德语文学大师典藏：里尔克诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[奥] 里尔克 著，林克 译

出版社： 四川人民出版社

ISBN：9787220104602

版次：1

商品编码：12273111

包装：精装

丛书名： 德语文学大师典藏

开本：32开

出版时间：2018-01-01

用纸：胶版纸

页数：296

字数：185000

正文语种：中文

内容简介

　　《德语文学大师典藏：里尔克诗选》收录《新诗集》《新诗集续》和《挽歌》三部诗集的作品，较为全面的展现了诗人的创作天才。里尔克的诗歌尽管充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，但艺术造诣很高。它不仅展示了诗歌的音乐美和雕塑美，而且表达了一些难以表达的内容，扩大了诗歌的艺术表现领域，对现代诗歌的发展产生了巨大影响。在本书里，这样的句子处处皆是：细细流淌并搜寻/你的脸/使劲穿过它/像复活一般/你突然看见它/仿佛它沉下来/从这个笼罩着你的深渊……
　　“德国文学大师典藏”收录德国文学史上著名的五位作家的作品，包括里尔克唯yi的小说《布里格手记》、代表作《新诗集》；特拉克尔的代表作《梦中的塞巴斯蒂安》，荷尔德林zui重要的作品《追忆》；德国浪漫派代表人物诺瓦利斯的《夜颂》；诺贝尔文学奖获得者、唯yi能够代表“古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国”作家黑塞的诗集《黑塞诗选》等。

作者简介

　　作者：（德）里尔克，奥地利诗人，20世纪zui伟大的德语诗人。生于铁路职工家庭，大学攻读哲学、艺术与文学史。1897年后怀着孤独、寂寞的心情遍游欧洲各国。会见过托尔斯泰，给大雕塑家罗丹当过秘书，其创作深受法国象征派诗人波德莱尔等人的影响。里尔克的诗歌充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，艺术造诣很高，对现代诗歌的发展产生了巨大影响。

　　译者;林克，1958年4月生于四川南充。先后毕业于四川外语学院法德语系和北京大学西语系。主要从事德语诗歌翻译。主要译着有：《死论》《爱的秩序》《杜伊诺哀歌》《梦中的塞巴斯蒂安》《追忆》。

目录

新诗集
早年的阿波罗
爱之歌
萨福致阿尔凯俄斯（断片）
一位少女的墓碑
东方昼歌
亚比煞
约书亚召集以色列各支长老
浪子出走
Pieta
女人为诗人歌唱
子午线天使———沙尔特
教堂的大门
窗子上的玫瑰
柱 顶
尸体认领所
豹———在巴黎植物园
独角兽
罗马石棺
天 鹅
一种女人的命运
久病初愈的女人
女盲人
死亡经验
蓝色绣球花
最后的傍晚（出自诺娜夫人的所有物）
1906年的自画像
国 王
交际花
佛 陀
罗马喷泉———博尔赫塞
西班牙舞女
尖塔———圣尼哥拉教堂的尖塔，弗内斯
马利亚的宗教仪式行列———根特
俄耳甫斯·欧律狄刻·赫耳默斯
维纳斯的诞生

新诗续集
远古的阿波罗残躯
克里特的阿耳忒弥斯
勒 达
塞壬之岛
恋人之死
一个女巫
押沙龙的背叛
以斯帖
末日审判
炼金术士
黄 金
埃及的马利亚
复活者
圣母颂
亚 当
夏娃
疯 子
陌生的家庭
清洗尸体
盲人———巴黎
一个枯萎的女人
班子———巴黎
黑 猫
剧院的楼厅———那不勒斯
风 景
罗马远郊的低地
大海之歌———卡普里岛，皮科拉—马里纳
鹦鹉公园———巴黎植物园
肖 像
威尼斯的晚秋
一个总督
斗牛———纪念蒙特斯，1830
唐璜的选择
圣格奥尔格
阳台上的女士
相遇在栗子树林荫大道上
玫瑰内部
镜前的女人
乘车抵达
红鹳———巴黎植物园
拐 骗
族 徽
孤独者
苹果园———博尔格毕花园
穆罕默德的受命
皮 球
狗
灵光中的佛


挽歌
为一位女友而作
为沃尔夫伯爵封·卡尔克洛伊特而作
马利亚的诞生
对圣殿中的马利亚的描绘
圣母领报
圣母访问
约瑟夫的疑心
在牧人上空的报道
基督诞生
在逃入埃及时歇脚
加拿的婚礼
面对基督受难
马利亚抱着基督的尸体
以复活者来缓解玛利亚的悲痛
马利亚之死
译后记

精彩书摘

　　豹
　　——在巴黎植物园
　　它的目光已被栏杆的晃过
　　弄得这么疲惫，什么也抓不住。
　　它觉得好像有千条栏杆
　　而千条栏杆后面没有世界。
　　强劲而轻捷的脚步柔软地行走，
　　在最小最小的圈中旋转，
　　像一种力之舞环绕一个中心，
　　在那里一个伟大的意志晕眩。
　　不过偶尔瞳孔的帘子
　　无声地撩起——于是有一幅图像进入，
　　穿透四肢紧张的静止——
　　随即在心中消失。
　　早年的阿波罗
　　像有时一个早晨沐浴着春光，
　　一眼望穿光秃秃的枝条:
　　他的头颅里也没有什么
　　能够阻止诗的光芒
　　直射我们，几乎令我们夭亡;
　　因为他的目光还没有阴影，
　　他的眠息对月桂还太凉，
　　那座玫瑰园，需一段光阴，
　　才高树一般自眉间升起，
　　赎回的树叶将飘出花园，
　　一片片飘向嘴的战栗，
　　至今未启用的嘴沉寂而闪亮，
　　只是以微笑将什么啜饮，
　　仿佛正为他注入他的歌唱。
　　爱之歌
　　我该怎样抑制我的灵魂，不让它
　　触动你的灵魂?我该怎样让它越
　　过你趋向别的事物?
　　啊，我多想替它找个幽暗的去处，
　　靠近某个失落之物，
　　一个陌生而寂静的地方，
　　不会随你的深心一同振荡。
　　可是那打动我俩的一切
　　把你我连在一起，像琴弓
　　从两根弦上拉出一个音符。
　　我俩被绷在哪个乐器上?
　　哪个琴师把我俩握在手中?
　　哦，甜美的歌。
　　……

评分☆☆☆☆☆

质量很好，非常满意，值得购买。

评分☆☆☆☆☆

翻译的比较晦涩，总体还行

评分☆☆☆☆☆

(?????)?? ? 剪贴板君上线啦，复制的内容会自动保存在这里哦～

评分☆☆☆☆☆

618活动时买的几册书籍，感谢京东的活动。

评分☆☆☆☆☆

好书值得收藏

评分☆☆☆☆☆

不错不错，很好很好，就是它。

评分☆☆☆☆☆

包装完好，物流速度快。

评分☆☆☆☆☆

京东的物流一如既往的快捷方便，趁着活动囤了一些书，慢慢学习吧！

评分☆☆☆☆☆

618活动时买的几册书籍，感谢京东的活动。