哈扎尔辞典(阳本):一部十万个词语的辞典小说 (塞尔维亚) 米洛拉德·帕维奇 著作 南山 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

南山 译

图书标签:

• 小说
• 塞尔维亚文学
• 帕维奇
• 哈扎尔辞典
• 辞典小说
• 文学
• 历史
• 文化
• 实验小说
• 后现代主义

店铺： 情深似海图书专营店

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532759064

商品编码：26843263200

丛书名： 哈扎尔辞典(阳本)-一部十万个词语的辞典小说

开本：32

出版时间：2013-01-01

哈扎尔辞典(阳本):一部十万个词语的辞典小说

作  者: (塞尔维亚) 米洛拉德·帕维奇 著作 南山 译者 定  价: 45 出?版?社: 上海译文出版社 出版日期: 2013年01月01日 页  数: 329 装  帧: 精装 ISBN: 9787532759064 ●内容为空待完善

内容简介

内容为空待完善

《哈扎尔辞典》（阳本）：字里行间的千年回响 米洛拉德·帕维奇的《哈扎尔辞典》（阳本）并非一部寻常意义上的辞典，它以其独特的结构、迷离的叙事和深邃的哲学思辨，为读者打开了一个关于历史、身份、信仰与存在的多重维度。这部作品被誉为“辞典小说”，顾名思义，它以辞典条目的形式呈现，然而，每一个词条都孕育着一段故事，串联起一个早已消逝却又在字里行间复活的民族——哈扎尔人的千年往事。 故事的背景设定在公元七世纪，一个位于东方与西方交汇之地的游牧民族——哈扎尔人，面临着一个决定民族命运的重大抉择：是皈依伊斯兰教、基督教，还是犹太教？这个选择不仅关乎宗教信仰，更将深刻影响哈扎尔民族的文化传承、政治走向乃至最终的命运。小说由此展开，通过层层嵌套、视角交替的方式，探索了这场宗教危机对哈扎尔人社会、个体命运以及历史进程产生的深远影响。 《哈扎尔辞典》（阳本）的特别之处在于其独特的叙事结构。它并非线性推进，而是如同辞典一般，由无数个大小不一的词条构成。这些词条既是独立的知识单元，又彼此呼应，相互映照，共同构建起一个庞大而精密的叙事网络。读者在翻阅过程中，需要主动地在不同的词条之间穿梭，像是在历史的长河中打捞零散的珍宝，将它们拼凑成一幅宏伟的图景。这种非线性的阅读体验，极大地挑战了传统的阅读习惯，却也赋予了作品一种前所未有的自由度和探索性。每一个读者都可以根据自己的理解和兴趣，构建出属于自己的阅读路径，也解读出属于自己的哈扎尔故事。 “辞典”的形态，赋予了作品一种“知识”的表象，但帕维奇笔下的“知识”并非冷冰冰的史实陈列，而是浸润着情感、想象与哲思的生命体。每一个词条，无论是对某个历史人物的简述，某个事件的描摹，某个习俗的注解，亦或是某个地理位置的描述，都暗藏着人物的命运轨迹、情感纠葛和对人生意义的追问。作者巧妙地将虚构与历史相结合，让那些被历史尘埃掩埋的名字，那些被岁月模糊的面孔，在文字中重新焕发出勃勃生机。 小说主要围绕着三个核心叙事线索展开，它们如同三条命运的河流，最终汇聚成哈扎尔民族的悲壮史诗。 第一条线索，是关于哈扎尔王子的故事。 在面临国家宗教危机之际，一位王子肩负起寻找真理、拯救民族的重任。他穿越广袤的土地，接触不同的文化和信仰，经历无数的磨难与考验。他的旅程，是对信仰的探索，也是对身份的追寻。他所遇到的每一个人，所经历的每一件事，都成为了他内心抉择的催化剂。他的故事，象征着个体在时代洪流中的挣扎与成长，以及在众说纷纭中寻找自我定位的艰难。 第二条线索，则聚焦于一位女性的视角。 在男性主导的历史叙事中，女性的声音往往被忽视。帕维奇却以细腻的笔触，塑造了一个独立而坚韧的女性形象。她可能是一位学者，一位智者，或者是一位普通的哈扎尔女性，她用自己的方式观察、思考和体验着这个动荡的时代。她的故事，从女性的独特视角，展现了宗教冲突对社会结构、家庭关系以及个体情感带来的冲击，也揭示了女性在历史进程中不为人知的贡献和力量。 第三条线索，则是一个更为神秘和形而上的存在。 它可以被看作是一种“预言”，一种“宿命”，或者是一种“超越时间的存在”。这条线索往往通过梦境、幻觉、或者是一些模糊的符号和象征来呈现。它探讨了命运的不可抗や，以及历史循环往复的可能性。这条线索的存在，为小说增添了浓厚的神秘主义色彩，也让读者对哈扎尔民族的最终命运产生了无限的遐想。 《哈扎尔辞典》（阳本）的语言风格极其独特，既有古典的韵味，又不失现代的敏锐。帕维奇的文字如同精雕细琢的宝石，每一个字句都饱含深意，却又显得轻盈灵动。他善于运用意象，构建出浓郁的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到那个古老民族的喜怒哀乐。他的叙述常常在现实与虚幻之间游走，在清晰与模糊之间切换，这种亦真亦幻的笔法，恰恰是对历史真实性的反思，也是对人类认知边界的探索。 这部小说最引人入胜之处，还在于它对“身份”这一主题的深刻探讨。哈扎尔人，一个在历史上几乎消失的民族，他们的存在本身就充满了争议和谜团。当他们面临多重宗教的选择时，他们既要面对外部世界的压力，又要处理内部的分裂。谁是真正的哈扎尔人？信仰的改变是否意味着身份的丧失？在帕维奇的笔下，身份不再是一个固定的概念，而是一个流动的、被建构的过程。这种对身份的追问，在当今多元文化交融的时代，显得尤为重要和发人深省。 《哈扎尔辞典》（阳本）不仅仅是一部关于哈扎尔民族的书，它更是对人类历史、文明冲突、宗教信仰以及个体命运的深刻反思。它挑战了我们对历史的线性认知，模糊了虚构与真实的界限，让我们在字里行间，重新审视“存在”的意义。这部小说是一场智力与情感的双重冒险，它需要读者的耐心、智慧和开放的心灵。当你沉浸其中，你将发现，那些早已消逝的词语，正在以一种鲜活而动人的方式，诉说着千年回响。 这部作品的“阳本”与“阴本”相对应，形成了一个有趣的二元对立。虽然此处聚焦于“阳本”，但我们能从中窥见，帕维奇通过这种设计，进一步加剧了叙事的复杂性和多义性，也暗示着历史的多重面相和不可穷尽的解读可能性。读者在阅读“阳本”的同时，也会不由自主地联想到“阴本”，从而在脑海中构建出一个更为立体和完整的哈扎尔世界。 总而言之，《哈扎尔辞典》（阳本）是一部超越了文学体裁界限的杰作。它是一本辞典，又不是一本辞典；它是一部小说，又不止是一部小说。它是一次对历史的回溯，一次对信仰的叩问，一次对身份的追寻，更是一次对人类存在意义的深邃探索。米洛拉德·帕维奇以其独步文坛的才华，为我们呈现了一场字里行间的千年回响，让那个早已沉寂的民族，在读者的脑海中，再次鲜活起来。

评分☆☆☆☆☆

我拿到《哈扎尔辞典》时，脑海中涌现的第一印象是它蕴含的庞大信息量和潜在的复杂性。我之前读过一些涉及历史、哲学和神秘主义的小说，但“辞典小说”这种体裁对我来说还是全新的。我设想这本书可能更像是一种拼图，由无数个独立的词条构成，但这些词条之间却有着错综复杂的联系，需要读者自己去发掘和构建。这让我联想到了古老的神秘学文本，它们常常以晦涩的语言和隐喻的方式传递信息，引导读者进行深入的思考。米洛拉德·帕维奇的名字本身就带有一种神秘感，他被誉为“后现代主义的魔术师”，这让我对这本书的叙事手法充满好奇。我期待它能够挑战我固有的阅读习惯，迫使我以一种更加主动和探索性的方式去理解故事。我个人对那些能够引发思考、拓展认知边界的作品情有独钟，我相信《哈扎尔辞典》一定不会让我失望。我甚至已经开始想象，读完这本书后，我可能会对语言、历史以及我们对世界的认知方式产生全新的理解。

评分☆☆☆☆☆

当我第一次看到《哈扎尔辞典》的介绍时，我立刻被“辞典小说”这个概念深深吸引了。在我看来，这是一种非常独特的叙事方式，它挑战了我们对传统小说的定义。我之前从未读过这种类型的书籍，所以对它充满了好奇和期待。我设想，这本书可能由成千上万个词条组成，每个词条都包含着一个故事、一个概念、一段历史，它们之间相互关联，共同构建出一个宏大的叙事。这需要读者具备极大的耐心和想象力，才能在这些碎片化的信息中找到属于自己的理解。米洛拉德·帕维奇的名字也让我印象深刻，他被誉为“后现代主义的魔术师”，他的作品总是充满了奇思妙想和深刻的哲学思考。我期待《哈扎尔辞典》能够带给我一种全新的阅读体验，它不仅是一部小说，更是一次探索知识和语言边界的旅程。

评分☆☆☆☆☆

《哈扎尔辞典》吸引我的地方在于它所倡导的“辞典”形式。我一直对百科全书式的知识体系抱有浓厚的兴趣，但通常的百科全书缺乏叙事性和情感的连接。而这本书将“辞典”与“小说”相结合，这在我看来是一种极具创意的尝试。我设想，通过一个个独立的词条，作者能够构建出一个宏大的世界观，讲述一段跨越时空的传奇故事。这种叙事方式可能不是线性的，而是碎片化的，需要读者自己去拼接，去解读，去感受其中的精妙之处。米洛拉德·帕维奇的名字对我来说也充满了吸引力，他是一位充满想象力的作家，他的作品常常充满哲学思辨和对人类命运的深刻洞察。我期待《哈扎尔辞典》能够带给我一种沉浸式的阅读体验，仿佛置身于一个由文字构筑的巨大迷宫，在其中迷失，又在迷失中发现真理。这本小说不仅仅是关于故事，更是关于知识、关于语言，关于人类理解世界的方式。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就足够吸引我了，沉静却又带着一丝神秘的色彩，仿佛打开一本古籍。在阅读之前，我对“辞典小说”这个概念感到好奇，这种形式本身就充满了实验性和想象力。我总是对那些打破常规叙事手法的作品抱有极大的兴趣，而《哈扎尔辞典》恰恰满足了我对未知阅读体验的期待。它承诺的“十万个词语”更是勾起了我探索的欲望，我设想这会是一场关于语言、关于知识、关于历史的宏大冒险。读这本书，我不仅仅是在阅读一个故事，更是在探索一种新的文学可能，一种将百科全书式的知识和虚构 narrative 融为一体的艺术。我期待着它能够带给我前所未有的阅读感受，仿佛置身于一个由词语构筑的迷宫，在其中寻找属于自己的路径和意义。塞尔维亚作家米洛拉德·帕维奇的名字我也曾有所耳闻，他的作品总是带着一丝独特的东方韵味和哲学深度，这让我对《哈扎尔辞典》的内在品质更加充满信心。南山出版社的引进，更是让我看到了这本书在中国读者中传播的希望，我非常期待它能引起更多的讨论和共鸣。

评分☆☆☆☆☆

《哈扎尔辞典》的书名就带着一种古老而神秘的气息，让我对它产生了浓厚的兴趣。“辞典小说”的定位更是让我眼前一亮，这是一种我从未接触过的文学形式。我总是对那些能够颠覆传统、带来全新阅读体验的作品充满向往。我设想，这本书可能像一部百科全书，但又拥有引人入胜的故事性，它会让我沉浸在词语的世界里，在每一个条目中发现惊喜。米洛拉德·帕维奇的名字也让我对其品质有了更高的期待，他以其独特的叙事风格和深刻的哲学思考而闻名。我期待这本书能够带给我一次智力上的挑战和情感上的触动，让我从不同的角度去理解历史、文化和人类的命运。这本书不仅仅是一部小说，更像是一扇通往未知世界的门，我迫不及待地想踏入其中一探究竟。