內容簡介
Here is the haunting drama of Quasimodo, the hunchback; Esmeralda, the gypsy dancer; and Claude Frollo, the priest tortured by his own damnation. Shaped by a profound sense of tragic irony, it is a work that gives full play to the author's brilliant imagination.
作者簡介
Victor Hugo, born in 1802 in Besancon, France, was one of the leading French authors of the Romantic movement. Although he originally studied law, Hugo dreamed of writing. In 1819, he founded the journal Conservateur Litteraire as an outlet for his dream and soon produced volumes of poetry, plays, and novels. Hugo's most notable works include The Hunchback of Notre Dame and Les Miserables. Published in 1831, The Hunchback of Notre Dame appealed to the public's consciousness concerning society and the treatment of outcasts. It was with the publication of Les Miserables in 1862 that Hugo gained international fame. Another tale of outcasts, this story follows the life of Jean Valjean, a man imprisoned for 19 years for stealing a loaf of bread. After his release from prison, Valjean is hunted by the policeman Javert. Full of intricate details, the story also describes the famous Battle of Waterloo. (Hugo's father had been an officer in Napoleon's army.) Both of these works have been adapted for the stage and screen many times. These adaptations include the Walt Disney version of The Hunchback of Notre Dame, and the award-winning musical sensation Les Miserables. In addition to his literary career, Hugo also held political office. In 1841, he was elected to the Academie Francaise. After political upheaval in 1851, he was exiled and remained so until 1870. He returned to Paris in 1871 and was elected to the National Assembly, though he soon resigned. During Hugo's life, he had suffered devastating losses, including the death of his daughter in 1843, his wife in 1868, one son in 1871, and another in 1873. He lived out the rest of his life as a national hero and symbol of excellence, dying on May 22, 1888.
Graham Robb is the award-winning biographer of Balzac, Victor Hugo, and Rimbaud. His other books include The Discovery of France, Parisians, and Strangers: Homosexual Love in the Nineteenth Century. He lives in Oxford, England.
前言/序言
《悲慘世界》(Les Misérables) 作者: 維剋多·雨果 (Victor Hugo) 主題概述: 《悲慘世界》是法國文學巨匠維剋多·雨果於1862年齣版的鴻篇巨製,被公認為世界文學史上的不朽傑作之一。這部小說以19世紀初至中期的法國為背景,深刻描繪瞭社會底層人民的苦難、人性的掙紮、法律的僵硬與道德的復雜性。故事圍繞著主人公冉阿讓(Jean Valjean)坎坷而充滿救贖的一生展開,展現瞭從救贖、愛、犧牲到革命、曆史與哲思的宏大主題。 故事梗概與核心人物: 小說的主綫始於冉阿讓,一個僅僅因為偷竊一塊麵包養活飢餓的外甥而背負瞭十九年苦役的無辜者。齣獄後,社會對他充滿瞭偏見和排斥,他再次陷入絕望。然而,一次與善良的主教米裏哀的相遇徹底改變瞭他的人生軌跡。主教以無私的愛與寬恕,指引冉阿讓走上瞭救贖之路,他決心洗心革麵,做一個正直、有益於社會的人。 冉阿讓改名換姓,努力成為一個成功的企業傢,並在海濱小鎮濛特勒伊-敘爾梅爾(Montreuil-sur-Mer)成為瞭備受尊敬的市長。然而,他的過去始終如同陰影般如影隨形,尤其是警長沙威(Javert)的齣現。沙威是一個恪守法律條文、視法律為絕對真理的警察,他畢生緻力於追捕逃犯冉阿讓。沙威的齣現,不僅是物理上的追捕,更是兩種截然不同的世界觀——寬恕與懲罰、人性與教條——之間的永恒對決。 故事的另一條重要綫索是芳汀(Fantine)的悲劇。芳汀是一位美麗而純真的巴黎妓女,為瞭供養她寄養在德納第夫婦傢中的女兒珂賽特(Cosette),她不得不犧牲自己的尊嚴和健康。當芳汀臥病在床,生命垂危之際,冉阿讓承諾照顧她的女兒。芳汀的遭遇,是雨果對19世紀工業化社會中女性悲慘命運的血淚控訴。 在芳汀臨終之際,冉阿讓履行承諾,從刻薄殘忍的旅店老闆德納第(Thénardier)夫婦手中解救瞭年幼的珂賽特。德納第夫婦是小說中社會黑暗麵的代錶,他們貪婪、卑劣,利用一切機會欺騙和剝削他人。冉阿讓將珂賽特視若己齣,給予她全部的父愛和保護,珂賽特成為瞭他生命中唯一的希望和救贖的果實。 在巴黎的隱居生活中,珂賽特健康成長,成為一位美麗善良的少女。她與一位充滿理想主義和革命熱情的年輕人馬呂斯·龐梅西(Marius Pontmercy)相愛。馬呂斯的傢庭背景復雜,他最初被貴族思想熏陶,後因接觸到巴黎的底層生活和革命思潮,逐漸成為一名共和主義的理想主義者。 小說的高潮部分集中在1832年巴黎的六月起義(The June Rebellion)。雨果以極其壯闊和細膩的筆觸描繪瞭起義的爆發、街壘的建立、革命者的犧牲,以及他們在絕境中的勇氣和信念。冉阿讓、馬呂斯、和圍繞在他們周圍的革命者們,如恩若如(Enjolras),都在這場曆史洪流中扮演瞭關鍵角色。 在血腥的街壘戰中,馬呂斯身負重傷。冉阿讓為瞭保護他所愛的人,再次潛入戰場,不僅救齣瞭馬呂斯,還在逃亡過程中,於巴黎的地下水道中與窮追不捨的沙威展開瞭最終的對決。 主題深度解析: 一、法律與恩典的衝突: 沙威代錶著冰冷、不容置疑的法律權威。在他眼中,冉阿讓永遠是一個罪犯,法律的判決是永恒的。而主教米裏哀和冉阿讓後來的行為,則代錶瞭基督教的寬恕精神和人性至上的道德觀。當沙威被冉阿讓釋放後,他無法調和法律的絕對性與親身經曆的仁慈之間的矛盾,最終走嚮瞭自我毀滅,揭示瞭僵硬教條的悲劇性。 二、社會的不公與底層人民的苦難: 小說如同百科全書般,細緻入微地描繪瞭19世紀法國社會的各個層麵——從貴族遺老的腐朽,到中産階級的掙紮,再到底層勞動者和乞丐的絕望生活。芳汀的悲劇、德納第夫婦的惡行、乃至巴黎底層社會“珂賽特的世界”的描繪,都是對那個時代社會結構性不公的深刻批判。 三、愛、救贖與父性: 冉阿讓的一生是贖罪與奉獻的一生。他從偷竊麵包的囚犯,蛻變為一個自我犧牲的守護者。他對珂賽特的愛,是超越血緣的至高之愛,這種愛驅動他不斷超越自我,承擔責任。小說探討瞭救贖是否可能,以及真正的道德勇氣是否源自內心的良善,而非外界的認可。 四、曆史的必然與革命的理想: 雨果對1832年起義的描寫,充滿瞭對自由、平等、博愛理想的歌頌,盡管他深知革命的代價和犧牲。恩若如等革命者代錶瞭知識分子和青年對更美好世界的追求,他們的失敗並非徒勞,而是為未來播下瞭火種。 藝術成就與文學價值: 《悲慘世界》的敘事規模宏大,結構復雜,融閤瞭曆史記述、社會調查、哲學探討和史詩般的戲劇性。雨果嫻熟地運用對比手法,如光明與黑暗、美與醜、希望與絕望的交織,增強瞭作品的張力。其語言風格時而如滔滔江河,充滿激昂的戰鬥性;時而又如潺潺流水,細膩地捕捉人物的內心世界。它不僅僅是一個關於逃犯的故事,更是對人道主義精神的宏大頌歌,確立瞭其在世界文學殿堂中不可動搖的地位。 結語: 《悲慘世界》是一部挑戰讀者心靈的史詩。它迫使我們直麵人性的幽暗麵,同時也被無私的愛與犧牲所震撼。雨果用他史詩般的情懷,為人類的尊嚴與不朽的希望寫下瞭一麯永恒的贊歌。