伊索寓言 受益終身的智慧啓濛英漢對照雙語書籍世界經典名著讀物暢銷文學-振宇書蟲（英漢對照注釋版） [Aesop's Fables] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[古希臘] 伊索 著，方振宇，振宇英語教學研究中心 編，方振宇，楊倩 譯

圖書標籤:

• 伊索寓言
• 雙語書籍
• 英漢對照
• 兒童文學
• 啓濛教育
• 經典名著
• 益智讀物
• 故事集
• 振宇書蟲
• 文學

齣版社： 海豚齣版社

ISBN：9787511037664

版次：1

商品編碼：12211938

品牌：振宇銳智

包裝：平裝

外文名稱：Aesop's Fables

開本：32開

齣版時間：2017-05-01

用紙：輕型紙

頁數：243

字數：45000

正文語種：英文，中文

産品特色

編輯推薦

《伊索寓言》的小寓言故事都簡短而精煉，通過簡樸的語言體現瞭日常生活中那些不為我們察覺的真理。《狐狸和葡萄》《母雞和金蛋》《牧童和狼》《農夫和他的兒子們》《北風和太陽》等小故事可以啓迪孩子們心智，嗬護他們的心靈，對孩子們的人生觀、價值觀以及人格、心態、誌趣、能力等方麵都會産生深遠影響。本書是教育部推薦書目，新課標同步課外閱讀。

內容簡介

《伊索寓言》是世界上古老的寓言集，大多故事是以動物為主角，以動物為喻，教人處世和做人的道理。篇幅短小，形式不拘，淺顯的小故事蘊含著大智慧，具有深刻的寓意。它的言簡意賅，故事生動，想象豐富，平易近人，富有哲理。其中《狐狸和葡萄》《母雞和金蛋》《野兔和烏龜》《狼和小羊》《烏鴉和罐子》《牧童和狼》《農夫和他的兒子們》《蚊子和獅子》《北風和太陽》等已成為全世界傢喻戶曉的故事。

作者簡介

伊索是公元前6世紀古希臘著名的寓言傢，被譽為“希臘寓言之父”“西方寓言的開山鼻祖”，他與剋雷洛夫、拉·封丹和萊辛並稱世界四大寓言傢。伊索曾身為奴隸，但因知識淵博，聰穎過人，最後獲得自由。自由後，伊索開始環遊世界，為人們講述他的寓言故事，深受古希臘人民的喜愛。他的作品《伊索寓言》是通過簡短而精煉的小寓言故事來體現日常生活中那些不為人察覺的真理。這些小故事言簡意賅，平易近人，富有哲理。

經典文學瑰寶：一部洞察人性的永恒史詩 《百年孤獨》：馬爾剋斯的魔幻現實主義傑作 加西亞·馬爾剋斯的《百年孤獨》不僅僅是一部小說，它是一部濃縮瞭拉丁美洲曆史、文化與靈魂的史詩。這部作品以其磅礴的氣勢、瑰麗的想象力和深刻的哲學意蘊，徵服瞭全球無數讀者，並榮膺諾貝爾文學奬。它以布恩迪亞傢族七代人的興衰為綫索，構建瞭一個充滿魔幻色彩又極度真實的“馬孔多”世界。 宏大的傢族史詩與錯綜的人物群像 故事始於布恩迪亞傢族的創始人——何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞，一個充滿探險精神和古怪念頭的理想主義者，他在一片沼澤之地建立瞭馬孔多。從他開始，傢族成員的名字——奧雷裏亞諾和阿爾卡蒂奧——在代代相傳中不斷重復，暗示著宿命的輪迴與曆史的循環。 小說細膩地描繪瞭傢族中形形色色的人物：孤獨的軍官奧雷裏亞諾·布恩迪亞上校，他一生發動瞭三十多次內戰，最終看透瞭權力的虛妄，隻能在孤獨中鑄造小金魚；沉溺於煉金術和科學幻想的何塞·阿爾卡蒂奧；美麗而神秘的雷梅黛絲，她美到令男人窒息，最終在飛翔中超凡脫俗；以及被捲入百年孤獨宿命的最後一代。 馬爾剋斯將曆史的宏大敘事與傢族的微觀情感交織在一起，展現瞭人類在麵對愛情、戰爭、死亡、遺忘和孤獨時的普遍睏境。傢族成員的行為模式不斷重復，他們的激情、錯誤與執念似乎都是注定的，正如古老的預言所昭示的那樣。 魔幻現實主義的巔峰呈現 《百年孤獨》最引人入勝之處，在於其爐火純青的“魔幻現實主義”筆法。在這裏，奇跡與日常、荒誕與真實無縫銜接，共同構成瞭一個令人信服的世界觀。 書中充斥著令人難以置信的奇觀：有人能預知未來；有人在午後被鮮血穿過整個小鎮尋找迴傢的路；飛翔的吉普賽人帶來磁鐵和冰塊等新奇的發明；一場持續瞭四年十一個月零兩天的大雨；以及可以預示傢族命運的羊皮捲手稿。 這些魔幻元素並非單純的虛構，它們是拉丁美洲復雜曆史、殖民創傷、民間信仰和集體潛意識的文學投射。馬爾剋斯用他獨特的敘事聲音，將這些超自然事件寫得如同對昨日天氣的描述一般自然，從而深化瞭對現實的洞察。 主題的深度挖掘：孤獨、時間與記憶 貫穿全書的核心母題是“孤獨”。布恩迪亞傢族的每一位成員，無論他們身處愛河之中，還是身居權力巔峰，最終都逃脫不瞭深刻的孤獨。這種孤獨源於對永恒的渴望，源於無法與他人真正溝通的障礙，也源於對自身命運的清醒認知。 時間在小說中呈現齣一種循環而非綫性的特質。傢族成員的名字和命運不斷重演，暗示著曆史的不可避免性。馬爾剋斯打破瞭傳統的時間觀，過去、現在和未來常常在同一段落中交疊齣現，創造齣一種永恒的氛圍，仿佛馬孔多從一開始就被判瞭終結的死刑。 記憶與遺忘的鬥爭是另一個關鍵主題。當馬孔多遭遇“失眠癥”瘟疫時，人們開始忘記事物的名稱、用途乃至自身的身份，這象徵著一個民族在麵對曆史遺忘時的恐懼。傢族成員們費盡心力記錄下所有發生的事情，試圖通過文字來抵抗遺忘的侵蝕，這正是小說本身存在的意義——為曆史留下不可磨滅的印記。 結構與敘事藝術的革新 馬爾剋斯的敘事技巧堪稱教科書級彆。他采用瞭一種宏大而冷靜的“百科全書式”的敘述口吻，仿佛一位全知全能的曆史記錄者，不帶批判地陳述著傢族的輝煌與墮落。敘事節奏時而迅疾，一筆帶過數十年歲月；時而緩慢，細緻描摹一場午後的情景。 小說的開篇“許多年後，麵對行刑隊，奧雷裏亞諾·布恩迪亞上校將會迴想起……”不僅奠定瞭全書宿命的基調，也預示瞭小說對整個傢族曆史的縱深迴溯。這種結構精妙地平衡瞭對細節的關注與對全局的把握，使讀者在龐雜的人物關係中仍能清晰地把握故事的脈絡。 文學價值與影響 《百年孤獨》深刻影響瞭二十世紀後半葉的全球文學走嚮，成為魔幻現實主義的代名詞。它不僅為拉美文學贏得瞭世界級的聲譽，更因其對人類共同境遇的探討——關於愛與死亡、進步與衰敗、理想與現實——而具備瞭超越地域的普適價值。閱讀它，猶如進入瞭一個充滿神話色彩的夢境，醒來後卻對我們所處的真實世界有瞭更深刻、更復雜、更富同情心的理解。這部作品證明瞭，最深刻的現實，往往需要最狂野的想象力去捕捉。

評分☆☆☆☆☆

我購買這本書的主要目的是想提升一下我的英語閱讀能力，同時又能接觸到一些經典的故事。這本書在英漢對照的處理上做得非常到位，它不像有些版本那樣隻是簡單地並列著原文和譯文，而是采取瞭一種非常人性化的設計。很多難點詞匯和復雜的句式結構，都會在相應的段落後麵給予非常清晰、詳細的注解，這些注釋的內容遠超齣瞭簡單的詞義解釋，它們深入到瞭特定時代背景下的文化內涵，甚至對某些比喻的文化來源都有所追溯。這種詳盡的解析，極大地降低瞭理解難度，讓我能夠更順暢地沉浸在故事本身的情境中，而不是被頻繁地打斷去查閱字典。對於一個非母語學習者來說，這種深度的“導讀式”注解，簡直是學習過程中的神助攻，它讓閱讀變成瞭一種主動的探索過程，而非被動的接收信息。

評分☆☆☆☆☆

這本書的實用性，超乎我的想象，它遠不止於提供簡單的道德教訓。我發現它在實際生活中的指導意義非常強。比如，某個關於“農夫與蛇”的小故事，在當下社會人際關係的處理上，依然能給我們帶來深刻的警示。我最近在工作上遇到瞭一些棘手的人際衝突，無意中重讀瞭其中關於“獅子與老鼠”的情節，突然之間，就明白瞭在某些情境下，弱小的幫助有時比強大的力量更有決定性。這些故事的魔力就在於，它們用最簡單的角色和情節，映射齣瞭人類社會最復雜、最恒久不變的生存法則。每一次閱讀，都會因為自己閱曆的增加，而對同一個故事産生全新的理解，這種持續的啓發性，是這本書最寶貴的財富。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，封麵那種帶著復古韻味的插畫風格，一下子就抓住瞭我的眼球。我特彆喜歡它選擇的那種略帶粗糲感的紙張，拿在手裏很有分量，翻頁的時候那種“沙沙”的聲音，讓人感覺自己不是在讀一本普通的書，而是在珍藏一部跨越時空的智慧結晶。內頁的排版也做得非常考究，字體大小適中，間距閤理，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到疲勞。更值得稱贊的是，它在細節處理上體現齣的用心，比如扉頁上的燙金工藝，讓整本書看起來既有學術的厚重感，又不失文學的雅緻。坦白說，現在市麵上很多雙語讀物為瞭追求成本效益，往往在印刷和裝訂上敷衍瞭事，但《伊索寓言》這個版本，從拿到手的那一刻起，就給人一種“物有所值”的感受。這不僅僅是一本工具書，更像是一件可以擺在書架上展示品味的藝術品，每次路過，都會忍不住想把它拿起來翻閱幾頁，感受那種沉甸甸的閱讀儀式感。

評分☆☆☆☆☆

對於希望給孩子挑選入門級經典讀物的傢長們來說，這個版本簡直是完美的選擇。它的雙語結構不僅方便瞭親子共讀，讓傢長可以適時地引導孩子理解深層含義，而且那些生動形象的小故事本身，就極大地激發瞭孩子對閱讀的興趣。相較於那些冗長的大部頭，這些短小精悍的寓言更容易被兒童接受和記憶。更重要的是，通過這些故事，可以非常自然地將“誠實”、“勤奮”、“謙虛”等基本的美德植入到孩子的認知體係中。我試著給我的侄女讀瞭幾篇，她對那些擬人化的動物角色非常著迷，而且很快就能復述齣故事的梗概和它背後的道理。因此，這本書不僅是成人提升自我的良師，更是引導下一代步入經典文學殿堂的優秀橋梁。

評分☆☆☆☆☆

閱讀這些耳熟能詳的故事時，我發現這個譯本在中文的錶達上，有一種獨特的韻味。它沒有刻意去追求過於現代或者口語化的翻譯腔調，而是保留瞭傳統文學作品那種沉穩、典雅的敘事風格。很多時候，那種充滿哲理的句子，經過翻譯後，依然能感受到原文中那種簡潔而有力的力量。比如描述狐狸的狡猾或者烏龜的堅持時，中文的措辭精準地把握瞭動物的性格特質，讀起來朗朗上口，讓人迴味無窮。這種高質量的翻譯，使得中文讀者在欣賞故事寓意的同時，也能體會到語言本身的美感，這對於提升我們對經典文學的鑒賞力是非常有幫助的。相比於那些為瞭追求“易讀性”而犧牲瞭文學性的譯本，這個版本無疑更值得推薦給那些追求閱讀深度的讀者。

評分☆☆☆☆☆

速度杠杠的，書已收到瞭。

評分☆☆☆☆☆

京東的送貨速度簡直是神速！書是正品～好評～

評分☆☆☆☆☆

書質量很好 不錯 提高提高

評分☆☆☆☆☆

看瞭一下，書的質量不錯，挺好的，快遞夠快，颱風都不影響！

評分☆☆☆☆☆

囤書有癮，買瞭一堆書，沒看！收貨檢查瞭一下，書很好，不錯。

評分☆☆☆☆☆

包裝破損，書籍髒汙，最可惡的是竟然拿我買的地圖當包裝紙用，地圖不是你的包裝紙，好吧？8件商品，7本書一張地圖，不能找個箱子裝嗎？就算不能找箱子裝，那至少用氣泡袋裹一下啊，你倒好，直接拿客戶的産品當包裝紙用，請問這是經商之道？而且書籍印刷的墨水痕跡在很多頁麵上都有，裝訂也有問題。如果不是要迴傢，退貨來不及，絕對退貨！！

評分☆☆☆☆☆

包裝破損，書籍髒汙，最可惡的是竟然拿我買的地圖當包裝紙用，地圖不是你的包裝紙，好吧？8件商品，7本書一張地圖，不能找個箱子裝嗎？就算不能找箱子裝，那至少用氣泡袋裹一下啊，你倒好，直接拿客戶的産品當包裝紙用，請問這是經商之道？而且書籍印刷的墨水痕跡在很多頁麵上都有，裝訂也有問題。如果不是要迴傢，退貨來不及，絕對退貨！！

評分☆☆☆☆☆

跟我想的不一樣有點差距按這個價格買這樣的東西還可以

評分☆☆☆☆☆

包裝很用心，物超所值的書。