古希臘語漢語詞典 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

羅念生，水建馥編

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：商務印書館

ISBN：9787100028363

版次：1

商品編碼：10286001

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2004-06-01

用紙：膠版紙

頁數：1096

正文語種：中文，希臘語

具體描述

內容簡介

　　《古希臘語漢語詞典》共收入詞條近50000條。屬於自荷馬起至12世紀止上下兩韆餘年間的書麵古希臘文範疇。包括帶有古詞源性質的荷馬史詩及經許多大作傢運用和提煉的古典時期的阿提卡方言中的單詞和詞匯。其他收詞則是從公元4世紀至14世紀名傢著作及現代新被發現的古希臘著作中精選而來。本詞典詞義解釋詳盡，盡可能兼顧原文的字源、形象、概念思路以及曆史文化背景；能滿足讀者閱讀古希臘文的文史哲著作的一般需要。書前後還有附有若乾附錄，方便讀者查找。

內頁插圖

前言/序言

　　古希臘文最早見於文字的巨著是口頭文學荷馬史詩，史詩用舊伊奧尼亞方言，它脫胎於古阿提卡方言。①到公元前500年至300年的二百餘年間，雅典齣現一大批光照古今的大作傢，如埃斯庫羅斯、索福剋勒斯、柏拉圖、亞裏士多德、歐裏庇得斯、阿裏斯托芬、修昔的底斯、塞諾豐、狄摩西尼等，他們使用阿提卡方言。女詩人薩福用埃利斯方言。頌歌詩人品達用比奧細亞方言。希羅多德、希波剋剌提斯用新伊奧尼亞方言。公元前三世紀以後，以亞曆山大裏亞為中心齣現一種希臘普通話，②流行於地中海沿岸各地。亞裏士多德所使用的語言就是介乎阿提卡方言與這種希臘普通話之間的希臘文。③稍後更齣現一種猶太人等使用的希臘文，《聖經·新約》希臘文譯本就是它的代錶。到十二世紀時，拜占庭使用一種拜占庭希臘文，不僅普通人說話用它，許多作傢也用這種希臘文來著書立說。至此，古希臘文到瞭一個大轉摺點，逐漸演變為近代希臘文。④這種演變和古漢語之逐漸變成近代白話文的情況相仿佛。⑤尤其在單字或詞匯的繼承關係上，古今一脈相承。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

以後要是學瞭希臘語瞭就用得上

評分☆☆☆☆☆

東西非常不錯，下次再購買

評分☆☆☆☆☆

　　人說：讀書足以移情，足以博彩，足以長纔。使人開茅塞，除鄙見，得新知，養性靈。因為書中有著廣闊的世界，書中有著永世不朽的精神。雖然滄海桑田，物換星移，但書籍永遠是新的。這句話說得一點也不假，書籍是人類智慧的結晶，書是人類進步的階梯。讀書，就是一次與大師的對話，與智者的交流，是一次難得的精神之旅，同時也會讓人收獲非淺。範梅南先生說，機智是“智慧的化身”。因此，教師要做到“機智”地處理教學中的偶發事件，必須具備諸多素質和條件。我以為，以下幾方麵是不可或缺的：

評分☆☆☆☆☆

　　我雖然對於希臘語一竅不通，也沒有打算去學，但是大師這種拼死拼活的奉獻精神實在偉大！

評分☆☆☆☆☆

　基本上是這本辭典把羅念生先生纍死瞭，否則不但《伊利亞特》可以一力譯完，而且《奧德修》也可以翻譯齣來瞭！

評分☆☆☆☆☆

“那些重機關報迴到寺廟的僧尼，也不見得是真的僧尼呢。”王式一語道破問題的重點。

評分☆☆☆☆☆

說明白一點，絞纈城的惡徒很可能假冒僧尼，占據寺廟。錶麵上一副不問事的齣傢人模樣，私底下卻從事可怕的勾當。而事實上，也的確發生過這樣的案例。曾經有官府派人去搜查可疑的寺廟，結果發現裏麵的僧眾竟然全是土匪。

評分☆☆☆☆☆

嗯正版買瞭幾次書感覺還不錯下次還來。

評分☆☆☆☆☆

古希臘語是古希臘時期希臘各獨立城邦所講之官方語言，同時還是亞曆山大大帝時期及繼任者時期(德多奇)的官方語言。古希臘語同樣是羅馬帝國第二官方語言，拜占庭帝國早期的官方語言（即拜占庭希臘語）。關於公元前十二世紀之前的希臘語言，請詳見邁锡尼希臘語和原始希臘語，其中列有具體的語音語法變更。中國專心研究歐洲古典得人太少，希臘拉丁古典學在中國完全不成體係，不但遠不及當代歐美，就是比日本也落後很多，日本的幾所大型國立大學開設希臘拉丁語非常平常，學習機會很多。