局外人（经典译文 精装版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

阿尔贝·加缪 著

图书标签:

• 加缪
• 存在主义
• 哲学
• 文学
• 小说
• 法国文学
• 经典
• 译文
• 精装
• 荒诞

出版社： 三辰影库音像出版社

ISBN：9787830002688

版次：1

商品编码：12256662

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-10-01

用纸：纯质纸

页数：131

字数：80000

正文语种：中文

编辑推荐

　　★诺贝尔文学奖获得者创立“荒诞哲学”唤起读者心中的爱
　　★法国文学史上的里程碑式作品，迄今已被翻译成40种语言
　　★名家译本，精装修订版。
　　★课外读物*选，一生必读的经典名作。

内容简介

　　《局外人》(L'étranger)是加缪的成名作，也是存在主义文学的代表作品。《局外人》形象地体现了存在主义哲学关于"荒谬"的观念;由于人和世界的分离，世界对于人来说是荒诞的、毫无意义的，而人对荒诞的世界无能为力，因此不抱任何希望，对一切事物都无动于衷。
　　作品以“今天，妈妈死了，也许是昨天，我不知道”开始，以“我还希望处决我的那一天有很多人来看，对我发出仇恨的喊叫声”结束。小说以这种不动声色而又蕴含内在力量的平静语调为我们塑造了一个惊世骇俗的“荒谬的人”：对一切都漠然置之的默尔索。

作者简介

　　阿尔贝·加缪(Albert Camus，1913-1960年)，法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，存在主义文学大师，“荒诞哲学”的代表人物。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来*年轻的诺贝尔奖获奖作家之一

精彩书评

　　一部经典之作，一部理性之作。
　　——让-保罗·萨特

　　出现在历史的环节上完美而富有意义的作品……它表明了一种决裂，代表着一种新的情感，没有人对它持反对态度，所有的人都被它征服了，几乎爱恋上了它。
　　——罗兰·巴特

　　整个个小说，加缪写得冷静至极，从始至终不显露一点激动情绪。语言丝毫不露声色，多用短句，几乎看不出人物的思考，甚至有些罗嗦，但所有的细节都有意义——始终都是极度的冷静与克制，将作者的情感和情绪控制得牢牢的，简直密不透风。
　　——马原

精彩书摘

　　一
　　今天，妈妈死了。也许是在昨天，我搞不清。我收到养老院的一封电报：“令堂去世。明日葬礼。特致慰唁。”它说得不清楚。也许是昨天死的。
　　养老院是在马朗戈，离阿尔及尔八十公里。我明天乘两点的公共汽车去，下午到，赶得上守灵，晚上即可返回。我向老板请了两天的假。事出此因，他无法拒绝。但是，他显得很不情愿。我甚至对他说：“这并不是我的过错。”他没有答理我。我想我本不必对他说这么一句话。反正，我没有什么需请求他原谅的，倒是他应该向我表示慰问。不过，到了后天，他见我戴孝上班时，无疑会作此表示的。似乎眼下我妈还没有死，要等到下葬之后，此事才算定论入档，一切才披上正式悼念的色彩。
　　我乘上两点钟的公共汽车，天气很热。像往常一样，我是在塞莱斯特的饭店里用的餐。他们都为我难过，塞莱斯特对我说“人只有一个妈呀”，我出发时，他们一直送我到大门口。我有点儿烦，因为我还要上艾玛尼埃尔家去借黑色领带与丧事臂章。几个月前他刚死了伯父。
　　为了赶上公共汽车，我是跑着去的。这么一急，这么一跑，又加上汽车的颠簸与汽油味，还有天空与公路的反光，这一切使我昏昏沉沉，几乎一路上都在打瞌睡。当我醒来的时候，正靠在一个军人身上。他冲我笑笑，并问我是不是从远方来的。我懒得说话，只应了声“是”。
　　养老院离村子还有两公里，我是步行去的。我想立刻见到妈妈，但门房说我得先会见院长。由于院长正忙，我就等了一会儿。这期间，门房说着话，而后我就见到了院长：他是在自己的办公室里接见我的。这是个矮小的老头，佩戴着荣誉团勋章。他用那双明亮的眼睛打量打量我，随即握着我的手老也不松开，叫我不知如何抽出来。他翻阅了一份档案，对我说：“默尔索太太入本院已经三年了。您是她唯一的赡养者。”我以为他有责备我的意思，赶忙开始解释。但他打断了我：“您用不着说明，我亲爱的孩子，我看过令堂的档案，您负担不起她的生活费用。她需要有人照料，您的薪水却很有限，把她送到这里来她会过得好一些。”我说：“是的，院长先生。”他补充说：“您知道，在这里，有一些跟她年龄相近的人和她做伴，他们对过去时代的话题有共同的兴趣。您年纪轻，她跟您在一起倒会感到烦闷的。”
　　的确如此。妈妈在家的时候，一天到晚总是瞧着我，一言不发。刚来养老院的那段时间，她经常哭，但那是因为不习惯。过了几个月，如果要把她接出养老院，她又会哭的，同样也是因为不习惯。由于这个原因，自从去年以来我就几乎没来探望过她。当然，也由于来一次就得占用我的一个星期天，且不算赶公共汽车、买车票以及在路上走两个小时所费的气力。
　　院长还说个不停，但我几乎已经不听他了。最后他对我说：“我想您愿意再看看令堂大人吧。”我什么也没说就站了起来，他领我出了办公室。在楼梯上，他向我解释说：“为了不刺激其他的老人，我们已经把她转移到院里的小停尸房去了。这里每逢有老人去世，其他人两三天之内都惶惶不可终日，这给服务工作带来很多困难。”我们穿过一个院子，那里有很多老年人三五成群地聊天。我们经过的时候，他们就不出声了。我们一走过，他们又聊起来了，就像是一群鹦鹉在聒噪。走到一幢小房子门前，院长告别我说：“默尔索先生，我失陪啦，我在办公室等您。原则上，下葬仪式是在明天上午10点钟举行。我们要您提前来，是想让您有时间守守灵。再说一点，令堂大人似乎向她的院友们表示过，她希望按照宗教仪式安葬。这件事，我已经完全安排好了。不过，还是想告诉您一声。”我向他道了谢。妈妈虽说不是无神论者，可活着的时候从来没有想到过宗教。
　　……

局外人：一段关于存在与疏离的沉思 引言 在一个充斥着社会规范、情感连接和既定意义的世界里，总有一些灵魂，他们以一种难以言喻的疏离感，静静地审视着周遭的一切。他们并非不参与，而是以一种超然的视角，观察着人潮涌动的舞台，感受着潮起潮落的情绪，却似乎始终无法真正融入那舞台中央。阿尔贝·加缪的《局外人》正是这样一部作品，它以其独特的叙事方式和深刻的存在主义思考，为我们呈现了一个“局外人”的内心世界，让我们得以窥见人类生存的荒谬与自由。 故事背景：烈日下的荒诞 故事发生在上世纪四十年代的阿尔及尔。年轻的默尔索，一个普通的职员，过着平淡无奇的生活。当他收到母亲去世的消息时，他的反应出乎所有人的意料——他没有哭泣，甚至在葬礼上表现出一种近乎冷漠的平静。这种“不合时宜”的情绪，成为了他日后被审判的导火索。 从母亲的葬礼开始，默尔索的生活似乎就被一种无形的荒诞感所笼罩。他在海边偶然邂逅了旧识，卷入了一段看似随意的情感纠葛；他被卷入一场冲突，在烈日炙烤下，他扣动了扳机，射杀了一个阿拉伯人。这一枪，不仅结束了一个生命，更彻底将他推向了社会的对立面。 核心人物：默尔索的“诚实” 默尔索无疑是这部作品的核心，他是一个独特而令人费解的人物。他不像我们认知中的“正常人”，他没有强烈的爱恨情仇，没有对未来的规划，也没有对过去的悔恨。他活在当下，对外界的一切反应都显得那么“真实”，却又那么“疏离”。 他并不试图去理解他人的情感，也不刻意迎合社会期待。在法庭上，他坦诚地承认了自己对母亲去世的漠然，承认了自己在海边射杀阿拉伯人的行为，然而，他无法理解的是，为什么这些“事实”会让他成为一个被唾弃的罪人。在他看来，他的行为是真实的，是他当时心情的直接反映，而他周围的人，却似乎都在扮演着某种角色，说着言不由衷的话。 这种“诚实”并非出于恶意，而是源于他无法理解和模仿他人普遍的情感反应。他无法为母亲的死而假装悲伤，无法为取悦他人而伪装热情。他只是他自己，一个纯粹的存在，一个在烈日下，在生命荒诞的舞台上，忠实于自己感受的旁观者。 主题探讨：荒谬、自由与反抗 《局外人》并非一本讲述跌宕起伏故事情节的小说，它更像是一次对人类生存状态的深刻剖析。加缪通过默尔索的视角，揭示了几个核心的主题： 荒谬 (The Absurd)：这是加缪哲学思想的核心概念之一。《局外人》中的“荒谬”体现在人与世界之间意义的冲突。人类渴望理解、寻求意义，而世界却是沉默的、无意义的。默尔索的“局外人”身份，正是对这种荒谬的直接体现。他无法在社会赋予的意义中找到自己的位置，也无法理解为何他人能够轻易地接受和遵循这些意义。他对生命的体验是直接而赤裸的，不受任何社会构建的价值观束缚，因此，他成为了一种对人类集体幻觉的挑战。 自由 (Freedom)：对于默尔索而言，真正的自由并非在于能够随意做任何事，而在于认识到生命本质的荒谬，并在此基础上做出选择。当他最终认识到生命的无意义时，他反而获得了精神上的解脱。他不再被社会规则、情感羁绊所束缚，他拥有了纯粹的自由，一种能够拥抱死亡、拥抱生命本真状态的自由。他在狱中对海边日落的怀念，对母亲的理解，以及对生命最后时刻的坦然，都标志着他完成了对自由的深刻领悟。 反抗 (Revolt)：默尔索的反抗并非是激烈的抗争，而是一种沉默而坚定的拒绝。他拒绝虚伪，拒绝扮演社会所期望的角色。他的“诚实”，他的“疏离”，都是他对这个强求意义和情感表达的世界的一种无声的反抗。他没有像那些“正常人”那样，用华丽的词藻和空洞的誓言来掩饰内心的空虚，他只是以一种最直接、最真实的方式回应着生命。 叙事风格：冷静与客观 加缪的叙事风格是《局外人》如此震撼人心的重要原因。故事采用第一人称的视角，以一种极度冷静、客观的口吻讲述。语言简洁、直白，几乎没有修饰性的词语，也没有过多的情感渲染。这种“冷静”的叙述，反而营造出一种更加强烈的荒谬感和疏离感。 读者仿佛置身于默尔索的内心世界，感受着他最真实的体验，却又难以用自己的情感去代入。我们看着他处理母亲的葬礼，看着他与玛丽的关系，看着他在海边射杀阿拉伯人，看着他在法庭上被审判，这一切都如同发生在平行宇宙中，既近在眼前，又遥不可及。正是这种叙事上的“疏离”，让读者得以跳出情感的藩篱，去思考人物行为背后的深层意义。 社会评价与审判 在故事的后半部分，默尔索被送上了法庭。然而，法庭审判的焦点并非他射杀阿拉伯人的行为本身，而是他“缺乏人性”的表现。他没有在母亲葬礼上哭泣，他与情妇同居，他毫不避讳地承认自己的“不道德”，这些“罪状”比他杀人本身更令人发指。 这揭示了社会对于“正常”的定义，以及对个体差异的排斥。社会并不在意真相，它只在乎是否符合既定的道德规范和情感模式。默尔索的“局外人”身份，让他成为了一个无法被社会同化的异类，因此，必须被清除。他被判处死刑，并非因为他杀了人，而是因为他没有按照社会“应该”的方式去感受和行动。 结局的启示：拥抱生命 在生命走到尽头的时刻，默尔索终于迎来了内心的平静。他拒绝了牧师的安慰，他不再逃避，而是坦然地拥抱死亡。他理解了母亲在生命最后时刻的“小小的自由”，他看到了生命中贯穿始终的“荒谬”，也看到了生命本身的“美好”。 他明白，生命本身就是一场无意义的奔跑，但正是这场奔跑，赋予了生命以色彩。即使明知最终的结局是死亡，也应该像海边的日落一样，热烈而真实地活着。他最后的呐喊：“愿我能有无数个观众，在我的处决之日，向我发出嘘声。”，并非是对死亡的恐惧，而是对生命最后时刻的渴望，一种对关注和被认知的，即使是以负面方式，最后的呼唤。 总结 《局外人》是一部引人深思的作品，它挑战着我们对“正常”的认知，对情感的表达，以及对生命意义的理解。默尔索，这位“局外人”，以其独特的视角，让我们看到了一个更加真实、更加自由的存在状态。他的故事，不仅仅是一个个体在社会中的疏离，更是一种对人类共同生存境遇的深刻反思。 这部作品，以其精炼的语言，深刻的哲学内涵，以及对人性复杂性的精准描绘，成为了20世纪文学史上的不朽经典。它提醒我们，在追求意义和归属的同时，也要警惕那些不自觉构建的围墙，学会倾听内心的声音，拥抱生命的真实，即使那份真实，带着一丝荒谬的色彩。这部精装版本的《局外人》，以其典雅的装帧，无疑将是每一位渴望深入理解存在主义哲学和加缪思想的读者，一份不可多得的珍藏。它提供的不仅仅是阅读的体验，更是一次与自我，与世界对话的契机。

评分☆☆☆☆☆

我通常不太拘泥于阅读版本的形式，但这个精装版的出现，彻底改变了我对“经典重温”的看法。它不再是图书馆里借阅的、有些泛黄的旧书，也不是快餐式消费的廉价平装。它更像是一个精心策划的阅读礼盒，每一个细节都在告诉你：你将要面对的，是经过时间淘洗的、不朽的思想精华。这种高质量的实体呈现，极大地增强了阅读的沉浸感和仪式感，让人在拿起它的时候，就自然而然地切换到一种更严肃、更专注的思维模式。它仿佛在提醒我，有些伟大的作品，值得我们用最好的物质载体去迎接和供奉。对于喜爱实体书的同好来说，这个版本无疑是一次物有所值的投资，它带来的阅读愉悦感，远远超出了它的材料成本本身，是一种精神层面的满足。

评分☆☆☆☆☆

拿到书的那一刻，我就迫不及待地去感受它的“手感”。精装本的厚度恰到好处，虽然内容篇幅并不算冗长，但它带来的阅读体验却异常充实。我喜欢在安静的午后，泡一杯浓酽的红茶，将这本书平放在膝上，指尖轻轻摩挲着封面的纹理，感受那种沉甸甸的实在感。它不像那些轻薄的平装本，读完一页就需要小心翼翼地翻过去，而是有一种坚固的可靠性，让你敢于在某个关键的段落上停留更久，甚至反复阅读几遍，而不必担心书页的损耗。这种物质上的“重量感”，似乎也投射到了内容本身，让读者更加认真地对待文字中承载的那些沉重的人生议题。它提供了一个远离电子屏幕、回归纸质阅读的仪式感，是现代生活里难得的一份宁静的馈赠。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是艺术品，那种深沉的蓝与烫金的字体搭配在一起，散发着一种沉静而厚重的质感。精装的装帧拿在手里，分量十足，让人感觉这不是一本普通的书，而是一件值得珍藏的收藏品。内页的纸张选择也相当考究，触感细腻光滑，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到明显的疲劳。装帧的工艺非常精湛，书脊的缝合处处理得一丝不苟，可以想象出版方在制作这个“经典译文精装版”时所倾注的心血。这种对实体书品质的极致追求，本身就为阅读体验定下了一个高雅的基调。翻开扉页，那份油墨特有的芬芳混合着纸张的清香，瞬间将我从日常的喧嚣中抽离出来，仿佛踏入了一个只属于文字和思想的静谧空间。这样的版本，不仅仅是阅读工具，更像是一件摆在书架上就能提升整个空间格调的装饰品，让人在不经意间，对文字的敬畏之心油然而生。

评分☆☆☆☆☆

我这次购买的版本，最让我惊喜的是译文的质量。我以前读过一些老旧的译本，总觉得有些地方晦涩难懂，或者过于直译而失却了原著的神韵。然而，这个“经典译文”系列显然是经过了审慎的校订和打磨。语言的流动性极佳，句子结构既保留了原著的冷静和疏离感，又确保了现代读者能够毫无障碍地理解其中蕴含的哲学思辨。尤其是那些描写人物内心活动的片段，译者似乎精准地捕捉到了那种微妙的、难以言喻的疏离感和麻木，文字的节奏感把握得恰到好处，读起来如同听一曲低沉的大提琴独奏，每一个音符都精准地击中了情绪的靶心，却又保持着恰到好处的距离，让人沉浸其中，却又不至于被情绪完全吞噬。这种高水准的语言转换艺术，真正体现了“经典”二字的价值所在。

评分☆☆☆☆☆

从排版布局来看，这个版本的编辑处理得相当成熟。字号大小设置得非常适中，行间距也留得恰到好处，确保了视觉上的舒适度。更难能可贵的是，译者或编者在一些关键的术语或文化背景上，似乎做了精妙的处理，没有大段大段地插入脚注打断阅读的流畅性，而是巧妙地将背景信息融入到译文中，使得阅读的连贯性得到了极大的保证。这种对阅读体验整体流畅度的尊重，远比单纯堆砌注释来得高明。它体现了一种对读者的体贴入微的关怀，让你能更专注于作者构建的世界观和人物的心理轨迹，而不必频繁地在书本和工具书之间跳转。读这本书，就像在一位技艺高超的向导带领下，穿越一片幽深而迷人的思想迷宫。

评分☆☆☆☆☆

还可以

评分☆☆☆☆☆

书非常的好，是正版

评分☆☆☆☆☆

sjjsdjjdjdjkdkdkd

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

不错。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

不错。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

书非常的好，是正版

评分☆☆☆☆☆

sjjsdjjdjdjkdkdkd

评分☆☆☆☆☆

很无语，好小的一本书，而且味道非常臭