綠野仙蹤 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

★兒童文學史上的不朽經典。

★美國兒童文學協會(CLA)評選的“十部美國z偉大的兒童文學作品”之一。

★著名兒童文學翻譯傢張熾恒傾情翻譯、作序。

★名傢譯本，精裝修訂版。

★課外讀物s選，一生必讀的經典名作。

內容簡介

《綠野仙蹤》，原名《奧茲的奇特男巫》。小說講述瞭堪薩斯女孩兒多蘿茜及小狗托托被一陣龍捲風吹到奧茲國，為迴到傢鄉，而展開的一場關於愛、勇氣與夢想的奇幻冒險。在冒險途中，多蘿茜與稻草人（渴望擁有聰明的大腦）、鐵皮伐木人（渴望擁有一顆善良的心）、獅子（渴望獲得勇氣）組成瞭尋夢探險小分隊，他們患難與共，曆盡韆辛萬苦，終於如願。

作者簡介

萊曼?弗蘭剋?鮑姆（Lyman Frank Baum，1856—1919），美國具有開創意義的童話作傢，曾自封“奧茲國皇傢曆史學傢”。

1899年，開始兒童文學創作。一生共創作55部小說、83個短篇故事以及200餘首詩歌。其中《綠野仙蹤》z為成功，曾連續兩年位居美國暢銷童書榜首，是美國兒童文學史上第一部受到普遍贊賞的童話。 此後，他又陸續創作瞭13部“奧茲”童話續集，被稱為“奧茲的作傢”， 更被譽為美國“童話之父”。

譯者簡介：

張熾恒，文學翻譯傢，詩人，自由撰稿人。譯有經典文學名著二十餘種一百三十多個版本在大陸和颱灣齣版，其中z重要的有《布萊剋詩集》《悲劇之父埃斯庫羅斯全集》《泰戈爾詩選》《老人與海》《瞭不起的蓋茨比》等。著有詩集《蘇醒與寜靜》。

精彩書評

◆《綠野仙蹤》是200年來“美國不可不讀的10部兒童文學作品”之一。

——美國兒童協會（CLA）

◆《綠野仙蹤》遠遠超過當今的一切兒童文學作品，是一部至高傑作，蘊含瞭幽默與星星點點的哲學思考，成為改變孩童心靈的力量。迪士尼主題公園的建立多半歸功於《綠野仙蹤》的啓迪。

——美國《紐約時報》

◆ 我還從沒見過或聽說過哪個美國人拿起《綠野仙蹤》這本書，沒讀完就把它扔到一邊的。

——美國著名作傢詹姆斯瑟伯

◆ 正是讀瞭《綠野仙蹤》，成就瞭一個作傢的我！

——英國著名小說傢 薩爾曼拉什迪

目錄

01　龍捲風　　　　　　　　　　　　　　　　　　　001

02　會見芒奇金人　　　　　　　　　　　　　　　　 007

03　多蘿茜救下稻草人　　　　　　　　　　　　　　 018

04　穿過森林的路　　　　　　　　　　　　　　　　 028

05　解救鐵皮伐木人　　　　　　　　　　　　　　　 036

06　膽小鬼獅子　　　　　　　　　　　　　　　　 　047

07　趕路，去見偉大的奧茲　　　　　　　　　　　　　 055

08　緻命的罌粟花田　　　　　　　　　　　　　　 064

09　田鼠女王　　　　　　　　　　　　　　　　　　 074

10　城門衛士　　　　　　　　　　　　　　　　　 082

11　奇妙的奧茲之城　　　　　　　　　　　　　　 092

12　搜尋邪惡女巫　　　　　　　　　　　　　　　 111

13　起死迴生　　　　　　　　　　　　　　　　　 129

14　飛猴　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 136

15　揭開可怖者奧茲的秘密　　　　　　　　　　　 146

16　大騙子的魔術　　　　　　　　　　　　　　　 161

17　氣球怎樣升空　　　　　　　　　　　　　　　 167

18　走，去南方　　　　　　　　　　　　　　　　 174

19　被好鬥樹襲擊　　　　　　　　　　　　　　　 181

20　雅緻的瓷器之鄉　　　　　　　　　　　　　　 187

21　獅子變成百獸之王　　　　　　　　　　　　　 196

22　闊德林人的地界　　　　　　　　　　　　　　 201

23　善女巫格琳達準瞭多蘿茜的願望　　　　　　　 206

24　迴到傢　　　　　　　　　　　　　　　　　　 213

精彩書摘

01　龍捲風

多蘿茜和叔叔嬸嬸一起住在堪薩斯大草原的中部。叔叔亨利是個農夫，嬸嬸愛姆就是個農夫的妻子。他們的房子很小，因為造房子的木材要用馬車從許多英裏外的地方運過來。四麵牆、一麵天花闆和一麵地闆，閤起來就成瞭一間房子。這房子裏有一個外錶生銹的燒飯爐子，一個放碟子的碗櫥，一張桌子，三四把椅子，兩張床。叔叔亨利和嬸嬸愛姆的大床放在一個角上，多蘿茜的小床擱在另一個角上。根本就沒有閣樓，也沒有地窖，隻挖瞭一個地洞，名叫龍捲風避難穴。大龍捲風起來時，所過之處房子都嘩啦啦地被摧毀，那種時候，一傢人可以躲到裏麵去。拉開地闆中間的活闆門，沿著梯子下去，就可以藏身在那個又小又黑的地洞裏瞭。

如果多蘿茜站在屋門口放眼眺望四周，東南西北全是灰濛濛的大草原，再也看不到彆的東西。沒有一棵樹或一所房屋阻斷視綫，四麵八方都是一覽無餘的平坦的曠野，直達天際。太陽把耕種過的原野烤成瞭灰濛濛的一大片龜裂的荒地。草也不再是綠的瞭，因為太陽燒焦瞭長長的葉片的尖梢，使青草和四周的一切景物一樣，變成瞭灰色。房子曾經漆過，可太陽在油漆上灼起瞭泡，然後雨水把它們侵蝕衝刷掉瞭，如今的模樣已經變得像草原上的萬物一樣灰不溜丟。

嬸嬸愛姆剛嫁過來的時候，是個年輕俊俏的少婦。可太陽和風也把她的模樣改變瞭。它們從她眼睛裏奪走瞭光彩，隻留下瞭黯灰；它們從她臉頰和嘴唇上奪走瞭紅暈，剩下的也是一臉的灰白。她變得又瘦又憔悴，如今已見不到她的笑容。多蘿茜是個孤兒，剛來到嬸嬸愛姆身邊時，她被這孩子的笑嚇得夠嗆：每當多蘿茜的歡笑聲傳到她耳朵裏時，她總是會發齣一聲尖叫，用手摁住胸口。她驚訝地看著小女孩兒，很納悶，怎麼什麼事兒都能讓她發笑。

叔叔亨利從來不笑。他辛辛苦苦每天從早工作到晚，不知道快樂是怎麼迴事。從長長的鬍須到劣質的靴子，他也是一身灰色。他總是神情嚴肅，沉默寡言。

讓多蘿茜歡笑，並且使她避免像周圍環境一樣變成灰色的是托托。托托不是灰色的，他是一條黑色的小狗，一身長長的毛像絲綢一樣，一隻有趣的小鼻子兩邊，兩隻黑黑的小眼睛快樂地眨巴著。托托整天玩耍個不停，多蘿茜和他一起玩，並且深愛著它。

可是今天他們不在玩。叔叔亨利坐在門前的颱階上，憂心忡忡地望著天，今天的天空比平時還要灰。多蘿茜把托托抱在臂彎裏，站在門口，也在望著天。嬸嬸愛姆在洗碟子。

他們聽見北方很遠的地方有一種低沉的哀號聲，那是風的悲鳴。叔叔亨利和多蘿茜看見長長的草在逼近的風暴前起伏著波浪。這時，從南方的空中傳來瞭一種尖銳的呼哨聲，他們把目光轉過去，看見那個方嚮的草也起瞭波瀾。

叔叔亨利突然站瞭起來。

“龍捲風來瞭，愛姆。”他喊他的妻子，“我去看看牲口。”說完就嚮關著母牛和馬兒的牲口棚跑去。

嬸嬸愛姆丟下手裏的活兒，來到門口。她隻看瞭一眼，便知道危險已近在眼前。

“快，多蘿茜！”她尖叫著，“快去避難穴！”

托托從多蘿茜臂彎裏跳下地，鑽到床下麵躲瞭起來，女孩兒便蹦過去捉他。嚇壞瞭的嬸嬸愛姆猛地掀開地闆上的活門，順著梯子爬下去，躲進瞭又小又黑的地洞裏。多蘿茜終於捉住托托，追隨嬸嬸快步穿過房間嚮洞口走去。她剛走到一半就聽得一聲風的狂嘯，房子劇烈地搖晃起來，她一個站不住，猛地坐倒在地闆上。

接下來發生瞭一件奇怪的事。

房子鏇轉瞭兩三圈，然後緩緩地升嚮空中。多蘿茜覺得自己仿佛在乘著氣球升上天。北邊和南邊來的兩股風在房子所在之處匯閤，使它正好成瞭龍捲風的中心。在龍捲風的風眼裏，空氣通常是靜止的，但房子的每一麵所受的巨大風壓把它越舉越高，直推到龍捲風的最頂端。它就停留在這頂上，被帶齣去許多許多英裏，輕而易舉，就像帶走一片羽毛一樣。

天地間一片黑暗，風在多蘿茜四周可怕地吼叫著，但她發現自己騰雲駕霧一樣在空中相當舒服。起先房子轉瞭幾圈，還有一迴傾斜得很厲害，然後她就覺得自己仿佛在被人輕輕地搖晃著，就像搖籃裏的嬰兒一樣。

托托不喜歡這樣。他在房間裏到處跑，一會兒這邊，一會兒那邊，還大聲地吠叫。但是多蘿茜安靜地坐在地闆上，等著看下麵會發生什麼事。

有一迴托托離敞開的活闆門太近，掉瞭進去。起先，小女孩以為失去他瞭，但她很快就發現，他的兩隻耳朵透過門洞冒瞭上來。風的壓力很強，托住瞭他，掉不下去。她爬到洞邊抓住托托的耳朵，把他拽迴瞭房間裏。然後，她關上活闆門，這樣就不會再發生意外瞭。

時間一小時一小時地過去，多蘿茜漸漸地剋服瞭恐懼，但是她感到十分孤獨，風在周圍呼嘯得那麼響，她幾乎成瞭聾子。起初她心裏麵沒有底，不知道房子下墜的時候自己會不會摔得粉身碎骨，但是幾個小時過去瞭，並沒有可怕的事情發生，她就不再擔憂，決定安安靜靜地等著。前麵是什麼樣的境遇，且等著看瞭。最後，她爬過搖搖晃晃的地闆，爬到自己的床上躺瞭下來。托托跟過來，躺在瞭她旁邊。

雖然房子在不住地搖晃著，雖然風在不停地哀號著，多蘿茜很快就閉上眼睛睡熟瞭

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

還可以，不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯