★经典珍藏版,他是一个喇嘛,藏传佛教史上很被人珍爱的上师,发现仓央诗歌之美,揭密圣域之王的神奇人生!
★他是一个传世活佛,本应心无红尘,但却迷恋情爱,热烈执着,他像一束光,照亮了西藏。
★他的人生,传奇曲折,世人敬仰,他的爱情,婉转凄美,世人感慨,他的诗歌,优美动人,流传千古。
和有情人做快乐事,别问是劫,是缘。
问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?
佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼。
谁,执我之手,敛我半世癫狂;
谁,吻我之眸,遮我半世流离:
淮,抚我之面,慰我半世哀伤;
谁,携我之心,融我半世冰霜;
谁,扶我之肩,驱我一世沉寂;
谁,唤我之心,掩我一生凌轹。
住进布达拉宫,我是雪域很大的王。流浪拉萨街头,我是世间很美的情郎。目录
序言 仓央嘉措——活佛还是情圣?
一、仓央嘉措的情诗译文
1、关于仓央嘉措的情诗
2、情诗的大概数目
3、翻译的版本情况
4、最近几年的发展和影响
二、仓央嘉措的生平以及成就
1、活佛即位的历史背景
2、扑朔迷离的结局之谜
3、引人注目的上师传奇
4、仓央嘉措情诗的诞生
5、藏传佛教的五大流派
三、关于仓央嘉措的争论——活佛还是情圣?
1、活佛还是情圣?
2、道歌还是情歌?
3、如何还原仓央嘉措的本来面目
4、越来越多的“仓央嘉措情歌”
……
第一章 从那东山顶上,升起了皎洁的月亮
第二章 世间安得从全法,我负如来不负卿
第三章 自理愁肠磨病骨,为卿憔悴欲志灰
第四章 对于无常和死,若不常常去想
第五章 安得与君相决绝,免教辛苦作相思
第六章 第一最好不相见,从此可以不相恋
第七章 转山转水转佛陀,只为途中与你相见
附录
第一章 从那东山顶上,升起了皎洁的月亮
从那东山顶上
升起了皎洁的月亮
玛吉阿米的面容
不时浮现在我的心上
“玛吉阿米”这个藏语词汇,很难准确地翻译成汉语,有人翻译成“嫁娘”,是指对自己的恩情像母亲一样的情人,虽然她没生育自己。
现在,拉萨帕廓街东南角有座土黄色小楼,就是著名的“玛吉阿米厅”,招牌上是用藏、汉、英文写的店名。据说,仓央嘉措就是在这里和的情人幽会的。
【三家译诗】
于道泉:从东边的山上,白亮的月儿出来了。少女的脸儿,在心中渐渐地显现。
曾缄:心头影事幻重重,化作佳人绝代容,恰似东山山上月,轻轻走出最高峰。
刘希武:明月何玲珑,初出东山土。少女面庞儿,油然萦怀想。
在很多通行译本中,这首“东山诗”都被列在首篇。因此,对它的解十分重要,只有结合仓央嘉措的生平、身份、心理、情感等多重因素,才能正确理解诗中的原笔原意,这也是史学家和文学家应持有的公允态度。
同为七言绝句,除了曾缄的版本,还有人这样翻译:“东山崔嵬不可臀,绝顶高天明月生。红颜又惹相思苦,此心独忆是卿卿。”
显然,这个译本撕掉了含情脉脉的面纱,尤其最后一句,充满了缠绵悱恻。如果说曾缄的译本是暗恋,苦于无法表白,那么,这个译本已经是纠缠不清的热恋了。
初读这本书,就被它诗意般的书名所吸引。“只为途中与你相见”,这句话本身就带着一种淡淡的忧伤和无限的憧憬。它不是那种喧宾夺主的情节,而是像背景音乐一样,悠扬地衬托着整个故事。我发现,这本书最大的魅力在于它的留白。作者似乎总是能够恰到好处地收住笔,将那些最值得读者去思考和想象的空间留给自己。主人公的形象,在我脑海中逐渐清晰,他/她可能并不是一个完美的人,身上带着许多不完美,但正是这些不完美,让他/她显得如此真实,如此 relatable。这本书让我明白,人生并非总是一帆风顺,我们可能会遇到挫折,可能会感到孤独,但正是这些经历,让我们在成长的道路上,变得更加坚韧和成熟。我一直在猜测,那个“你”会在什么时候出现,以怎样的方式出现。但我逐渐意识到,也许,真正的“相见”,早已在无数次的经历和感悟中悄然发生。它是一种内心的蜕变,是一种精神上的升华。这本书,是一次深刻的自我对话,也是一次与世界的温柔连接。
评分读完这本书,一种难以言喻的空灵感久久萦绕。它不是那种能够让你一口气读完、然后扼腕叹息的故事,而是需要你慢慢咀嚼,反复品味,才能体会其中深意的作品。每一次翻开,都像是在走进一片未知的迷雾,主人公的脚步轻盈而坚定,但他的内心却有着层层叠叠的波澜。我常常在想,那些看似不经意的片段,那些随风而逝的对话,究竟蕴含着怎样的深意?作者的笔触极其细腻,仿佛能够捕捉到最微弱的情感波动,将它们放大,呈现在读者眼前。这本书让我意识到,很多时候,我们所追求的“相见”,并非指向某个具体的人,而是一种状态,一种内心的圆满。旅途中的种种,与其说是为了遇见别人,不如说是为了遇见那个更完整、更成熟的自己。那些风景,那些过客,不过是这场内心探索的注脚。读完之后,我感觉自己的心境也变得平和了许多,仿佛也经历了一场洗礼,对生活有了更深的理解和感悟,那些曾经的执念,也渐渐消散。
评分这本书有一种很特别的气质,它不像市面上很多畅销书那样,充满了戏剧化的冲突和强烈的感情冲击。相反,它更像是一位老友,坐在你身边,用一种娓娓道来的方式,讲述着一段属于自己的心路历程。我能感受到作者在文字中倾注了大量的思考和情感,每一个字句都充满了力量,却又显得那么轻描淡写。我常常在想,那个“你”究竟代表着什么?是爱情,是友情,还是某种精神上的契合?也许,它并不需要一个明确的答案,因为旅途本身,就是意义所在。书中的许多段落,我都忍不住停下来,反复阅读,细细体会作者想要表达的那种情感。它让我思考,在人生的旅途中,我们究竟在追寻着什么?是物质上的满足,还是精神上的富足?这本书给了我一种全新的视角,让我重新审视自己的人生,去发现那些被忽略的角落,去理解那些曾经不曾理解的人。它像是一面镜子,照出了我内心深处的渴望和迷茫,也给了我前进的勇气和方向。
评分这本书的书名就带着一种宿命感,仿佛带着前行的决心,又怀揣着对某个特定相遇的期盼。“只为途中与你相见”,这几个字轻轻落在心上,勾起了我对旅途的无数遐想。它不是那种直白的叙事,而是像一首悠长的诗,在字里行间弥漫着一种等待和探索的氛围。我喜欢这种含蓄的美,它给了读者足够的空间去填补想象,去感受那份未知的吸引力。我很好奇,这本书会讲述一个怎样的旅程?这个“你”究竟是谁?是在茫茫人海中的一个灵魂伴侣,还是一种内心的某种追求?作者是否将旅途中的风景,那些日升月落,山川河流,都融入了主人公的情感之中?我设想,这本书或许描绘了一个人在追寻某个目标的过程中,遇到的形形色色的人,经历的种种意外,以及这些经历如何一点点塑造了他/她。也许,这本书更多的是关于成长的,关于在孤独的跋涉中,如何找到内心的力量,如何与自己和解,最终在某个不期而遇的时刻,与那个“你”——或许是他人,或许是更好的自己——不期而遇。这种期待,让我在拿到书的时候,心中充满了宁静的激动。
评分《只为途中与你相见》这本书,给我的感觉就像是在深夜里,独自一人坐在窗边,看着外面静谧的街景,手里捧着一杯热茶。它没有惊心动魄的情节,也没有跌宕起伏的冲突,但就是这样一种平淡的叙述,却有着一种直击人心的力量。我能感觉到,主人公的内心世界是极其丰富而复杂的,他/她可能经历了很多不为人知的挣扎和彷徨,但表面上却总是表现得那么平静。书中的每一个细节,每一个场景的描写,都仿佛经过了精心的雕琢,它们不仅仅是为了烘托气氛,更是为了传递一种情绪,一种氛围。我反复思考,作者究竟想通过这个故事,传达一种怎样的哲学?也许,人生就是一场漫长的旅途,而我们所经历的一切,无论是欢笑还是泪水,都是为了让我们在最终的那个时刻,能够坦然地与那个“你”——无论是他人,还是那个理想中的自己——平静地相视而笑。这本书让我学会了放慢脚步,去感受生活中的点滴美好,去珍惜那些平凡的瞬间。
评分汪国真的诗集一直都想收藏,今天终于有了!
评分特别好 印刷也不错 文笔可以的
评分宝贝很不错,物流很及时。
评分每次从京东买书,都很开心,感谢京东
评分在京东买书已成习惯,一直用京东的购物车记录要买的书籍。由于书籍太多,无法一条条的评价。当你看到此条评价的时候,说明此书的包装,质量都没问题,可以放心购买。至于内容仁者见仁,智者见智,不便多表。
评分正版,纸质非常好,里面都有配图,很不错。
评分书都挺好的,有一本书封面有点皱,大概是包装的问题吧
评分海子的诗写的好,但不应把海子死亡的照片也放上,与美丽的诗歌不相称,看了让人不舒服,同时此书配图文不对题,牵强附会,不伦不类,一大败笔!
评分一如既往地支持京东和相信京东
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有