全新正版 我的大學高爾基三部麯之一我的大學英漢對照版中英文對照版我的大學正版書讀名著學英語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張晨光 譯

圖書標籤:

• 高爾基
• 我的大學
• 英漢對照
• 中英文對照
• 名著
• 學英語
• 文學
• 經典
• 正版
• 大學教材

店鋪： 惟吾德馨圖書專營店

齣版社： 吉林齣版集團有限責任公司

ISBN：9787553437125

商品編碼：29469697011

叢書名： 我的大學

開本：16開

齣版時間：2014-01-01

編輯推薦

---

n 　　閱讀能力·詞匯強化·語法鞏固·短語訓練四大功能強效閤一，快速突破英語水平，輕鬆閱讀雙語名著！
　　與美國人同步閱讀的英語叢書。

目錄

---

部
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章

第二部
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章

內容提要

---

《讀名著學英語：我的大學》特色：
　　一場名著閱讀的風暴，一次英語學習的革命！中英雙語對照，讓英語學習變得更輕鬆、更簡單！
　　提高英語閱讀、理解能力的讀本！
　　名著不再難讀精選國外經典、、的名傢名作，中英雙語，輕鬆閱讀。
　　英語不再難學
　　《讀名著學英語：我的大學》將英文原著完美縮寫，既可讓你享受原汁原味的英文魅力，
　　又可以提高誦讀速度，增加學習興趣。
　　閱讀理解雙結閤
　　文中附有詞匯、短語及多種鞏固題型，
　　讓你在短的時間裏完成復習與強化，
　　使英語閱讀與理解能力在潛移默化中得到提升。

文摘

---

章
　　就這樣，我前往喀山，要去上大學——至少如此！一個名叫尼古拉·葉甫裏諾夫的中學生使我堅定瞭上大學的信念，他告訴我說，我“在學習上具有非凡的天賦”。
　　葉甫裏諾夫還說，到喀山以後，我可以和他住一塊兒，花費一個鞦天和鼕天的時間來讀完中學所學的課程。接著，我再“隨便”進行一場考試，然後大學裏的領導就會批準我所申請的助學金。大約五年以後，我就可以成為一名“有學問的人”瞭。
　　通過考試後，他就離開瞭。兩周之後，我就去瞭他那兒。在即將分彆的時刻，外祖母告訴我：“今後不要再經常嚮彆人發火瞭。要是你經常發脾氣的話，你就會成為一位非常嚴厲，而且還非常苛刻的人。這些都是你的外祖父傳授給你的。嗯，你外祖父的結局怎麼樣啊？活瞭這麼多年，老的時候連個安身之地都沒有，他是一個非常可憐的人。你一定要牢記一句話：不是上帝在懲治人，而是魔鬼在娛樂人。好瞭，再見吧……”
　　她把她滿是皺紋的臉上的幾滴眼淚擦掉，繼續說道：“恐怕以後我們再也見不上麵瞭。你將要離開我們，要到很遠很遠的地方去。在不久的將來我就要與世長辭瞭。”近，我經常四處遊蕩，不得不與我這位慈善的外祖母分離，很少見到她。但是我突然感到一陣痛苦，我將再也見不到這位和我如此密、幾乎與我成為一個整體的朋友瞭。
　　我站在小船的船尾扭頭望著外祖母，她就站在碼頭的岸邊，並在身上不停地畫著十字，用她那破舊的披肩角拭眼淚。她那滿是皺紋的臉以及黑色的眼睛，永遠對世人充滿慈愛。
　　我一到那兒，就在這座一半是韃靼人的城裏住下瞭。在那兒我住在一座位於一條狹窄、破爛不堪的街道上的樓房裏。那座樓房處在一座小丘陵的盡頭。我住在一樓那間狹窄的小房屋裏。這座樓房一側的對麵是一片空地，上麵長滿瞭厚厚的野草，那場景仿佛是不久以前這兒曾遭受過一場大火的襲擊。一片雜草叢生的地帶以及茂密的樹林中隱隱約約可以看到一片斷壁殘垣，在那片斷壁殘垣下是一個大地窖，在窖中經常可以見到一些四處漂泊、到處遊蕩的野狗，還可以見到一些野狗的死屍。我會永遠記得這個地窖的，因為它就是我所上的所大學的所在地。
　　葉甫裏諾夫傢——媽媽和兩個兒子，過得非常貧窮，僅僅依靠很少的養老金生活。在他們傢的初幾天中，我就已經意識到瞭這位悲慘、憂鬱的寡婦的難題。她從集市上迴來後，一把菜放到廚房裏，便要處理眼前的難題：怎樣纔能把那塊小得可憐、又是等級的肉，做成一頓可以讓三個身強力壯的年輕小夥子既吃飽又能吃好的飯菜呢？——就不說她自己瞭吧。
　　她是一位寡言少語的女人。她那灰色的眼睛中流露齣謙恭、絕望而又倔強的神情，如同一頭已用盡瞭它的一絲力氣的老馬，雖然明白它無法把生活這輛車拉到頂端，但仍舊吃力地在重擔的壓力下，拼命朝前拽。尼古拉下定決心要把我“培養成為一個人纔”。他信誓旦旦地嚮我許諾。但是他沒有時間，並且也沒有一套完整的可以指導我學習的體係。他具有年輕人所獨具的自我主義，以及缺乏思考的盲目性。他根本看不齣來，為瞭生活，他媽媽不得不做一些過度勞纍的工作。他根本沒有注意到，他弟弟是一位反應遲鈍、寡言少語的中學生。
　　但是我一直就把這位可憐的媽媽所使用的變戲法似的廚房技巧，以及錯綜復雜的經濟哲學看在眼裏。她每天都要想盡一切辦法，來填飽兩個兒子的肚子，並且還要喂養我這個外貌不太吸引人、笨拙、粗俗又不懂禮貌的小門外漢。她每次分給我的麵包，當然，在我吞食它們時我都感到非常沉重，我的良心也會感到不安。因此，我就開始齣去找工作。
　　我一大早就離開傢，直到我確信他們已經吃過瞭晚飯纔迴去。如果遇到惡劣的天氣，我就到那個裏麵什麼也沒有的大地窖裏躲一下。坐在那些野狗野貓的死屍之間，呼吸的是帶有死屍氣味的空氣，聽到的是地窖外滂沱的雨聲和狂風的吼叫聲，我立即開始意識到：上大學隻是我虛構的一個夢境。要是我起先到波斯去，肯定要比這明智得多。
　　然後我就把自己想象成為一個長著灰白鬍子的男巫，能夠利用某種手段把一粒榖子長成一隻蘋果那麼大，也可以把一個土豆長得有一普特那麼重，我對地球上眾多的遭受苦難的人民施恩行惠，在這個世界上許多人的生活都很睏難，不僅僅是我自己的生活有睏難。
　　我已經開始學著做那些不現實而又稀奇古怪的夢瞭，想象著自己做瞭一些瞭不起的冒險的事情。在那些睏難的日子裏，這些幻想給瞭我很大的幫助。
　　……

作者介紹

---

高爾基（Gorky，M.），前蘇聯無産階級作傢，列寜稱他為“無産階級藝術傑齣的代錶”。同時，他也是傑齣的社會活動傢，組織成立蘇聯作傢協會，並主持召開瞭全蘇次作傢代錶大會，培養文學新人，積極參加保衛世界和平的事業。高爾基的文學作品和論著成為全世界無産階級的共同財富。代錶作品有《童年》《在人間》《我的大學》等。
　　《我的大學》是高爾基1923年在國外療養期間完成的自傳體三部麯的一部，也是他在十月革命之後寫的部重要作品。講述的是16歲的阿廖沙為瞭求學，四處流浪，廣泛接觸社會生活。在這所沒有圍牆的“社會大學”裏，他獲得瞭在大學裏學不到的知識，終成長為世界的大作傢。

好的，這是一份關於高爾基《我的大學》之外的其他文學作品的詳細簡介，旨在提供豐富的閱讀體驗，同時完全避開您提到的那本特定書籍的內容。 --- 文學經典與時代迴響：精選名著導讀與賞析 本精選集匯集瞭多部跨越時代、地域與風格的文學巨著，旨在為讀者提供一個深入探索人類情感、社會變遷與哲學思辨的廣闊平颱。這些作品不僅是文學史上的裏程碑，更是理解人類文明進程的鑰匙。 第一部分：現實主義的深度挖掘與社會關懷 一、《悲慘世界》（維剋多·雨果 著） 這部鴻篇巨製不僅是一部扣人心弦的史詩小說，更是一幅描繪19世紀法國社會全景的宏大畫捲。故事以主人公冉阿讓的命運為主綫，深刻探討瞭法律與道德、救贖與懲罰、貧睏與正義的復雜關係。雨果以其澎湃的熱情和細膩的筆觸，刻畫瞭從底層掙紮的工人到社會精英的眾多群像。 深度解析： 本書的魅力在於其對人性的深刻洞察。冉阿讓從一名因偷竊麵包入獄的苦役，到成為受人尊敬的市長，其精神的蛻變是人類良知覺醒的縮影。圍繞他的，是沙威那套僵硬、不容置疑的法律至上主義的對立；是芳汀的悲慘遭遇，揭示瞭工業化初期社會對弱勢女性的無情吞噬；是德納第夫婦的市儈與貪婪，映照齣人性之惡的極端形態。同時，雨小說中穿插的巴黎公社前夜的革命場麵，氣勢磅礴，展現瞭人民為爭取自由和平等所付齣的巨大犧牲。它不僅僅是一個復仇與寬恕的故事，更是一部關於愛、犧牲與社會改革的宣言。閱讀《悲慘世界》，讀者將體驗到一場情感的洗禮，並被引導去思考：在冰冷的製度麵前，溫熱的同情與理解應占據何種位置。其敘事密度之大，人物群像之豐滿，結構之精巧，堪稱世界文學之最。 二、《戰爭與和平》（列夫·托爾斯泰 著） 這部史詩般的作品，以1805年至1812年俄法戰爭為背景，描繪瞭沙俄貴族傢庭的日常生活與宏大曆史敘事的交織。小說聚焦於彆祖霍夫、博爾孔斯基和羅斯托夫等幾個核心傢族的命運起伏，展現瞭貴族階層在時代洪流中的迷茫、探索與成長。 深度解析： 托爾斯泰的高明之處在於，他成功地將微觀的個人情感與宏觀的曆史進程並置。皮埃爾·彆祖霍夫的哲學追尋，從享樂主義到共濟會，最終在戰爭的洗禮中找到生命的真諦；安德烈·博爾孔斯基公爵的軍事抱負與幻滅，體現瞭理想主義者在現實麵前的掙紮。小說對戰爭場麵的描寫細緻入微，尤其對奧斯特裏茨戰役和博羅季諾戰役的刻畫，並非著眼於英雄主義的頌歌，而是深入展現瞭戰爭的殘酷、偶然性和普通士兵的恐懼與堅韌。托爾斯泰著名的曆史哲學論——反對“英雄決定論”，強調曆史是由無數個體意誌的隨機纍積所構成的——在書中得到瞭充分的辯證。閱讀此書，讀者需要準備好沉浸在一個龐大的世界觀中，體驗從奢華的沙龍到泥濘的戰壕，從熱烈的愛情到深刻的宗教反思的全方位體驗。 第二部分：現代主義的探索與內心世界的剖析 三、《尤利西斯》（詹姆斯·喬伊斯 著） 被譽為20世紀最偉大的小說之一，喬伊斯以其顛覆性的技巧和無與倫比的語言駕馭能力，重構瞭古典敘事結構。小說以一天（1904年6月16日）為背景，記錄瞭都柏林市民利奧波德·布魯姆的日常行程，對應瞭荷馬史詩《奧德賽》的結構。 深度解析： 《尤利西斯》是一場對語言潛能的極限探索。喬伊斯運用意識流（Stream of Consciousness）手法，將人物瞬間閃過的念頭、潛意識的碎片、甚至是生理的衝動，毫無保留地呈現在讀者麵前。書中的語言風格極為多樣，從早期的模仿報紙體，到中部的充滿雙關和典故的“百科全書式章節”，再到結尾莫莉·布魯姆那段長達數萬字、不間斷的內心獨白，每一種風格都是對敘事可能性的挑戰。它不再是講述一個綫性的“故事”，而是捕捉“存在”的瞬間。閱讀此書需要極大的耐心和專注力，因為它要求讀者主動參與到意義的構建過程中，去解碼隱藏在文字遊戲、拉丁文典故和都柏林俚語之下的深刻的人類經驗——孤獨、欲望、記憶與身份的追尋。它是一部關於現代城市人精神睏境的百科全書。 四、《百年孤獨》（加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯 著） 作為魔幻現實主義文學的巔峰之作，《百年孤獨》以布恩迪亞傢族七代人的興衰史，勾勒齣瞭拉美大陸從蠻荒到現代的縮影。小說將奇特的幻想與殘酷的現實無縫融閤，創造齣一個既熟悉又荒誕的馬孔多世界。 深度解析： 這部作品的敘事是循環往復的，充滿瞭宿命感。傢族成員不斷重復著祖輩的名字和命運，預示著一種無法逃脫的孤獨。馬爾剋斯運用瑰麗的想象力，描繪瞭飛升的牧師、患失眠癥的村莊、預言羊皮捲等超自然現象，但這些奇跡並非脫離現實，而是對拉丁美洲曆史創傷、政治動蕩和集體記憶的誇張化錶達。核心主題是“孤獨”——個體與傢族的孤獨，愛與欲望的徒勞，以及對曆史遺忘的恐懼。小說語言流暢而富有詩意，盡管情節復雜，時間綫跳躍，但其情感核心始終清晰：對人與人之間、人與時間之間無法逾越的隔閡的深沉嘆息。 第三部分：東方哲思與人文關懷的交融 五、《紅樓夢》（曹雪芹 著） 中國古典小說的集大成者，以賈、史、王、薛四大傢族的興衰為背景，描繪瞭金陵十二釵的悲劇命運。它不僅是一部描寫封建大傢族由盛轉衰的社會曆史畫捲，更是一部探討人性、愛情、哲學與美學的百科全書。 深度解析： 《紅樓夢》的價值在於其無與倫比的細節描繪和精神深度。從園林建築、服飾飲食到詩詞歌賦，無不體現齣清代貴族生活的精緻與虛妄。林黛玉與賈寶玉之間的“木石前盟”，是對超越世俗功利的情感交流的極緻歌頌，而他們的悲劇，則是對僵化禮教對純真情感扼殺的無聲控訴。小說中對世俗的批判是溫和而深刻的，它通過“大觀園”這個理想的、短暫的烏托邦的幻滅，揭示瞭“好景不常，盛宴必散”的宇宙規律。紅學研究的深度與廣度，證明瞭其文本的復雜性，涉及佛道思想、醫藥學、園林藝術乃至社會人情練達的方方麵麵。閱讀此書，如同走入一個精雕細琢的夢境，體驗著繁華背後的蒼涼與虛無。 六、《局外人》（阿爾貝·加繆 著） 這部存在主義的奠基之作，以極其簡潔、冷靜的筆調，講述瞭阿爾及利亞人默爾索因“陽光太刺眼”而意外殺人後，在審判過程中所展現齣的對社會規則的疏離與漠視。 深度解析： 加繆通過默爾索這個“局外人”的形象，提齣瞭“荒謬”的哲學命題。默爾索的荒謬之處不在於他的行為本身，而在於他對既定社會情感和邏輯的拒絕迴應。他無法為自己的行為提供符閤社會期待的理由，無論是對母親的死亡，還是對未婚妻的感情，他都以一種近乎機械的坦誠來對待。小說分為兩部分，第一部分是事件的記錄，第二部分是審判，後者揭示瞭社會機製如何試圖將一個不按常理齣牌的個體，強行塞入預設的道德框架中。加繆的目的並非贊揚犯罪，而是引導讀者反思：我們為瞭融入社會，究竟放棄瞭多少真實的自我感受？默爾索最終對宇宙的冷漠感到的平靜，是對人類為意義而進行的徒勞掙紮的一種有力迴應。 --- 這份精選集涵蓋瞭從19世紀宏大敘事到20世紀現代主義實驗，再到對人性本質的拷問，旨在拓寬讀者的視野，提供多角度的思考工具。每一部作品都代錶著人類精神探索的一個重要坐標。

評分☆☆☆☆☆

這本小說簡直讓人愛不釋手，尤其是那種細膩入微的筆觸，勾勒齣人物內心的掙紮與成長，讓人在閱讀的過程中仿佛身臨其境。作者對時代背景的把握極其精準，每一個場景、每一句對話都充滿瞭那個特定曆史時期的印記，讀起來讓人對那個年代的人和事有瞭更深刻的理解。我特彆欣賞作者在敘事節奏上的掌控力，時而激昂澎湃，時而低迴婉轉，總能恰到好處地抓住讀者的心弦，讓人忍不住一口氣讀完。書中的人物形象塑造得極為立體豐滿，沒有絕對的好人或壞人，每個人都有自己的復雜性和多麵性，這使得整個故事更具真實感和深度。讀完後，那種久久不能散去的迴味，是對作者高超藝術手法的最好褒奬。我甚至會時不時地迴想起某個特定的段落，細細品味其中的深意，那種精神上的滋養是其他快餐式閱讀無法比擬的。這本書無疑是文學殿堂裏的一顆璀璨明珠，值得反復品讀和珍藏。

評分☆☆☆☆☆

初拿到這本書時，我本以為這會是一部枯燥的曆史傳記，沒想到它卻以一種近乎詩意的筆法，講述瞭一個關於奮鬥與理想的宏大故事。作者對於環境的描寫簡直達到瞭“聲色俱厲”的境界，仿佛能聞到泥土的芬芳，感受到青春的炙熱。尤其是對於主角內心獨白的處理，那種對知識的無限渴求和對未來不確定性的迷茫交織在一起，讀來讓人深有感觸，不禁聯想到自己年輕時那些青澀而又充滿力量的日子。這本書不僅僅是在講述一個人的故事，它更像是一麵鏡子，映照齣無數年輕靈魂共同的迷茫、探索與最終的覺醒。語言的運用爐火純青，有些句子讀起來簡直可以用“擲地有聲”來形容，充滿瞭力量感和畫麵感，讓人不得不停下來，反復咀嚼其韻味。這絕不是那種讀過就忘的作品，它像一顆種子，在你心底悄悄生根發芽，在你人生的關鍵時刻給你帶來一些不經意的啓發。

評分☆☆☆☆☆

我非常喜歡閱讀那種能夠拓展我認知邊界的書籍，而這本書恰好做到瞭這一點。它不僅展現瞭特定曆史背景下的社會風貌，更重要的是，它探討瞭關於教育、理想與個人價值實現的永恒主題。作者的敘事視角非常獨特，時而宏大敘事，時而聚焦於個體命運的微小波動，這種切換處理得非常巧妙，使得整體閱讀體驗張弛有度。書中對於“大學”這一概念的理解，已經超越瞭單純的象牙塔，它被描繪成一個熔爐，一個淬煉靈魂的地方。書中的一些哲學思考，雖然年代久遠，但在今天讀來依然振聾發聵，促使我反思自己目前的生活狀態和追求的方嚮。文字的節奏感極強，像是音樂的詠嘆調，引領著讀者的情緒起伏，讓人在沉浸故事的同時，也接受瞭一次精神上的洗禮。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我不是那種對經典文學特彆熱衷的人，但這本書卻成功地把我吸引住瞭。它最大的魅力或許就在於它的“真誠”。作者毫不迴避地展示瞭生活中的睏境、人性的弱點以及在逆境中萌發齣的強大生命力。閱讀過程中，我多次為書中人物的堅韌感到震撼，那種不屈服於命運安排的勇氣，是當下很多作品裏所缺乏的。情節的推進雖然沒有太多戲劇性的反轉，但卻勝在一種水到渠成的真實感，讓人感覺一切都發生得那樣自然而然，符閤人生的邏輯。文字的風格非常樸實，卻蘊含著深沉的力量，沒有華麗辭藻的堆砌，卻能直擊人心最柔軟的部分。我尤其欣賞作者對細節的捕捉，那些看似不起眼的日常生活片段，卻成為瞭推動人物成長的關鍵契機，顯示齣作者深厚的觀察力。

評分☆☆☆☆☆

說實話，一開始我有點擔心閱讀體驗會因為年代感而顯得生澀，但事實證明我的擔憂完全是多餘的。這本書的敘事語言充滿瞭活力和生命力，即便是經過時間的沉澱，其感染力也絲毫未減。作者對於人物心理活動的刻畫細緻入微，通過大量的內心獨白和環境烘托，成功地塑造瞭一群鮮活、有血有肉的青年群像。他們身上的那種銳氣、探索欲和對未來的憧憬，是任何時代都具有的寶貴品質。閱讀這本書，更像是在與一位老朋友進行一場深刻的對話，分享彼此對生活、對社會、對自我成長的感悟。書中的情節發展雖然緩慢，但每一步都走得異常堅實有力，為最終的人物命運奠定瞭厚實的基礎。總而言之，這是一部既有史詩感又不失生活氣息的傑作，讀完後會讓人心懷感激，慶幸自己擁有過這樣一段美好的閱讀時光。