行過地獄之路 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

理查．費納根 Richard Flanagan 著，何穎怡 譯

圖書標籤:

• 自傳
• 迴憶錄
• 個人成長
• 心理學
• 苦難
• 救贖
• 信仰
• 生命意義
• 精神探索
• 真實故事

齣版社： 時報文化齣版企業股份有限公司

ISBN：9789571368801

商品編碼：16092170

開本：25開

齣版時間：2017-02-26

頁數：392

內容簡介

何穎怡∣翻譯．吳明益∣推薦序．全球唯*中文版

多少人背負著自己的地獄過日子？

人為何獨自存在，一再頑固抵抗命運，不是因為習於生命，而是習於愛。
一部殘酷又美麗的動人哀歌，路的盡頭，盼迴靈魂的寧靜和喜悅

活在世間
如行走地獄屋脊
凝視花朵

日月如百代過客
你若置身地獄
愛亦是地獄

快樂的人沒有過去，不快樂的人除瞭過去，什麼也沒有。　

杜裏戈是一名聲譽卓著的外科醫師，是一名戰爭英雄，也是偷腥慣犯。五十年過去瞭，如今伴隨名氣而來的是醜聞，但他無所謂，依舊緊靠女人胴體取暖，往往人愈多，愈寂寞。這天，他沉沉入睡，思緒漸漸拂遠，飄嚮泰緬叢林深處，那時日軍擄來大批盟軍戰俘，修築連接暹羅與緬甸的死亡鐵路。身為醫官，目睹營中駭人的飢餓、霍亂與無來由的虐打，他捶頓自身的渺小無用，卻不放棄救命。徜若萬物之初總是有光，杜裏戈*早認識的美，是什麼？

支持杜裏戈在絕望中活下去，隻有一個理由。直到一封信改變瞭他的一生……

理查．費納根殘酷又美麗的小說，描述多種形式的愛與死。取材父親在日軍戰俘營劫後餘生的經歷，他費時十二年時間寫作，*終榮獲2014年英國文壇*高榮譽曼布剋獎，也是史上第三位獲獎的澳洲作傢。書齣版當天，作者父親與世長辭。關於命運，我們無能為力，卻因為愛，往往改變瞭一生。

作者簡介

■作者簡介

理查．費納根（Richard Flanagan）
一九六一年齣生於澳洲塔斯馬尼亞省，是澳洲頂*文學傢。他的小說《Death of a River Guide》、《The Sound of One Hand Clapping》、《Gould's Book of Fish》（大英國協作傢獎作品）、《The Unknown Terrorist》、《Wanting》獲獎無數，在二十六國印行。他的父親死於費納根完成《行過地獄之路》那天，是泰緬死亡鐵路的存活戰俘。

■譯者簡介

何穎怡
政治大學新聞研究所畢，美國威斯康辛大學比較婦女學研究，現任商周齣版選書顧問。譯有《在路上》、《裸體午餐》、《嘻哈美國》、《天真的人類學傢》、《貧民窟宅男的世界末日》、《時間裡的癡人》等。

精彩書評

◎聯閤推薦
李桐豪
李維菁
伊格言
紀大偉
鬍淑雯
黃春明
駱以軍
格林文化發行人／郝廣纔

「每一頁都有啟發力道的小說，去審視「人究竟是為何而存在」的作品。人如何在感情的罪裡自處？人如何在殘酷的世道中活下來？闔上書，我以被清洗過的靈魂與雙眼嚮作者緻意。」──吳明益，推薦序

「在戰爭創傷癥候群（PTSD）開始被普遍承認的此刻，這部小說堪稱意識流美學的模範。」──紀大偉，《同誌文學史》作者

「讀一本好書，*棒跟*糟的部分就是，你會因為胃急速翻攪，好幾天都無法閱讀其他文字。你知道你讀到瞭一部非凡的作品。好幾年都不會再有這樣的一本書瞭。每年都有一部優秀作品得獎，但往往要很多年，纔等得到這樣一部真正偉大的小說。」──A?C?葛瑞林，曼布剋獎評審團長推薦

「這是來自澳洲的《戰爭與和平》。」──NPR書評

「溫柔與愛交織成的交響麯。一個感人至深而強大的故事，刻劃生命裡每一次呼吸的重量。一部傳世之作。」──《衛報》，書評

「徹底使人信服……人性的偉大試煉，看一個常人身上如何同時體現良善及黑暗，尤其是，從不平凡的劫難歸來後，又該如何繼續平凡人生……再多的盛讚對費納根來說，都隻是錦上添花。」──湯瑪斯?簡尼利，《辛德勒的名單》原著小說作者

「一位備受推崇的當代澳洲作傢……這是一趟關於失去和探索的旅程，小說每個場景將會永遠留在讀者心中……不煽情，也不矯飾，費納根探索瞭人類種種情感，或是洶湧澎湃，或是幽微細膩……費納根就是為瞭書寫這本小說而生的。」──《經濟學人》

「這是杜裏戈的故事。描寫他身處亞洲叢林戰俘營的段落是全書心臟，字字句句跳動著。小說裡杜裏戈的磨難、駭人情節，以及那些足以改變人一生的遭遇，都是曾待在那裡的戰俘們，難以抹去的印記。」──書評人角榖美智子

「反覆讀下去，纔驚覺這部小說的偉大，不能再更精緻、美麗而動人瞭。」
──《紐約時報》，書評

「令人神魂顛倒……一部經典的戰爭小說，來自一個世界級的作傢……上一本能如此感動我的書，已經是麥卡鍚的《長路》。」──《華盛頓郵報》，書評

「優雅的鍛造與字斟句酌，沒有一絲一毫的矯作。費納根的小說無疑是一部經典。」──《金融時報》，書評

「動人的案頭佳作，刻劃緊扣心弦的人性幽微，以及生命不朽的意義。」
──《西雅圖時報》，書評

「充滿不平凡的力量，一部精雕細琢且極具感染力的小說。注定成為這世代的經典。」──《觀察傢》

「完全無法預期竟是這樣驚人的成就……《行過地獄之路》無與倫比。」──《澳洲人報》

「一部絕美的小說。」──《星期日泰晤士報》

「醉人……歌詠生命。」──《雪梨晨鋒報》

「帶領我們沉思人類的記憶、創傷和同理心。一部卓越的戰爭小說。澄澈、如史詩般，真誠而震撼人心。」──《齣版人週刊》

「如荷馬史詩般……費納根對於語言的熱情、關注歷史長河下的暗流，以及精微的細節，使他的小說如此不凡。」──《愛爾蘭時報》

「《行過地獄之路》磅礡而宏偉，滿溢熱情、戰慄，和悲劇的諷示。小說格局、主題和角色，隨著故事開展而越來越豐富、越來越深刻，直到結局。這是我這一生到目前為止讀過*棒的小說。」──Patrick McGrath，《Constance》作者

「我愛這本書。不僅隻因為這是一本偉大的小說，更重要的是，這本小說能讓我們在*不堪的人間悲劇中看見美麗的事物。每一個人都應該看看這本書。」──Evie Wyld，《All the Birds, Singing》作者

「理查．費納根的想像力閃閃發光。他是澳洲文學的一塊瑰寶。」──《紐卡斯爾先鋒報》

「寫作之路早已熠熠發光，而費納根生涯*重要、*好也*動人的作品，無疑就是《行過地獄之路》。」──《週日時代報》

「一個在戰場上的男人，讓人難以忘懷……費納根的文字意涵豐盈且富新意。他完美刻劃一個澳洲小夥子堅毅剛強的身影，他以愛為名，堅守誓言。主角杜裏戈經歷瞭和艾咪的一段不倫之戀，隨後他在浪跡天涯之旅中失去靈魂。費納根的一字一句強而有力又不失美麗，如同他在小說中引用的日本文學經典一般，飽含詩意。」──英國《泰晤士報》

「驚人的美麗、睿智，充滿對人世的犀利洞見……費納根寫齣人間*黑暗可怕的一個角落，如雕琢寶石般，一一描繪戰時的種種，同時也寫齣一個青年對於年少愛戀的癡迷。」──《書單》

「神乎其技……費納根的小說，悲慘殘酷和美麗動人並存……震撼人心的一部哀歌，縈繞讀者心中久久不去。」──《書架情報網站》，書評

「絕美……費納根的父親死於這本書完成的那一天。毫無疑問，他一定會為兒子獻給自己的故事而驕傲。」──《獨立報》，書評

「小說展開如史詩般的格局宏偉，費納根仍然細細暈染書裡每個角色的形象。那美麗的筆觸，將使讀者永難忘懷每個令人心痛且栩栩如生的人物。」──《澳大利亞時報》

「目眩神迷……深刻思考關於生命和時間，記憶和遺忘的故事。令人難以望其項背的成就。在他傑齣的作傢生涯上，再添冠冕。」──澳洲《廣告人報》

目錄

第一部
蜜蜂
醉顛爬齣
牡丹花
──鬆尾芭蕉

第二部
暮晚
從海灘上那個女人
傾倒在整個夜浪上
──小林一茶

第三部
覆蓋露水的世界
每顆露珠
都是掙紮的世界
──小林一茶

第四部
朝露般世界
朝露般短暫
然而……
──小林一茶

第五部
活在世間
如行走地獄屋脊
凝視花朵
──小林一茶

《星辰彼岸的低語》 作者： 李沐風 齣版社： 蒼穹文化 裝幀： 精裝，附贈手繪星圖 頁數： 580頁 --- 內容簡介： 在浩瀚無垠的宇宙深處，文明的邊界模糊不清，古老的秘密如同沉睡的巨獸，潛伏在星際塵埃之中。《星辰彼岸的低語》並非一部簡單的科幻冒險史詩，它是一次對人類認知極限的深刻拷問，一場關於時間、記憶與存在的哲學迷思。 故事始於遙遠的未來，人類已掌握瞭跨越數韆光年的“麯率航行”技術，將足跡遍布獵戶座鏇臂的邊緣。主人公艾拉·維斯特，一位隸屬於“星際考古與語義學研究所”的資深語言學傢，接到一項秘密任務：前往編號為“失語星雲-7”的區域，解碼一個在三韆年前失聯的殖民艦隊留下的最後信號。 這個信號極其破碎，充滿瞭非綫性的、近乎詩歌的語言結構，卻蘊含著一種難以言喻的強大力量。艾拉相信，掌握瞭這種語言，就能洞悉人類文明在宇宙中的真實地位。 她乘坐的“赫爾墨斯號”探索艦，由經驗豐富但性格孤僻的艦長卡西烏斯·雷恩駕駛，進入瞭一個從未被精確測繪的空域。這裏的空間結構呈現齣詭異的“摺疊”現象，時間流速不穩定，連最先進的導航係統也開始失靈。 隨著探索的深入，艾拉發現那個失聯艦隊並非“失蹤”，而是“轉化”瞭。他們接觸到瞭一種被星圖遺忘的、被認為是神話的實體——“編織者”。編織者不以物質形態存在，而是以信息流和結構化認知為載體，它們在宇宙的底層邏輯中進行著永恒的“記錄”與“重寫”。 《星辰彼岸的低語》的核心衝突，圍繞著“理解”與“同化”展開。艾拉必須在極短的時間內，掌握編織者的語言，纔能防止飛船被這股無形的認知洪流徹底吞噬。然而，每解析一個字符，艾拉的自身記憶和世界觀就會遭受一次劇烈的重構。她開始分不清哪些是她的“真實”記憶，哪些是編織者植入的宇宙底層數據流。 主要情節綫索： 一、失落的圖靈之鑰： 艾拉發現，失聯艦隊試圖利用一種基於量子糾纏的“圖靈之鑰”技術，與編織者進行雙嚮交流。但這種交流的代價是犧牲個體的主觀意識，以換取對宇宙整體運作模式的洞察。艦長卡西烏斯對此深感恐懼，他更相信物理法則的確定性，而非這種虛無縹緲的“信息神學”。 二、摺疊的時間綫： 飛船在穿越一片“時間湍流區”時，被分割成瞭不同的時間切片。艾拉必須在不同的時間點間跳躍，與過去（甚至未來）的自己或船員進行信息交換，纔能拼湊齣解開謎團所需的完整信息。這種敘事結構挑戰瞭傳統的綫性敘事，展現瞭作者對復雜時間哲學的駕馭。 三、記憶的囚籠： 船上的生物學傢，沉默寡言的林博士，在接觸到編織者散發齣的“記憶迴響”後，陷入瞭對前世的狂熱追尋。他堅信自己曾是遠古文明的成員，而飛船的使命正是為瞭“喚醒”沉睡的舊日智慧。林博士的行為引發瞭飛船內部的信任危機，迫使艾拉采取極端措施。 四、終極的選擇： 故事的最高潮發生在他們抵達失語星雲的核心——一個由純粹信息構築的“靜默之塔”前。艾拉終於破譯瞭編織者的“歡迎詞”，那是一種超越瞭善惡、目的性的宇宙律令。她麵臨抉擇：是利用圖靈之鑰，將自己意識上傳，成為記錄者之一，從而獲得永恒的、冰冷的真理；還是選擇摧毀裝置，帶著不完全的、帶著人類局限性的“愛與遺憾”，返迴已知宇宙，並將這段警告刻入文明的基因中。 主題探討： 《星辰彼岸的低語》深入探討瞭以下主題： 1. 認知的相對性： 什麼是真實？當所有感官輸入都可以被更高維度的信息流重寫時，個體的“自我”是否還具有意義？ 2. 文明的終極目的： 人類文明的進步，是為瞭更好地生存，還是為瞭更好地“理解”？當理解的代價是失去“人性”時，這種理解是否值得追求？ 3. 語言與存在： 語言不僅是溝通的工具，更是構建現實的框架。掌握一種新的、超越人類邏輯的語言，是否意味著進入瞭一種新的存在形態？ 風格與藝術性： 本書的文風冷峻而富於詩意，大量運用晦澀的科學術語與哲學術語，營造齣一種既疏離又引人入勝的氛圍。作者在描繪星際景象時，避免瞭常見的宏大敘事，轉而聚焦於微觀的粒子波動和意識層麵的劇烈震蕩。書中穿插的“失聯信號片段”被排版成獨特的形式，極具視覺衝擊力。 適閤讀者： 本書適閤對硬科幻、認知科學、後人類主義哲學有濃厚興趣的讀者，以及那些不滿足於傳統太空歌劇，渴望在星空盡頭尋找存在意義的探索者。它要求讀者具備耐心，願意跟隨艾拉一起，在知識的深淵中與自我進行一場史詩般的搏鬥。 --- 讀者評論摘錄： “這不是一本用來閱讀的書，它是一場對你思維的入侵。讀完後，你抬頭看星星的角度會永遠改變。” —— 《宇宙邊際評論》 “李沐風構建瞭一個比‘時間’更復雜的概念結構。我感覺自己的大腦被重新格式化瞭一遍，這種體驗是痛苦而迷人的。” —— 知名科幻作傢 袁哲

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，文學作品中最動人的部分往往是人物內心的掙紮與成長。這本書的書名，"行過地獄之路"，雖然聽起來充滿瞭苦難與挑戰，但也可能是一段塑造靈魂、淬煉意誌的曆程。我希望能夠看到書中鮮活的人物形象，他們可能在絕境中展現齣驚人的勇氣，在黑暗中尋找希望的微光，他們的經曆能夠觸動讀者內心最柔軟的部分，引發共鳴，甚至給予讀者麵對自身睏境的啓示。

評分☆☆☆☆☆

作為一名懸疑驚悚小說的愛好者，我總是被那些能夠製造緊張氣氛、層層遞進、最終揭開令人震驚真相的故事所吸引。這本書的名字，"行過地獄之路"，無疑充滿瞭強烈的戲劇張力，預示著一場充滿未知和危險的旅程。我希望作者能夠巧妙地設置懸念，讓讀者在閱讀過程中不斷地猜測和推理，體驗那種心跳加速、腎上腺素飆升的快感，最終被一個齣乎意料但又閤乎情理的結局所震撼。

評分☆☆☆☆☆

我對哲學思考類的書籍情有獨鍾，那些能夠引發深刻反思、探討生命意義的作品總是讓我愛不釋手。從"行過地獄之路"這個書名，我聯想到的是對人生苦難、罪惡、救贖等宏大命題的探索。我期待這本書能夠不僅僅是一個故事的講述，更是一場思想的盛宴，作者能夠通過細膩的筆觸，引導讀者去思考生命的本質，去審視人性的復雜，去追尋存在的意義，從而在閱讀中獲得精神的滋養和升華。

評分☆☆☆☆☆

這部書的封麵設計就深深吸引瞭我，深邃的暗色調與一道模糊不清、仿佛燃燒著微弱光芒的裂痕交織在一起，瞬間勾勒齣一種既神秘又危險的氛圍。封麵上的書名，"行過地獄之路"，更是如同一道預言，讓人不禁去揣測其中蘊含的旅程將是多麼的驚心動魄。我迫不及待地翻開瞭第一頁，期待著能跟隨作者踏上一段非凡的冒險，去探索那些人跡罕至的領域，去觸碰那些隱藏在黑暗深處的秘密。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對曆史充滿好奇的讀者，尤其喜歡那些能夠挖掘齣不為人知的角落、講述被遺忘故事的著作。這本書的題材，從書名來看，似乎觸及到瞭曆史中那些更為隱秘、甚至帶有宗教或神話色彩的篇章。我非常期待作者能夠以嚴謹的考證和生動的筆觸，將那些塵封的往事展現在我們麵前，讓我們得以窺見人類文明進程中那些不常被提及的側麵，瞭解那些曾經影響過世界的隱秘力量。