天空之蓝 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 乔治·巴塔耶（Georges Bataille） 著

图书标签:

• 青春
• 校园
• 成长
• 爱情
• 治愈
• 梦想
• 励志
• 纯爱
• 友情
• 现实

出版社： 南京大学出版社

ISBN：9787305190186

版次：1

商品编码：12249621

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-10-01

用纸：纯质纸

编辑推荐

　　

　　《天空之蓝》是一本“失常”之书，恰如巴塔耶自己所说，“《天空之蓝》中种种骇人的异常之举都源于当时撕扯我的苦难。失常是《天空之蓝》的根基。”巴塔耶试图以为狂怒所裹挟的主人公、悖于伦常的越界行为、赤裸裸的暴力和权力关系，这样令人心神不安的故事来揭露生活多面的真实，探求故事可能的面貌，革新小说的样式。
　　

内容简介

　　

　　《天空之蓝》是巴塔耶结稿于1935年的小说，正值西班牙内战与第二次世界大战前夕。故事以主人公亨利·托普曼为第一人称，讲述了这个青年纠缠于三个女性之间，在欧洲城市中酗酒、狂欢、哭泣、迷茫、绝望的黑色流浪生活。整个故事沉浸在压抑、阴沉而绝望的氛围之中，影射了法国知识分子阶层在动荡的时局与暗流涌动的政治势力面前，茫然无措的精神状态。除去创作背景的政治色彩，小说内容洋溢着浓厚的历史氛围，包含着关于20世纪30年代法国左派知识分子的政治寓言；同时，细心的读者也能从中读到巴塔耶理论的影子。
　　

作者简介

　　作者介绍：
　　乔治·巴塔耶（Georges Bataille，1897—1962），法国著名哲学家、评论家、小说家，博学多识，思想庞杂，其作品涉及哲学、伦理学、神学、文学、经济学等众多领域。巴塔耶的思想上承尼采、克尔凯郭尔、萨德的批判倾向，下启20世纪后期法国诸家思潮，对福柯、德里达、波德里亚等人的影响尤深，颇具反叛精神，被誉为“后现代的思想策源地之一”。

　　译者介绍：
　　施雪莹，南京大学外国语学院法语系在读博士生，从事法语文学与翻译研究，译有《三孔桥》（卡达莱著）等。

目录

前言/1

引言/7

第一部分/21

第二部分/25

噩兆/27

母性之脚/46

安东尼奥的故事/93

天空之蓝/105

死者之日/148

译后记/171

精彩书摘

　　或多，或少，人都悬于故事中，悬于小说里，由它们为之揭露生活多面的真实。只有这些时而读来令人心神不安的故事，才能让他直面命运。所以我们必须怀抱热烈之情感去探求故事可能的面貌——探求如何将努力付诸小说的革新，抑或更甚，付诸小说的永生中去。
　　我想以沉重的文字表达自我。
　　但这并非是在暗示单凭狂怒的爆发或苦难的考验就足以确保故事所蕴含的揭示的力量。我这么说不过意在言明《天空之蓝》中种种骇人的异常之举都源于当时撕扯我的苦难。失常是《天空之蓝》的根基。但我从未觉得这个源头有足够分量，所以1935年结稿后，我放弃了出版计划。现在，1957年，读过手稿并为之动容的朋友们希望我能发表这部作品。我最终决定相信他们的判断。
　　——巴塔耶
　　……

前言/序言

　　前言
　　或多，或少，人都悬于故事中，悬于小说里，由它们为之揭露生活多面的真实（La vérité multiple）。只有这些读来时而令人心神不安的故事，才能让他直面命运。所以我们必须怀抱热烈的情感去探求故事可能的面貌——探求如何将努力付诸小说的革新，抑或更甚，付诸小说的永生中去。
　　以不同的技巧削弱对已知形式的厌怠之感，确实为许多人孜孜追求。但我不明白——如果我们想知道小说可能的样子——如何能不首先了解并确定一个基准。揭示生命种种可能的故事不一定发出呼唤，但当它呼唤，便会激起一阵狂暴，失了这份激情，故事的作者就会对任何超越界限的可能视而不见。我相信：只有令人窒息的、不可完成的挑战，才能让作者找到途径，到达极目之外的彼方，那正是疲于世俗陈规所圈定的有限此间的读者所期待的。
　　我们如何还能流连于作者早已敏锐地超越了的那些书本之间呢？
　　我想提出这个原则。我放弃为之证明。
　　我要做的只是给出一些契合我论断的书目（寥寥数本……我还可以举出其他，但无序本身就是我意愿的尺度）：《呼啸山庄》《审判》《追忆逝水年华》《红与黑》《欧仁妮·德·弗朗瓦尔》《死刑判决》《萨拉辛》《白痴》《欧仁妮·德·弗朗瓦尔》由萨德侯爵所作（收录于《爱之罪》）；《死刑判决》系莫里斯·布朗肖所写；《萨拉辛》系巴尔扎克的短篇小说，相对不为人所知，但确是其作品中数一数二之作。
　　我想以沉重的文字表达自我。
　　但这并非在暗示单凭狂怒的爆发或苦难的考验就足以确保故事所蕴含的揭示的力量。我这么说不过意在言明《天空之蓝》中种种骇人的异常之举都源于当时撕扯我的苦难。失常是《天空之蓝》的根基。但我从未觉得这个源头有足够的分量，所以1935年结稿后，我放弃了出版计划。现在，1957年，读过手稿并为之动容的朋友们希望我能发表这部作品。我最终决定相信他们的判断。不过我自己多少已经把这部作品遗忘了。
　　1936年起，我就决心不再想它。
　　更何况，在此期间，西班牙内战与世界大战的爆发，都让与这本小说情节相关的历史事件显得微不足道：在悲剧本身面前，又怎会有人去关心预示它的征兆呢？
　　上述原委与小说本身给我带来的不满与不适相吻合。但这些情况现在都变得很遥远了，以至我可以说是在事件最炙手可热时写下的故事，也同其他故事一样，统统成了作者刻意置于某段不值一提的过往中的选择。今时今日，我的精神状态已与这本书出现时大相径庭；不过到头来，这个当时具有决定性的缘由，现在也显得无足轻重，我决定相信朋友们的判断。

《无声的低语》 序章：尘封的记忆 风，从北方吹来，带着泥土和远山的凉意，卷起窗外枯黄的落叶，在古老的书桌上跳跃。我，陈默，一个以“静”为名的文字匠，正沉浸在一段往事的回溯中。那些曾经鲜活的面容、未竟的话语、错失的机缘，如同被时间遗忘的琥珀，在记忆深处闪烁着微弱的光芒。然而，有些事物，即便被掩埋，也从未真正消失，它们只是在等待一个恰当的时机，以一种出乎意料的方式，重新浮现。 我的故事，开始于一个平凡的小镇——江边镇。这里的生活节奏缓慢，如同江水缓缓流淌，人们的脸上镌刻着岁月的痕迹，眼神里却藏着故事。我在这里长大，也在这里经历了人生中最重要的转折。而这一切，都源于一个我从未真正了解的女人——我的母亲，林素。 林素，一个温婉却又坚韧的女子。她给予了我生命，却也在我年幼时便离开了。关于她的记忆，模糊而零碎，如同打碎的镜子，映照出一些模糊的轮廓。我知道她热爱阅读，她的书架上摆满了各种泛黄的书籍，空气中总是弥漫着淡淡的书卷气。她喜欢在黄昏时分，坐在窗边，望着远方，眼神深邃，仿佛在思索着什么。我依稀记得她有一双清澈如水的眼睛，和一双灵巧得能够弹奏出动人旋律的手。 然而，关于她离开的原因，家中长辈总是讳莫如深，用“生病”两个字草草带过。这“生病”二字，在我幼小的心灵里，留下了一个巨大的问号，伴随着我成长。我总觉得，事情并没有那么简单。 第一章：江边往事 江边镇，依傍着一条名为“静流河”的河流。河水静谧，却也暗藏着汹涌。小镇的居民多以渔业和手工艺为生，生活朴实而宁静。我从小就在这片土地上长大，对这里的每一寸土地，每一条小巷，都了如指掌。 我的父亲，陈海，是一位沉默寡言的木匠。他用他的双手，雕刻着木头，也雕刻着我们的生活。他深爱着林素，却不善于表达。在林素离开后，他变得更加沉默，仿佛将所有的情感都封藏在了心底。他独自一人，将我拉扯大，用他粗糙的手，为我遮风挡雨。 在我童年的记忆里，除了父亲的沉默，还有邻居家的那个女孩——沈月。她像一只活泼的小鹿，总是在院子里蹦蹦跳跳，用她甜美的笑容感染着周围的一切。我们是青梅竹马，一起爬树掏鸟窝，一起在河边捉鱼虾。沈月的存在，为我灰暗的童年增添了几分色彩。她总是充满好奇，喜欢问我各种各样的问题，而我，总是努力地去解答，即使有时自己也并不明白。 沈月的父母，是镇上开杂货铺的。她的父亲，沈强，为人豪爽，而她的母亲，李芳，则是一位精明能干的妇人。沈家和我们陈家，是多年的邻居，关系十分融洽。沈月总是喜欢来我家，和林素玩耍。我至今还记得，沈月依偎在林素怀里，听她讲故事的场景。林素的故事总是那么生动有趣，有时又带着一丝淡淡的忧伤，让我沉醉其中。 随着年龄的增长，我对母亲的离去越发感到不解。我曾偷偷翻看母亲的书籍，希望能从中找到一丝线索。我看到了她写的日记，字迹娟秀，但内容大多是生活琐事，寥寥几笔关于内心世界的描绘。然而，在某个日记的角落，我发现了一张泛黄的照片，照片上是年轻的母亲，笑得那样灿烂，她的身边，站着一个我从未见过的男人，面容模糊，却能感受到他身上的某种气质。 这张照片，像一颗投入平静湖面的石子，在我心中激起了层层涟漪。这个男人是谁？他和母亲之间，又有着怎样的故事？这些疑问，在我心中盘桓不去。 第二章：隐藏的信件 一天，父亲在整理老物件时，意外地在一个落满灰尘的木箱底部，发现了一个用红布包裹的小盒子。盒子有些年头了，但保存完好。父亲的脸上，闪过一丝复杂的情绪，他犹豫了片刻，最终还是将盒子递给了我。 “这是你母亲的遗物，一直放在这里，我以为……以为没有了。”父亲的声音有些沙哑。 我颤抖着双手打开了盒子。里面，是一些信件。信件用一种我从未见过的纸张书写，墨迹有些模糊，但字迹依旧清晰。信件的落款，是一个我从未见过的名字——“远”。 我逐一打开信件，一股股陌生的情感扑面而来。这些信件，来自“远”，写给我的母亲林素。信中，没有豪言壮语，只有细水长流的思念，以及对未来的憧憬。“远”在信中，描绘着他所见过的山川河流，他所经历的风土人情，以及他心中对林素最深的眷恋。 “素，今夜月色如水，我望着远方，仿佛看见了你明亮的眼眸。这里的夜空，比江边镇的更璀璨，但我更怀念你静静地依偎在我身旁的模样……” “素，我已到达江南，这里的景致如诗如画，但再美的风景，也无法与你倾国倾城的美貌相比。我一直在努力，为了我们的未来，为了能够给你一个安稳的家……” “素，我即将踏上新的旅程，这次的任务充满了未知，但我会平安归来。请你，一定要等我，等待我带着荣耀和幸福，回到你的身边……” 一封封信件，勾勒出一个饱含深情的男人，一个对未来充满希望的女人。我沉浸在这些文字中，仿佛看到了母亲年轻时的模样，她不再是那个我记忆中沉默寡言，带着一丝忧郁的女人，而是一位充满爱意，对未来充满憧憬的女子。 然而，信件的最后几封，笔锋一转，透着一丝不安和急切。 “素，我收到了你匆忙寄来的消息，得知你身体抱恙，我心如刀绞。请你务必保重，我正在尽一切努力，安排回程。无论发生什么，我都不会放弃你……” “素，我已无法再等待，我必须立刻回去。请你，无论如何，坚持住……” 最后一封信，字迹潦草，墨迹也有些晕染，仿佛写信人当时的心情极度焦灼。 “素，我回来了，但我却……我看到了……那些照片……我无法相信……我需要一个解释。请你，一定要告诉我真相……” “远”的信件，戛然而止。 我将所有的信件仔细地收藏好，心中涌起一股强烈的预感。母亲的离开，绝非仅仅是“生病”那么简单。而这个“远”，又究竟是谁？他为何会突然消失？母亲的身体，又到底发生了什么？ 第三章：线索的碎片 我开始更加留心关于母亲的一切。我询问父亲，他却总是回避，只是说，过去的事情，就让它过去吧。沈月，我的童年玩伴，现在也已长大，她在镇上的小学教书。我向她提起母亲，沈月回忆道：“你妈妈是个特别好的人，她总是喜欢给我讲故事，弹钢琴。她离开的那段时间，你爸爸很伤心，你也变得很沉默。我记得，你妈妈走之前，好像经常和一个我不太认识的男人见面，他有时候开一辆黑色的车。” 一个黑色的车？一个陌生的男人？这些零碎的信息，如同散落的拼图，慢慢地在我脑海中拼凑出一个模糊的轮廓。 我再次翻看母亲的书籍，这次，我不再是随意翻阅，而是仔细地检查每一本书的夹层，书签，甚至是书脊。终于，在一本厚重的《唐诗三百首》中，我发现了一张折叠的纸条。纸条上，用娟秀的字迹写着一个地址：“XX市XX区XX街XX号”。 XX市，那是一个我从未去过的大城市。这个地址，会是母亲留下的线索吗？ 我将这个发现告诉了父亲，他沉默了许久，最终叹了口气：“你去吧，陈默。有些事情，终究是要面对的。” 在父亲的支持下，我带着母亲的信件和纸条，踏上了前往XX市的旅程。江边镇的宁静，与大都市的喧嚣，形成了鲜明的对比。我独自一人，在这座陌生的城市里，寻找着关于母亲的真相。 按照纸条上的地址，我找到了那栋楼。这是一栋老式的居民楼，楼道里弥漫着一股潮湿的气味。我敲响了门，开门的是一位年迈的老太太，她的脸上布满了皱纹，眼神却依然炯炯有神。 我向她说明来意，并出示了母亲的照片。老太太仔细地看了看照片，然后，她的眼神变得有些黯然。 “这是素素……她年轻的时候，是个多么漂亮的姑娘啊。”老太太喃喃自语。 她告诉我，她是林素的远房亲戚，当年林素曾在这里住过一段时间。她还告诉我，林素当年和一个姓“李”的男人交往密切，那个男人，经常开着一辆黑色的车。 “那个李先生，是个军人，长得很英俊，很有担当。我记得，他们感情很好。但是，后来，听说……听说李先生执行了一次秘密任务，然后就……就没有消息了。再后来，我就听说素素生病了，然后……唉。”老太太的声音带着深深的惋惜。 军人？秘密任务？这与“远”的信件中透露的信息不谋而合。那个“远”，很有可能就是这位姓李的军人。 我向老太太询问，是否还保留着当年的联系方式，或者关于这位李先生的任何信息。老太太表示，时间太久了，很多东西都模糊了，但她记得，林素当年曾和李先生一起去过一个部队的招待所，她说那里是李先生执行任务前住过的地方。 第四章：尘封的真相 我根据老太太提供的线索，找到了那个部队的招待所。招待所早已荒废，只剩下斑驳的墙壁和破碎的窗户。在招待所的角落，我发现了一个被遗弃的旧柜子，里面堆满了泛黄的资料。 经过一番细致的搜寻，我终于在其中一份退役人员名单中，找到了一个熟悉的名字——“李明”。而他的旁边，赫然写着一项“失踪”的标记。 我又在另一份记录中，找到了李明当年的部队番号和一些关于他执行任务的零散信息。这些信息，都指向了一个我从未触及过的领域——国家安全。 我花费了大量的时间和精力，通过各种渠道，终于联系到了一位当年与李明共事的老兵。这位老兵，已经退休多年，但当他得知我的来意后，还是愿意与我分享一些往事。 他告诉我，李明，就是“远”。他是一位优秀的军人，在一次代号为“曙光”的秘密行动中，不幸失踪。当时，行动的性质非常敏感，为了保护家人的安全，所有关于行动的信息都被严格保密。 “那次任务，非常危险。李明是这次行动的关键人物，他……他在任务中，确实遭遇了不测。当时，我们接到的命令是，将所有与任务相关的信息，彻底销毁，以防泄露。”老兵的声音低沉。 “那么，关于任务的详细情况呢？李明……他真的牺牲了吗？”我焦急地问道。 老兵沉默了片刻，然后说道：“李明的失踪，对当时的情况来说，是一种最好的‘保护’。他……并没有牺牲，但他被俘虏了，并且……受到了一些非常规的手段。回来后，他已经不是原来的李明了。” “不是原来的李明？您的意思是……”我的心猛地一沉。 “他……他为了执行任务，不得不做出一些选择。他的脑部受到了严重的创伤，导致记忆混乱，行为也……有些异常。在执行完最后一次任务后，他便被安排了退役，并接受了长期的治疗。但他的病情，一直没有得到根本的改善。” 老兵的话，如同一记重锤，击打在我的心上。我脑海中闪过了母亲日记里那封字迹潦草的信件，以及那个模糊的男人照片。 “那么，我母亲……她后来怎么样了？”我急切地追问。 “在你母亲知道李明失踪，并且可能遭遇不测后，她……她承受了巨大的打击。加上她当时身体本就不好，最后……最后她是因为疾病，加重而……”老兵的声音充满了遗憾。 我终于明白了。母亲的“生病”，并不是简单的疾病，而是因为心爱的男人生死不明，承受着巨大的精神压力。而她，或许也曾试图寻找“远”，寻找真相，但最终，在信息被封锁，希望渺茫的情况下，身体也垮了。 而那个我从未见过的男人，那个照片上模糊的面容，那个在信件中寄托着母亲所有爱意的“远”，他就是李明。 第五章：低语的回响 我回到了江边镇，将我所了解的真相，告诉了父亲。父亲听完，只是默默地流下了眼泪。他一直都知道，只是他无力去改变，也无力去告诉年幼的我。 “素素，她一定很苦。”父亲哽咽着说。 我将母亲的信件，以及我所搜集到的关于李明的信息，都小心地收了起来。它们是母亲留下的最珍贵的遗物，也是一段被掩埋的历史。 虽然真相令人心痛，但我也终于明白了，为何母亲会离开，为何父亲会沉默。那是一段充满牺牲，充满无奈，也充满爱的岁月。 我望着窗外，静流河依旧静静地流淌，仿佛什么都没有发生过。但我的心中，已经不再平静。 母亲的爱，父亲的沉默，李明的牺牲，都在我的心中回响。我决定，要将这段故事写下来。不是为了揭露什么，而是为了纪念，为了让这段被时间尘封的爱，不再被遗忘。 也许，生活就是如此。我们每个人，都背负着属于自己的秘密和故事。有些故事，就像无声的低语，虽然不曾响彻云霄，却在岁月的长河中，留下了深刻的印记。 《无声的低语》，这个故事，关于爱，关于等待，关于无法言说的牺牲，关于那些被遗忘却从未消失的情感。它们如同江边镇的微风，不喧哗，却能触及心底最柔软的地方。而我，陈默，也将继续用我的笔，去记录这些，那些在时光中，低语着，却永不消逝的故事。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我感到不解的是，作者对“时间”的操控，简直达到了令人发指的地步。有时候，一个微不足道的动作，比如主角拿起一杯水，可以被拉长到占据整整三页的篇幅，其中穿插着他对水分子结构、杯子材质、乃至反射光线的物理分析。而另一些至关重要的转折点，比如一场决定命运的审判，却在两段话内草草收场，仿佛作者突然想起了还有截止日期要赶。这种时间感知的严重失衡，让阅读体验变得极其不连贯和令人沮丧。你无法沉浸其中，因为你永远不知道下一秒是会迎来漫长而无意义的细节铺陈，还是会错过一个关键的情节点。我甚至怀疑，编辑在校对时是否漏掉了大量的跳页，或者作者自己对叙事节奏的把控，已经完全脱离了人类的正常感知范围。试图去理解这种“非线性叙事”，到最后，我只感觉自己的耐心被这种混乱的时间线碾压得粉碎，读完后，我需要花很长时间来重新校准自己对正常故事流动的预期。

评分☆☆☆☆☆

论及人物塑造，这本书几乎是在向我们展示“功能性角色”的典范，但缺乏灵魂的注入。比如那个声称是主角导师的“智者”，他所有的台词都像是从一本老旧的哲学教科书里直接摘抄出来的，充满了陈词滥调和正确的废话，没有一丝一毫的个人特色。他仿佛只是一个移动的知识库，随时准备抛出一段关于命运或自由意志的说教，然后安静地退场。即便是被描述为主角的宿敌，那个冷酷无情的执行官，其动机也停留在“服从命令”和“维护秩序”这种肤浅的层面。我们从未深入了解过他是否也有过梦想，是否也被这个制度压迫，他所有的残忍都像是程序设定好的，而非源于复杂的人性挣扎。因此，当主角终于决定反抗时，我感受不到那种史诗般的冲突感，因为对手缺乏足够的深度去支撑这场对抗。我期待的是两个有血有肉的灵魂碰撞，得到的结果却像是两个程序在执行各自的脚本，平淡无奇，缺乏必要的张力与回味。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的语言风格，如果用一个词来概括，那就是“过度雕琢”。每一个句子似乎都被作者反复打磨、拧巴，力求达到一种极致的文学美感，结果却适得其反，变得矫揉造作，读起来十分费力。大量的形容词和副词堆砌，让原本清晰的画面变得模糊不清。比如，描述一个简单的“悲伤”，可以写成“那股源自灵魂深处、如陈年冰雪般凝固、又似遥远海潮般反复拍打着心室壁垒的、难以名状的、渗透至骨髓的哀恸”。初读时或许会觉得作者文采斐然，但持续下去，就会变成一种折磨，读者需要不断地在大脑中进行“简化”处理，才能从这些华丽的辞藻下挖掘出故事的真正意图。我更偏爱那种直击人心、朴实有力的文字，能够带来一气呵成的阅读快感，而不是这种仿佛在进行一场文字的“行为艺术”展览，让我时刻保持警惕，生怕漏掉哪个拗口的修辞手法，严重影响了阅读的流畅性和情感的自然流动。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的后半部分，尤其是在描写那个“失落的方舟”的探险时，展现出了一种近乎癫狂的想象力。虽然叙事风格从前半段的沉闷写实，骤然转向了魔幻的、近乎意识流的叙事，让前后割裂感极强，但那种对未知领域的探索欲，确实抓住了我的眼球。作者似乎在这里卸下了所有的束缚，用大量色彩斑斓的、甚至是有些怪诞的比喻，构建了一个迥异于开篇的神秘空间。然而，这种突兀的风格转变，更像是作者在炫耀他能写出“酷炫”的场景，而非服务于故事的主线。我花了大量时间去解读那些象征意义——那些漂浮的几何体、低语的空气，它们到底代表着什么？是主角潜意识的投射，还是一个更高维度的文明遗迹？最终，作者给出的解释含糊不清，像是在用最复杂的语言描述一个最简单的概念，这种故作高深的叙事手法，反而让我感到了一种被愚弄的恼火。它给你打开了一扇通往奇迹的大门，却又在你要踏入时，立刻把门锁死，留下一堆令人费解的符号，仿佛在嘲笑读者的智商不足以领悟其“深意”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的开篇，简直像一记闷棍，直接把我砸进了那个名叫“灰烬之城”的炼狱。作者对环境的描摹细致入微，那种常年不见天日的压抑感，扑面而来，让你几乎能闻到空气中弥漫的硫磺味和绝望的气息。主角“铁锤”的出场，更是一个败笔，他浑身是伤，眼神里充满了对世界的不信任，那种刻意的“硬汉”形象，读起来让人感觉像是生硬地塞进故事里的工具人。情节推进慢得像是在爬行，前一百页都在交代这个城市的等级制度、资源分配的残酷性，以及那些权力阶层虚伪的面具。我本以为会看到一些关于反抗或希望的火花，结果全是些家长里短的生存挣扎，读到一半时，我差点以为自己错拿了一本社会学报告而非小说。角色间的对话也极其干涩，充满了术语和行话，没有一丝人性的温度，让人感觉不到他们为何而活，为何而斗争，整个故事的底色，就是一种令人窒息的、毫无亮光的铅灰色。我甚至开始怀疑作者是否真的理解“人物弧光”这个概念，或者他根本就不在乎读者是否能与书中的人物建立任何情感连接。

评分☆☆☆☆☆

为了一种巴塔耶的新小说。

评分☆☆☆☆☆

这本能出已经是很难得了～

评分☆☆☆☆☆

酗酒者的巴黎生活

评分☆☆☆☆☆

正品，物美价廉，包装好，京东的东西还是不错的

评分☆☆☆☆☆

这本能出已经是很难得了～

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

好，

评分☆☆☆☆☆

好好好好好

评分☆☆☆☆☆

书籍很新，也很正版，值得信赖！