发表于2024-11-27
《航海日记》:哥伦布首次航行的真实记录,欧洲人争相传阅的经典文本,多种文字一版再版,风靡整个世界征服亿万读者。
《航海日记》记录了哥伦布一行首次西航的经历,包括帆船的构造,航行的风向、里程,遇到的奇人异事等,展现了新大陆的旖旎风光及当地印第安人的热情淳朴。书中还大胆暴露了哥伦布一行对黄金的贪欲,为掠夺黄金,他们不惜对印第安人进行欺诈,内部也因而发生分裂。这是欧洲第一部记述新大陆以及欧洲人在新大陆活动的作品,充满了探险精神,一经问世,即大受欢迎。五百多年来被译成多种文字,备受各国读者的喜爱。需要指出的是,本书并非哥伦布《航海日记》的原稿,而是两次参加哥伦布航行的拉斯·卡萨斯神父对日记所做的摘录。经众多学者考证,这些摘录严肃并忠实于原文。书后附有哥伦布简历,有助于读者阅读,更有助于加深对哥伦布发现新大陆这一历史重大事件的认识。
克里斯托瓦尔·哥伦布(1451~1506),生于意大利热那亚一个纺织工人家庭,只受过很短的正规教育。年轻时有过多次航海经历。1492年,为了寻找通向东方的新航路,哥伦布在得到西班牙国王和王后的批准后,开始了他日后震惊世界的航行。航行前后进行了四次,分别在1492年、1493年、1497年和l502年。他发现了加勒比海岛屿和部分美洲大陆沿岸地区,将新旧大陆联结了起来,成就了永载史册的壮举。但最终,他并没有得到西班牙国王的赏识,在忧郁和寂寞中告别了人世。
译者前言
对新大陆发现者的发现
航海日记
哥伦布简历
对新大陆发现者的发现 II
我们认为,《航海日记》同时又是一部充满探险精神的游记,包含着某些纯文学的因素,有些片断从文学技巧上看甚至是完美无缺的。比如有意中断某些个人行动及可能作出的反应,以造成悬念,以及对哥伦布与平松兄弟之间紧张关系的渲染等,都是明显的例证。此外,对诸如妇女岛、独眼人岛等取自当地神话和传说的神奇怪异的叙述,以及对绮丽的美洲风光和印第安人风俗习惯的细腻描写都充满了明显的文学气息,读来令人爱不释手。
虽然哥伦布深受中世纪文学的影响,但从《航海日记》的整体看,我们可以发现其基础还是对航行时而真实时而虚构的描写。之所以出现后一种描写,一方面是由于中世纪时期在地理概念上多有失实之处,另一方面则源自航海者本身的想入非非。哥伦布的这一著作把具有明显文艺复兴色彩的乌托邦思想与古老的神话传说和民间传奇巧妙?结合在一起。
《航海日记》采用夹叙夹议的手法,着力描述各种探险活动,从而避免了单纯地理描写的枯燥之感。哥伦布逐日记载其所见、所闻、所想、所梦以至其猜测,释去航海者和探险者无数疑团,显示出作者精深广博的航海知识。然而,无论如何,此书仍不失为一部具有神奇色彩的传统游记文学作品,而且对传统的游记文学有所发展和突破。
……
航海日记 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
航海日记 下载 mobi epub pdf 电子书孩子喜欢看!
评分质量非常好,内容非常不错,物流也很快
评分ertwertwertwertwertertewrt
评分航海日记是真实的,在那个年代一出海就是几年
评分好书
评分很好的读物,比书店买的更正版!
评分很好,值得推荐哦,对了解航海很有帮助。
评分畅游世界探索未知 勇于探索
评分图文并茂,增长智力,不错。
航海日记 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024