捕梦之乡：《哈扎尔辞典》阅读地理(毛边本)(陈丹燕旅行汇) 9787533945787 浙 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈丹燕 著

图书标签:

• 文学
• 旅行
• 文化
• 历史
• 哈扎尔
• 陈丹燕
• 地理
• 民族
• 游记
• 散文

店铺： 花晨月夕图书专营店

出版社： 浙江文艺出版社

ISBN：9787533945787

商品编码：29911882426

包装：平装

出版时间：2016-08-01

基本信息

书名：捕梦之乡：《哈扎尔辞典》阅读地理(毛边本)(陈丹燕旅行汇)

定价：46.00元

作者：陈丹燕

出版社：浙江文艺出版社

出版日期：2016-08-01

ISBN：9787533945787

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：32开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

作者循着小说的阅读脉络回溯了伊斯兰教的静谧精致、东正教的严肃幽远，以至多神教时代古希腊式的原始优雅……而脚步踏遍了巴尔干和小亚细亚的大片地区，*后她发现，在这条历史-地理脉络上，不管是在起点还是终点，她始终徜徉在帕维奇的“捕梦之乡”之中。作为一个读者来说，能够带上自己喜爱的一本书，前往一片与这本书互为匹配的土地，享受阅读和旅行带来的喜悦感动抑或是寂寞忧伤，是一种幸运。陈丹燕与她的读者分享了这份幸运。

这本书紧紧贴合了当下的“塞尔维”“土耳其热”，同时又跳脱出一般旅行书的模式，融入作者自己的深刻思考，捧书阅读时可以感受到作者在旅途中与世界、历史、文学真挚的感情交流，而放下书便难以按捺跟随文字行路远方的激动和渴望，如果想看看这个静谧宗教与喧嚣炮火交织的异域世界，一定绕不开陈丹燕的《捕梦之乡》。

内容提要

---

《捕梦之乡——<哈扎尔辞典>地理阅读》是陈丹燕旅行汇系列作品，陈丹燕的地理阅读带来了与以往不同的旅行和阅读模式。因着对小说《哈扎尔辞典》的喜爱，陈丹燕带上小说前往作者帕维奇的故乡塞尔维亚，从那里找寻和重获文本里或虚构或真实的时间与空间的痕迹，用陈丹燕自己的话说“带着自己的身体走进小说坏境里，这样的阅读总是激起读者心中奇异的梦幻感。而将自己的身体带到贝尔格莱德，带到作者的家里，来到小说初出发的源头——作者的床上、枕上、笔记本边上，短暂占有这些私人领地，一个读者疯狂的梦想实现了。”

当陈丹燕踏上这个静谧宗教与喧嚣炮火交织的异域世界，对历史与现实的思考指引着这位东方作家的旅行，而那些遗落在小说《哈扎尔辞典》里的蛛丝马迹也开始在现实世界的真实中一一显露。

目录

---

章 穷而性感之所 /1

一、贝尔格莱德：凌晨/4

二、三座铜像/14

三、贝尔格莱德：穷而性感/30

四、“三月，轰炸开始了。”/46

五、他只描写，忘记了天堂。/59

第二章 捕梦之乡 /67

第三章 斯特凡 /95

一、那些摩拉瓦河谷的修道院/98

修道院补遗 ：摩拉瓦河谷的湿壁画世界/108

二、斯特凡也在墙上/122

三、要塞里的青铜像/143

四、阿德里安堡/151

第四章 伊斯坦布尔秘境 /163

一、佩拉宫酒店/165

二、宗教交织之地/175

拜占庭精神遗泽 ：伊斯坦布尔的基督教堂/178

和煦洁净的奥斯曼气息 ：伊斯坦布尔的清真寺/194

哈扎尔的秘密 ：伊斯坦布尔的犹太教/213

第五章 时不我与的哀愁/235

一、拜占庭之前的世界/241

二、“佩特库坦和卡莉娜的故事”书影/256

三、希腊化城市露天剧场废墟/262

结语：一个欧洲小说的爱好者 ：梦想与实践/269

致谢辞/275

译名对照表/286

作者介绍

---

陈丹燕是当代都市文化的代言人，她也是中国作家中个走出国门的背包客。1990年至今，旅行地域很广。她边走边写20余年，坚持着作为一个背包客的随性洒脱，珍惜旅途中每一个冥冥的际遇；她也坚持着作为一个职业作家对历史与现实、时间永恒等问题应有的思虑与考量，这些文字是一位痴迷行走的作家呈现给读者的真正的旅行文学。陈丹燕代表作有《上海的风花雪月》《慢船去中国》《我的旅行哲学》等，她的作品获多种国际文学奖项。

文摘

---

序言

---

捕梦之乡：穿越时空的旅行叙事 在浩瀚的书海中，总有一些作品，它们并非以跌宕起伏的情节取胜，却以其独特的视角、深邃的思考和细腻的笔触，引领读者进入一个别样的精神世界。陈丹燕的《捕梦之乡：《哈扎尔辞典》阅读地理（毛边本）（陈丹燕旅行汇）》便是这样一部作品。它不是一本简单的旅行游记，也不是一本纯粹的文学评论，而是一场横跨时空、融合个人体验与历史回响的深度对话。 书名本身就充满了诗意与神秘。“捕梦之乡”，暗示着一个虚幻却又充满吸引力的地方，在那里，梦想被捕捉，思想得以飞翔。“《哈扎尔辞典》阅读地理”，则直接点明了本书的核心：以一部极具影响力的文学作品——米洛拉德·帕维奇的《哈扎尔辞典》为引，展开一场关于阅读、关于历史、关于文化、关于“地理”的探索。这里的“地理”，早已超越了物理空间的限制，更是一种精神的疆域，一种由文字构建的想象地图。 陈丹燕，这位以旅行文学著称的作家，在本册作品中，并未将镜头对准那些广为人知的名胜古迹，而是将目光聚焦于那些隐藏在文字深处、流淌在历史河流中的“地理”坐标。《哈扎尔辞典》本身就是一部非线性、多视角的魔幻现实主义杰作，它挑战着传统的叙事结构，邀请读者主动参与到故事的构建之中。而陈丹燕，正是凭借她敏锐的洞察力和丰富的阅读经验，为我们解读了这部“辞典”背后所蕴含的复杂叙事网络，以及它如何与我们所处的现实世界产生微妙的联系。 本书的“毛边本”特质，也赋予了它一种特殊的质感。毛边，象征着未完成，象征着一种更接近创作初心的状态。它仿佛邀请读者一同参与到“校对”与“编辑”的过程中，去感受文字的生长，去揣摩作者的意图，去发现那些隐藏在字里行间的留白与暗示。这种阅读体验，无疑是极具沉浸感的。 陈丹燕的旅行，从来不是走马观花式的打卡，而是深入骨髓的体悟。她擅长从细微之处捕捉时代的脉络，从寻常巷陌中挖掘历史的遗痕。在《捕梦之乡》中，她将这种能力发挥得淋漓尽致。她并非直接描述某个具体的旅行目的地，而是将《哈扎尔辞典》中的意象、人物、历史碎片，与她曾经的旅行经历、阅读感悟巧妙地编织在一起。读者会在字里行间，感受到她对历史洪流的思考，对文化变迁的触动，对人类精神世界的探求。 《哈扎尔辞典》之所以能成为一部经典的文学作品，在于它以一种独特的方式，呈现了一个关于历史、关于身份、关于文化融合与冲突的复杂图景。它以词条的形式，串联起一个虚构的民族——哈扎尔人的兴衰史，以及围绕着他们而展开的宗教、政治、文化博弈。帕维奇以其非凡的想象力，构建了一个既真实又虚幻的世界，让读者在字词的迷宫中，不断地重新审视历史的逻辑和叙事的可能性。 陈丹燕正是抓住了《哈扎尔辞典》的这一核心魅力，将自己置于一个“阅读者”和“旅行者”的双重身份之中。她不仅仅是在解读《哈扎尔辞典》的内容，更是在探索这部作品所“指向”的那些“地理”。这些“地理”，可能是历史上真实的地点，也可能是文化记忆中的某个角落，更可能是人类共同精神经验的抽象空间。她通过对《哈扎尔辞典》中不同词条的解读，引申出对特定历史时期、特定文化现象的思考，将抽象的文学意象转化为具象的感官体验。 例如，当她在《哈扎尔辞典》的字词中触碰到关于“边界”、“迁徙”、“身份认同”等概念时，她可能会联想到自己在不同国度、不同城市所见的风景，所遇的人们。她会思考，那些曾经辉煌的文明，如今已湮没在历史的尘埃中，但它们留下的文化印记，却依然以各种方式影响着当下。她也会思考，在快速变化的时代，个体如何在历史的洪流中寻找自己的定位，如何在多元文化的碰撞中保持独立的精神。 《捕梦之乡》的魅力还在于其独特的叙事结构。陈丹燕并没有采用传统的线性叙事，而是将她的思考、感悟、以及对《哈扎尔辞典》的解读，以一种碎片化、非线性的方式呈现出来。这种结构，恰恰呼应了《哈扎尔辞典》的文本特征，也使得阅读过程本身成为一种“探险”。读者需要在字里行间穿梭，在不同的章节、不同的意象之间建立联系，从而构建出属于自己的阅读地图。 她笔下的“旅行”，也与众不同。她的旅行，更像是一场深入内心的跋涉，一次与历史灵魂的对话。她可能不会去详细描述某个风景区的壮丽，但她会用精炼的语言，捕捉到一个瞬间，一段旋律，一种气味，然后将这些感官的片段，与她对《哈扎尔辞典》的理解，与她的人生体验融为一体。这种“微观”的叙事，反而能引发读者更深层次的共鸣。 陈丹燕对于“毛边本”的运用，也是极具匠心。毛边，意味着一种不完美，一种等待被雕琢的可能性。她在此书中，展现了一种对文学作品的“不懈探索”精神。她不满足于对一部作品的简单概括，而是试图深入到作品的肌理之中，去感受作者的呼吸，去理解文本的张力。这种对“未完成”状态的拥抱，也体现了她对阅读本身意义的深刻理解：阅读，从来不是终点，而是一个持续的、动态的过程。 《捕梦之乡》并非一本轻松的读物，它需要读者投入耐心和思考。但正是这份耐心和思考，将带领读者进入一个前所未有的阅读境界。它挑战着我们对于“旅行”、“历史”和“文学”的传统认知，引导我们去发现那些隐藏在日常之下的深层联系。 当我们阅读《捕梦之乡》时，我们仿佛也在与陈丹燕一同踏上一段“捕梦”之旅。我们穿越文字的迷宫，在《哈扎尔辞典》的字词之间寻找线索，在历史的碎片中体味人生的无常。我们跟随陈丹燕的笔触，从她的阅读地理，延伸到我们自己的精神疆域。我们开始意识到，每一个故事，每一个词语，都可能是一个潜在的“捕梦之乡”，等待着我们去发现，去解读，去赋予它新的生命。 这部作品，也让我们反思，在信息爆炸的时代，我们如何才能真正地“阅读”？我们是否只是匆匆掠过表面的文字，而错失了那些隐藏在深处的宝藏？陈丹燕用她的作品告诉我们，真正的阅读，是一种深刻的对话，一种灵魂的交流，一种对未知世界的持续探索。 《捕梦之乡：<哈扎尔辞典>阅读地理（毛边本）（陈丹燕旅行汇）》是一部充满智慧与诗意的作品。它以独特的视角，引领我们进入一个由文字、历史和个人体验交织而成的奇妙世界。它不仅仅是对一部经典文学作品的解读，更是一场关于阅读、关于生命、关于我们如何理解这个世界的深刻思考。它邀请我们放慢脚步，用心去感受，去发现那些隐藏在字里行间的“捕梦之乡”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和设计真是让人眼前一亮，尤其是那种带着些许粗粝感的毛边，仿佛触手可及地连接着文字的源头。拿到手里，沉甸甸的质感就让人心生敬畏，仿佛捧着的不只是一本书，而是一份需要细细品味的地图。封面上的字样和排版，透露着一种古典与现代交织的美学，让人在翻开之前，就已经沉浸在一种对未知旅程的期待之中。我特别喜欢那种纸张带来的触感，略带纹理，不至于过于光滑，让人在阅读时能更专注，减少外界的干扰。这种对物理形态的重视，让我觉得作者和出版社对作品的敬意，不仅仅停留在文字层面，更延伸到了物件本身。它不像那些流水线生产的快消品，更像是一件需要被珍藏和慢慢消化的艺术品，每一次抚摸，都能感受到它背后的匠心独运。

评分☆☆☆☆☆

从文字结构来看，它打破了既有的线性叙事逻辑，采取了一种碎片化但又彼此关联的编织方式，这种手法处理得非常高明，使得阅读体验充满了惊喜感和探索欲。它不强迫读者接受既定的知识点，而是鼓励读者自己去构建意义的关联网络。每一次翻页，都像是在解开一个精巧的谜团，那些看似散落的观察和思考，最终会在不经意间汇聚成一幅宏大而又充满诗意的全景图。这种阅读体验，要求读者付出更多的专注力，但回报也更为丰厚，因为它培养的是一种主动的、批判性的阅读习惯，而不是被动地接受信息灌输。

评分☆☆☆☆☆

这本书最吸引我的地方，在于它展现了一种极其个人化和私密的观察视角。作者并非高高在上的文化评判者，更像是一个谦卑的、热切的探索者，用她独有的敏感去捕捉那些被宏大叙事所遗漏的微小光芒。这种叙述方式，消解了传统游记的刻板印象，代之以一种近乎文学创作的细腻和深情。我特别欣赏她对于“在场”体验的执着，那种深入街头巷尾、与当地人进行最朴素交流的勇气和真诚，使得书中的每一个场景都栩栩如生，充满了生命力。读到某些段落，我甚至会产生一种冲动，想要立刻收拾行囊，去追寻她足迹所及之处，亲身去验证那些文字所描绘的奇景。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字本身，具有一种近乎音乐的流动性，节奏感把握得恰到好处，时而舒缓如低吟，时而激昂似鼓点，完美契合了旅行中情绪的跌宕起伏。作者的遣词造句充满了力量和美感，即便描述的是日常琐事，也能从中读出一种超越时间的哲思。它不是那种读完就束之高阁的工具书，而更像是一本可以反复摩挲、常读常新的“精神伴侣”。每当感到生活有些滞涩，翻开其中任意一页，那份饱满的生命力和对世界无尽的好奇心，总能瞬间将我重新点燃，带来一种涤荡心灵的清爽感。

评分☆☆☆☆☆

阅读的过程，更像是一场与作者共同进行的心灵漫步，她笔下的文字，带着一种特有的韵律感和画面感，引导着读者的思绪在不同的时空节点之间跳跃。我仿佛能闻到空气中弥漫的异域尘土的气息，感受到那些古老建筑墙壁上斑驳的光影。那些看似不经意的描述，实则蕴含着深厚的历史积淀和对人文细节的敏锐捕捉，每一次深入，都能发现新的层次。这不是那种直白的叙事，而是更偏向于一种意识流的渗透，让你在不知不觉中，就被带入了那个充满神秘色彩的世界。读完一个章节，常常需要停下来，闭上眼睛，让那些画面在脑海中慢慢沉淀、发酵，回味那种独特的文化张力。