死缓（精装） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 路易·费迪南·塞利纳 著，金龙格 译

图书标签:

• 犯罪小说
• 悬疑
• 推理
• 法律
• 心理
• 惊悚
• 社会派
• 人性
• 死刑
• 长篇小说

出版社： 漓江出版社

ISBN：9787540782863

版次：1

商品编码：12258917

包装：精装

开本：32

出版时间：2017-12-01

用纸：胶版纸

页数：856

字数：530000

正文语种：中文

编辑推荐

塞利纳是法国当代文学的一个里程碑，是 20 世纪有影响的作家之一，被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”。《死缓》作为他得第二部长篇力作，延续了其独特的文体和既粗野俚俗又滑稽幽默的文风，令人瞠目结舌却又大喊淋漓尽致。正因如此，众多大咖为其背书。萨特说：“塞利纳也许是我们中间唯yi永垂不朽的。”

内容简介

《死缓》创作于 1933 年，1936 年出版，是路易-费迪南?塞利纳的第二部长篇力作。作者以自己贫困的童年生活为蓝本，以自传体手法描述了小费迪南苦难的童年和青少年生活。塞利纳用异常丰富的口语化的语言写出各种愚蠢、卑鄙、疯狂和痛苦的人物，以讽刺和黑色幽默的笔调写出了童年和都市生活的孤独、粗暴与残酷，用跳跃、省略、断断续续、独树一帜的文体表现一个正在分崩离析的世界，一个凄凉可怕、道德沦丧的没落世界。

作者简介

路易-费迪南?塞利纳（Louis-Ferdinand Céline，1894—1961），法国著名小说家，代表作有《茫茫黑夜漫游》《死缓》等。塞利纳被认为是20世纪有影响的作家之一，龚古尔学院院士吕西安·德斯卡弗曾撰文称他是“法国的陀思妥耶夫斯基”。萨特曾说：“塞利纳也许是我们中间wei一永垂不朽的。”

金龙格，法语文学翻译家，1987 年毕业于复旦大学外语系，现任职于桂林旅游学院，译审。翻译出版《在我母亲家的三天》《我希望有人在什么地方等我》《一部法国小说》《脚的故事》等 400 多万字法国文学作品，曾分别于 1995、2003、2006、2011 和2014 年先后 5 次荣获法国文化部颁发的“奖译金”，并赴法访学交流。2011 年凭借《青春咖啡馆》荣膺第三届傅雷翻译出版奖。

精彩书评

从这个时代起，我们要记住两部主要作品。一部是《茫茫黑夜漫游》，另一部则是同一作者的《死缓》。我读《茫茫黑夜漫游》，觉得对于现有价值体系质疑得淋漓尽致，而人物命运与情节进展又与此相辅相成。《死缓》似乎更进一步。

——皮埃尔·德·布瓦岱弗尔《一九〇〇年以来的法国小说》

《死缓》中的每一个情节似乎都处在安排得恰到好处的系列中，因而允许塞利纳的世界向外扩展：这里的绝望伴随着戏谑、粗野和杂乱。

——Ｊ·贝尔沙尼等著《法国现代文学史》

说实在话，塞利纳就是我的普鲁斯特！他是一位非常伟大的作家，是一个了不起的解放者。我为他的声音所吸引。

——菲利普·罗斯《文学半月刊》

对我而言，他那些短小、结巴的句子，遍布的省略号，间杂的叫嚷和黑话，让我的神经无法忍受。尽管如此，我可以毫不犹豫地说，《茫茫黑夜漫游》和《死缓》都是有极强说服力的长篇小说，它们那肮脏下流和古怪离奇的倾诉令人心醉神迷

——略萨《给青年小说家的信》

精彩书摘

《死缓》使用的小说语言，是一种大众的法语，大致上相当巴黎以及巴黎郊区穷苦大众阶层的日常用语，跟典雅与高贵没有半点儿关系。但这一语言仍然具有相当的文学性。它在大众日常用语的基础上，得到了作者的加工和提炼，而变为一种充满鲜活色彩的文学语汇。我们注意到，大量的未完成过去时（表示跟目前有对应，有关联）代替了以往小说中最爱使用的简单过去时（表示历史性的过去）。另外，这种语言的一大特点，便是口语化，而口语中又充斥了粗俗的俚语、脏话，不由得让人回想起 16世纪的语言文学大师拉伯雷的《巨人传》。

《死缓》一书的写作中，让我最为惊讶的，是如此众多的省略号的系统运用。根据我自己的统计，长达五十余万字的整部小说中，省略号就近两万个之多，换句话说，几乎每一行里都有一处六个点“……”（这里说的汉语译本，原著中则是法语标点符号的三个点）。这大概可以说明作家写作《死缓》时的风格之一：思维的跳跃，意识的间歇，调子的转换，叙述的多变，气息的调整，句法的重置……

据说，原文中的省略号，是作者塞利纳写作中最自鸣得意的地方，他用三个点表示说话的停顿，以及词语的省略，在对话中，在叙述中，在一切场合中，到处都使用。一开始有很多人不理解，提出批评，甚至责难。塞利纳对此十分恼火，专门做了解释，把“三点”比作音乐中的休止符，比作铁轨上的枕木，因为轨道缺少枕木，火车就无法正常运行。

小说的最终名字叫《死缓》（Mort à crédit），但一开始作者用的是《轻柔》（Tout doucement，或可译为《慢慢来》），此后又想改为《死亡歌谣》（Chanson morte）。书名 Mort à crédit 不好译，国内文学史或者简介中有翻译成“缓期死亡”“延期死亡”“慢性死亡”“催命”或“赊欠的死亡”等，译者金龙格先生这里译为“死缓”，用“死”对应“mort”，“缓”对应“à crédit”。他的理解是，“书的开篇就引用了《监狱之歌》里的歌词，暗示书中人物所过的日子跟在监狱里没什么分别。这些人物一个接一个死亡，苟活的那些人苦苦挣扎也逃脱不了必死的命运，就好比一个个都被判处了死刑，只是缓期执行罢了，而死神则是死刑的执行者”。我想，这大致也算呼应了作者的悲观论调：人生的旅程最终不过是死亡，这种死亡有一定的延缓期，但却是迟早都要发生的事。

《死缓（精装）》图书简介 一段被时光尘封的传奇，一次关乎命运的审判。 《死缓（精装）》是一部宏大叙事下的个人史诗，它并非聚焦于某个具体的案件审判过程，而是借“死缓”这一极具戏剧张力的概念，深入探索了生命、选择、救赎以及时间流逝所带来的深刻印记。本书以一种沉静而富有力量的笔触，勾勒出一幅关于等待、反思与挣扎的时代画卷，将读者引入一个充满宿命感与人性深度的故事空间。 故事的开端：一种不确定的等待 想象一下，在时间的长河中，有一个瞬间，你的未来被按下暂停键，剩余的光阴不再是无尽的延展，而是被一种沉重的“缓”字所定义。这种“缓”并非简单的推迟，它是一种悬而未决的状态，一种让灵魂在煎熬与期待中反复锤炼的磨砺。本书的叙事，就始于这样一种普遍而又极其私人的“等待”。我们所描绘的，并非一个具体的人物，而是一种集体性的体验，一种在历史巨变、社会转型，或是个人命运的十字路口，所共同经历的迷茫与不安。 这种“等待”可能源于时代的洪流，当旧有的秩序轰然倒塌，新的规则尚未建立，个体在时代巨轮的碾压下，命运变得扑朔迷离。也可能源于一个艰难的抉择，一个关乎一生的决定，一旦做出，便如同一记重锤，敲击在未来的门扉上，等待那扇门是否会被开启，或是永远关闭。又或是，在生命中遭遇了一场突如其来的打击，一个本应圆满的人生，被瞬间定格，剩余的时光，只剩下无尽的等待，等待一个奇迹，等待一次宽恕，等待一个最终的答案。 本书的叙事，正是要捕捉这种“等待”的精髓。它不是惊心动魄的追逐，也不是跌宕起伏的阴谋，而是一种内在的、深刻的、缓慢的渗透。作者以极其细腻的观察，描绘出等待者们内心的波澜：时而平静如水，时而暗流涌动；时而充满希望，时而坠入绝望。这种心理的刻画，是本书的核心魅力之一。我们看到的，是他们在寂静中对过往的梳理，对未来的猜想，对人性的审视。 时间的纹理：流逝与凝固的辩证 “死缓”这个概念本身就蕴含着时间维度。它意味着，生命并未终结，但也未真正开始，它被定格在一个特定的时刻，而余下的时间，则充满了不确定性。本书并非简单地描绘时间的流逝，而是探讨时间在不同情境下的“纹理”。 在一些人物身上，时间仿佛凝固了。他们被困在过去的阴影中，无法向前，每一次呼吸都带着往昔的沉重。他们日复一日地重复着同样的生活，同样的思绪，仿佛被定格在某个瞬间，任凭外界的岁月如何变迁，他们的内心始终停留在那个关键的节点。这种凝固，是对过往错误的沉思，是对无法弥补的遗憾的祭奠，也是对生命可能性的无声拷问。 而在另一些人物身上，时间又以一种加速的姿态奔涌向前。他们眼睁睁地看着周围的世界日新月异，看着亲朋好友的人生轨迹不断延伸，而自己却如同站在一条静止的河流旁，眼看流水匆匆而过，却无法踏入其中。这种对比，加剧了内心的痛苦与孤独，让他们对生命的存在意义产生更深的质疑。 本书通过对时间不同“纹理”的呈现，揭示了时间对于人类命运的决定性作用，以及个体在面对时间流逝时的无力感与抗争。这种对时间维度的深刻描绘，让整个故事充满了哲学的厚度，引发读者对生命有限性与无限可能性的思考。 选择与宿命：人生的双重困境 “死缓”的背后，往往伴随着一个重要的“选择”。这个选择可能是主动的，也可能是被动的。可能是一个深思熟虑的决定，也可能是一时冲动的后果。然而，一旦这个选择被做出，它便如同投入命运之海的一颗石子，激起的涟漪，将深刻地影响接下来的航程。 本书深入探讨了选择与宿命之间的复杂关系。我们试图去描绘，当个体站在人生的岔路口，面临着艰难的抉择时，那种内心的挣扎与煎熬。他们试图掌控自己的命运，却发现自己常常被更强大的力量所裹挟。这种力量，可能是社会环境，可能是历史潮流，也可能是内心深处无法摆脱的阴影。 一些人物，在回顾往昔时，常常会假设“如果当初做了另一个选择，现在又会是怎样的光景？”这种“假设”，充满了对命运的追问，对自由意志的探讨。他们是否真正拥有自由选择的权利，还是说，他们的每一个选择，早已被某种看不见的线牵引着，最终导向同一个结局？ 本书并不急于给出一个明确的答案，而是将这种选择与宿命的困境，原汁原味地呈现在读者面前。它让读者在故事中，去体会那种身不由己的无奈，去感受那种即便努力，也可能无法改变大局的无力。然而，正是在这种无力感中，我们也能看到人性的光辉——在绝境中依然坚持的勇气，在黑暗中寻找微光的希望，以及对救赎的永恒渴望。 救赎的微光：人性在考验中闪耀 尽管故事充满了沉重的色彩，但《死缓（精装）》并非一部纯粹的悲剧。在最深的黑暗中，我们依然能看到人性闪耀出的微光。这种微光，便是“救赎”的可能。 救赎，可能来自于一次迟来的忏悔，一次真诚的道歉。可能来自于对他人的无私帮助，一次不计回报的付出。也可能，仅仅来自于对自我内心的和解，对过去与现在的接纳。 本书描绘的救赎，并非总是戏剧性的、轰轰烈烈的。它更多地体现在那些细微之处：一个眼神的交流，一次无声的支持，一次心与心的碰撞。这些微小的力量，在漫长的等待与煎熬中，汇聚成一股暖流，给予身处困境的人们慰藉与希望。 我们看到的，是一些原本被命运压垮的人物，在经历了一系列事件后，逐渐找回了生命的尊严与力量。他们可能依旧身处“死缓”的状态，但他们的内心已经发生了翻天覆地的变化。他们学会了宽恕，学会了放下，学会了在有限的生命中，寻找属于自己的意义。 这种救赎，不是外部的施予，更多的是一种内在的觉醒。它是一种对生命价值的重新认识，一种对人之所以为人的深刻理解。本书借由这些人物的转变，传递出一种积极的力量：即使身处绝境，即使命运给予的试炼残酷无比，人性的光辉依然能够穿透一切黑暗，寻找到通往“新生”的道路。 精装的寓意：生命的珍贵与仪式感 书籍的“精装”本身，也为本书增添了一层独特的寓意。精装，意味着对一本图书的重视，对内容的精心打磨，对阅读体验的追求。它不仅仅是一个外壳，更是一种仪式，一种对文字与思想的尊重。 在《死缓（精装）》这部作品中，“精装”的寓意，恰恰与“死缓”的概念形成了一种辩证的统一。当生命被“缓”定，当时间被凝固，人们反而会更加珍视生命中每一个细微之处，更加体会到存在的意义。就如同精装的书籍，每一个细节都经过反复推敲，每一个元素都力求完美，这本身就体现了一种对生命的尊重与珍视。 这种“精装”的质感，也体现在本书的叙事风格上。作者以沉静而精准的笔触，勾勒出每一个场景，每一个人物的内心世界。文字的雕琢，如同精装书的装帧，力求做到极致，让读者在阅读过程中，能够感受到字里行间的厚重感与仪式感。 一本关于“等待”的哲学寓言 《死缓（精装）》不是一本情节跌宕起伏的小说，它更像是一篇关于“等待”的哲学寓言。它邀请读者放慢脚步，去感受生命中那些不常被注意的角落，去体会那些沉默的挣扎与深刻的反思。 本书的人物，或许并不光鲜亮丽，他们的生活，或许并不充满戏剧性。但正是这种真实与沉淀，让他们的故事更具感染力。我们能够在他们的身上看到自己的影子，看到自己曾经的迷茫，看到自己对生命的追问。 通过对“死缓”这个概念的多维度解读，本书试图引发读者对生命、时间、选择、救赎等一系列根本性问题的思考。它不是提供现成的答案，而是打开一扇门，邀请读者一同走进一个充满深度与回味的空间，去探索属于自己的答案。 《死缓（精装）》，是一次关于生命本身的深刻审视，是一场在沉静中爆发的人性力量的赞歌。它会让你在阅读的过程中，重新审视自己的生命轨迹，重新体会时间的厚重，重新理解“等待”背后蕴含的无限可能。这不仅仅是一本书，更是一次与自我灵魂的对话，一次关于生命意义的静默探寻。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧简直是艺术品，光是捧在手里摩挲那精装的质感，就能感受到作者和出版社的用心。那种沉甸甸的分量感，加上封面那种低调却极富深意的设计，让人一看就知道这不是一部可以随意翻阅的快餐文学。内页的纸张选择也十分考究，墨色印得清晰有力，阅读体验极佳，即便是长时间沉浸其中，眼睛也不会感到过分疲劳。我特别喜欢那种侧边切口的细微处理，在光线下能看到书页边缘那种微妙的层次感，简直是为爱书之人量身定做的。虽然我还在细细品味文字带来的冲击，但仅从物质层面而言，它已经超出了我对“一本书”的期待，更像是一件值得收藏的珍品。光是放在书架上，它的存在感就足以提升整个空间的格调，彰显出主人对阅读品味的坚持，毫不夸张地说，它让我的书房增色不少。

评分☆☆☆☆☆

初读几页，我立刻被那种老派的叙事节奏深深吸引住了。它没有当下流行的那种急促的开篇，而是像一位经验丰富的说书人，不慌不忙地为你铺陈出一个宏大而又细微的世界观。作者的笔触极其细腻，每一个场景的描摹都仿佛带着气味和温度，让人身临其境。我尤其欣赏他对人物心理深度的挖掘，那种潜藏在日常对话之下的暗流涌动，需要你放慢呼吸才能捕捉到。这本书显然不是用来“读完”的，而是用来“体验”的，每一次重读都会发现新的隐藏线索和微妙的暗示。这需要读者投入极大的耐心和专注力，去解码文字背后的复杂意图，这对于习惯了碎片化阅读的我来说，无疑是一次温柔而坚定的挑战，也正因如此，每一次深入都收获了巨大的满足感。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，这本书的题材对我来说是相当陌生的领域，一开始还有些担心自己是否能跟上作者的思维跳跃。然而，作者展现出的那种跨学科的知识储备和融会贯通的能力，令人叹为观止。他不仅仅是在讲述一个故事，更像是在搭建一个精密的思想迷宫，其中穿插了大量的历史典故、哲学思辨，甚至是晦涩的科学概念。这使得阅读过程充满了解密的乐趣，我不得不频繁地停下来，去查阅那些背景知识，这反而极大地拓宽了我的知识边界。它强迫你走出舒适区，去思考那些平时避而不谈的宏大命题，读完一个章节，常常需要静坐许久，消化那种知识密集带来的震撼感。这已经超越了娱乐的范畴，更像是一场智力上的探险。

评分☆☆☆☆☆

我个人最欣赏的是作者在处理“灰色地带”时的那种毫不妥协的勇气。这本书里没有绝对的好人或坏人，每个人物都带着深刻的人性矛盾和难以言喻的挣扎。他敢于直面那些社会光鲜外表下被掩盖的复杂伦理困境，并把这些矛盾赤裸裸地呈现给你。这种对人性的深刻洞察，让你在阅读时不断地审视自己内心的边界和道德准则。它带来的不是简单的情绪宣泄，而是一种深层次的自我反思和对现实的重新审视。读完之后，你会感觉自己仿佛经历了一场精神上的洗礼，对周围的人和事都有了更加复杂和多维度的理解，这种持续性的影响，才是真正伟大的作品所具备的特质。

评分☆☆☆☆☆

从结构上看，这部作品无疑是极其大胆和创新的。它打破了传统小说的线性叙事框架，采用了多重视角、甚至是时间错位的叙事手法。起初，这种跳跃感确实让人有些晕眩，感觉像是在拼凑一块被打乱的巨大拼图。但随着情节的推进，你会逐渐领悟到作者精心设计的精妙之处——那些看似无关紧要的片段，最终都在某个关键时刻汇聚成一股无可阻挡的力量。这种非线性的叙事带来的张力，比直白的描述要震撼百倍。它要求读者主动参与到叙事的构建中去，你不是被动的接受者，而是主动的探索者，这种参与感极大地增强了阅读的沉浸体验，让人欲罢不能，迫切想知道所有碎片拼凑起来后的全貌。

评分☆☆☆☆☆

一直在京东买书，品种全，送货快，折扣合理

评分☆☆☆☆☆

意识流？还没看，名气大

评分☆☆☆☆☆

还可以吧。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

还可以吧。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

很好，很棒，快递很快，包装完好，京东真的值得信赖

评分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈哈哈，可以的。

评分☆☆☆☆☆

装帧常好，有塑封，价格也还可以，值得收藏，内容还没看，不好评价。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

发货速度很快，包装精致。