發表於2025-03-01
張嘉璈(1889-1979),字公權,江蘇寶山人,民國著名銀行傢。早年求學於日本慶應大學,學習現代經濟、金融理論。迴國初期受梁啓超提攜,曾在袁世凱政府有短暫經曆。後進入金融界,先後擔任中國銀行副總裁、總裁,中央銀行總裁、中央信托局局長;期間還曾擔任鐵道部部長、交通部部長。任職銀行界時,張嘉璈先生用其所學現代經濟和銀行知識,重塑中國的銀行業,更以其剛毅的性格和掌握的現代商業規則,最大程度地保證瞭銀行的獨立性,引領瞭中國新式商業銀行的發展方嚮,尤其奠定瞭中國銀行後續近百年的國際聲望;其關於中央銀行的思想,在當時同步於世界,對半個世紀之後的中國仍有影響。他因此獲得瞭“中國現代銀行之父”“民國銀行先行者”的美譽。任職鐵道/交通部部長期間,張嘉璈積極推動鐵路、公路事業發展,為支持抗戰做齣瞭重大貢獻;其於1938年命令盧作孚先生的民生公司轉運入川人員和軍品商貨,被後人稱為中國的“敦刻爾剋”。抗戰結束後,張嘉璈受命擔任東北經濟委員會主任,代錶國民政府就東北接收問題同各方周鏇,是最熟悉東北局勢的官員。1947年,張嘉璈受蔣介石委托齣任中央銀行總裁,適逢中國通脹局勢加速惡化之時,後於1948年5月辭職。1949年之後,張嘉璈移居澳大利亞,在大學任教並開始撰寫《通脹螺鏇》一書,後移居美國,從事教學和研究工作。1979年於美國去世。張嘉璈的兄妹也是具有廣泛影響的社會知名人士,如張君勱和張幼儀。
於傑(譯者),從業於銀行和投資領域多年,已翻譯齣版《時運變遷》、《管理美元》和《通脹螺鏇》。目前還擔任上海金融與法律研究院研究員。
《通脹螺鏇》一書是作者張嘉璈先生以其自身經曆,全貌地記錄瞭中國自1937年抗日戰爭全麵爆發到1949年間的通貨膨脹發展過程。
因曆史和社會政治原因,戰前的中國國力羸弱,維持抗戰並非易事。作者以當事者的身份,從中國的財政、金融、交通運輸、工農業發展、外國援助及中日貨幣戰等諸多方麵,詳細記錄瞭抗日戰爭及國共對抗時期戰場之外的中國曆史。這本書是一部抗戰和社會動蕩時期的貨幣史、財政史和普羅大眾的社會生活史。
書中關於政府治理、幣製改革變遷、中國新式(現代)銀行業的發展、財政弊端、城鄉/東西部“二元”結構、中國對外貿易的作用等問題的講述,被西方官學界視為瞭解發展中經濟體發展狀況的藉鑒,對於今天的中國同樣具有參考價值。
通脹螺鏇 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
通脹螺鏇 下載 mobi epub pdf 電子書##1. 張嘉璈先生此書,稱為20世紀上半葉中國經濟史亦不為過。尤其作者身經商業銀行、中央銀行、政府部委等多個角色,對財政、貨幣、外匯、生産建設都頗為瞭解,實為瞭解民國經濟史的一大寶書。 2. 本書翻譯更是齣色,部分語言不通屬於英譯中必然遇到的現象,譯者還對原文難懂或錯誤的文字或數字加以腳注說明,可見是難得的用心譯作。 3. 百年來,相當一部分中國學者講中國問題,一般選擇優先齣版英文著作,對此實難以理解。用中文寫中國的事情,免去日後翻譯的麻煩,不是更能保留作者的原意、凸顯文章的價值? 4. 通脹,不外乎貨幣過多,供給過少,1939-1949年大通脹亦不例外。
評分##由於成書較為久遠,現在學界一般更多將本書作為參考資料使用,實際上本書的學術價值也是非常高的。作為那個時代的親曆者以及當時中國首屈一指的銀行傢,張公權並沒有被大後方人口大量湧入、商人囤積居奇、投機倒把等錶麵現象迷惑,而是一針見血地指齣通貨膨脹的根本原因在於財政收入的不足。遷到大後方以後國民政府基本喪失瞭戰前主要的稅收來源(關、鹽、統三稅)和富庶的江浙滬及東南沿海地區,內地既沒有沿海的工商業基礎也沒有發達的金融市場為國民政府融資。因此收入不足這一問題始終睏擾著國民政府,也使得任何對物價的控製措施都變得軟弱無力,最終隻能通過濫發紙幣的形式來填補財政赤字。惡性通貨膨脹緻使軍公教群體提薪的速度永遠趕不上物價上漲的速度,直接導緻執政效率下降和吏治腐敗,更使得國民政府的社會秩序和民眾的政治信心被徹底推翻瞭
評分##這書倒是我看劇《一把青》查資料時被推薦的。劇中有個場景令我印象十分深刻:已是抗戰勝利後,通貨膨脹得嚴重,師娘想祭奠逝去的空軍,但現錢還不如紙錢值錢 本書可以看作一篇邏輯清晰、數據殷實、見解獨到的論文。值得一提的是作者張嘉璈28歲那年在中國銀行上海分行任副經理,拒絕執行袁世凱的命令,在擠兌壓力之下給予儲戶兌現,是個有魄力的銀行傢。P.s.作者也是張幼儀的哥哥 因為一直有看西南聯大的故事,所以特意留意到瞭有關教師和昆明的兩個數據。一、因為通貨膨脹,戰時公職人員、教師的生活狀態比經曆20世紀30年代初大蕭條的人還要痛苦得多,這些領固定薪水的人受到的衝擊比其他人大。二、戰時昆明的物價指數一直領先於所有其他城市,1942年當地批發物價指數是重慶的3倍,1945年仍為2倍。可想而知,他們那時有多艱苦
評分 評分##由於成書較為久遠,現在學界一般更多將本書作為參考資料使用,實際上本書的學術價值也是非常高的。作為那個時代的親曆者以及當時中國首屈一指的銀行傢,張公權並沒有被大後方人口大量湧入、商人囤積居奇、投機倒把等錶麵現象迷惑,而是一針見血地指齣通貨膨脹的根本原因在於財政收入的不足。遷到大後方以後國民政府基本喪失瞭戰前主要的稅收來源(關、鹽、統三稅)和富庶的江浙滬及東南沿海地區,內地既沒有沿海的工商業基礎也沒有發達的金融市場為國民政府融資。因此收入不足這一問題始終睏擾著國民政府,也使得任何對物價的控製措施都變得軟弱無力,最終隻能通過濫發紙幣的形式來填補財政赤字。惡性通貨膨脹緻使軍公教群體提薪的速度永遠趕不上物價上漲的速度,直接導緻執政效率下降和吏治腐敗,更使得國民政府的社會秩序和民眾的政治信心被徹底推翻瞭
評分 評分 評分 評分##1939年後的十年,是國民政府經曆的最為艱難的十年,接連遭遇到抗日與內戰兩場漫長戰爭,十年之中所控國土也喪失大半。憑著不足半壁殘破河山,竟也熬過瞭外敵入侵,殊為不易。在此情形之下,通貨膨脹也實屬必然,經濟最終走嚮衰敗,也是可以想象之事。張嘉璈作為親曆者與具體操作者,將此段曆史記錄下來,並且有著自己的思考,給我們提供瞭觀察那場曆史劇變的另一個角度。
通脹螺鏇 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025