理解全球媒介/跨文化传播译丛 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

泰瑞·弗卢 著

图书标签:

• 媒介研究
• 跨文化传播
• 全球化
• 传播学
• 文化研究
• 国际传播
• 大众传媒
• 社会学
• 文化差异
• 媒介与社会

出版社： 浙江大学出版社

ISBN：9787308170949

版次：1

商品编码：12350578

包装：平装

丛书名： 跨文化传播译丛

开本：16开

出版时间：2018-05-01

用纸：胶版纸

内容简介

本书为全球媒介的产物与交流提供了一个全面的视角，内在地透视了一系列的观点，其中包括政治、经济政策、媒介与文化研究，还有创意产业等。作为一项前沿的课题，作者铺陈了许多延伸性的话题，在国际化的范畴内，分析了传媒业、媒介及其内容，还有公众与政策等一系列传播学热门课题。此书不仅作为相关既存学术著作的综合性延伸，而且还代表了一个崭新的课题研究方向，是当今媒介研究不可或缺的一本指南。

作者简介

泰瑞?弗卢（Terry Flew）作为一位资深学者，是澳洲昆士兰科技大学传媒系主任。他致力于创意产业的演进研究，该项目亦是昆士兰科技大学研究院的研究课题。

目录

图表目录…………………………………………………………………… 1
前　言……………………………………………………………………… 3
致　谢……………………………………………………………………… 5

第一章 全球媒介导言：关键概念……………………………………… 1
概述………………………………………………………………………… 1
媒介和权力………………………………………………………………… 4
媒介市场：受众、广告商、金融和创意内容……………………………… 9
媒介组织和政策…………………………………………………………… 14
媒介和文化………………………………………………………………… 18
新媒介技术………………………………………………………………… 22
空间中的媒介：理解全球媒介……………………………………………… 24
第二章　全球媒介理论……………………………………………… 30
概述………………………………………………………………………… 30
批判政治经济学…………………………………………………………… 30
文化研究…………………………………………………………………… 37
制度主义、媒介公司和公共政策………………………………………… 43
重新思考国家能力：文化政策研究………………………………………… 48
文化和经济地理学………………………………………………………… 51
“强全球化”理论和它们的批评者………………………………………… 55
强大的全球化理论：一种批评……………………………………………… 59
第三章　全球化与全球媒介公司…………………………………… 67
概述：全球化与媒介………………………………………………………… 67
政治经济学批判和全球化媒介…………………………………………… 74
媒介全球化的质疑………………………………………………………… 82
全球化新理论和国外投资：从经济地理学视角看………………………… 94
第四章　全球媒介、知识经济和新的竞争………………………… 101
概述……………………………………………………………………… 101
知识经济………………………………………………………………… 102
新的竞争………………………………………………………………… 105
网络组织………………………………………………………………… 109
集群和竞争优势的经济地理…………………………………………… 112
全球生产网络…………………………………………………………… 116
全球化和持续的市场关系的社会嵌入………………………………… 121
不均衡的相互依赖和文化恢复：思考全球性和地域性的不同方法…… 125
修正文化帝国主义：文化和经济视角…………………………………… 128
媒介生产中心的全球化：“逐底竞争”还是文化技术转移？… ……… 133
第五章　全球媒介文化……………………………………………… 143
前言：思考文化的四种方法……………………………………………… 143
整合的多样的文化概念………………………………………………… 150
文化和公民……………………………………………………………… 163
全球文化，认同和混杂性……………………………………………… 170
第六章　从主权到软实力：全球媒介时代的国家媒介政策………… 179
概述：超越国家文化？…………………………………………………… 179
媒介政策和管理国家…………………………………………………… 180
文化政策和保护性国家：普通维度中的国家…………………………… 183
当前全球媒介背景下文化政策的限制………………………………… 185
创意产业政策和赋权型政府…………………………………………… 187
次国家文化政策：创意城市和创意集群………………………………… 194
跨国家的媒介和文化政策：贸易协定、文化多样性和全球市民社会…… 201
信息社会世界高峰会议（WSIS）………………………………………… 209
结语：全球媒介理论的再回顾………………………………………… 217
媒介全球化有多重要？………………………………………………… 219
知识经济和创意产业：思考全球化媒介的不同方式…………………… 221
全球化政治和媒介政策：超越乐观主义和批判………………………… 224

第二章 注释……………………………………………………………………… 229
参考文献………………………………………………………………… 235
索引……………………………………………………………………… 261

媒介的织锦，文化的熔炉：探索跨越疆界的信息流 在信息爆炸的时代，媒介的触角延伸至世界的每一个角落，深刻地重塑着我们的认知、观念与互动方式。当我们凝视屏幕、翻阅纸张、倾听广播，我们所接触的不仅仅是零散的信息，更是一张由无数文化交织、观念碰撞而成的宏大织锦。理解全球媒介的运作逻辑，洞察跨文化传播的复杂机制，已成为我们 navigating 这个日益紧密相连的世界的必备能力。 本书并非一本浅显的信息罗列，而是一次深入的探索，旨在揭示全球媒介格局的演变脉络，剖析跨文化传播的核心理论与实践。我们将一同穿越时空，回溯媒介的起源，审视其如何从简单的信息载体，发展成为影响全球舆论、塑造国家形象、驱动社会变迁的强大力量。从古老的口头传播，到印刷术的革命，再到电子媒介的兴起，直至如今数字时代的无限可能，媒介形态的变迁始终与人类文明的进程同步，每一次革新都带来了传播模式的颠覆与社会结构的重塑。 本书的独到之处在于，它将目光聚焦于“全球”与“跨文化”这两个关键词。在全球化浪潮席卷之下，地域的界限逐渐模糊，信息的流动速度与广度前所未有。不同文化背景下的个体、群体与国家，在媒介的桥梁上进行着持续不断的对话与交流。然而，这种交流并非总是顺畅无阻。语言的差异、习俗的壁垒、价值观念的冲突，都可能在媒介的传播过程中引发误解、偏见甚至对立。因此，理解跨文化传播的内在逻辑，学会如何有效地进行跨越文化障碍的沟通，便显得尤为重要。 我们将从理论的源头开始，追溯传播学在跨文化语境下的发展。从霍尔的“高语境”与“低语境”文化理论，到赫斯的“文化维度”模型，再到萨皮尔-沃尔夫假说关于语言对思维的影响，这些经典的理论框架为我们理解不同文化群体的沟通风格提供了重要的分析工具。我们将探讨文化价值观如何影响信息的接收与解读，以及刻板印象、文化中心主义等认知偏差如何阻碍有效的跨文化交流。同时，本书也将关注新兴的跨文化传播理论，例如后殖民主义视角下的媒介研究，以及它们如何挑战西方中心论，为我们提供更为多元和包容的理解。 在理论的基石之上，本书将深入剖析全球媒介系统的运作。我们不会仅仅停留在宏观的层面，而是会具体考察不同类型的媒介，例如电视、广播、报纸、杂志，以及互联网、社交媒体等新媒介，在跨文化传播中扮演的角色。我们将分析跨国媒体公司的扩张策略，它们如何在全球范围内推广其内容，以及这种全球化传播对当地文化产生的双重影响——既可能带来文化同质化的风险，也可能促进文化多样性的表达。 尤其值得深入探讨的是，数字媒介的兴起如何彻底改变了全球媒介与跨文化传播的生态。互联网打破了传统媒介的垄断，赋予了普通个体参与传播的权利，催生了“人人皆传播者”的时代。社交媒体平台则成为跨文化交流的虚拟空间，但也伴随着信息茧房、虚假信息传播、网络欺凌等新的挑战。本书将审视这些新媒介带来的机遇与挑战，探讨如何在开放的网络环境中，构建更具建设性的跨文化对话，减少信息传播中的失真与误读。 我们将关注媒介内容的生产、传播与接受过程中的跨文化维度。例如，一部电影、一首歌曲、一个新闻报道，在不同文化背景下会被如何理解和评价？文化符号的意义如何在跨越文化界限时发生转移或被重新诠释？我们将分析翻译、改编、本地化等策略在跨文化传播中的重要性，以及它们如何影响信息的最终呈现和接受效果。 本书还将特别关注媒介在塑造国际关系与国家形象中的作用。在一个信息高度流通的时代，国家之间的竞争与合作，很大程度上体现在媒介空间的博弈。民族国家的宣传机器如何运作？国际媒体如何构建对不同国家的认知？“软实力”如何在跨文化传播中发挥作用？我们也将探讨非国家行为体，如国际组织、NGO、跨国公司，如何利用媒介进行跨文化沟通，以实现其目标。 此外，本书不会回避跨文化传播中的权力关系与伦理问题。媒介在传播过程中，不可避免地会带有其生产者或平台的文化立场与利益考量。我们如何识别和批判这些潜在的偏见？在跨文化交流中，尊重和包容为何如此重要？如何避免媒介被用作传播仇恨、歧视或不实信息的工具？这些伦理层面的思考，贯穿于全书的讨论之中，旨在引导读者形成批判性的媒介素养。 本书的语言风格力求严谨而生动，理论分析与案例研究相结合。我们将引用大量真实的全球媒介事件和跨文化传播案例，例如不同文化背景下对同一新闻事件的报道差异，社交媒体如何影响地区冲突，跨国品牌如何进行全球营销等，以增强理论的说服力和实践的指导意义。同时，我们会避免使用过于专业化的术语，力求让更多对全球媒介与跨文化传播感兴趣的读者能够理解和受益。 总而言之，理解全球媒介与跨文化传播，绝非仅仅是掌握一些传播理论的技巧，而是要培养一种全球视野和文化敏感度。这是一项持续的学习过程，需要我们不断地观察、思考、反思。本书希望成为您在这趟探索之旅中的一个可靠向导，帮助您拨开迷雾，看清信息洪流背后的文化脉络，理解不同声音的来源与意义，最终能够在纷繁复杂的全球媒介环境中，做出更明智的判断，进行更有效的沟通，成为一个更具文化理解力的世界公民。

评分☆☆☆☆☆

我曾经尝试阅读一些同类主题的书籍，但常常因为语言过于晦涩、案例脱节而半途而废。这本书的文字风格却给我带来了耳目一新的感受。它的叙述流畅自然，既有学者严谨的思辨，又不失散文般的韵律感，读起来酣畅淋漓，完全没有“啃大部头”的痛苦感。作者似乎非常擅长将复杂的理论，通过生动的故事或者巧妙的比喻，转化为清晰的画面呈现在读者眼前。我试着读了一小段关于文化适应性的描述，那语言的张力简直让人拍案叫绝，它仿佛能让你瞬间置身于陌生的文化现场，亲身体会那种微妙的语境错位。这种叙事能力的强大，是支撑我读完一本深度著作的关键所在。

评分☆☆☆☆☆

从阅读体验的角度来看，这本书的价值远超乎其定价。它不仅仅是提供信息，更重要的是，它在重塑我看待世界的基本框架。在阅读过程中，我发现自己开始下意识地用一种更具批判性和多维度的视角去审视日常接触到的各种媒介信息。原本那些习以为常的传播现象，在作者的引导下，逐渐显露出其背后的权力结构和文化预设。这种“认知升级”的感觉是极其宝贵的，它让阅读不再是被动接受，而是一种主动的、富有建设性的思考过程。这本书更像是一位高明的导师，它不直接给出答案，而是教会你如何提出更好的问题，如何构建更稳固的分析支架。

评分☆☆☆☆☆

翻开目录那一刻，我内心涌起一股强烈的求知欲。那些章节标题的排列组合，逻辑清晰得令人赞叹，仿佛是在为我构建一张通往未知领域的导航图。我注意到它似乎没有采用那种枯燥的、堆砌理论的结构，而是巧妙地将历史脉络、案例分析和前沿思考穿插融合。这种结构上的匠心，预示着作者在处理宏大叙事时，依旧保持着对个体内在体验的关注。我特别留意到其中几节关于“符号的异化”和“技术拓扑学”的描述，光是这些术语的并置，就足够激发我深入探究其内在关联的兴趣。它不像某些学术著作那样高高在上，而是带着一种平易近人的邀请姿态，邀请每一个对世界运作机制感到好奇的人，加入这场思维的探险。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在太吸引人了，封面选用的那种略带磨砂质感的纸张，摸上去手感极佳，沉甸甸的分量也让人觉得物有所值。我尤其喜欢封面上那幅抽象的、色彩对比强烈的图案，它似乎在无声地诉说着某种跨越边界、碰撞融合的意境。刚拿到手的时候，我甚至有点舍不得立刻翻开它，只是反复摩挲着书脊的烫金字体。内页的排版设计也相当考究，字号适中，行距舒适，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到疲劳。这种对细节的打磨，体现出出版方对读者的尊重，也为阅读体验奠定了坚实的基础。它不仅仅是一本知识的载体，更像是一件精心制作的工艺品，放在书架上本身就是一种视觉享受。我期待着内容能像它的外在一样，精致而深刻。

评分☆☆☆☆☆

我希望这本书能够经得起反复品读，因为好的书籍总会在不同的生命阶段提供新的洞见。我已经计划好，在读完第一遍后，会留出专门的时间来做详细的批注和梳理，特别是那些引发我强烈共鸣的段落。我期待着在未来再次翻阅时，能发现今天因为知识储备不足而错过的深层含义。它所展现出的那种对人类交流困境的深刻关怀，让我觉得它不仅仅是一本教科书式的读物，更像是一部关于人类共同命运的深刻思考集。如果它能做到这一点，那么它无疑将成为我书架上经久不衰的经典之作，一部可以不断对话、不断提供启发的智力伙伴。