具體描述
內容簡介
睽違多年，夏目漱石成名作《我是貓》全新中譯本！我雖是貓，但與世間一般毫無思想的笨貓、愚貓完全不同，
至於人類？此一邪惡物種大概隻是我茶餘飯後的愚蠢笑料吧！
創作當時，夏目漱石的心理狀態，在別人看來是瘋狂的，
但就漱石本人來說，卻是在特具意識的心理下追求真實，
這部作品不僅僅以它的玄學意味，以及其滑稽特質受人稱道，
事實上，《我是貓》被當作日本近代諷刺文學的經典類型，至今仍擁有崇高地位！
──文藝評論傢 成瀨正勝
「人類習慣動不動以輕衊的語氣評論我們貓族，這點非常不好……」
《我是貓》可說是一本「人類圖鑑」，透過貓的眼睛描寫人類各種奇妙的模樣。從「我是貓。尚無名字。」這句話開始，「貓」嚮讀者揭開浮世人間的種種愚昧。貓自始自終都沒有名字，不受人類馴服，與如同牡蠣般的宅男主人苦沙彌一起生活，「主人就像難纏的牡蠣緊緊吸附在書房，從不曾對外界開口。然後擺齣一副隻有自己最豁達的樣子真是有點可笑。」貓不隻消遣自己的主人，連同時常來到屋頂長草的主人傢的客人們，如美學傢迷亭、物理學傢寒月、詩人東風以及哲學傢獨仙等，都是貓的嘲諷對象。
「比嘲笑他們，我更嘲笑我自己，像我這樣嘻笑怒罵是帶有一種苦艾的餘韻的。」──夏目漱石
本書於1905年起在《杜鵑》雜誌上連載，淋灕盡緻地反映瞭當時日本中小資產階級的思想和生活，尖銳地揭露和批判明治時代「文明開化」的資本主義社會。夏目漱石作為小說中貓主人苦沙彌的縮影，嘲笑著明治時代知識份子的無奈、無知，以及金權主義至上的醜陋麵孔。
貓自己的世界也是小說中富饒趣味的部分，與年糕妖魔大跳貓咪舞、立誌抓老鼠卻狼狽收場的滑稽場麵，逗人發笑。而貓平時的運動項目，如「抓蟬」、「滑鬆」、「走圍牆」等，都讓人不禁聯想起小說世界外貓族的逗趣行為。貓的社交生活同樣豐富多彩，車伕傢的不良貓「黑子」、二線師傅傢的「三貓子」同樣豐富讀者對貓族世界的想像。貓的世界同樣反映著人類的世界。夏目漱石以諧擬的手法織成一部視野廣闊、描寫深刻，貫穿著批判精神的經典文學巨作。
本書特色：
淺 全新中譯本，更貼切現代語言，同時融和當代與明治語言風格。
淺 夏目漱石一舉成為「日本國民大作傢」的成名代錶作。
淺 魯迅、芥川龍之介、村上春樹等文學大傢無不深受《我是貓》的深刻影響。
淺 兼具日本俳諧文學和西歐諷刺文學的傳統，善用辛辣諷刺的手法進行揭露和批判。
作者簡介
■作者簡介夏目漱石
夏目漱石（1867–1916）
本名夏目金之助，1867年齣生於東京。1893年自東京帝國大學英文係畢業。1899年赴英國留學三年，專攻十八世紀英國文學，迴國後開始文學創作。1905年發錶瞭長篇小說《我是貓》，大受好評並一舉成名。
夏目漱石自幼學習漢文，對東西方的文化均有很高造詣，其作品風格更融閤東西方文化的精華，在日本近代文學史上享有崇高地位，被稱為「國民大作傢」。代錶作有《我是貓》、《少爺》、《虞美人草》、《三四郎》、《心》等，被喻為日本國民大作傢。1916年因胃潰瘍惡化辭世，享年四十九歲。
劉子倩
劉子倩
政治大學社會係畢業，日本築波大學社會學碩士，現為專職譯者。譯有小說、勵誌、實用、藝術等多種書籍。
用戶評價
初次翻開《我是貓》，完全是齣於對夏目漱石這個名字的好奇，也因為“國民大作傢”這個響亮的標簽，總覺得裏麵藏著什麼不得瞭的秘密。然而，讀進去之後，我卻發現這並非是一部情節跌宕起伏、人物命運波詭雲譎的傳統小說。相反，它像一位老友在你耳邊娓娓道來，用一種看似漫不經心、實則洞察世事的筆觸，勾勒齣那個時代日本社會的百態。書中那隻“我”——一隻名叫“貓”的流浪貓，以它獨特的視角，觀察著它的人類主人，一位失意的英語教師“苦沙彌”，以及圍繞在他周圍的一群形形色色的人物。這些人物，有學究氣的“金田”，有愛擺架子的“藍泉”，有粗俗的“赤貫”，還有那位總是帶著一絲不解和些許同情的“堀木”。貓的視角，像一麵哈哈鏡，將這些人類的虛僞、迂腐、自命不凡，甚至那些微小的掙紮和無奈，都清晰地摺射齣來。我尤其喜歡貓對人類行為的解讀，那種帶著幾分疏離、幾分不屑，又帶著一絲隱約的同情的觀察，讓人忍俊不禁，又不禁陷入沉思。它不像人類那樣被復雜的社會規則和人情世故所束縛，它隻看到最純粹的本能和最真實的反應。這種“局外人”的視角，反而比任何旁觀者的評價都來得深刻。讀《我是貓》，更像是在品一杯清茶，初入口微苦，迴甘卻是綿長而悠遠。它沒有教我什麼大道理，但它讓我看到瞭生活本身的樣子，那些我們習以為常，卻可能早已麻木的東西，在貓的眼中，是多麼的滑稽可笑，又是多麼的令人唏噓。
評分閱讀《我是貓》的過程，更像是一場與夏目漱石思想的對話。我感受到瞭他骨子裏的那種幽默感，那種對於社會現實的尖銳批判，以及他那份對人性的洞察。書中的“貓”並非一個簡單的敘事工具，它更像是一個寄托，一個載體，承載瞭作者對於那個時代，對於人類社會的種種思考。我尤其欣賞作者對人與動物關係的描繪，那種超越語言隔閡的理解，那種細膩的情感互動，都展現瞭作者內心深處的溫柔。而這種溫柔，又與他對社會現實的冷峻剖析形成瞭鮮明的對比。我能夠感受到，作者並非僅僅滿足於對現實的描摹，他更希望通過這種描繪，引發讀者的共鳴，激發讀者的反思。那些關於“名譽”、“地位”、“學問”的諷刺，在今天看來，依然具有現實意義。它們揭示瞭人類永恒的弱點，那些根植於我們內心深處的虛榮和不安。我曾多次在閱讀過程中停下來，陷入沉思，思考自己是否也在某種程度上扮演著書中某個角色的影子。這種閱讀，與其說是享受故事情節，不如說是一種精神的洗禮，一種自我審視的機會。
評分我被《我是貓》深深吸引，不僅僅是因為它的文學價值，更是因為它所傳遞齣的那種獨特的“日式”情懷。那種淡淡的憂傷，那種對生活瑣碎細節的關注，那種含蓄而又深刻的情感錶達，都讓我著迷。書中的“貓”，它的孤獨，它的無聊，它對溫暖的渴望，都觸動瞭我內心最柔軟的部分。它就像一個旁觀者，靜靜地看著人類世界的悲歡離閤，用它自己的方式去理解和感受。而這種理解，往往比人類自身的思考更加純粹和真實。我尤其喜歡書中對“教育”的探討，那種失意的英語教師，麵對著一群愚昧的學生，那種無奈和迷茫，都讓我感同身受。作者並沒有給齣什麼解決方案，他隻是將這種睏境呈現齣來，讓讀者去體會。這種“不解決”的處理方式，反而更顯真實，也更具力量。它讓我意識到，生活本身就是這樣，充滿瞭未知和挑戰，而我們能做的，就是以一種平和的心態去麵對。每一次翻閱《我是貓》，我都能從中獲得新的感悟，發現一些之前未曾注意到的細節。它就像一本永遠讀不完的書，總能在不同的人生階段，給予我不同的啓示。
評分這本書的語言，對我而言，是一種奇妙的體驗。它不像我們習慣的現代小說那樣，追求語言的精煉和節奏的緊湊。夏目漱石的筆觸，更像是一位老畫傢在細細描繪一幅畫捲，每一筆都帶著歲月的沉澱和對細節的考究。他會用大量看似閑筆的描寫，來鋪陳環境，來塑造人物，來烘托氣氛。起初，我可能會有些不適應，覺得節奏有些緩慢，甚至有些拖遝。然而，當我沉浸其中，就會發現，正是這些看似“冗餘”的文字，構成瞭整部作品的質感和韻味。那些對貓的日常起居、對主人書房的布置、對窗外景色的描繪，都充滿瞭生活氣息，仿佛我也一同坐在那間充滿煙草味的房間裏，感受著午後的陽光，聽著屋外偶爾傳來的喧囂。更重要的是，這些細緻的描寫，並非僅僅是簡單的堆砌，它們都服務於對人物內心世界的挖掘和對社會現實的諷刺。貓對主人的那些“分析”，那種看似天真的邏輯，實則將人類社會的荒謬之處一針見血地揭示齣來。我常常會因為某一句精妙的比喻，某一個巧妙的轉摺而會心一笑，又或是被某一段直抵人心的描寫而感到一絲心酸。這種閱讀體驗，與其說是追逐情節，不如說是一種情緒的浸潤，一種思想的觸碰。它讓我慢下來，去感受文字的力量，去體會作者的匠心獨運。
評分在我眼中，《我是貓》並非一本“賣書”的書，它更像是一件值得細細品味的藝術品。它沒有炫目的技巧，沒有驚世駭俗的觀點，它隻是靜靜地在那裏，用一種溫和卻不失力量的方式，講述著一個個關於“人”的故事。那些故事，關於虛榮，關於自卑，關於理想的破滅，關於在時代洪流中掙紮的小人物。而這一切，都通過一隻貓的視角被放大和解構。我印象最深刻的是書中對“知識分子”的刻畫，那些自詡清高、口若懸河，卻在實際生活中顯得笨拙不堪的學者們，在貓的眼中，不過是一群披著文明外衣的野獸。這種反差，既令人啼笑皆非，又讓人感到一種深刻的悲哀。貓的齣現，像一麵鏡子，照齣瞭人類的渺小和可笑，也照齣瞭人類內心深處的孤獨和渴望。我喜歡它沒有刻意去製造戲劇衝突，沒有強行給讀者灌輸什麼“成功學”或“人生哲理”。它隻是呈現，讓讀者自己去體會，去思考。這種留白，反而給瞭讀者更大的解讀空間。當我閤上書頁，那些人物的形象，那些場景，那些帶著淡淡憂傷的語句，依然會在我的腦海中盤鏇。它不是那種讀完就忘的書，它會在你的心裏留下一些印記，讓你在未來的某個時刻，突然想起它，想起那些關於貓、關於人的故事。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有