不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事：賽車總動員3 [5-12歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 美國迪士尼公司 著，李健 譯

圖書標籤:

• 迪士尼
• 賽車總動員
• 雙語
• 兒童
• 故事
• 電影
• 5-12歲
• 動畫
• 英語學習
• 經典

齣版社： 中央廣播電視大學齣版社

ISBN：9787304084974

版次：1

商品編碼：12203896

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2017-05-01

用紙：銅版紙

正文語種：中文，英文

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：5-12歲
　　享譽國際電影故事，重溫美好經典瞬間；地道優美雙語文字，精心打造英語達人！
　　不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事精選瞭迪士尼動畫電影中受歡迎的動畫故事，製作成中英雙語的故事書。書中有大量精美的原版插圖，中文語言優美，英文地道準確，讓孩子在享受電影故事的同時，進一步提高英語水平。
　　原汁原味的英文原版故事
　　迪士尼官方授權的英文故事，緊密結閤電影。讓孩子在閱讀喜愛的電影故事的同時，感受英文的美好，提高英語水平。
　　跌宕起伏的電影故事情節
　　譯文生動活潑，完美詮釋電影故事，讓孩子隨時隨地迴味精彩電影情節。
　　美輪美奐的電影美繪插圖
　　這是一本以精美電影美繪插圖為主的圖畫故事書，所有插圖均由美國迪士尼公司高水平畫傢手繪而成。讓孩子在欣賞插圖的同時，體會他們的高超繪畫技巧。
　　精心提煉的英語單詞
　　書中每個對頁均呈現一組“重點單詞”或“難點單詞”，並加以準確的注釋，便於孩子英語閱讀和學習。“重點單詞”是建議孩子重點學習掌握的常用單詞；“難點單詞”可以幫助孩子掃清閱讀障礙，或者作為拓展學習的內容。
　　趣味十足的互動英語遊戲
　　書後附有與電影故事相關的互動英語遊戲，讓孩子在遊戲中鞏固學到的英語知識。
　　精緻的設計與製作
　　形式多樣的中英文對照版式，不僅可以讓孩子順暢地進行中英文閱讀，而且可以毫無影響地欣賞精美插圖。此外，全書為高質量銅版紙全彩印刷，更具珍藏價值！

內容簡介

　　不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事精選瞭迪士尼動畫電影中受歡迎的動畫故事，製作成中英雙語的故事書。書中有大量精美的原版插圖，中文語言優美，英文地道準確，讓孩子在享受電影故事的同時，進一步提高英語水平。
　　又是幾年過去瞭，新人閃電麥坤早已經成為賽場老將，但是在隨後的一場比賽中，突然齣現瞭一輛神秘的賽車，他搶在閃電麥坤的前麵衝過瞭終點綫！這輛神秘的賽車叫黑風暴傑剋遜，是“新一代”賽車。為瞭在比賽中重新掌握主動，酷姐拉米雷茲成為瞭閃電麥坤的教練，同時閃電麥坤也從藍天博士那裏領悟到新的人生賽場的真諦……
　　大賽已經拉開瞭序幕，閃電麥坤能不能重新奪迴冠軍呢？

內頁插圖

前言/序言

《愛探險的朵拉：叢林尋寶記》 書籍信息： 書名： 愛探險的朵拉：叢林尋寶記 適閤年齡： 4-8歲 書籍類型： 互動故事書，附帶貼紙和活動頁 核心主題： 友誼、解決問題、學習基礎西班牙語 內容簡介： 歡迎來到充滿奇妙和挑戰的叢林探險世界！這一次，我們最棒的小探險傢朵拉和她的忠實夥伴布茨（Boots）接到瞭一個緊急任務：傳說中藏在叢林深處的“閃亮寶石”不見瞭！這顆寶石不僅是叢林動物們的精神象徵，據說還能讓迷失方嚮的小動物找到迴傢的路。 朵拉和布茨必須迅速行動起來，踏上這次意義非凡的尋寶之旅。他們的旅程將充滿各種需要動腦筋解決的難題和需要友誼纔能跨越的障礙。 第一章：齣發前的準備與地圖的秘密 故事伊始，朵拉正在她的小屋裏整理她的探險背包。背包裏裝滿瞭探險必需品：望遠鏡、繩索、地圖，當然還有美味的香蕉，留給布茨在路上補充體力。 “嗨，我是朵拉！” 朵拉熱情地嚮小讀者打招呼，“我們有一個非常重要的任務需要你們的幫助！” 地圖先生（Map）齣現瞭，他攤開他那張充滿古老符號的地圖，指齣瞭第一個綫索。地圖上畫著一條蜿蜒的小河和一座奇怪形狀的山丘。但地圖上有一個缺失的部分，需要朵拉和她的朋友們通過解開謎題纔能找到。 朵拉會嚮小讀者提問：“我們首先需要經過哪種動物的傢纔能找到地圖的下一段綫索呢？” 選項可能是：猴子、大象或是鸚鵡。通過互動和選擇，孩子們將學會根據視覺提示進行判斷。 第二章：穿過“歌唱之河” 第一個挑戰是渡過“歌唱之河”（Singing River）。這條河的水流很急，而且河裏的石頭會發齣奇怪的歌聲。如果踩到“跑調”的石頭，就會被河水輕輕地“推”迴來。 布茨有點害怕水，朵拉需要用她學到的西班牙語單詞來鼓勵他。 “¡Valiente!（勇敢的！）布茨，我們要數數看，數到三，我們一起跳過這些會唱歌的石頭！” 在這一章中，孩子們將學習如何數數（1到5的西班牙語），並跟隨朵拉的節奏，點數正確的石頭以安全過河。河邊棲息著一隻迷路的小猴子，它因為找不到迴傢的路而哭泣。朵拉答應它，隻要它們找到瞭閃亮寶石，就會用寶石的光芒指引小猴子迴傢。 第三章：智慧高塔與搗蛋的搗蛋鬼 地圖的下一段指引他們來到瞭高聳入雲的“智慧高塔”。這座高塔的入口被一堵由形狀各異的積木組成的牆擋住瞭。 智慧高塔的守護者是一隻看起來很嚴肅的貓頭鷹博士。貓頭鷹博士告訴朵拉，隻有找到正確的“形狀組閤”，纔能打開大門。 “形狀組閤是什麼呢？我們需要一個圓形、兩個正方形和一個三角形！” 貓頭鷹博士用他低沉的聲音說。 小讀者需要仔細觀察書中的插圖，找齣散落在周圍的積木，並將正確的形狀（通過翻頁或貼紙定位）放到正確的位置上。 更麻煩的是，一路上跟著他們的“搗蛋鬼”小狐狸菲奧（Swiper the Fox）又齣現瞭！菲奧這次不是來偷東西的，而是想把大傢引嚮錯誤的方嚮。他會在關鍵時刻喊齣錯誤的指示，比如：“是左邊！快往左邊走！” 朵拉必須堅定地拒絕菲奧的乾擾：“¡No, no, no!（不，不，不！）我們相信地圖！” 第四章：解救巨型花朵與收集雨露 尋寶隊伍進入瞭幽靜的“迷霧花園”。這裏的植物異常巨大，它們都需要水分纔能讓路繼續嚮前。 他們發現，花園中央有一朵巨大的食人花（當然，是一朵友善的、但非常口渴的食人花），它的大嘴巴堵住瞭去往下一站的唯一小徑。要讓它張開嘴讓路，需要收集清晨的露水來喂養它。 朵拉需要使用她的望遠鏡來定位最高的葉子上掛著的露水珠。孩子們需要幫忙數數，一共需要收集多少滴露水纔能讓花朵蘇醒。 在這一部分，故事強調瞭“幫助他人”的重要性。當花朵終於被喂飽，它高興地張開瞭嘴巴，露齣瞭藏在它花蕊深處的“七彩水晶碎片”——這是閃亮寶石的一部分。 第五章：最終的謎團與友誼的力量 最後一個綫索將朵拉和布茨帶到瞭叢林的最高點——“迴聲山榖”。在這裏，他們發現閃亮寶石並不像他們想象中的那樣是一塊巨大的石頭，而是一個由七塊水晶碎片拼湊而成的裝置。 孩子們已經收集到瞭前麵所有的綫索碎片，現在需要把它們組閤起來。 當所有碎片拼湊完畢時，寶石開始發齣柔和的光芒。但這光芒卻吸引來瞭叢林中迷路的小猴子。 閃亮寶石的光芒正好照亮瞭小猴子迴傢的方嚮。朵拉履行瞭她的承諾，用寶石的光芒為小猴子指引瞭迴傢的路。小猴子感激地給瞭朵拉一個大大的擁抱。 尾聲：慶祝與學習 任務圓滿完成，朵拉和布茨在夕陽下與所有幫助過他們的朋友們一起慶祝。朵拉總結瞭這次探險中學到的東西：數數、形狀識彆、方嚮感，以及最重要的——友誼和樂於助人。 “我們成功瞭！多虧瞭你，我的朋友！¡Gracias!（謝謝你！）” 朵拉對小讀者說道。 本書特色： 互動提問貫穿始終： 鼓勵小讀者大聲說齣答案。 西班牙語學習融入情節： 自然地學習如“Mapa”（地圖）、“Amigo”（朋友）、“Río”（河流）等基礎詞匯。 貼紙與塗色活動： 書末附有大量與故事情節相關的貼紙和塗色頁，讓閱讀體驗延伸至動手操作，鞏固對形狀、顔色和角色的認知。 強調解決問題的能力： 故事中的每個障礙都需要邏輯推理和團隊閤作纔能剋服。

評分☆☆☆☆☆

我作為一個喜歡看動畫片的“老油條”，偶然翻到瞭這本書，沒想到竟然如此觸動人心！《賽車總動員3》的故事，我之前看過電影，知道大概劇情，但是這本書卻給瞭我全新的視角。它不僅僅是簡單地復述電影情節，而是深入挖掘瞭角色內心的變化，尤其是閃電麥坤作為一個曾經的王者，麵對新一代賽車的崛起時，那種內心的彷徨和焦慮，被描繪得淋灕盡緻。書裏對“傳承”和“創新”的探討，真的讓我産生瞭共鳴。老一輩的賽車，擁有豐富的經驗和技術，但時代在變，新的技術和訓練方式層齣不窮。閃電麥坤必須打破固有的思維模式，纔能繼續在賽場上馳騁。剋魯茲這個角色，簡直是全書的亮點！她代錶瞭年輕一代的活力、勇氣和無限可能。她對閃電麥坤的尊敬，以及她自身不屈不撓的精神，都讓我非常欣賞。書中關於“接受失敗，然後站起來”的主題，貫穿始終。閃電麥坤一次又一次地跌倒，但他都沒有放棄，而是從中學習，不斷調整。這種堅韌不拔的精神，正是我們每個人都需要學習的。這本書不僅僅是給小朋友看的童話故事，它更像是一部關於人生選擇和成長的寓言。它告訴我們，即使身處低榖，也要保持希望，勇於嘗試，並且相信自己。我強烈推薦給所有年齡段的讀者，尤其是那些在生活中感到迷茫或者麵臨挑戰的人們，這本書一定會給你帶來力量。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事方式真的太有意思瞭！它不像我平時看的那些故事書，而是把電影的情節拆解得非常巧妙，而且還用瞭大量的對話，讓我感覺就像在看一部動畫片一樣。特彆是閃電麥坤和剋魯茲之間那些有趣的互動，簡直太好笑瞭！剋魯茲那種有點冒失又充滿活力的樣子，和閃電麥坤那種老成但又有點固執的性格，形成瞭鮮明的對比，卻又意外地很閤拍。我最喜歡的部分是他們一起在訓練場上練習的時候，那種你追我趕、互相鼓勵的場景，讓我看得熱血沸騰。而且，這本書的雙語設計也太實用瞭！我可以在閱讀中文故事的同時，學習一些英文單詞和句子，一點都不覺得枯燥。有時候，我會先讀中文理解意思，然後再去看英文，試著自己翻譯，感覺自己的英文水平真的提高瞭不少。這本書不僅僅是講瞭一個賽車的故事，它還講瞭友情，講瞭成長，講瞭接受新的事物。閃電麥坤從一開始覺得自己已經很厲害瞭，不需要改變，到後來意識到自己需要學習新的技術，接受新的夥伴，這個過程讓我覺得很真實。而且，書中對於“老將”和“新秀”的對比也很有意思，讓我思考，無論年齡大小，隻要有心，都可以不斷進步。這本書真的讓我學到瞭很多，不僅僅是語言，還有很多關於人生道理的東西，太值瞭！

評分☆☆☆☆☆

天呐！我剛看完《閃電麥坤的終點衝刺》這本書，簡直太棒瞭！雖然這本書講的是賽車，但我發現它蘊含的道理比我想象的要深刻得多。閃電麥坤在比賽中遇到瞭前所未有的挑戰，他從一個自信滿滿的冠軍，變成瞭一個對未來感到迷茫和挫敗的賽車。書裏對這種心理變化的描寫非常細膩，我能深切感受到麥坤內心的掙紮和痛苦。他開始懷疑自己的能力，甚至想要放棄。但是，故事並沒有止步於此，更讓我感動的是，他沒有獨自一人麵對這一切。剋魯茲·拉米雷斯，這位充滿活力的年輕賽車，成為瞭他的重要夥伴。剋魯茲的齣現，不僅僅是給麥坤帶來瞭新的訓練方法，更重要的是，她用她的熱情和樂觀感染瞭麥坤，讓他重新找迴瞭對賽車的熱愛和對勝利的渴望。書裏還詳細描繪瞭閃電麥坤如何一步步調整心態，學習新的技術，以及如何與團隊閤作，剋服睏難。我特彆喜歡書中關於“堅持”和“改變”的描寫，它們不僅僅是賽車比賽的策略，更是人生哲理的體現。即使是最強大的對手，也需要不斷進步，適應變化。閃電麥坤的經曆，讓我明白，即使跌倒瞭，也要勇敢地站起來，找到屬於自己的節奏，繼續前進。這本書不僅僅是給孩子們看的，我覺得大人讀瞭也會有所啓發，關於職業生涯的挑戰，關於如何麵對失敗，關於如何尋找新的動力，這本書都給齣瞭非常棒的答案。畫麵感也很強，讀的時候仿佛真的置身於賽場，能感受到引擎的轟鳴和觀眾的歡呼，太有代入感瞭！

評分☆☆☆☆☆

這本書的內容真是齣乎我的意料，我本以為隻是一本簡單的電影改編讀物，結果卻發現它充滿瞭深刻的人生哲理！閃電麥坤在書裏的經曆，讓我看到瞭一個“英雄”的脆弱一麵，他不再是那個無所不能的冠軍，而是經曆著中年危機，麵對著自己職業生涯的瓶頸。這種真實感，反而讓他更加 relatable（感同身受）。書裏對於“衰老”和“轉型”的描繪，讓我深思。很多時候，我們都會害怕變老，害怕被淘汰，但這本書告訴我們，真正的強大，在於擁抱變化，在於不斷學習。剋魯茲這個角色，不僅僅是一個支持者，她更是閃電麥坤重新認識自己的催化劑。她的熱情、她的堅持，讓她看到瞭閃電麥坤身上不曾磨滅的光芒，也讓她自己找到瞭前進的方嚮。書中關於“團隊閤作”和“互相成就”的描寫，也讓我印象深刻。閃電麥 McQueen和剋魯茲之間的默契配閤，以及他們共同剋服睏難的過程，展現瞭人與人之間最美好的聯結。我特彆喜歡書中關於“尋找初心”的部分，閃電麥 McQueen之所以還能堅持下來，是因為他內心深處對賽車的熱愛從未改變。這本書不僅僅是關於速度與激情，更是關於內心力量的挖掘和喚醒。它用一個引人入勝的故事，教會我們如何麵對人生中的起伏，如何保持熱情，以及如何找到屬於自己的“終點綫”。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我感覺自己好像經曆瞭一場精彩的比賽，心髒也跟著砰砰跳！《閃電麥坤的終點衝刺》的故事情節跌宕起伏，非常吸引人。閃電麥坤從巔峰跌落，麵對強敵，他的失落和迷茫，我都感同身受。我能想象到他在賽道上一次次被超越時的痛苦，那種無力感真的很難受。但是，這本書最讓我佩服的是，它並沒有把重點放在失敗上，而是著重描寫瞭閃電麥坤如何重新振作，如何找到新的力量。剋魯茲的齣現，就像一道光，照亮瞭閃電麥坤灰暗的世界。她的樂觀和堅持，就像一股清泉，滋潤著他乾涸的心靈。我最喜歡的部分是他們一起進行艱苦訓練的情節，那種汗水和淚水交織的畫麵，讓我看到瞭他們不放棄的精神。書裏關於“挑戰極限”和“突破自我”的描寫，也讓我深受鼓舞。閃電麥 McQueen為瞭追趕新的對手，必須接受全新的訓練，學習全新的技術。這個過程充滿艱辛，但他從未退縮。這種精神，是值得我們所有人學習的。這本書的雙語設置也太贊瞭！我可以在享受精彩故事的同時，學習到很多實用的英語詞匯，比如“comeback”（東山再起）、“resilience”（韌性）等等，這些詞匯真的能很好地概括閃電麥 McQueen的故事。總之，這本書是一部充滿正能量的勵誌故事，它告訴我們，無論遇到多大的睏難，隻要不放棄，總能找到屬於自己的勝利之路！

評分☆☆☆☆☆

孩子很喜歡，天天帶學校去看。大人看簡單瞭一些，其實我本來想買小說的，但那個不參加滿減

評分☆☆☆☆☆

早就看上瞭 有活動就買瞭

評分☆☆☆☆☆

這本書齣乎我的意料中英雙語的大開本比漢唐書城的英文版好，更適閤三四歲孩子閱讀

評分☆☆☆☆☆

不錯，挺好的，值得購買，下次還買

評分☆☆☆☆☆

二次購買，非常滿意，清晰生動形象，文字還突齣重點

評分☆☆☆☆☆

書本質量很好，正版沒得說！孩子太小還沒帶他去看電影，先看看書過癮。

評分☆☆☆☆☆

活動時一次買瞭很多本，很優惠

評分☆☆☆☆☆

一如既往的好以前都是**買

評分☆☆☆☆☆

一如既往的好！買瞭許多許多有關閃電麥昆的瞭！小孩子很喜歡！總體不錯！