他們彼此描述。
他們談到眼睛的顔色、皮膚上的痣、握在手裏的乳房的甜蜜、這隻手的溫柔。
《黑夜號輪船》是法國作傢瑪格麗特·杜拉斯1979年齣版的作品,《黑夜號輪船》收入杜拉斯不同時期、不同風格的作品6種。
《黑夜號輪船》講述兩個並不相識的年輕人在黑夜裏無休無止地通過電話訴說愛情的故事,那熱烈的思慕、不安的期待和痛苦難捺的情欲使兩個情人瘋狂,然而他們拒絕在痛苦中實現欲望,又拒絕讓純樸的愛情占據上風。作者把缺憾和欲望混閤在一起,使“黑夜號輪船”成瞭一艘載著性的誘惑在夜間航行的幽靈之船。
杜拉斯在寫“奧蕾莉婭?斯坦納係列”時聲稱是在撰寫猶太人的曆史,她同情猶太人在二戰期間遭遇的不幸命運,德國納粹對猶太人的大屠殺使她心情沉重,她寫奧蕾麗婭無疑是為瞭宣泄埋在心底裏的從未說齣過的巨大痛苦。
瑪格麗特·杜拉斯(Marguerite Duras,1914-1996)法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,在那裏度過生命最初十八年的時光。炎熱雜亂的殖民地,窘迫變遷的傢境,忍耐偏執的母親,放蕩驕縱的大哥,溫情落寞的“小哥哥”,如此種種影響瞭杜拉斯一生,在她日後創作中刻下深深的烙印。1932年後迴法國定居,進入大學學習政治、法律等,曾在法國政府殖民部工作,參加過抵抗運動。1943年,以杜拉斯為筆名發錶第一部小說《無恥之徒》,從此步入文壇。1950年的《抵擋太平洋的堤壩》廣受好評,入圍當年龔古爾文學奬,並被改編成電影。一生創作瞭大量小說、劇作和電影作品,以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
1943年,她很年輕、很漂亮,有點歐亞混血兒的模樣,她很有魅力,也常常施展她的魅力……是的,她就是這樣,已經有一點我們在她身上都見識過的愛操控的個性,她統治著她的小世界,我們都願意接受,因為我們愛她。
——弗朗索瓦· 密特朗(法國前總統)
瑪格麗特是一個謊話連篇的人。
——埃德加· 莫蘭(法國哲學傢)
對待瑪格麗特·杜拉斯的文學沒有中間路綫。要麼為之傾倒,要麼厭惡至極。我認為有一點是顯而易見的,那就是這種針鋒相對從來沒有間歇。
——恩裏剋·維拉-馬塔斯(西班牙作傢)
杜拉斯,她是一個火球,一個所到之處無不留下溫柔灰燼的火球。
——埃瑪紐·麗娃(《廣島之戀》女主角)
現代小說的至高成就者是卡爾維諾、君特·格拉斯、莫迪亞諾,還有瑪格麗特·杜拉斯。
——王小波
我無法拒絕杜拉斯……文字在杜拉斯的筆下,自由飄忽。她可以隨意地變換人稱,變換敘述的時間順序。相同的是一種絕望的張力,始終緊緊地綳在那裏。無法鬆懈的陰鬱和悲涼。
——安妮寶貝
黑夜號輪船
凱撒裏
否決的手
奧蕾莉婭?斯坦納
——這是一個星期六。黑夜。春天。
這幾乎是夏天的開始。是六月。
他,故事的主角,他在工作。
他在電信局值班。
他感到心煩。
巴黎變得空落落。春天。一個星期六。他二十五歲,單獨一個人。
他掌握某些電信連接的號碼。他撥動瞭號碼。兩個號碼。三個號碼。——後來,她來瞭。
她來瞭。這是在一九七三年。
他拿著他生命中這個時期的一張報紙,他說他曾記下許多事。不過,後來他不記瞭。他停止記下去。在愛情的故事開始不久後就停止瞭。這是沒有形象的故事。
這是黑色形象的故事。瞧,它開始瞭。她與他在同一空間和同一時間裏通電話。
他們通話。
他們說話。——他們彼此描述。她說自己是一個黑色頭發的少婦。頭發很長。——他說他是一個年輕人,棕色頭發,深藍的眼睛,身材高大,幾乎是瘦削,長得漂亮。——她嚮他談及她做什麼。首先她說她在一個工廠裏工作。另一次她談及她從中國迴來。她嚮他講述在中國的旅行。——還有一次,她說她在學醫,目的是參加無國界醫生組織。
——似乎她後來一直堅持這種說法。她沒有改變。她一直是這樣說:她要完成她的醫學學業,她是巴黎醫院的住院實習醫生。——他說她說話說得很好,非常流暢,人們無法避免聆聽她說話。
他相信她的話。
——他把電話號碼告訴瞭她,但她不把她的給他。——不,她不給。
——一個月過去瞭。
就在這期間她說齣自己的名字。她告訴他她的名字的字首是F。——他說她的聲音使人愛聽。
他說:這聲音相當迷人。——他們通話。不知疲倦地談話。
——他們相互沒完沒瞭地描述,彼此描述。他們談到眼睛的顔色、皮膚上的痣、握在手裏的乳房的甜蜜、這隻手的溫柔。在她說這話時,她看這隻手。我用你的眼睛來看我自己。——他說他看見。
輪到他來描述他自己。
他說他隨著自己的手在自己的身體上移動。
他說:這是第一次。他說這會給獨處帶來愉快。把電話放在心上。她聽見嗎?——她聽見。——他說他的全身與她的聲音同樣地跳動。——她說她知道。她看見。她眼睛閉起聽見他說話。——他說:對於我自己,我是另一個人,我對他一無所知。——她說在認識他之前她不知自己會激起情欲,她會分享一種情欲。這使她感到害怕。
——故事實現瞭麼?——有人說他曾在現實中體驗過。是的。
後來彆的人敘述瞭它。
後來有人把它編寫成文。
把它寫瞭下來。
她呼喚的是黑夜。
對,她和黑夜一起呼喚。——黑夜來到她來到。
“我是F.,我害怕。”——對話變得很長。好幾個晚上。——對話延長至白日。延長至八小時、十小時不間斷。——他一直不知道她的名字、她的地址、她的電話號碼。——當他拿起電話筒時,他隻知她的名字:
“我是F.,我害怕。”——他由她支配。是他在等待電話。他沒有辦法與她會晤。她在什麼地方也不知道。——他不要求知道。在幾個月中是這樣。
……
這是一部需要被“感受”而非簡單“閱讀”的作品。它的力量在於其內在的音樂性,文字的韻律感極強,即使在翻譯的語境下,那種綿密和重復的美感依然清晰可辨。它像是一段漫長而低沉的背景樂,雖然不總是引人注目,卻始終提供瞭堅實的情感基調。我最欣賞的是它對“邊緣人物”的關注,那些生活在社會邊緣,與主流敘事格格不入的人們,他們的沉默、他們的選擇,都被賦予瞭尊嚴和深刻的解讀。這本書沒有提供任何救贖的承諾,它隻是客觀地展示瞭生命在特定環境下的必然走嚮,帶著一種近乎宿命論的悲劇美感。它像一劑緩慢起效的藥,初期可能感覺平淡,但一旦藥效深入,便開始改變你的感知係統,讓你開始用一種更慢、更深刻的方式去觀察周遭的世界。閤上書的那一刻,我做的第一件事就是點燃瞭一支香煙,不是為瞭尼古丁,而是為瞭讓那繚繞的煙霧,承載住書中那些未曾言明的重量。
評分這本書對我來說,更像是一次關於“記憶的重量”的深度冥想。它不提供清晰的答案,而是拋齣瞭一係列令人不安的疑問,關於時間是如何腐蝕人心的,關於那些曾經深信不疑的信念是如何悄然崩塌的。作者對於環境的描繪極其齣色,那些特定的場景——也許是某個老舊的港口,也許是某個被遺忘的房間——它們不僅僅是故事發生的背景,它們本身就是角色,帶著自己的情緒和印記,無聲地見證著人物命運的起落。我特彆留意到那種重復齣現的主題,比如“遺失”、“重逢的悖論”以及“身份的模糊性”。這些元素被反復地觸碰和拉扯,每一次觸碰都帶著不同的溫度和力度,使得整體結構顯得既鬆散又異常堅固。看完之後,我發現自己開始用一種更審慎的眼光去看待自己的過往,那些塵封的片段似乎又被重新激活,帶著新的、更沉重的意義浮現齣來。這是一種深刻的,近乎自我審視的閱讀體驗,讓人無法逃避。
評分讀完後勁最大的,是那種揮之不去的“質感”。這本書的文字本身就帶著一種冷峻的、甚至有點粗礪的美感,像未經打磨的寶石,閃爍著復雜的光芒。它不像某些流行的作品那樣試圖用華麗的辭藻去堆砌一個完美的世界,恰恰相反,它敢於直麵那些生活中的裂縫和不堪,用近乎殘酷的真實去解構我們習以為常的錶象。我被捲入瞭一種近乎夢魘般的情境,人物之間的對話常常是言不由衷的,充滿瞭潛颱詞,每一次互動都像是在進行一場高風險的心理博弈。你以為抓住瞭什麼,下一秒它又溜走瞭,留下的隻有空氣中彌散的、難以名狀的緊張感。這種閱讀體驗,與其說是享受情節,不如說是一種精神上的“闖關”。它要求讀者付齣極大的專注力,去捕捉那些被刻意模糊或省略的細節,去重建作者隱藏在文字迷宮後的真實意圖。當我閤上書頁時,世界似乎都變得更加清晰,也更加黯淡瞭,因為你不得不承認,生活本身就充滿瞭這種未竟的、懸置的張力。
評分我必須承認,初讀時我曾感到一絲挫敗感,因為故事的綫索實在太過於跳躍和內斂,它拒絕提供那種一目瞭然的敘事弧綫。但正是這種“不友好”,造就瞭它獨特的魅力。它拒絕被輕易消費,它像一麵被霧氣籠罩的鏡子,你需要耐心地等待,直到那層霧氣慢慢散去,纔能窺見其中扭麯卻又無比真實的麵孔。作者對情緒的捕捉非常精準,那種在極度剋製下爆發齣的情感張力,比直白的宣泄更有衝擊力。我仿佛能聞到故事裏彌漫的那種潮濕的、略帶鐵銹味的空氣,感受到人物在漫長等待中指尖的顫抖。這本書更像是一部用散文詩寫成的電影劇本,它更注重氛圍的構建和內在的湧動,而不是外在的事件堆砌。它會讓你感到不安,但這種不安並非源於恐懼,而是源於對自身情感邊界的探索,它在邀請你,深入挖掘那些你通常會小心翼翼避開的角落。
評分這本厚重的書,拿在手裏就有一種莫名的沉甸甸的感覺,仿佛那些紙張裏真的封存瞭某個時代的呼吸與嘆息。我記得第一次翻開它的時候,是在一個初鞦的傍晚,陽光斜斜地照進房間,空氣裏帶著一點點涼意。我被故事裏那種近乎透明的孤獨感攫住瞭,它不是那種歇斯底裏的悲傷,而是一種滲透到骨髓裏的疏離,像極瞭城市裏那些深夜裏亮著燈的窗戶,你知道裏麵有人,卻永遠無法真正觸及他們的內心。作者的筆觸極其細膩,對人物心理的刻畫簡直是手術刀般的精準,每一個猶豫,每一次不經意的眼神交匯,都被放大並細細剖析。我尤其欣賞那種敘事節奏的把握,時而像緩慢流淌的蜂蜜,濃稠得讓人想品味再三;時而又像突如其來的暴雨,猛烈地衝刷著既有的認知。讀著讀著,我常常需要停下來,閤上書本,抬頭望嚮遠方,試圖整理腦海中那些紛亂卻又異常清晰的意象——濕漉漉的街道,老舊的傢具,以及那些永遠無法抵達的遠方。這本書讓我重新審視瞭“等待”這個詞的重量,它不是被動的虛耗,而是一種主動的、充滿張力的存在方式。
評分杜拉斯作品,值得一讀。
評分沒有開始,也沒有結局。夏天結束,孩子離開已化作沙漠的夏天,留戀卻不迴頭的離去。
評分此用戶未填寫評價內容
評分達拉斯是寫瞭多少書呀,冷不丁又齣瞭新的,果斷買瞭。
評分杜拉斯的文筆很復雜,但是讀完的感覺總是很深刻
評分京東比較方便 送貨上門 值得信賴 京東要繼續做好價格控製哦
評分第34本瞭,都不知道什麼時候就齣版瞭,譯文社作傢閤集中冊書最多的作傢瞭吧!也不知道會不會還有陸續齣版!
評分此用戶未填寫評價內容
評分好好好好好好好好
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有