术交流中，清晰度远胜于文采。 市场营销与品牌叙事（Branding）： 讨论“本地化”（Localization）与“全球化”（Globalization）之间的张力。案例分析成功的全球品牌口号如何在不同文化中进行“适应性重塑”（Adaptive Reframing），以避免文化冒犯或失去吸引力。 --- 六、 总结：从使用者到战略家（约150字） 《数字时代的跨文化沟通与实践：高级商务外语应用指南》旨在帮助学习者完成从“熟练使用外语的执行者”到“策略性运用语言的决策者”的角色转变。本书提供的不是应对考试的技巧，而是应对全球商战的思维框架和工具箱。 通过大量的案例分析、情景模拟和工具实操指导，读者将能够自信地驾驭复杂的国际环境，将语言作为驱动业务增长、建立长期合作关系的最有力战略资产。掌握本书内容，意味着掌握了在未来十年内，在任何国际化平台中有效沟通和领导团队的能力。 ---

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体学习支持系统，从我目前的使用感受来看，构建得非常完善。虽然我们主要关注的是纸质书本身，但其内容设计无疑是为更广泛的学习资源准备的。例如，书中的某些练习明显指向了需要音频配合才能完全理解的语境，这暗示了其背后有一个精心制作的听力资源库，这对于训练对德语自然语速的适应性至关重要。此外，书中的自我评估环节设计得非常科学，它不只是告诉你对或错，而是会引导你反思为什么会犯错，指向了具体的语法点进行回顾。这种“引导式学习”而非“惩罚式学习”的理念，极大地提升了学习者的自主性和内在驱动力。总而言之，这是一本为那些希望超越基础语法框架，真正掌握德语交际艺术的学习者量身打造的精品教材。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计给我留下了非常深刻的印象，色彩搭配既专业又不失活力，让人一看就知道是为严肃的学习者准备的。拿到手后，首先感觉到的是纸张的质感，厚实而平滑，印刷清晰锐利，即便是最细微的图表和字体也无可挑剔。这种对细节的关注，在教材中是难能可贵的。我个人比较注重学习资料的物理属性，因为长时间的翻阅和标记对书本本身的耐用性有较高要求。这本书的装帧显然是经过深思熟虑的，它坚固耐用，能够承受高强度的使用，这对于像我这样喜欢在书本上做大量批注和高亮标记的学习者来说，简直是福音。排版上，信息的层级划分非常清晰，重要的语法点、例句和练习被巧妙地放置在不同的区块，眼睛可以快速聚焦到所需内容，大大提高了学习效率，避免了阅读疲劳。整体感觉，这本书不仅仅是一本学习工具，更像是一件精心制作的工艺品，体现了出版方对德语教学的尊重与专业态度。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的德语学习者，我对教材的“实用性”有着近乎苛刻的要求。很多教程在教授书面语时非常出色，但在口语和实际交流场景的模拟上显得苍白无力。然而，这本《交际德语教程》在这方面表现得尤为出色。它的对话设计非常贴近当代德国职场和学术环境，而非停留在陈旧的“在咖啡馆点咖啡”的层面。我注意到其中引入了一些关于辩论、项目汇报甚至非正式商务谈判的语言模块，这对于我这种有特定职业目标的人来说，无疑是雪中送炭。书中对“间接表达”和“语气词”的辨析非常深入，这些往往是区分中级和高级学习者的关键点。它教会我们如何用德语的“灰色地带”来表达，而不是一味追求直白的翻译，这无疑是迈向母语者级别交流的必经之路。

评分☆☆☆☆☆

从内容编排的逻辑性来看，这套教材展现出了一种非常成熟的教学体系构建思路。它似乎并不急于堆砌大量的词汇和语法点，而是以一种非常扎实的、螺旋上升的方式推进知识。每一单元的引入都紧密联系了实际生活场景，那些看似复杂的语言现象，通过作者精心设计的对话和情景模拟，立刻变得生动起来，不再是抽象的规则符号。我特别欣赏它对文化背景的融入，语言学习的瓶颈往往不在于语法，而在于语境的理解。这本书在讲解某些表达时，会非常自然地穿插德国社会、商业或日常交流中的潜规则，这使得我们不仅仅是在学习“说什么”，更是在学习“如何得体地表达”。这种对应用层面和文化敏感度的强调，远超出了普通教科书的范畴，让人感觉自己正在被训练成为一个真正能在德语环境中自如交流的人，而不是一个只会应试的机器。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验上的流畅度和适切性，是评价一本语言教材时我最为看重的一环。我发现这本书的难度过渡把握得极其精妙。B2级别，本应是挑战性最大的阶段，充斥着大量虚拟语气、复杂从句结构和固定搭配的攻坚战，但这本书的处理方式非常柔和。它不是简单地把难点丢给你，而是通过大量的、富有变化性的练习让你在不知不觉中吸收。例如，对于一个复杂的介词结构，它不会只给一个定义，而是会提供三到四种不同语境下的长难句示例，并通过听力材料来印证其在真实语速中的应用。这种多维度的接触，极大地巩固了记忆，避免了死记硬背的枯燥。更值得一提的是，配套的练习册（如果包含的话，或在书中体现的自测环节）设计得非常巧妙，它们更注重开放性和批判性思维的激发，而不是简单的填空，这在提升语言的产出能力方面起到了决定性作用。

评分☆☆☆☆☆

适合德语B2学习者

评分☆☆☆☆☆

买对了就是这本书，挺好的

评分☆☆☆☆☆

全套集全，教学用书。适合Zertifikat分级考试，内容偏简单。

评分☆☆☆☆☆

挺不错的好评了，以后还会来的

评分☆☆☆☆☆

非常好，很实用

评分☆☆☆☆☆

不错吧不错吧不错吧不错吧不错吧

评分☆☆☆☆☆

好！

评分☆☆☆☆☆

买对了就是这本书，挺好的

评分☆☆☆☆☆

买对了就是这本书，挺好的