悦经典21：骑兵军敖德萨故事/巴别尔短篇小说集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[苏] 伊萨克，巴别尔著

图书标签:

文学
短篇小说
俄苏文学
巴别尔
战争
历史
苏联
敖德萨
经典
20世纪文学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到新城书站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：陕西师范大学出版社

ISBN：9787561393291

版次：1

商品编码：12250654

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-08-01

用纸：胶版纸

页数：369

字数：350000

具体描述

产品特色

内容简介

《骑兵军敖德萨故事》是俄国“沉默派大师”伊萨克·巴别尔的代表作。

《骑兵军》是1920年巴别尔以战地记者的身份跟随苏维埃红军进攻波兰，并根据征战经历创作的一系列短篇小说。有战场速写，有军旅故事，是关于人类社会文明与暴力、征服与抵抗、杀戮与死亡的鲜活记录。

在《敖德萨故事》中，作者用绚烂的语言、激越的笔调描写了作者的故乡、黑海海滨城市敖德萨的市井百态，种种奇人异事在巴别尔笔下呼之欲出，全书既洋溢着世俗的苦乐悲喜，又流淌着苦难的黑色诗意，传达的体验直抵人心。堪称是又一部尚未被国内读者认识的俄罗斯文学经典。

作者简介

伊萨克·巴别尔（Исаак Бабель）

1894—1940

犹太裔俄国作家，生于敖德萨。苏俄国内战争时期曾参加布琼尼骑兵师。作品构思独特，长于刻画生活细节。以短篇小说集《骑兵军》《敖德萨故事》跻身世界文学巨匠之列。1939年被诬为间谍，被秘密处决，20世纪50年代恢复名誉。

戴骢

本名戴际安，江苏苏州人。1956年开始发表译作，长期在出版界从事外国文学的编辑和翻译工作，被中国翻译家协会授予“资深翻译家”荣誉称号。译有屠格涅夫、蒲宁、左琴科、布尔加科夫、阿赫玛托娃等诸多俄语文学大师作品，获得俄罗斯作协颁发的高尔基奖章。

精彩书评

我从不觉得能用字数判断文章......但看完巴别尔的，我觉得我还能更凝练些。

——海明威

它具有音乐性的风格，与几乎难以形容的残忍的场面描写形成了鲜明的对照。

——博尔赫斯

一位俄语的魔术师诞生了。

——康·格·帕乌斯托夫斯基

巴别尔的雄文，似闪电，似不眨眼的目击者。

——约翰·厄普代克

精彩书摘

Ø 星星重又升起

20世纪50年代，有个苏联作家代表团访问美国，团长是位大名鼎鼎的作家，苏美作家座谈时，有位美国作家问这位团长，何以长久不见巴别尔发表新作，也不见有关他的报道，他怎么了？团长回答说，巴别尔挺好，我此次访美前夕，还在苏联作协见到他，交谈了好一会儿，他正在埋头写一部长篇小说。美国作家见团长如此回答，便把话题转到别的事上去了，因为他风闻巴别尔已不在人世，死于肃反运动。这位大名鼎鼎的苏联作家所编造的这个活灵活现的谎言成了笑柄，不仅在美国，更在后来的苏联。

1953年斯大林撒手人寰后，苏联政府恢复了巴别尔的名誉，世人方渐渐得知巴别尔于1937或1938年被捕，罪名是“积极参与反苏的托洛茨基组织的活动”，并充当“法国和奥地利政府的间谍”，在严刑拷打下，巴别尔违心地承认了对他的莫须有的指控，但他在最后的陈述词中申诉自己无罪。他说：“我是无辜的，我从未做过间谍。我对任何反苏行动一直持反对态度??我只请求一件事，让我完成我的作品。”这个请求是天真的。他于1940年（爱伦堡在其回忆录中说是1941年）1月27日凌晨在苏联内务部卢布扬诺夫监狱（一说是西伯利亚监狱）中被枪决。终年四十七岁。

巴别尔于1938年发表了一篇对高尔基的简短颂文后，就此在苏联文坛销声匿迹。他入狱后，他的作品包括他的名字在苏联被全部、彻底地封杀。后人大都已不知道世上曾有过一位名叫伊萨克·埃曼努依洛维奇·巴别尔的犹太作家以及他写的作品了。然而在20世纪20年代至30年代初，巴别尔在苏联是最引人注目的作家之一。

他所以引人注目，首先因为他的两个短篇小说集《骑兵军》和《敖德萨故事》以及其他短篇小说无论就内容和形式而言，都有鲜明的个性，用爱伦堡的话说：“巴别尔不与任何人类似，任何人也无法类似于他。他永远按自己的方式写自己的东西。”众所周知，当时的苏联作品往往只见森林，不见树木，独独巴别尔把作家的观察力投注到具体的树木上。他以最严格意义上的现实主义手法（他的小说中有不少真人真事，甚至连姓名都是原封未动的）描绘战争中的士兵；不但写他们把献身革命事业作为一切的前提，而且淋漓尽致地刻画了他们身上人性的一面，而这种人性有时是被残酷的战争环境扭曲和病态化了的，他还杂以抒情的笔触，描写他们在长年累月饥肠辘辘的行军途中对幸福、和平与爱情的渴望。所以他笔下的主人公不是公式化的人物，而是瑕瑜兼备的活生生的人，真实的人。其次，巴别尔的文体朴质无华，而又鲜活无比，用巴别尔自己的话说，他的作品的语言“必须像战况公报或银行支票一样准确无误”。他的作品洗练、简洁，没有浮泛之笔，寥寥数句便勾勒出了一个形神兼备的人物，塑造出了一个色彩鲜明的性格。他只需两三页的篇幅就可写出别人需要一本书来写的东西。能达到这样境界的作家，不少人认为除海明威外，恐怕只有巴别尔了。海明威读过巴别尔的作品，1936年他在一封信中说：“自从巴别尔的第一篇小说译成法语起，我便知道了巴别尔，读过他的《骑兵军》，我非常喜欢他的作品。”喜欢他作品的还有马雅可夫斯基、爱伦堡和高尔基。高尔基于1926年对法国作家安德烈·马尔罗说，巴别尔是俄罗斯当代最卓越的作家。由此可见，他是20世纪二三十年代苏联文坛的“一颗耀眼的明星”（约翰·厄普代克语）。

巴别尔是个有春潮般旺盛活力的人，然而他又生性爱静，“竭力回避过于纠缠他的崇拜者”，“闭户不出，过着鼹鼠般的生活”（爱伦堡语），然而这个“离群索居”的人还是陷入了30年代后期苏联政治生活中出现的肃反扩大化的噩梦。这颗明星就此陨落了，但是他的作品却有巨大的生命力。1957年，他的《骑兵军》及其他作品重新在苏联出版，并译成了二十多种文字，在苏联及国外广为流传，折服着越来越多的读者。1986年，意大利《欧洲人》杂志选出一百位世界最佳小说家，巴别尔名列第一。

2001年11月，美国诺顿出版公司出版了由巴别尔的女儿娜塔莉娅经长年不懈的努力编辑而成的《伊萨克·巴别尔全集》。这个集子汇集了巴别尔所写的全部短篇小说、两个剧本、日记、新闻报道及其他文稿，厚达一千页。《伊萨克·巴别尔全集》震动了欧美国家的读书界。美国亚马逊网上书店给予他的《骑兵军》以五颗星的最高评价，仅一家书店便销售了669, 281册。约翰·厄普代克在2001年11月5日的《纽约客》杂志上撰文详介巴别尔的生平、创作道路及艺术特色，称他的小说为“雄文”，“如闪电，如一眼不眨的目击者”。20世纪的一代文豪博尔赫斯盛赞巴别尔，说他的短篇小说《盐》写得很优美，享有散文难以企及，好像只留给诗的荣耀。

美国评论家辛西娅·奥捷克在为《伊萨克·巴别尔全集》所写的《导言》中说：“人们现在应该将巴别尔和卡夫卡这两位思想敏锐的犹太作家放在一起考察??两人可被视为20世纪欧洲具有同等地位的作家。”在人类进入21世纪际，巴别尔小说在世界文坛的地位牢牢确立了。巴别尔这颗陨落的明星重又升起，或者更确切地说是破云而出，持久地发出晶莹、清幽的光。

*　*　*

中译本《骑兵军》《敖德萨故事》出版以后受到广大读者欢迎，上海雅众文化、陕西师范大学出版总社为了满足部分读者阅读和收藏需要，将两册合为一本，希望读者们能喜欢。

戴骢

补记于上海

2017年4月

《悦经典21：骑兵军敖德萨故事/巴别尔短篇小说集》深度解析：文学巨匠的现实主义光辉与人性探微伊萨克·巴别尔，一位以其独特的笔触、冷峻的现实主义风格以及对人性深邃洞察而闻名于世的俄裔犹太作家，在20世纪的文学星空中留下了浓墨重彩的一笔。《悦经典21：骑兵军敖德萨故事/巴别尔短篇小说集》正是集结了他最负盛名、也最具代表性的两部作品——《骑兵军》与《敖德萨故事》，为读者提供了一个深入理解巴别尔创作世界、感受其文学魅力的绝佳窗口。这两部作品不仅展现了作者在历史洪流中的敏锐观察，更以其精湛的叙事技巧和对人物内心世界的精准描摹，深刻地揭示了时代的变迁、战争的残酷以及普通人在命运洪流中的挣扎与选择。《骑兵军》：战争的野蛮与人性的撕裂《骑兵军》是巴别尔最为人熟知的作品之一，它以第一次世界大战期间，作者作为红军骑兵部队的一员，亲身经历的波兰战役为背景。这部作品的独特之处在于，它并非以宏大的叙事或英雄主义的颂歌来呈现战争，而是通过一系列短小精悍、视角独特的片段，构建出一幅令人触目惊心的战争画卷。巴别尔的笔触冷静而尖锐，他不回避战争的血腥、肮脏和荒诞，也不掩饰士兵们在极端环境下所表现出的野蛮、残忍与脆弱。作品的核心魅力在于其鲜明的“双重性”。一方面，它以近乎纪实的风格，记录了战争的真实面貌：马蹄声、枪炮声、血腥味、死亡的冰冷，以及那些在战场上被扭曲、被剥夺了人性的个体。巴别尔以其敏锐的洞察力，捕捉到了战争对每个参与者造成的深刻创伤，无论他们是胜利者还是失败者。他描绘的士兵，既有英勇无畏的战士，也有充满原始冲动的野兽，他们的行为常常超出道德和理性的范畴，充满了暴力与生存的本能。另一方面，巴别尔的叙事又充满了诗意与象征。他运用了大量的比喻、象征和意象，将战争的残酷转化为一种独特的审美体验。例如，对血的描写，既有其血腥的一面，也有其象征生命、激情甚至死亡的深层含义。他对自然景色的描绘，常常与战争的场景形成鲜明对比，既突显了战争的破坏性，也暗示了生命在荒芜中的顽强。这种诗意的语言，使得《骑兵军》超越了一般的战争报告文学，成为一部具有高度艺术价值的文学作品。巴别尔在《骑兵军》中对人物的刻画也极为成功。他笔下的每一个角色，无论是那个粗犷而又狡黠的团长，还是那个沉默寡言却内心充满痛苦的士兵，都栩栩如生，充满了复杂的人性。他没有简单地将人物脸谱化，而是深入挖掘他们内心的矛盾与挣扎，展现了他们在战争中的迷失、恐惧、希望与绝望。尤其值得一提的是，巴别尔以其犹太人的身份，在作品中常常将自己置于一个观察者和参与者的双重位置，对战争中的民族、宗教冲突以及个体在群体中的身份认同进行了深刻的反思。《骑兵军》的叙事结构也极具特色。它并非按照线性时间顺序展开，而是由一系列相对独立的片段组成，每个片段都如同一个独立的、却又相互关联的微型故事。这种碎片化的叙事方式，不仅模仿了战争的混乱与无序，更强化了作品的冲击力和感染力。读者在阅读过程中，需要自己去连接这些碎片，去拼凑出战争的全貌，去感受巴别尔所要传达的复杂情感。《敖德萨故事》：黑海之滨的罪恶与生存与《骑兵军》的宏大叙事和战争背景不同，《敖德萨故事》将目光聚焦于巴别尔的故乡——敖德萨，一座生机勃勃却又充满罪恶的黑海港口城市。在这里，巴别尔以其同样犀利的笔触，描绘了一群生活在社会边缘的人物：黑帮分子、妓女、码头工人、小偷以及那些被命运捉弄的普通人。这些故事充满了浓厚的地域色彩和民族风情，但也毫不留情地揭示了这座城市阴暗的一面。《敖德萨故事》的魅力在于其生动的人物塑造和充满活力的故事情节。巴别尔对敖德萨这座城市的描写，既有其独特的魅力和生活气息，也有其难以掩饰的腐朽与暴力。他描绘的黑帮分子，如著名的“本亚”家族，虽然是罪恶的化身，却也拥有其独特的生存法则和江湖道义。巴别尔并不回避他们的凶残，但他同时也展现了他们身上某种原始的生命力，以及在特定社会环境下，他们如何成为这个城市一部分的必然性。与《骑兵军》的血腥暴力不同，《敖德萨故事》中的暴力更多地与生存、利益和复仇 intertwined。巴别尔以一种近乎冷酷的客观态度，描绘了这些人物的日常，他们的爱恨情仇，他们的挣扎与沉沦。然而，在这些看似粗粝的故事背后，巴别尔依然展现了他对人性的深刻洞察。他笔下的人物，即使是罪犯，也并非全然的邪恶，他们同样拥有情感，拥有对美好生活的渴望，只是在残酷的现实面前，他们选择了不同的生存方式。巴别尔的语言风格在《敖德萨故事》中得到了更充分的展现。他的语言充满了力量和画面感，善于运用口语化的表达和富有感染力的修辞。他能够将日常的琐事描写得生动有趣，将充满暴力和危险的场面渲染得扣人心弦。他对细节的把握尤其精准，无论是人物的动作、语言，还是环境的氛围，都能够被他刻画得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境。《敖德萨故事》中，巴别尔也常常流露出一种对故乡复杂的情感。他既热爱这座城市，又对其充满了批判；他既为生活在这片土地上的人们感到悲哀，又对他们顽强的生命力感到敬佩。这种复杂的情感，使得《敖德萨故事》不仅是一部现实主义小说，更是一部充满地域风情和个人情感的作品。巴别尔的现实主义光辉与人性探微《悦经典21：骑兵军敖德萨故事/巴别尔短篇小说集》之所以能够跨越时代的界限，至今仍能引起读者的共鸣，很大程度上归功于巴别尔对现实主义的深刻理解和对人性的不懈探索。首先，巴别尔的现实主义并非简单的写实，而是对现实世界的残酷性、复杂性和矛盾性的深刻揭示。他敢于直面人性中最黑暗的一面，毫不回避暴力、欺骗、背叛和生存的挣扎。但同时，他也没有忽视人性的光辉，如勇气、忠诚、爱与希望。他认为，人性的善与恶并非泾渭分明，而是在特定的社会环境和历史条件下相互交织、相互影响。其次，巴别尔善于通过个体的命运来折射时代的变迁和社会的现实。他笔下的人物，无论是在战火纷飞的战场，还是在罪恶横行的城市，都是被时代洪流裹挟的个体。他们的命运，他们的选择，都与当时的社会背景紧密相连。通过对这些个体命运的描绘，巴别尔深刻地展现了历史对个人生活的巨大影响，以及个体在历史面前的渺小与无奈。再者，巴别尔的叙事技巧堪称一绝。他精湛的语言运用，极富表现力的修辞，以及独特的碎片化叙事，都使得他的作品具有极高的艺术感染力。他能够以一种冷静甚至近乎冷酷的笔触，触动读者的情感深处，引发读者的思考。总而言之，《悦经典21：骑兵军敖德萨故事/巴别尔短篇小说集》是一部不可多得的文学经典。它以其独特的视角、深刻的洞察和精湛的艺术手法，为读者呈现了20世纪初俄国社会的真实面貌，展现了战争的残酷与人性的复杂。通过阅读这部作品，我们可以更深入地理解巴别尔作为一位文学巨匠的价值，感受其现实主义的光辉，以及他对人类灵魂深处的永恒探微。这不仅是一次文学的阅读，更是一次对历史、对社会、对人性的深刻反思。

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这本小说集，光是翻开扉页，那种扑面而来的年代感和厚重感就让人有点屏息。作者的笔触，简直就像是老电影的胶片，带着微微的颗粒感和斑驳的光影。他描绘的世界，不是那种精致雕琢的童话，而是充满了泥土、汗水和血腥味的真实。你仿佛能闻到马匹在烈日下奔腾扬起的尘土味，听到那些战士们粗粝的嗓音和沙哑的呼喊。阅读的过程中，我时不时会停下来，不是因为情节多么跌宕起伏，而是被那种强烈的氛围感拽住了。那种独特的叙事节奏，时而急促如冲锋的战鼓，时而又慢得像战后漫长的沉寂，让人在心跳加速和深深的喟叹之间来回拉扯。尤其是一些对细节的捕捉，比如夕阳下刀刃反射出的诡异光芒，或者是在破旧营地里弥漫的，说不清道不明的某种情绪，都显示出创作者对生活和历史有着极其敏锐的洞察力。这不仅仅是文字的堆砌，更像是一场深入骨髓的感官体验，让人不得不去思考，在那样一个铁与火的年代里，人性是如何被淬炼和扭曲的。每一次翻页，都像是在揭开历史厚重帷幕的一角，露出里面那些既残酷又动人的底色。

评分☆☆☆☆☆

如果说大多数历史题材作品是在讲述“发生了什么”，那么这本小说集更像是深入探讨“在那种情境下，人会变成什么样”。作者的视角非常独特，他似乎对那些被主流历史叙事忽略的边缘人物和瞬间怀有深切的同情与兴趣。那些在混乱中求生存的小人物，他们的挣扎、他们的卑微，以及偶尔闪现出的、近乎神性的坚韧，被刻画得入木三分。这让我开始反思，我们今天所珍视的道德和规范，在极端的压力下会如何崩塌或重塑。书中的许多段落，充满了强烈的宿命感，但又巧妙地避免了彻底的虚无主义。即便知道结局的悲剧性，角色们依然在行动，这种内在的驱动力，才是作品最引人入胜之处。读完后，我感到了一种沉甸甸的敬畏，不是对历史事件本身的，而是对人类精神在极端考验下所展现出的复杂韧性的敬畏。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格，简直是教科书级别的“去装饰化”写作典范。它没有冗余的形容词，更没有矫揉造作的抒情，一切都服务于它所要传达的核心体验。句子结构看似简单，但组合起来却爆发出惊人的能量，仿佛是精密的机械装置，每一个齿轮都咬合得天衣无缝。这种直接、甚至略带粗粝的叙述方式，反而更能击中人心最柔软的部分。阅读的过程，我感觉自己像是一个置身于现场的旁观者，不是被引导着去感知什么，而是必须自己去努力拼凑出事件的全貌和人物的动机。这要求读者付出更多的专注力，但回报也是巨大的——你获得的，是比被动接受信息要深刻得多的理解。尤其是一些场景的转换，从一个喧嚣的集市瞬间跳跃到寂静的雪原，那种时空上的错位感，处理得极为高明，让人不得不赞叹作者对节奏的精准拿捏。它证明了，真正的力量，往往蕴藏在最克制、最精确的表达之中。

评分☆☆☆☆☆

读完这册书，我的脑海中浮现的不是具体的故事情节，而是一系列色彩和声响的碎片，它们交织成一种难以言喻的史诗感。作者对于环境的渲染达到了近乎于魔幻的程度，但这种“魔幻”并非凭空捏造，而是源于他将日常的琐碎与宏大的背景无缝衔接的能力。你会发现，在最残酷的时刻，那些最细微的人类情感——或许是一句无心的玩笑，或许是对一杯热茶的渴望——反而显得异常的真实和珍贵。这种对比，构成了作品强大的张力。我特别欣赏他处理人物命运的方式，没有刻意去树立英雄，也没有一味去贬低恶人，每个人物都带着他们那个时代赋予的复杂性，像是一块未经打磨的矿石，闪烁着各自独特的光芒。那种充满生命力的表达，使得即便是描绘消亡和溃败，字里行间也跳动着不屈的火花。这本书更像是某种仪式，它邀请读者放下现代的滤镜，去直面那些被时间掩埋的、充满生命原始力量的场景。读罢，需要很长时间才能从那种强烈的历史沉浸感中抽离出来，重新适应日常的平静。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验是分层的，初读时，可能被那些激烈的场面所吸引；但随着反复品味，你会发现文字之下蕴含着深厚的文化和哲思底色。它所构建的世界观，不仅仅是关于某一场战争或某个特定时期的记录，更像是一个关于权力、忠诚与背叛的永恒寓言。作者构建的世界是如此完整和自洽，以至于读者很容易相信，在另一个时空里，生活真的就是这般模样。我尤其欣赏其中那种含而不露的讽刺，它不直接批判，而是通过精妙的场景设置和人物对话，让读者自己得出结论，这种“引导式”的思考过程，让阅读过程充满了智力上的愉悦。它迫使你跳出既有的认知框架，去用一种更原始、更本质的方式去审视人与人之间的关系。最终，这本书留给我的印象是：它不是那种读完后可以轻松合上的读物，它会像一种缓慢发酵的酒，在你未来的思考中，时不时地散发出它的余味。

评分☆☆☆☆☆

经典之作，值得细细品味，慢慢看吧！

评分☆☆☆☆☆

劝大家别买惠普笔记本，软件既不可靠硬件又不稳定。售后更是差的没谱了，电脑用了七个月两轮售后跑的自己快累死（真是一点点的占去消费者权益）

评分☆☆☆☆☆

想看『盐』，这个版本看着收录的短篇不少～

评分☆☆☆☆☆

我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久，有买到很好的产品，也有买到比较坑的产品，如果我用这段话来评价，说明这款产品没问题，至少85分以上，而比较垃圾的产品，我绝对不会偷懒到复制粘贴评价，我绝对会用心的差评，这样其他消费者在购买的时候会作为参考，会影响该商品销量，而商家也会因此改进商品质牌质量非常好，与卖家描述的完全一致，非常满意,真的很喜欢。

评分☆☆☆☆☆

非常棒。可惜译本还是原来的。经典作品。质量好。

评分☆☆☆☆☆

这次出了精装本，都又买了一本

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

经典之作，值得细细品味，慢慢看吧！

评分☆☆☆☆☆

书是自己选的，当然是好书咯，屯着慢慢看。